Mangahelpers Translationshttps://mangahelpers.com/translators/rss2010-11-02T04:07:32+00:00/favicon.icoMangaHelpers Adminsadmin@mangahelpers.comhttps://mangahelpers.com/t/m-emma/releases/25741[Español] [Translation] Mother Keeper 4 by M-emma2010-11-02T04:07:32+00:00M-emmaadmin@mangahelpers.comPágina 01 -Código 404 Activar eliminación Lv 3 -Área 5 Lv =A a G – Área 0 Lv = C a puerta principal K
-Puerta del ala este cerrada mediante el tercer pasillo
-Cerrando las puertas de las áreas 6, 1 a 5
-Todas las puertas principales cerradas y aseguradas. -¡Completo!
Página 02 -Lint, ¿Cómo va todo? -En este momento, en el área 5 se libra un combate duro... Está bastante dañada -Hace 1,4 segundos, 4 soldados fueron vencidos
-Allí la seguridad es débil -No bajes la guardia
-No hay problema.
-Esa palabra no existe en mi diccionario
Página 03 No.004_Lucha al Descubierto_2
Página 04 -No te muevas.
Página 05 -¡Dije que no te muevas!
-Oh, sí, es cierto -?
-Entonces no me moveré
-((SFX: cubiertas levantándose))
-((SFX: ¡Click!))
Página 06 -¡Los escudos de defensa!
-Encendiendo cuatro escudos... Activación inmediata.
-...46 ...181 ...35. Incrementando 0.01% la precisión normal -Encendido completado
-Fuego.
Página 07 -¡Ah!
-((SFX: Desaparece rápidamente))
-¡Cof!
Página 08 -¡Beep!
Página 09 -¡Maldición! ¡También se mueve rápido!
Página 10 -Ah...
-Syal Cuando aterrices, agáchate hasta alcanzar 63 cm. -Roger.
Página 11 -Ha...
-Dia...
Página 12 -Syal, salta.
-Roger.
-?!
Página 13 -...!!!
-¡Dispara! -¡Ok...!
Página 14 -Los escudos -132 -134 -Ya no funcionan correctamente
-Los tres intrusos restantes deben ser guerrilleros de elite
- --- ¿A dónde fue ese Ricalna?
-Se detuvo en el área anterior
- ¡Oi!
Página 15 - ¿Pero qué mierda estás haciendo?
-Ya te lo dije... -¡ No te obedeceré!
-¡H...Hey! ¡Mis piernas no me responden! -ahh...
-¡No te molestes en resistir, sólo ve al área 3 ya! -¡Entendido?
-¡Diablos! ¡Este sistema de cumplimiento de batallas...! -¡Todo esto es como una broma!
Página 16 -Pero... a pesar de que la orden es fuerte, suerte que no controla todo mi cuerpo, sino estaría perdido...
-¡¡Debo detenerme cueste lo que cueste!!
-¡¡Sigo siendo parte de los rebeldes!!
-¡Aún si tengo que morir, no ayudaré a Eden!
-“Chillido”
Página 17 -Hey... ¿Eres una Mother Keeper?
-¿Y qué... Si lo soy?
Página 18 - Nada en realidad.
-Pero si lo eres,
-Entonces tendré que matarte.
Página 19 -¡Urgh!
Página 20 -“¡Click!”
-¡Estos tipos... -Son fuertes...!
-Syal, -Entretenlos un poco más -Um...
-diablos... -“Btzz”
Página 21 -¡¿A dónde fue ese bastardo de Ricalna?! ¡¡Ahhh!!
-¡¿Eh?!
-Qué—
-¡No... Espera...!
Página 22 -¡¡Ahh!! -!!
Página 23 -¡Ah!
-?!
-¡Syal!
Página 24 -¡Voltéate!
Página 25 (No hay diálogo ((le hicieron mierda el brazo xD)))
Página 26 -¡¡¡Ricalna!!! ¡¡¡Ve hacia allá!!!
Página 27 -“¡Huff!” -“¡Huff!”
-“¡Huff!” -“¡Huff!”
-Así que...
Página 28 -Realmente... eres un cyborg... https://mangahelpers.com/t/thekavsa/releases/25599[Español] [Translation] Mother Keeper 3 by thekavsa2010-10-27T11:49:43+00:00thekavsaadmin@mangahelpers.comPág.01 -Cuando desperté, los engranajes habían llegado a un punto de no retorno. -Los engranajes siguieron moviéndose, a pesar de mi ignorancia.
-Cyborg… -Y respecto a Lenna… -Mother Keeper…
-Lo que queda ahora es… -Ese pequeño deber.
-Que es destruir la CPU Central.
-Eso es lo que me queda…
Pág.02 -No.003_Lucha al descubierto.
Pág.03 -Esta chica… -Es la CPU Central…
-¡¿De verdad…?!
-Sep… -Así es.
Pág.04 -E-entonces eso… -¡¿Qué es esa cosa enorme de allí?! -Ah… Parece que las confundiste.
-Esa cosa ni siquiera es una computadora, es sólo un motor de arranque. _¡¿Quién podría saberlo?! -¿Y…?
-Significa que produce energía. -Esa es la fuente de energía de EDÉN.
-Esta chica es la CPU Central…
Pág.05 -Mi deber… -Destruir el objetivo…
-Griam-san…
-Lo siento, estoy muy retrasado…
-Pero yo…
Pág.06 -¡Por fin la encontré…!
Pág.07 -¿Has olvidado mi propósito? -¿De destruir la CPU Central?
-Me trajiste hasta aquí y me diste un arma… -Realmente te lo agradezco.
-satisfecha
-Entonces dispara.
Pág.08 -¿Eh? -Te dije que dispares.
-Relájate. -Aunque parezca una chica normal, sólo es un robot. -Es fácil para ti, ¿no?
Pág.09 -¡Oye, vamos! -¿Estás asustado?
_¡Ja! -¡Por eso dije que los rebeldes eran unos cobardes!
-Para mí… -La estructura del cerebro humano es simple.
Pág.11 -Simplemente, -Combinando las señales de movimiento del cuerpo y el objetivo señalado… -Los humanos se moverán de acuerdo a eso.
-Es decir… -Comprender al objetivo y especificar la acción..
-Podemos inmovilizarlos fácilemente. _¡ouch!
-Muy bien.
Pág.12 -Siendo capaces de esto, no nos preocupamos de ningún problema. -Que, a su vez, nos defiende de tus ataques.
-Ve y juega con Syal.
-Bien, entonces…
Pág.13 -¡¡Urg!!
Pág.14 -¡Hey!
-¡Maldición!
-Así son las cosas…
-¿Entiendes tu situación ahora, -Ricalna…?
Pág.15 -¡¿Si entiendo?! -¡Ni siquiera estaba de acuerdo desde un comienzo! -Soy un rebelde, ¡no tengo que obedecerte!
-Rebelde, eh…
-Entonces déjame preguntarte… ¿Por qué luchas?
-¿Por qué…? Para destruir EDÉN, por supuesto- -Oh, ya veo. -tajante -Después de un genocidio sin propósito, tú vienes a matar al resto entonces.
-¡No…!
-¿Entonces por qué? -Destruir EDÉN, destruiría a los humanos… -¿No?
Pág.16 -¿Eh?
-Creo que has olvidado algo, déjame que te lo recuerde…
-Gracias a EDÉN, se produce agua y alimento. -Gracias a EDÉN, ustedes, gente pobre, aún pueden sobrevivir. -Los rebeldes sólo sienten celos de la paz y armonía de la vida aquí. -Pero tienes que comprender la situación.
Pág.17 -O vas a decirme… ¿qué ustedes los rebeldes tienen otras rzones?
-Si es así, ¿entonces por qué peleas?
Pág.18 -¿Mi…razón para pelear?
-¡Alerta! -¡Alerta! -¡Alerta!
-¡Lint! ¿Qué es lo que pasa? -Intrusos rebeldes. Están en el área 5 y en la 3.
-Tch… -¡Esta gente sí que controla su tiempo!
Pág.19 -¿Cuántos hay? -No muchos… -En el área 5 hay dieciséis. Y en el área 3 hay ocho.
-Nuevas caras. -No es Cosmos, supongo.
-Hm, ¿debería encerrarlos? -¿Sus órdenes?
-¡Syal! -¡Aquí! -Ve al área 3. -¿Qué pasa con la 5?
-Hay más gente en el área 5… Mandaré a las tropas. -Todos céntrense en el área 3…
-Mandaré también a Ricalna. _¡¿QUÉ?!
Pág.20 -Ok. -Iré yo primero. -No… -¡No voy a hacer esto!
_escúchenme… -Está bien.
-apunta -VE.
-¡No quiero! -¡He dicho que no quiero! ¡No pelearé para ti! _suspiro -Decir eso en momentos como este… -No se puede evitar entonces…
-¡¡¡Ve y acaba con ellos!!!
Pág.21 -¿Qué? ¡Ahora mi cuerpo se está moviendo por sí solo! -¡¿Qué has hecho?!
-Sistema de batalla forzado.
-¡¿AHH?!
-¡¿Qué has dicho?!
Pág.22 -¡Demuéstranos lo que tienes! -¡¡No quiero!!
-Qué tipo tan problemático.
-Jimu. -¿Hmm? -Engañarle no surtirá efecto.
-Creo que es mejor que le laves el cerebro.
-…Quizás.
Pág.23 -Entonces, ¿por qué no lo hiciste? -Je, por nada.
-Sólo pensé que sería un desperdicio el borrarle su personalidad. -¿Cómo es eso?
-Porque reírme de él es interesante. -Jimu… -No puedo entender tu razón para ello…
-Oh, bueno, vuelve ahora con ellos. -Bye, bye.
-suspiro
Pág.24 -Francamente… -No es momento de ser influido por otros…
-Empecemos.
Pág.25 -Sincronización con EDÉN… -Empezando…
-Entrando al modo de torre de seguridad. -Completado.
-Informando a los guardias de seguridad. -¡Alerta! -¡Alerta! -Nivel 4.
-Sincronización de control 10%. -Contacto nervioso normal.
Pág.26 -Modo masacre…
-Activado.
Pág.27 -¡Alerta!
-Vayan rápido antes de que cierren las puertas. -¡Claro! -¡Alerta!
-¡Alerta! -¡Alerta!https://mangahelpers.com/t/thekavsa/releases/25577[Español] [Translation] Mother Keeper 2 by thekavsa2010-10-25T14:17:59+00:00thekavsaadmin@mangahelpers.comPág.01 -No.002_Madre
Pág.02 -¿Qué lugar… -Es este?
-Mi cuerpo se sienta muy pesado… -¿Qué me pasó?
-Oh… -Claro,
-Me infiltré en EDÉN para destruir el CPU Principal. -Ese era mi misión…
Pág.03 -Eso es, -Tengo que vencerla. -¡Tengo que ganar!
-¿…Eh?
-Esto es raro. -¡Mi cuerpo no se mueve!
-Qué…
Pág.04 -¡UWAAAAHH!
-_¡Levanta! -_¡Levanta!
-¿Eh?
-¿No pasó nada…?
Pág.05 -Sigh… -Un sueño, huh… _Me asustó…
-¿Hmm?
-Se sienta.
-Es-espera… -Esto es… EDÉN… Esto no se parece a la Torre Central. -¿Cómo…terminé aquí?
-…Piensa, piensa…
-¿Me… dispararon?
Pág.06 -Ugh… -Todo se vuelve muy borroso…
-¿Qué es lo que realmente pasó…?
-¡¿AH?!
Pág.07 -¡¿Qué?! -¿E-esta persona soy yo? ¿Por qué mi cabello tiene otro color? -Mi cara no es la misma. _El traje es extraño…
-¿Y qué pasa con este ojo? -¿Lentes de contacto?
-No… -No me digan que me hicieron algo mientras estaba inconsciente…
Pág.08 (Sin diálogos)
Pág.09 -Tú… -Aquella vez…
-¿Eh?
Pág.10 -¡Estoy desarmado ahora mismo!
-¿Debería decir buenos días…?
-Llevas dormido todo este tiempo, estaba muy preocupada. -sonrisa -¡Esto es genial!
Pág.11 -¿Qué? -¡Oigan! -¡Jimu, Lint! -¡Ricalna está despierto! ¡Vengan rápido!
-¿Eh? Es diferente… -¡Ven por aquí! -El aire comparado con el de la última vez…
-Diablos… Por fin se despertó.
Pág.12 -El último nivel está completado. -¡Hey! Reporta tu condición.
-¿Eh? ¿Reportar?
-Sí, condición. -Como…¿La pantalla se ve borrosa o inestable de movimiento? -Se ve bien…
-Bien, no hay problemas con el cuerpo. -Siguiente…
-Hey… -¡Espera un segundo!
Pág.13 -Tú eres de EDÉN… ¿De la Torre Central? -Realmente les doy las gracias… -Pero, ¿por qué me salvaron?
-¿De qué tienes miedo? -¿Piensas que te arrestaremos e interrogaremos?
-¿No será así?
-¡Claro que no! -¿Crees que todo el mundo terminará así? -¡Ustedes son unos idiotas!
-¿Qué has dicho?
-Todos teniendo los mimos ideales, el mismo enemigo. -¿No es así como todos ustedes se reunieron?
Pág.14 -Eso es porque ustedes son muy arrogantes y crean a otros. -Pensé que podrías decidir todo gracias a una pequeña diferencia.
-¡HMPH! -Todo es un juego de niños para mí.
-No… -¡Menosprecies a las personas!
Pág. 15 -¿Eh…?
-¿Y qué?
-¿Qué si te estoy menospreciando a ti…? -¿Qué piensas hacer con ello?
-Mi…cuerpo…
-¡No se mueve!
Pág.16 -No puedes hacer nada, ¿verdad?
-Ah…
-Tú… -¡Qué me has hecho!
-En realidad, te he vigilado desde hace tiempo, -Ricalna Forde.
Pág.17 -Siendo entrenado con habilidades de combate, rápidos reflejos, sin mencionar la fuerza. -Dejando de lado la edad y el talento, eres el material perfecto para mí.
-Es por eso que te guié hasta aquí.
-¿Guiar…me? -No me digas… -¿Pensaste que llegaste tan lejos debido a tus habilidades?
-Ésta es el área cero… Nadie entra sin mi permiso. Es una zona de alta seguridad.
-…Entonces, la persona que abrió la puerta…
-Eso es… -Fui yo.
Pág.18 -Entonces te atrapamos y te convertimos en un cyborg. _Aunque el color de tu pelo es distinto – no será un problema. -¿Soy un cyborg? ¡De dónde sacaste el derecho de transformarme!
-La razón es simple.
-Para convertirte en un Mother Keeper. -Y hacerte pelear contra los rebeldes que buscan la CPU Central.
Pág.19 -¿Mother Keeper? -¿Contra los rebeldes…?
-J-ja…
-Ja, ja… -¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
_¡Hmp! -¿Yo contra ellos? -¿Eso me hace ser parte de EDÉN? -Eso es.
_Hm
-¡Deja de bromear! -¡¿Quién querría ser parte de ti o de EDÉN?!
Pág.20 -Lamento decir esto, -Pero no tienes ningún derecho en esto. -¿Eh?
-Como dije, moriste, esperar por un rescate es inútil. -Así que ríndete. _sonrisa malvada
-¡De todas formas! Deberías agradecer que no te lavara el cerebro.
-Cierto, no me he presentado. -Soy Jimu Cleese, parte de…bueno, sólo tómame como una investigadora. -También soy parte de Mother Keeper, así que pregúntame cualquier duda que tengas.
Pág.21 -Erm… Sigo yo. -Soy Lint Kaiser. -Soy el responsable de la seguridad de esta área.
-Claro, tú dañaste un escudo de defensa en tu última pelea. -Eso también es parte de mi trabajo.
-¿Escudo de defensa? Ah… Eso… _eso
-Daña el interior y se le convierte es un Mother Keeper, no estoy contento con esto… -Pero si es por pelear a nuestro lado, supongo que no puedo evitarlo.
-Gusto en conocerte. _No te metas en mi camino. _Mano izquierda. -¿Lo hace a propósito? Estrechar las manos izquierda significa aceptar un duelo.
-Hmm…Creo que no eres tan tonto, eso es bueno. -Por ahora te aceptaré.
Pág.22 -Así que siéntete libre de expresar tus sentimientos durante la batalla. -¡Este bastardo!
-Sigues teniendo un cerebro humano. -Sentimientos… Como la ira, son difíciles de controlar. -¡¡WAH!!
-Syal, ¿qué estás…? -¡Lo siento, Ricalna! -Lint no es capaz de “eso”.
-¿Qué es “eso”?
-¿De qué hablas? -Yo soy Syal Fineded. -¡Gusto en conocerte! _sacude _sacude _¿Segura que quieres ignorarlo? -Ya veo…
Pág.23 -¿Tú eras esa persona? La que peleó conmigo… Se siente distinto… -¡Ahh! Eso…
-En cuanto me pongo en Modo Batalla, mi personalidad cambia. -Creo que exageré un poco... Por eso moriste tan horriblemente…
-Si hubiese sabido que acabaría así, hubiera terminado contigo más rápido. _¡De cualquier manera! -¡Lo lamento! -Está bien, además, se siente raro que te disculpes así…
-Aunque es extraño, todos son mis cyborgs. _Pero con cerebros humano. -Ah… ¿Por qué no me lo dijiste antes?
-Llegados a este punto…
Pág.24 -Ricalna, sígueme. -¿Por qué…?
-El trabajo de un Mother Keeper es proteger el CPU Central Cyborg. -¿Cómo puedes hacer tu trabajo sin saber la apariencia de los demás?
_¿Eh? _¿Apariencia?
-¡Oye! -¿Qué quieres decir?
-Creo que… Ricalna está algo chocado. -Por supuesto.
Pág.25 -Ser forzado a formar parte de tus enemigos, y luchar contra los humanos… -Y formar parte de una rebelión, no creo que lo acepte tan fácilmente.
-Imagino lo mismo… -Supongo que no podemos culparlo.
-Probablemente lo rechace. -No me gustan los idiotas. -Eres igual que siempre, Lint. _ja, ja, ja
-Cierto…
-¿Hm? ¿Qué?
-Hace un rato, ¿a qué te referías con “eso”? -¡Ahh! ¡Necesito irme!
Pág.26 -Oye… -¿Es cierto que la CPU Central es el corazón de EDÉN?
-¿…Quién te dijo eso? -Mi líder.
-Corazón… Es más como el cerebro.
-La ciudad es muy grande. -No solía ser así antes. -Pero ella es la única que puede manejar toda esa información de EDÉN.
Pág.27 -Oh, cierto… Toma estas en caso de que algo ocurra.
-¡Toma!
_esto… -¡Es enorme!
-Con orgullo las llamo “Diabolos”. -Eres el único capaz de usarlas. -Deberías sentirte especial.
-¿Darle armas a tu enemigo? _Me está menospreciando… -Ah, ya llegamos.
Pág.28 -Esto… -¿No es donde logré entrar…?
-Tenía razón…
-Continúa cargándose.
Pág.29 -Aquella es el cerebro de EDÉN.
Pág.30 -“Made”.https://mangahelpers.com/t/m-emma/releases/25146[Español] [Translation] Mother Keeper 1 by M-emma2010-10-03T05:02:01+00:00M-emmaadmin@mangahelpers.comPágina 01 a 04 No hay diálogo
Página 05 Indice No. 001 Eden 3
No. 002 Madre 65
No. 003 Lucha al Descubierto 95
No. 004 Lucha al Descubierto_2 121
No. 005 Vs. 149
Página 06 “La era de oro fue fugaz, y ya no es más que un sueño” “Las personas han empezado a buscar otros sueños”
“Paz” “Una vida más segura” “Y sólo un poco de felicidad...”
“Por esas cosas la gente se ha empezado a mover...”
“Aún así, la guerra continúa”
Página 07 -Destinado...
Página 08 -A ser arrastrado por mí destino
Página 09 -¡Hermano mayor! -¿Renna?
Página 10 -¡Ah! Tu hermano mayor tiene que discutir cosas importantes, ¿No te dije que me esperaras en casa? “¡jajaja!” -No le digas eso, Ricalna. Seguro se sentía muy sola en su casa.
-¿Verdad, Renna?
-...El único que me puede llamar Renna... -Es mi hermano mayor...
“Con que sólo él puede llamarla así...”
-¡¿Pero qué demonios le has enseñado?! No puedes estar enamorado de tu hermana, ¿estás loco? “¡Pervertido!” -¡¿Pero de qué mierda me estás hablando?!
-Sí que son escandalosos...
Página 11 -¡Griam-san! -Por ahora no importa... Pero cuando comience la batalla, no podrán ser tan descuidados
-Les explicaré la misión.
-¿Ah?
-Pe-perdón, la llevaré a casa ahora mismo... ¡Ah, Renna! Ve tu primero. -Ricalna...
Página 12 -Es peligroso que vaya sola. -Cuando termine, podrán irse a casa juntos.
-Sí...
-¡Está bien!
-Déjame terminar esta batalla. -Sólo les diré esto una vez -Así que escuchen bien.
“La armada rebelde...” “Cosmos...”
Página 13 “Hay dos tipos de personas en este mundo.”
“Los que viven dentro de Eden”
“Y los que están afuera”
“Eden...” “Es una ciudad protegido por una cúpula gigante” “Alberga un tercio de la población humana”
“Hace muchos años... Hubo una gran guerra” “La tierra se vio envuelta en llamas”
“Luego se hizo conocido como el fuego que trajo el fin del mundo” “Convirtiéndolo en un vasto desierto”
“La población se redujo a un sexto de lo que era antes... Diez billones de personas”
“Ante esa catástrofe se construyó Eden, un lugar que serviría de punto de partida para crear un mundo totalmente diferente al de afuera”
Página 14 “Eden tiene agua potable y aire...” “Prácticamente es un Paraíso”
“Pero no puede albergar a toda la gente del mundo.”
“El humo que proviene de sus chimeneas empeora las condiciones del exterior,” “Y hacen que las vidas de los que no pudieron entrar sean más miserables.”
“Todo ese odio hacia la gente de Eden hizo que se formaran grupos de resistencia”
“Entre ellos, Griam Gregoson formó un grupo de huérfanos y los entrenó para ser soldados... Cosmos.”
“Yo soy uno de ellos...”
Página 15 -El cuartel general... Está en la torre central de Eden. -Allí se encuentran las principales oficinas.
-Pero ese no es nuestro objetivo. -La torre central es sólo el anzuelo de nuestra meta.
-Nuestra meta es...el “CPU central”
-¿El CPU central...?
-Acabo de recibir información de nuestros espías, -Todo lo que sabemos es que es el mayor secreto del sector Z Esta computadora controla todo lo que ocurre en Eden. Así que,
Página 16 -Si logramos sacar esta computadora, Eden caerá.
-Nuestra operación partirá desde los alrededores de la torre central, Nos infiltraremos por las alcantarillas... y sacaremos el CPU
-Los otros grupos han estado quietos por demasiado tiempo. -Es la oportunidad perfecta para atacar.
-Nos reuniremos mañana a las 0200 de la madrugada. Mientras tanto, vayan preparándose.
-¡Retírense!
Página 17 -Hermano... ¿De nuevo te irás? -Sí
-¡Pero tú sabes que siempre vuelvo!
-...Mm... ¿Puedes... Darme eso primero?
-¡Jaja! Oh, está bien.
-Aquí está, toma.
-Cuídalo como siempre, hasta que yo regrese, ¿Ok?
Página 18 -¡Sip!
-Ahora... -Vamos a casa.
-¡Ricalna!
Página 19 -Griam-san... -Serás el líder de esta operación. De verdad confiamos en ti
-¿Huh...? -Eso es...
-Eres muy importante dentro del grupo -Cosmos realmente depende de ti
-Quién sabe, quizás me superes algún día. -¡E-Eso es imposible!
-Le estamos muy agradecidos
-Usted recogió dos hermanos moribundos -Y nos crió hasta estos días...
Página 20 -Estábamos muy tristes cuando nos abandonaron Pero no ha sido malo tenerlo como papá.
-...¡Ah!¡Perdóneme! ¡No quise decir...! -.......
-¡Eh!
-Puede que tengas razón...
Página 21 -Eres un hijo del que estoy orgulloso.
-...
-Hablando de eso, quiero ir a un lugar.
-Nos vemos cuando vuelvan. -¡Sí!
-Ricalna,
Página 22 -“Encuéntralo”, ¿Sí?
-... ¡Sí!
-Hemos interceptado el mensaje. -El otro bando es Cosmos.
Página 23 -Jimu... -Da la alarma.
-No... No hay necesidad de hacerlo.
-Yo de verdad no te entiendo, Jimu. Creo que esta vez van tras el CPU central.
-¿Hay algo que temer si los tengo a ustedes cerca? -Además, los he estado observando por mucho tiempo.
-Si vienen a mí, me ahorrarán muchos problemas.
-...
Página 24 -Verdaderamente no te entiendo...
-¡Jaja! ¡No imaginaba que esto fuera tan fácil!
Página 25 -¿Dónde están los otros grupos? -El equipo 3 debería estar en las alcantarillas camino al área 3
-El equipo Móvil debería estar encargándose de los de seguridad en el área uno.
-¡...tsk!
Página 26 (no hay diálogo)
Página 27 -¡Mierda! ¡Siguen viniendo más! -A este paso jamás pasaremos.
-¿Qué tal si uno de nosotros pasa mientras los demás los mantienen ocupados?
-¡Ricalna!
-Abriremos fuego mientras te cubrimos, para que puedas pasar Tratándose de ti, seguro no habrá problema.
-Nos reuniremos luego... -¡Entendido!
-¡Ve!
Página 28 -¡No corras!
-¡Uwahh!
-¡No nos ignores! -Yo basto para encargarme de ustedes
Página 29 -¡No te escapes! -“agarrar!” -¡D-Detente!
-El área Zero no es nuestra jurisdicción -Pero...
-Además, “Esos tipos” se encargarán de él...
-Jaja... es bastante bueno. ¡-Inclusive logró pasar!
-Es increíble. ¿Crees que será una pelea difícil? -Jimu
-No me importa que lo mates.
Página 30 -Está bien. -Haz tu movimiento.
-Entendido.
-... -La puerta está abierta...
Página 31 -¿Este es el lugar del que habló el espía... o es sólo una trampa? -Da igual, debo seguir caminando
-Siento como... si algo estuviera mal...
-No estoy seguro de si esta sala está automatizada... -Y ni siquiera veo personas.
Página 32 -Todas esas máquinas raras... -Si el plan marcha bien, el CPU debería encontrarse cerca...
-¿Será este?
-¡...!
Página 33 -¡Es... Gigante...!
-¿Este es el CPU...?
Página 34 -¡No debo alterarme justo ahora! -Debo apurarme y poner manos a la obra.
-Primero hago esto... -“beep” -“beep” -“beep”
-Luego esto... ¡Listo!
Página 35 -¿.....Una Una niña...?
-Jaja, no te preocupes... No dispararé.
-No parece de la edad de Renna, debe ser más pequeña... -Pero...¿Qué hace una niña en un lugar así?
Página 36 -La bomba ya está programada, no sé si tendré tiempo suficiente...
-¿Podría sacar a un niño yo solo?
“¡Pero no puedo dejarla aquí!” -Hey, -¿Cómo te llamas?
-?
-Te diré algo... Este lugar será muy peligroso dentro de poco -Debes ir a un lugar más seguro
-¿Quieres venir conmigo?
Página 37 -!!?
-¡¿...Ah?!
Página 38 -¡¿Pero qué...?!
-No toques a esta niña
-!?
-No la toques
Página 39 -¿Quién es este tipo? No parece ser un robot... -La capucha no me deja ver su rostro, y también es bajo...
-No tengo tiempo para pelear Y ya no importa si me descubrieron.
-Voy a derribarlo rápido, así—
Página 40 -¿Qué...?
-!
-¿Cómo es posible...? Este tipo es pequeño... -Pero golpea cada vez más fuerte.
-¡Diablos, ya me queda menos tiempo...! -¡Quizás ni siquiera alcance a escapar...!
Página 41 -“Encuéntralo, ¿sí?”
“Sí...”
-!
-¿Cómo podría...
-... Perder ante ti?
-“beep”
Página 42 -No decepcionaré a Griam-san,
-¡Ni tampoco...
-Dejaré de proteger a Renna!
Página 43 -!
-¡No! -¡Caí como un tonto en su trampa!
Página 44 “Pero no puedo morir aquí” -Creo que alcanzo...
-¡Mierda!
-¡La mano que me ha inmovilizado! -¡Qué...!
Página 45 -Tsk
-Me duele... -Te diré la verdad, era muy peligroso pelear en este momento.
-Eres muy fuerte, y pelear contra ti es duro.
-Pero ya no tengo tiempo.
-Tengo que salir de aquí
-E irme a casa.
Página 46 “!!” “¿Desapareció?”
-Aunque tengas miedo, ya no puedes volver.
Página 47 -¡Ah...!
-¡Es demasiado rápido!
-¡No encuentro ninguna debilidad!
Página 48 “Pero...”
“Mientras más golpea, más movimientos hace...”
“¡Una abertura!”
“¡Es mi oportunidad!”
Página 49 -¡Genial! “¡Justo en el pecho!”
-....
-!?
-¿Un chaleco antibalas?
Página 50 -Aun si tuviera un chaleco antibalas, estas son balas expansivas de .45 mm
-¿Cómo pudo resistir el impacto...?
Página 51 -¿Cómo...?
Página 52 -Demonios...
-“Atrapar”
-Estoy acabado.
Página 53-54-55-56 (No hay diálogo)
Página 57 “Hace frío...” “Mi cuerpo... está muy frío...” “Yo...” “Yo voy a morir...”
“Ah... al menos cumplí mi meta.”
“Creo que Griam-san estará contento, ¿no es así?”
“Oh... Esta niña...” “No puedo pedir perdón ahora...”
“Oh... ¿Renna?” “Perdóname... Esta vez no lo lograré...”
Página 58 “Porque mi cuerpo...” “ya no...” “volverá a moverse”
Página 59 -.....
-“Beep” -“Beep”
-“Beep” -“Beep”
-“Beep” -“Bee—“
Página 60 -¡Ah!
-¡Hermano mayor!
Página 61 -Oh... El amigo de mi hermano....
-Escúchame, Lennard... Escucha con calma lo que te diré
-Ricalna...
-Toda la tropa de Ricalna ha caído.
-...¿eh...?
Página 62 -Mientes... ¡Porque aún no le he entregado esto! -Él dijo que mientras yo conservara esto, siempre vendría a buscarlo... ¡Me prometió que volvería...!
-¡Lennard!
-Ricalna ha muerto.
“-no” Uwa... -“no”
Página 63 -No... ¡Él no puede dejarme sola!
-....
Página 64 -No te preocupes.... Volveré muy ponto.
-¡No! ¡No quiero!
-Tengo que ir a patear traseros de tipos malos. -¡No quiero que vayas!