Reserved for Blue-Arc Scanlation/Manga:Code Scanlation
ENG TL: Kurokame
Proofreader: Michalv
===Hal 1===
[[Natsu: Festival!!]]
[[Lucy & Daichi: Mengalahkan kegaduhan dengan banyak tenaga!!]]
[[Hana: Wasshoi!!]]
Box: Perhatian! Sesuatu yang besar telah dibuat!! Untuk memperingati kerja sama dalam projek spesial!! Gantungan telpon khusus berbentuk Natsu dan Hana ditetapkan sebagai hadiah! Rincian tentang karakter dari Fairy Tail!
===Hal 2===
Hana: Kita sudah kelas 3 SMA sekarang...
Hana: Jadi kita sebaiknya mencari pekerjaan!!
Chiba: ........
Daichi: Eh!?
Hana: Dan disini tempatnya
===Hal 3===
Daichi: Ha!!?
Himeji: Wa...walau dia bilang "disini tempatnya"...
Izumi: Fairy Tail...?
Chiba: Aku sebenarnya berencana untuk melanjutkan ke universitas...
Hana: Aku masuk
Daichi: Hei, tunggu dulu!!
Daichi: Kamu bahkan tidak tahu perusahaan apa ini, dan kamu masih mau kerja disini!!?
Makarov: Ini bukan perusahaan...
Hana: Hallo, direktur! Tolong bimbing kami hari ini.
Makarov: Direktur....
===Hal 4===
Natsu: Pekerjaan, huh!!! Mereka benar-benar datang kesini!!!
Natsu: Ngomong-ngomong, apa itu "pekerjaan"?
Lucy: Bukankah itu artinya mereka mau bekerja disini?
Gray: Orang-orang itu memakai pakaian yang aneh.
Happy: Itu datang dari orang yang bertelanjang?
Himeji: Ta...tampaknya beberapa orang yang kelihatan seperti karyawan muncul...?
Daichi: Err... Perusahaan seperti apa Fairy Tail ini?
Lucy: !?
Natsu: Ini Guild Penyihir
Hana: Benar.
Himeji: Guild!? Penyihir!!?
Daichi: Hei, kamu berdiri di tempat yang salah, Adachi!!
===Hal 5===
Mashima Hiro X Yoshikawa Miki
Hana: Dan ada karyawan yang bisa menggunakan sihir...
Hana: Aku pikir akan menyenangkan jika aku bisa bergabung.
Daichi: Mungkin saja, tapi...
Macao: Master, tolong ambilkan itu untukku.
Makarov: !?
Macao: Itu balon yang diminta oleh anakku.
Makarov: Baiklah.
Makarov: Ambil
Makarov: Ini.
Macao: Terima kasih, Master.
Izumi: Ti...tingginya...
===Hal 6===
Izumi: Apa yang harus aku lakukan supaya aku bisa melakukan itu juga?
Daichi: Izumi... Apa kamu berencana untuk bekerja disini...!?
Erza: Kalian semua, pekerjaan penyihir itu pekerjaan yang keras.
Erza: Apakah kamu benar-benar ingin bekerja disini?
Lucy: Erza!!
Hana: Tentu saja!!
Daichi: Tidak... Sudah kubilang, kita...
Erza: Apa kamu bisa menggunakan sihir?
===Hal 7===
Erza: Seperti ini!!!
Erza: Requip!!
Himeji: !?
Himeji: Keren!!!!
Himeji: Aku akan mengikutimu, kak!!
Erza: Oke.
Daichi: Hei hei... Bahkan Himeji...
Gray: Kamu, kenapa kamu melototiku, huh
Chiba: U..uwah, karyawan yang kasar....!!
===Hal 8===
Hana: Aku senang. Tampaknya semuanya bersenang-senang.
Natsu: Ya.
Happy: Aye.
Gray: Kamu benar-benar tinggi, huh.
Chiba: Kenapa kamu ingin bertengkar denganku!?
Erza: Guild ini tidak membutuhkanmu jika kamu tidak bisa menggunakan sihir.
Himeji: Tunggu, kak!!
Izumi: Aku ingin mempunyai kemampuan yang kamu tunjukkan tadi.
Makarov: ......
Izumi: Kemampuan yang bisa mengubah ketinggian sesukamu...
[Daichi & Lucy: Mana!!?]
===Hal 9===
[Daichi: Ada apa dengan perempuan ini.....]
[Lucy: Ada apa dengan laki-laki ini....!!? Dia terlihat sedikit keren.
Daichi: Gulp
===Hal 10===
Natsu: Apa kamu seorang penyihir?
Daichi: Ah? Sihir!?
Natsu: Sesuatu seperti ini.
Daichi: Apa kau bercanda!!? [Siapa sih dia!!?]
Hana: .........Aku mengerti.
Daichi: Apa maksudmu....
Lucy: Mungkin dia ingin menunjukkan sesuatu ke kita?
===Hal 11===
Hana: Ini!
Lucy: Sulap!!!?
Natsu: Kamu benar-benar bisa melakukannya!!!
Hana: Serahkan padaku!!
Daichi & Lucy: Bukan, bukan, bukan, bukan.
Hana: Selanjutnya, aku akan membuat seekor kucing yang keluar!
Lucy: Happy!!!
===Hal 12===
Hana: Ah, ini...
Hana: sesuatu yang ingin kuberikan ke semua orang di Fairy Tail karena telah membimbing kami.
Hana: Walau ini biasa-biasa saja...
Natsu: !
Lucy: Ini hadiah yang lumayan langka...
Gray: Ya.
Himeji: Cocok sekali!!
Happy: Keren!!!
===Hal 13===
Natsu: Apa kamu datang untuk dibakar?
Lucy & Daichi: Primitif!!!
Lucy: Kita tam...tampaknya memikirkan pikiran yang sama.
Daichi: Se...sepertinya.
===Hal 14===
Natsu: Aku suka kalian semua!! Ikut Fairy Tail!!! Sekarang!!!
Hana: Benarkah!? Terima kasih banyak!!
Makarov: Tunggu, tunggu!!! Orang yang tidak bisa menggunakan sihir tidak boleh bergabung!!!
Makarov: Maafkan aku, tapi kalian harus pergi sekarang!!!
Hana: Apa ini tidak boleh?
Makarov: Tidak!!!
Izumi: Baiklah, aku akan...
Izumi: menunjukan debutku, sihir manipulasi ketinggian, yang aku pelajari melalui sihir yang Master tunjukan tadi!!
Izumi: Merentang
===Hal 15===
Chiba: Eeeeehh!!?
Daichi: Kenapa Chiba
Lucy: menjadi besar!!?
Himeji: Baiklah, kak Erza!!
Himeji: Aku akan tunjukkan kemampuanku!!
===Hal 16===
Himeji: Uyaaaaaah!!!
Erza: Anak yang cukup menjanjikan....
Makarov: Hei, sekarang giliranmu.
Daichi: Eh... Aku!!?
Lucy: Bisik
Lucy: Um
Lucy: Aku akan meminjamkanmu ini.
===Hal 17===
Daichi: ?
Lucy: Kamu mau bekerja di Guild yang sama, kan?
[Daichi: Fairy Tail, huh....]
[Daichi: Ini mungkin tempat yang lebih menarik daripada yang kupikirkan...]
Plue: Cling
Daichi: Baiklah!!
Lucy: Oke, coba panggil Stellar Spirit Plue keluar dengan itu.
Daichi: Oke.... Seperti ini
Daichi: Ini dia!!!
===Hal 18===
Daichi: Keluar!!!
Plue: Puripuripu-
Himeji, Izumi, Lucy & Gray: Eeeeeeeeh!!!?
===Hal 19===
Lucy: Apa yang kamu lakukan sampai Plue jadi seperti itu?
Daichi: Mana aku tahu!!
Hana: Haah... Pada akhirnya, kita ditolak...
Himeji: Yah, apa boleh buat...
Izumi: Sihir, bukanlah sesuatu yang bisa kita lakukan.
[Chiba: Aku pasti akan lanjut ke universitas kali ini.]
Daichi: Aku menolak untuk melakukan itu lagi!!
Hana: Kita benar-benar merasa tenang di tempat ini.
Hana: Pintu terbuka...
===Hal 20===
Daichi: Hei, kenapa kalian semua disini!?
Lucy: Kami tertarik dengan sekolahmu jadi kami ingin melihatnya.
Erza: Seragam ini cukup bagus.
Himeji: Cocok sekali denganmu~~!!
Gray: Kenapa kamu melototiku?
Chiba: Hiiiiii...
Izumi: Master tidak ada disini!?
Natsu: Guild Megane ini ternyata cukup bagus.
Hana: Siapa ya orang-orang itu?
Happy: Dia sudah lupa dengan kami!!!