RESERVED ONLY FOR KONO-BASHO
Backcover
1- Kensuke woke up and found out that the wish he made in his dreams came true!!
The usual average looking Kensuke soon become the ideal partner of every girl’s romance.
His sister, who he has a bad relationship with and badly dressed, changed into a sister who is mischievous and passionate.
He has found him to gain a childhood friend by his side, a Nekomimi and a Magical Shoujo!!
This caused Kensuke’s heart-throbbing love dream mix life to begin…
2- Meow…
3- Meow…
Author’s rant
1- A dream world is great… It’s romantic. And it is a world that can cause your heart to pulse. It allows people to lead a free and easy life. How will everyone feel about a romantic and dreamy world?
2- Shinshi Kai
3- Author’s manager
Color page 1
1- Congrats! The separate edition is out on stock!
2- It’s a separate edition!
3- Congratulations!
4- Meow
5- But…
6- What on earth… // is a separate edition?
7- Okay…
8- Let me explain to the confused Miya!
9- Mi?
Color page 2
1- It is me and Onii-chan’s // heart-throbbing romance…
2- A sweetening… record
3- Mi?
4- Record?
5- No, it isn’t Mimoru!
6- Hah…
7- The correct thing is that…
Color page 3
1- It is Ken-kun and mine…
2- Romantic forbidden fruit…
3- Meow?
4- Let me say the both of you…
5- Sigh
6- Miya, Listen up…
7- A separate edition is when all the recent magazine raws up to now are compiled together…
8- Into a book release print for the distribution purpose.
9- I have to really take my hat off you guys…
Color page 4
1- Print?
2- Eh?
3- Miya! A separate edition is when… // you wait a moment before you thrust it in!
4- After it you will feel the pulsing thing!!!
5- Sfx: Ta-dah
6- Now I get it!!
7- Sfx: Smile
8- How can she…
9- Understand that?
10- Sfx: Heh…
11- Take your time to enjoy the first volume!
Content page
1- The start of a dream life Page 7
2- I have picked up a Nekomimi Page Page 23
3- What is this, Nyaa? Page 49
4- A Magical Shoujo appears! Page 61
5- An unconvincing Magical Shoujo Page 85
6- The robot that flew from the sky Page 95
7- The Undergarment Crisis Page 121
8- If they are allowed to put on those uniforms Page 137
9- An ordinary day of the homely love drama life Page 155
10- The volume’s special appendix Page 185
11- Ugh…
12- Romance Attacks!!
Chapter 1: The start of a dream life
Page 1
1- Onii-chan, its morning!
2- Good morning!
3- Lily has already prepared the breakfast. // We will be waiting for you downstairs…
4- …Huh?
5- Eh?
6- Strange...?
7- Sfx: Kachaka (Creak)
8- Hah Ken-kun! // Good Morning…
9- Good… Good Morning.
10- Really…
11- You overslept again.
Page 2
1- When dad is not around, she always comes here to help out with the chores.
2- We are childhood friends! Just leave these little things to me.
3- This shouldn’t have been a dream…
4- Eh
5- Pinch
6- If it hurts right?
7- The strange thing is that this shouldn’t be happening.
8- Wah, these look delicious.
9- You have a gift of gab.
10- At least until today, life is as usual and boring…
11- There isn’t anything interesting at all…
12- Don’t tell me…
Page 3
1- The goddess I met in my dream…
2- Is real?
3- Let me grant you your wish!
4- Really?!
5- Sfx: Fuwa Fuwa (Floating)
6- This is what I wished for… a life filled with homely love dramas.
7- I do have a sister… But she isn’t this cute girl!
8- Before
9- Sfx: Gishi (Creak)
10- And our relationship isn’t that smooth.
11- My childhood friend. And she has to be this beautiful girl!
12- Up until yesterday, I haven’t seen her since once.
13- Hmm?
14- If I ever have one, why would I even forget about it?
Page 4
1- After that in school…
2- I’m sorry…
3- But…
4- I have always wanted to find an opportunity to talk with you.
5- The surprising romantic love dramas have only just begun…
6- President
7- Sempai… About that…
8- Kouhai
Page 5
1- What is it? Is there really a problem talking with me?
2- Tsundre
3- If…
4- You don’t mind, can you come to my house…?
5- Ojou-chan
6- I seem to have fallen in love with you…
7- Two people at once…
8- Twins
9- I love you the most…
10- Hehehe…
11- Imouto (Little Sister)
12- Can I fall in love with you…?
13- Mixed Blood.
Page 6
1- The school is really a treasure house of homely love dramas.
2- Pant
3- Pant
4- This really makes my heart beat fast… // I have no idea on how fortunate I am.
5- Being the main character of this homely love drama…
6- Can also be really tiring in truth.
7- But this is still…
8- Great!!
9- Why are you smiling foolishly?
10- Eh
11- Hah!
12- Sfx: Pinch
13- Lily?
14- It hurts!
Page 7
1- Besides you must be really… // thinking of other girls right?
2- Huh?
3- Ken-kun, you’re too much!
4- Don’t tell me that she is…
5- Jealous?
6- Eh… It looks like I’m right.
7- Mmm
8- It’s so cute…
9- No… I did not…
10- Don’t misunderstand about it…
11- The strength of a childhood friend is really awe-aspiring.
12- Mmm
Page 8
1- Everyone is really cute…
2- Sigh
3- It is like…
4- All the beautiful girls have all gathered at one place.
5- Sfx: Creak
6- Sfx: Ta-dah
7- Onii-chan, let’s take a bath shall we?
8- Heh!!!
9- Wait… Wait a minute! This isn’t good!
10- It doesn’t matter since we are siblings.
11- But… Mimoru!!
12- Sfx: Pasa (Flip)
Page 9
1- Let me remind you not to act pitiful…
2- But if I don’t do it… // Onii-chan will never listen to me!
3- Frankly speaking this is a bit too stimulating…
4- Sfx: Tremble Tremble
5- Then… Let…
6- Wah!!!
7- Wait… Wait a minute! Why don’t you wait?
8- Me wash your back!
9- Huh!!!!
Page 10
1- Hah!
2- Sfx: Bang!
3- Sfx: Tremble Tremble Tremble
4- Eh?
5- This is too sly!
6- To think that two of you are bathing together!
7- Yikes…
8- Then… I will…
9- I’m going to join in…
10- Sfx: Flips
11- Wait a moment! Wait a moment!
Page 11
1- Why?! Why is it that I can’t join it?
2- We can’t squeeze in the third person…
3- I will listen whatever is your request… // But for now just tolerate this one all right?
4- Is it okay? Is it okay?
5- I understand…
6- I say… must we really sleep together?
7- Didn’t you just say that you will listen to my request?
Page 12
1- I’m so happy.
2- Right now, I am closer to Ken-kun than any other people that is on…
3- Earth.
4- Hmmm….
5- I have been through these many times in games…
6- But I didn’t really expect it to be this marvelous…
Page 13
1- The next day…
2- That is why we want to ask to see which of it is better?
3- A bigger breast or a smaller one?
4- Sfx: Grab
5- Huh?
6- Onii-chan, tell us which size would you prefer?
7- Faster tell me too.
Page 14
1- It doesn’t matter which size it is!!
2- About this matter…
3- Sfx: Fall back
4- Really?
5- Eh?
6- It must be difficult to tell the difference without touching it directly.
7- Eh… you’re right about it. It is hard to understand without doing it.
8- Huh?
9- Heh…
10- Sfx: Flips
11- Give me a moment!
12- I will take them off soon…
13- Sfx: Unbutton
Page 15
1- No, we can’t do that! This is an homely love drama!
2- About that…
3- And I am forced to choose between them…
4- A love drama?
5- Drama?
6- This is so close… // If this goes on,
7- We will be going into uncharted territories… (TL note: Uncharted territories here mean that they will be going into the matured issues here.)
8- Sfx: Ba-Bump Ba-Bump Ba-Bump
9- The goddess has provided me with this world…
10- Both you are really important to me! // That is why I can’t choose between the both of you.
11- It feels like we are avoiding the issue…
12- But I feel happy about it.
13- I have to work hard…
14- For my ideal homely love drama filled life!
Page 16
1- About that…
2- Eh…
3- Naw?
4- A new character arrives!
5- Nekomimi (TL note: Cat eared girl)
6- I have no idea… that I will meet up with…
7- Hohoho…
8- Meow?
9- My ideal homely love drama filled life…
10- You don’t have a home to go back to, don’t you? // Want to stay over at my place?
11- Can I really do it?
12- Has only just officially started!!