Mangahelpers Translations https://mangahelpers.com/translators/rss 2011-04-20T06:11:59+00:00 /favicon.ico MangaHelpers Admins admin@mangahelpers.com https://mangahelpers.com/t/gwilthyunman/releases/29316 [Bahasa] [Translation] LovePlus Nene Days 5 by Gwilthyunman 2011-04-20T06:11:59+00:00 Gwilthyunman admin@mangahelpers.com
ENG TL: Tashi

===Hal 191===
[SMA Towano Kelas 3]
[Anegasaki Nene]
[Nene: Langit biru]
[Nene: Awan putih]
[Nene: Dan]

[Nene: pukulan pertama kami?!]

===Hal 192===
[August]
[#5 Nene Perempuan Musim Panas]

Yuka: Maaf sudah menyuruhmu tiba-tiba untuk mengantarkan kami.
Guru: Tak apa, tapi keluargamu benar-benar besar

Yuka: Oh, tidak, aku mengajak anak-anak yang membantu membersihkan kolam renang
Satsuko: Aku akan mengajak Rinko
Guru: Begitu

===Hal 193===
Guru: Yah, aku juga mau memberikan istirahat kepada murid-murid.
Yuka: Oh? Kebetulan sekali!
Guru: .........
Yuka: ??
Nene: ?
Murid: ??
Guru: ?
Murid: Oke, Anegasaki. Ikuti apa yang kami bilang dan temukan semangkanya
Murid: Oke,
Murid: mulai!

[Nene: Tidak mungkin aku bisa mendengar suaranya...]
[Nene: Jangan menyerah, Nene! Tenang dan fokus ke suaranya]

===Hal 194===
Eiko: Apakah gamenya seharusnya menjadi seperti ini?
Manaka: Kupikir pukulan itu akan berasa sangat sakit...

Manaka: Ah!

Murid: Semangka memang cocok untuk musim panas
Murid: Itu sangat enak
Murid: Setelah kita makan
Murid: ayo berenang!
Nene: Maaf karena kau harus menemaniku
Nene: Kau bisa berenang dengan yang lainnya
[Cowok: Benarkah?]
Nene: Tak apa! Aku akan menunggu di sini

===Hal 195===
Cowok: .........
Nene: .........
Nene: Maaf,
Nene: aku berbohong...
Nene: Sebenarnya
Nene: aku tidak mau kau pergi

Nene: Kalau saja aku bisa berenang denganmu...
Rinko: ......

Rinko: Ini,
Rinko: Nene-senpai
Nene: !
Nene: Uh?
Rinko: Aku tidak membutuhkannya, jadi aku mau kau memegangnya
Rinko: Kau bisa menggunakannya kalau kau mau
Rinko: Sampai nanti
[Nene: Terima kasih, Rinko-chan!]
Nene: Umm
Nene: Bisakah kau menolongku?

===Hal 196===
Nene: Apapun yang terjadi,
Nene: jangan melepaskannya, oke?

Nene: HYA!

Nene: Aku...
Nene: baik-baik saja...
Nene: ...Tunggu!

===Hal 197===
Nene: Jangan melepaskanku
Nene: Jika kau melepaskanku sekarang,
Nene: aku merasa aku akan...

Nene: hanyut...

===Hal 198===
Murid: Wow, ombak itu sangat besar, apa kalian semua baik-baik saja?
Rinko: !
Rinko: NENE-SENPAI!

Nene: !
Nene: !!

===Hal 199===
Nene: ............!!
Nene: ......
Nene: ......
Nene: ...!

===Hal 200===
Nene: Dia bangun!

Nene: Aku senang
Rinko: Oh,
Rinko: dia kembali
Manaka: "Kembali"?
Murid: Anegasaki menyelamatkanmu

Nene: Phew
Nene: Itu sangat mengerikan
[Nene: Aku tidak bisa bilang kalau aku bersyukur karena dia tidak mengingatnya]
Murid: Keren sekali!
Nene: Aku terharu!

===Hal 201===
Nene: Indahnya...

Murid: Banyak yang terjadi hari ini
Murid: tapi itu sangat menyenangkan ♥

Murid: Hehe,
Murid: akan menjadi lebih menyenangkan jika kita bermain dengan semuanya lagi
Murid: Ah!

Murid: Tapi,
Murid: aku tidak mau ketemu gelombang pasang lagi
Nene: Aku benar-benar khawatir!

Nene: Sebagai hukumannya...

===Hal 202===
Nene: kau harus pergi ke kolam renang denganku sampai aku bisa berenang!

Yuka: Kau masih mau berenang?
Yuka: Aku akan pergi denganmu
Murid: Kau akan mengajak kami, kan?
Nene: Eh?!
Manaka: Ah, aku mau pergi juga
Eiko: Dan aku
Rinko: Dan Rinko
Setsua: Mau bagaimana lagi...
Guru: Murid seharusnya fokus dalam pelajaran
Guru: tapi kurasa aku akan ikut juga https://mangahelpers.com/t/gwilthyunman/releases/29291 [Bahasa] [Translation] LovePlus Nene Days 4 by Gwilthyunman 2011-04-18T10:54:28+00:00 Gwilthyunman admin@mangahelpers.com
ENG TL: Tashi

===Hal 179===
[SMA Towano Kelas 3]
[Anegasaki Nene]
Yuka: Baiklah kalian semua! Apa kalian mempunyai peralatan bersih-bersih?

Yuka: Untuk memiliki musim panas yang menyenangkan.
Yuka: kita harus membersihkan kolam renang!

[Wali kelas Nene]
[Karuizawa Yuka]
Yuka: Oke? Mulai dari sekarang, kita akan berenang di kelas jadi tetap foku...
Nene: Sensei
Yuka: Apa?

Nene: Hanya kita berempat?
Yuka: Ya!

===Hal 180===
Nene: Mari lakukan dengan baik ♥
Rinko: Kenapa aku ada di sini...
Satsuko: Kau tidak mempunyai pekerjaan lain, kan?
Yuka: Mau bagaimana lagi?! Tidak banyak orang yang bisa kutanyai
Yuka: Kita bahkan harus meminjam ini dari Dixie's
[Kobayakawa Rinko]

[July]
[#4 Kolam Renang / Cerita / Sampingan]
Yuka: Tolong!
Nene: Bantu kami?
Satsuko: Toh kamu tidak ngapa-ngapain
Rinko: Hah?
Yuka: Setelah itu bersih, aku akan membiarkan kalian untuk menjadi orang pertama yang menggunakannya
Yuka: jadi tolong
Yuka: bantu?

===Hal 181===
Rinko: Dengan hanya kita berempat, kita tidak akan menyelesaikannya...
Nene: Bukankah akan berasa nyaman untuk berenang di kolam yang kau bersihkan?
Satsuko: Anegasaki dewasa sekali... berbeda dengan Rinko.
Rinko: HEI!
Rinko: Jangan mengolok-olokku!
Rinko: Kau...
Rinko: WARGG!
Rinko: .........
Rinko: GRAR!

Rinko: Kenapa kau memaksaku kesini!!

===Hal 182===
Nene: Astaga
Nene: Setidaknya aku mempunyai baju olahragaku
Rinko: Err, airnya...
Cowok: Apa kau menarik selangnya?
Satsuko: Itu karena kau sedang marah tadi
Rinko: Itu Satsuko-senpai...
Nene: Apa airnya berhenti?

Rinko: Maaf, Nene-senpai

Nene: Oke

Nene: Aku kembali
Nene: Oke, ayo mulai bersih-bersih
Nene: Hah?

===Hal 183===
Nene: ??

Nene: Hahaha
Nene: Apa yang kalian lakukan?
Satsuko: Satu-satunya cara untuk membersihkan kolam renang adalah bermain hoki! Dengan sabun sebagai kepingnya
Rinko: Aku pergi

Satsuko: Apa kau melarikan diri?
Rinko: !
Rinko: Apa kau bilang?
Satsuko: Bukankah kau mendengarku? Aku bertanya apa kau melarikan diri?
Rinko: ...!!

===Hal 184===
Rinko: .........
Rinko: Baik, aku akan memperlihatkanmu bagaimana cara memainkannya

Nene: Capek sekali...
Nene: Aku buruk di
Nene: olahraga...
Satsuko: Kau bermain dengan cukup baik untuk bisa mengikutiku
Rinko: Kalau tanganku sedikit lebih panjang
Rinko: Kalau kakiku sedikit lebih panjang
Rinko: Kalau sapunya...

Satsuko: .........

===Hal 185===
Satsuko: Maaf,
Satsuko: tapi
Satsuko: kita mempunya sesuatu yang harus kita urus
Satsuko: Bisakah kau mengerjakan sisanya?
Nene: Oh, oke

Rinko: Tunggu, aku tidak...
Satsuko: Kau mau membeli CD "Killer Bumpies" sebelum tokonya tutup, kan?
Satsuko: RINKO
Rinko: !?

Rinko: Ah...
Rinko: Maaf
Rinko: Kalau begitu, kami serahkan semuanya kepadamu
Rinko: da da!

Nene: Kerja bagus!
Nene: .........
Nene: Tapi

===Hal 186===
Nene: kolam renangnya menjadi sangat bersih dari permainan hoki kita

Nene: Ayo ambil semua barangnya dan
Nene: mengisinya dengan air

===Hal 187===
Nene: Benar-benar memakan waktu yang lama untuk mengisi kolamnya
Nene: Itu bahkan masih belum cukup

Nene: Bagaimana menurutmu? Aku pergi duluan dan ganti...
Nene: Tahun ini, aku mau kau menjadi yang pertama untuk melihatku memakai baju renang

Cowok: Itu bagus!

===Hal 188===
Nene: ......
Nene: Apa kau tahu?
Nene: Jika kau mengambil air seperti ini

Nene: HYAA!
Nene: Ini sebuah pistol air
Nene: KYA!
Nene: Kau menembakku di mana-mana hanya karena aku memakai baju renang
Nene: Aku tidak akan mengalah karena kau memakai baju olahraga
Nene: Ketangkap!!

===Hal 189===
Nene: Ayo pergi ke pantai pada waktu liburan musim panas
Nene: OH
Nene: Aku perlu baju renang baru
Nene: mungkin aku akan membiarkanmu memilihnya

===Hal 190===
Nene: ...Hey
Nene: Jenis apa yang terlihat bagus untukku?

Nene: Oh
Nene: Ngomong-ngomong, aku lebih memilih untuk hanya melihat laut https://mangahelpers.com/t/gwilthyunman/releases/29261 [Bahasa] [Translation] LovePlus Nene Days 3 by Gwilthyunman 2011-04-16T06:26:09+00:00 Gwilthyunman admin@mangahelpers.com
ENG TL: Tashi

===Hal 267===
[X Juni]
[Ketika bunga bermekaran]

[SMA Towano Kelas 3]
[Anegasaki Nene]
[Musimnya telah menjadi penuh hujan]

Nene: ♫

===Hal 268===
[Nene: Aku sudah berpacaran denganmu, yang setahun lebih muda dariku, selama 3 bulan]
Nene: Biarkan aku masuk
Nene: payungmu

[June]
[#3 Manisnya Hujan]

[Sebuah cerita di hari hujan]
[Cowok: Setiap hari hujan dan kau lupa membawa payung? Yah, tadi pagi sangat cerah...]
Nene: Hehe, siapa yang peduli
Nene: Aku mau pulang ke rumah menggunakan payungmu
Kodok: ......

===Hal 269===
[Nene: Membenci kodok ->]
[Nene: Membenci kodok ->]
Nene: Err...
Nene: UMM!!

Nene: Ma...
Nene: Mau lari?
Cowok: Apa?! Di tengah hujan? Lagipula kau benci berlari]
Nene: Kadang-kadang itu baik untuk menggerakan tubuhmu, kan?
Nene: Mengerti? Ini peraturannya
Nene: Pergi ke stasiun tanpa melihat kebelakang...
Cowok: Oh, kodok!!
Kodok: Ribbit

Manaka: !

Eiko: Ayo pulang.
Manaka: Oke

===Hal 270===
Nene: Haah
Nene: Kupikir aku lari
Nene: cukup untuk seumur hidupku
Nene: .........

Nene: Sudah lama kita tidak kemari
Nene: Ingat?
Nene: Setelah kau mendapatkan pekerjaan di Dixie's, kita datang kesini untuk merayakannya

===Hal 271===
Nene: Setiap kali kau menjadi lebih baik,
Nene: aku menjadi sangat senang seperti aku yg menjadi lebih baik
Nene: Karena aku selalu memikirkanmu

[Cowok: Mengolok-olokku lagi...]
[Nene: Fufufu ♥]

Nene: !

===Hal 272===
Nene: .........
Nene: Bisakah kau tunggu sebentar?

===Hal 273===
Nene: Ini
Nene: Gunakan ini
Cewek: Benarkah?
Nene: Aku bisa berbagi dengannya

Cewek: Apakah kalian berdua pacaran?
Nene: Mm...
Nene: .........

===Hal 274===
Nene: Kau benar-benar ingin mencampuri urusan orang!
Nene: Tapi kau benar
Nene: Dia adalah orang terpenting untukku

Cewek: Lalu aku akan memberikan kau ini!
Cewek: Aku membuatnya di sekolah
Nene: Lucu sekali!
Nene: Apakah ini tak apa?
Cewek: Itu sebagai rasa terima kasihku atas payungnya
Nene: Begitu... Terima kasih! Aku akan menyimpannya

===Hal 275===
Nene: Hehe
Nene: Kita bertukar
Nene: Payungku?
Nene: Aku tidak pernah bilang kalau aku lupa membawanya
Nene: .........
Nene: Aku merasa kedinginan...
Nene: !

[Cowok: Aku tidak bisa membiarkan orang terpentingku untuk masuk angin, kan?]

===Hal 276===
Nene: Dulu aku
Nene: tidak menyukai hujan
[Cowok: Karena kodok?]
Nene: Ya, kodok, tapi
Nene: Bukankah hujan itu dingin dan terlihat kesepian?
Nene: Tapi sekarang aku berpikir itu menyenangkan, hangat dan sedikit menyedihkan
Nene: karena ini tidak bertahan selamanya
[Cowok: ?]
Nene: Hei...

===Hal 277===
Nene: Aku akan mengajarimu
[Cowok: !]
Nene: cara yang benar untuk menggunakan payung
Nene: Hehe...
Nene: Kita menjadi sedikit basah ♥

===Hal 278===
Nene: Ayo terus membuat
Nene: banyak kenangan bersama!

Nene: Oops...
Nene: Maaf...
Nene: Um
Nene: Berpura-puralah kau jatuh ke kolam renang...?
Nene: Maaf!

Perasaan adalah tempat cerah di tengah hujan https://mangahelpers.com/t/gwilthyunman/releases/27078 [Bahasa] [Translation] LovePlus Nene Days 2 by Gwilthyunman 2011-01-10T05:31:11+00:00 Gwilthyunman admin@mangahelpers.com
ENG TL: Tashi

===Hal 1===
Murid: Hei hei
Murid: Apa yang akan kau lakukan ketika Golden Week*?
*) Golden Week adalah periode di akhir bulan April hingga minggu pertama bulan Mei di Jepang yang memiliki serangkaian hari libur resmi seperti Hari Shōwa (29 April), Hari Peringatan Konstitusi (3 Mei), Hari Hijau (4 Mei) dan Hari Anak-anak (5 Mei).
Nene: Hmmm, kerja, mungkin?
[Senior di SMA Towano]
[Anegasaki Nene]
Murid: EHH?

Murid: Sia-sia sekalu
Murid: Itu Golden Week, jadi
Murid: kau harus berpergian dengan pacarmu
Nene: Tapi akan ada banyak pelanggan...

Nene: dan...
Yuka: Kembali ke tempat duduk kalian!

[Wali kelas Nene]
[Karuizawa Yuka]
Yuka: Aku akan memgambil absensi

===Hal 2===
[May]
[#2 Dixie's]
Nene: Selamat datang di Dixie's!
[Pelayan Dixie's]
[Otori Nodoka]
Nodoka: Terima kasih banyak
Mayuko: Selamat datang
[Pelayan Dixie's]
[Komari Mayuko]

Mayuko: Kemana menejer ketika kita sedang membutuhkannya?
Nodoka: Dia sakit perut...
Nene: Yah, ini cuma kita, jadi ayo bekerja dengan baik
Nene: Ok?
Nodoka & Mayuko: .........
Nene: KYA!
Nene: AP?
Nodoka: Kucing!
Nodoka: Tangkap dia!!

===Hal 3===
Nodoka: TUNGGU!
Pelanggan: Maaf, kukira hewan diperbolehkan
Pelanggan: Aku tidak biasanya datang ke restoran keluarga
[Nene & Pria & Nodoka & Mayuko: Ini Golden Week!!]

Nene: Selamat datang
Nene: Selamat datang di Dix... ie's...
Artis: Heh
Artis: Aku ingin tahu apa masi ada tempat kosong untukku
Nodoka: !
Nodoka: Apakah dia...
Mayuko: ratu makanan yang terkenal di TV?!

Artis: Kita akan mengumpulkan informasi untuk pertunjukkan yang disebut " Makan Diluar Towano"
Nene: Aku harus bertanya dulu dengan menejer...
Mayuko: Siapa berikutnya?!
Mayuko: Selamat da-

===Hal 4===
Murid: Kau sangat hebat hari ini!
Manaka: Tidak... tapi
Manaka: itu akan sangat baik kalau kita semua bisa masuk ke turnamen nasional
Manaka: Hehe
Murid: Hah, tidak mungkin!
Mayuko: Klub tenis?
Nodoka: Kembali dari turnamen
Nodoka: Ambil pesanan mereka, Nene
Mayuko: ......!

Nodoka: Nene-san!
Nene: Hm?
Nene: Apa?
Mayuko: !
Mayuko: Selamat datang
Mayuko: Terima
Mayuko: kasih*?
*) Dikatakan dengan logat sumo

===Hal 5===
Pelanggan: Minta minuman!
Pelanggan: Permisi!
Pelanggan: Pesananku...
Nene: Datang...
Nene: ......!

[Nene: Hah?]
Mayuko: ......
Pria: !

Mayuko: !?

Pria: Nene-san?!
Pria: Nene-san?!

===Hal 6===
[Beberapa bulan sebelumnya]
[Nene: Oh, itu dia. Kau pelayan baru, bukan?]
[Nene: Senang bertemu denganmu. Aku Anegasaki Nene]
[Nene: Aku akan memimpinmu, tapi aku hanya satu tahun lebih tua, oke?]

[Nene: Haha, kamu pintar merayu]
[Nene: Jadi, kupikir aku bisa mengandalkanmu untuk bagian lantai]

[Nene: Tak masalah]
[Nene: Tapi aku tidak suka berbincang dengan formal antara orang yang berumuran hampir sama]
[Nene: Jadi, ayou kita mulai dengan berteman]
[Nene: Mari kita berteman dengan baik mulai sekarang, oke?]

Mayuko: Nene-san
Mayuko: Apa kau baik-baik saja?!
Mayuko: Kami sangat menguatirkanmu!!
Nene: Dimana...

===Hal 7===
Nene: Oh, aku jatuh...
Nene: Tokonya?!
Mayuko: Tak apa, dia melakukannya dengan baik disana
Mayuko: Dia bilang, "Aku akan mengurus ini, jadi tolong rawat Nene"

Pelanggan: Kopi!
Pelanggan: Bonnya
Pelanggan: Toilet

Pria: Baiklah
Nodoka: AAH!

===Hal 8===
Nene: Maaf telah membuatmu menunggu! Ini tehmu
Nene: Dengan susu lemon, seperti yang kau pesan. Tolong minum sebelum menjadi dingin
Nodoka: ?
Pria: !?
Nene: Kemari sebentar!!

Pria: !

===Hal 9===
[Nene: Aku sudah tahu]
[Nene: kalau kau dapat diandalkan, jadi]
Nene: jangan memaksakannya
Nene: Aku baik-baik saja sekarang, jadi
Nene: serahkan semuanya padaku
Nene: !
Nene: Yah, kalau tidak ada cara lain, ayo
Nene: bekerja dengan baik
Nene: bersama
Yuka: Bagus sekali!
Nene: Er?

===Hal 10===
Nene: Sensei?!
Mayuko: Siapa?
Nodoka: Legenda
Yuka: Tinggal dirumah sendirian saat Golden Week sangat membosankan, jadi aku memutuskan untuk pergi ke Dixie's
Yuka: Dulu aku pernah bekerja disini
Yuka: Aku tidak bisa hanya duduk diam ketika muridku membutuhkan bantuan
Yuka: Aku mengambil seragam

Yuka: Oke!
Yuka: Ayo urus Dixie's!!
Nene: Ya!!

===Hal 11===
Nene: Terima kasih untuk hari ini
Nene: Kau sangat keren ♥

[Tak ada yang lebih berharga dari kebaikan]
Yuka: Ya
Yuka: Sekarang aku akan membantu, tapi
Yuka: selanjutnya, aku akan membuatmu membayarku!
Yuka: Bersiap-siaplah kalian
Nodoka & Mayuko: EEEEEHH
Nene: Ah
Nene: hujan https://mangahelpers.com/t/gwilthyunman/releases/27077 [Bahasa] [Translation] LovePlus Nene Days 1 by Gwilthyunman 2011-01-10T04:37:09+00:00 Gwilthyunman admin@mangahelpers.com
ENG TL: mflatischler & Tashi

===Hal 1===
[Anegasaki Nene ditampilkan di Gekkan Young Magazine]

Nene: !

[April]
[#1 Kotak Makan Siang]
Nene: .........♥

===Hal 2===
[Tahun 20XX]
[Musim semi]

Nene: Aku mau...
Nene: kamu menjadi pacarku...
[SMA Towano Kelas 3]
[Anegasaki Nene]
[Nene: Aku, Anegasaki Nene, senior di SMA Swasta Towano,]

[Nene: menjadi pacarmu]
[Pria: Sebenarnya aku juga suka...]
Nene: ...!
[Nene: !]
Nene: Benarkah? Aku sangat senang!

Nene: Hei
Nene: aku akan memberikanmu sebuah ciuman
[Nene: laki-laki yang satu tahun lebih muda dariku]

===Hal 3===
Nene: Ya
Nene: sampai ketemu nanti!

Nene: ......
Nene: ...Aku sudah menyatakan cinta...!

Nene: Apa aku... membuat muka yang aneh?
Nene: Apa aku menyatakan perasaanku dengan baik...
Nene: Apa dia menyadari seberapa gugupnya aku...!?
Nene: Bagaimana...
Nene: aku harus melihatnya besok!?

Nene: Ya
SFX: ...Baik!
[Nene: Besok aku akan bangun lebih pagi dari biasanya!]

===Hal 4===
SFX: Ahhhn
Nene: Mmh!
Nene: Lezat!
Nene: Hehe
Nene: Itu akan sangat bagus kalau dia menyukainya.
Nene: ......!
Nene: Oh tidak, sudah waktunya!

===Hal 5===
[[Nene: Aku pergi!]]
Nene: Selamat pagi!
Nene: Maaf telah membuatmu me...
Pria: Pagi!
[Kucing: Hmmm!?]
Nene: Oop
Nene: ...Sy
Nene: Ah
[[Nene: Eh?]]
[[Nene: Tunggu...]]
Nene: KYAH!

===Hal 6===
Nene: Ma... maafkan aku.
Nene: Ohwawa
Nene: Apa kamu baik-baik saja?

Nene: Umm...
Nene: Kalau kau tidak keberatan...
Nene: maukah kamu makan siang bersamaku hari ini?

Nene: ......!
Nene: Benarkah?!
Nene: Aku senang!
Nene: Baiklah, mari kita ketemuan di teras pas makan siang!

===Hal 7===
[Guru: Ayo diam, karena guru akan mengajar dengan suara yang kecil.]
[[Murid: Nene-san, awas! Belakangmu!]]

Nene: Ah!
Nene: Tunggu sebentar!
Nene: Hari ini aku sebenarnya...
Nene: berpikir untuk makan bersama, jadi aku membuat makan siang untuk kita berdua.
Nene: Hehe
Nene: Lihatlah dan jangan kaget, oke?

===Hal 8===
[[Nene: !!]]
Nene: !?

[Nene: Hah?]
[Nene: Aneh.]
[Nene: Nasi goreng?]

[Nene: Oh...]
[Nene: Makanannya sudah tercampur...]
[[Nene: Bagaimanapun juga kau melihatnya, itu nasi goreng.]]
[Nene: Itu menjadi nasi goreng!?]
[Nene: !!]
[Nene: Waktu itu!!]
Nene: Ha...
Nene: haruskah aku memakan roti dari kafetaria juga,
Nene: aku ingin tahu.
Nene: !

===Hal 9===
Nene: Aku...
Nene: minta...
Nene: maaf...
Nene: oke?

Pria: Ini enak

Nene: Aku... tidak baik...
Nene: Aku harusnya lebih bisa diandalkan...

Nene: tapi entah kenapa, itu sia-sia.

===Hal 10===
Nene: !?
Nene: AP...
Nene: APA!
Nene: ...eh?
[[Pria: Kau sudah bersemangat kembali!]]
Nene: "Itu enak!"?
Nene: Benarkah?

Nene: .........

SFX: Puuuh

===Hal 11===
Nene: Uuh!
Nene: Pamer seperti orang dewasa.
Nene: Itu tidak baik.

Nene: ...tapi
Nene: itu hal yang kusuka darimu.

Nene: Karena itu...
SFX: Cium

===Hal 12===
Nene: Biarkan aku membuat ini dengan sempurna
Nene: supaya kau tidak akan pernah makan makanan orang lain lagi

[[Pria: Hari ini, aku akan bekerja dengan baik!]]
[[Nene: Aku juga, karena aku tidak mau kalah denganmu!]]

Murid: Semua roti di kafetaria sudah habis sekarang....
Murid: Karena kau bermain dengan kucing itu...
Murid: Haruskah kita mencoba toko lain?