<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<title>Mangahelpers Translations</title>
	<id>https://mangahelpers.com/translators/rss</id>
	<updated>2012-02-18T16:56:08+00:00</updated>
    <icon>/favicon.ico</icon>
	<author>
        <name>MangaHelpers Admins</name>
        <email>admin@mangahelpers.com</email>
    </author>
	<link href="https://mangahelpers.com/translators/rss" rel="self" />
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/prozess/releases/33477</id>
        <title>[English] [Translation] Comic Studio 1 by PROzess</title>
        <updated>2012-02-18T16:56:08+00:00</updated>
        <author>
            <name>PROzess</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/prozess/releases/33477" />
        <summary type="html"><div class="important">Reserved for Pinoymanga Scans</div><br /><br /><br />Comic Studio Chapter 01<br /><br />Page 01<br /><br />You know, there is a proper reason<br />for me wearing cat ears!!<br /><br />Page 02<br /><br />My name is Aihara Minoru (20)<br />Aiming to be a mangaka, I'm on my way to Tokyo from Tochigi.<br />And then I'll bring my manuscript to &quot;Nyang Magazine&quot;.<br />Nyang Magazine's &quot;Ultimate Boss&quot; is really interesting...<br />I want to draw a battle manga like Takakura Kenji-sensei too...<br />No...! I'll become a best-selling battle mangaka<br />like Takakura Kenji-sensei!<br />(A boy on his way to Tokyo with his favourite magazine and a big dream. Now what lies in wait for him...?)<br /><br />Page 03<br /><br />To realize his dream of becoming a mangaka, the boy came to Tokyo.<br />Chapter 01: Sekai Ichiko<br /><br />Page 04<br /><br />Big Publisher - Boudansha<br />(Nyang Magazine Editorial Office)<br />(The editor in charge checks Aihara's manuscript.)<br />He reads it so fast...<br /><br />Page 05<br /><br />Aihara-kun,<br />I already told you with the last manuscript.<br />Don't draw battle manga!<br />It's all about moe!! // Draw a moe manga!!<br /><br />Page 06<br /><br />B- But, Yasunaga-san,<br />I'm not really good with that...<br />Fucking lame. Who's going to read this shit without a spur of moe.<br />Vag*bond and Ka*ji would sell even more if they had moe in it, damnit.<br />Like cat ears.<br />Or a tsundere little sister character.<br />Draw something with that!!<br />What's tsundere about that expression.<br />Well, but // I like manga like &quot;Ultimate Boss&quot;.<br />&quot;Ultimate Boss&quot;? // I'm Takakura Kenji-sensei's editor.<br />For half a year now.<br />Ehh<br /><br />Page 07<br /><br />I love &quot;Ultimate Boss&quot;<br />Like how the main character, Ginga Ichirou defeats the magician // martial artist Ceese with his heart-killing judo move during the Las Vegas arc!<br />I saw a moe heroine appear recently, // could it be...<br /><br />Page 08<br /><br />Yeah, right. // The support heroine &quot;Sekai Ichiko&quot;.<br />Thanks to that it ranked first in the survey. // Got a problem!?<br /><br />Page 09<br /><br />I- It was your doing.... // To the manga who made me pick up Judo during high school...<br />(Something like Moe can just....)<br />Aihara-kun,<br />you adore Takakura Kenji-sensei that much?<br />Yes, I do.<br />Mhm.<br />Actually,<br />he's searching for an assistant right now.<br />A living-in one. // I could introduce you.<br />R- Really?<br />Well...<br /><br />Page 10<br /><br />Depends on your attitude~~<br />You're such a capable editor, Yasunaga-san.<br />I'll follow you for life---<br />To think he would really introduce me.<br />He's a good guy despite his attitude?<br />Sensei's working place // should be around here.<br />I heard it's normal single house,<br />but I wonder what he's like...<br />The muscular type like his main character?<br />Or more of a veteran writer...?<br /><br />Page 11<br /><br />Page 12<br /><br />H-<br />Help me.<br />Ehh<br />Surprised me...<br />I thought it was an illusion for a moment...<br />I<br />I can't get down.<br />You can't get down?<br />Why are you on a tree? // Actually, who's she?<br /><br />Page 13<br /><br />D- Don't worry and calm down. // You'll be fine if you climb down slowly.<br />No.<br />Impossible!!<br />Hii<br />Aw-- I'm falling. // I can't hold anymore.<br />You can jump down!<br />I'll definitely catch you!!<br /><br />Page 14<br /><br />Ugg<br /><br />Page 15<br /><br />Th-<br />That was so scary.<br />So scary---<br />G-<br />Good girl.<br />It's alright now, so don't cry.<br />...Huh.<br />That uniform...<br />Ahhh. // The heroine &quot;Sekai Ichiko&quot;!<br /><br />Page 16<br /><br />Could it be.... // you're Takakura Kenji...<br />'s daughter!?<br />Th- That's how it is.... // I didn't know he had a daughter... Umm...<br />I'm...<br />the new assistant for Takakura Kenji-sensei...<br /><br />Page 17<br /><br />Sensei?<br />Ah, there she is.<br />If we don't hurry, we won't make the deadline... // Takakura-sensei? (Who's that?)<br />...Eh.<br />EHHHH!?<br />Saying &quot;sensei&quot;,<br />You mean, this girl // is Takakura Kenji-sensei!?<br /><br />Page 18<br /><br />No way.<br />The manga runs since I was in high school, // but she looks like a middle schooler...<br />She's // 20 even with this look.<br />(She debuted in high school)<br />Same age!?<br />But<br />I mean, // isn't this exactly &quot;Sekai Ichiko&quot;?<br />That's her real name. // They just used a different kanji.<br />No way<br />It's a scam.<br />That Takakura-sensei would be a moe character...<br />Guah<br />Gyaaa<br /><br />Page 19<br /><br />U- // Umm...<br />My bad<br />for being a moe character.<br /><br />Page 20<br /><br />No, that was...<br />It was just so different from the image I had, // so on the surprise, I...<br />Mpf<br />Don't judge people by looks.<br />But I mean<br />who had thought that a girl // falling from a tree would be Takakura-sensei.<br />Eh... // You climbed a tree again for outline* photos?<br />(*Outline: View from a high place)<br />We told you to stop that because it's dangerous.<br />And after that<br />she was crying and clinging to me like a kid.<br />Owww<br /><br />Page 21<br /><br />Keep your mouth shut.<br />S- Sorry.<br />A- Anyway,<br />we're right before the deadline, so we're busy today.<br />You just watch the others doing their job.<br />You can sit at the empty place there.<br />Hello. I'm the chief, Horikawa.<br />I'm working here for the longest and also live here.<br />Ah, hello. I'm Aihara.<br />I'm Nishikawa Akino. // I'm still going to high school.<br />H- Hello.<br />Only girls.<br /><br />Page 22<br /><br />Yah.<br />There.<br />T-<br />That's it.<br />Kirino-chan, take it.<br />Take a photo.<br />Yes.<br /><br />Page 23<br /><br />Nice, Sensei.<br />It's moe.<br />Yeah!? // I'll make that the next pose for the heroine.<br />I can see her...<br />Mhm, just watching is kinda boring...<br /><br />Page 24<br /><br />Umm... // Can I take a look at these?<br />Yeah.<br />Uwa. This... // Did you draw this alone, Chief?<br />I always thought the arena double spreads were impressive....<br /> Double spreads and the gym's backgrounds // are mainly my job.<br />I.. I see...<br />You might<br />be better than Sensei, Chief.<br />No. I can't seem to draw muscles.<br /><br />Page 25<br /><br />My bad for only being able to draw muscles.<br />I- I didn't say that.<br />Drawing people is completely // different from drawing backgrounds!<br />Don't underestimate muscles!!<br />Sensei<br />we need to hurry for the deadline.<br />Then it's time<br />for the last spurt.<br /><br />Page 26<br /><br />Battle Mode<br />On!<br />C- // Cat ears!?<br />Sensei always puts on cat ears // for the last spurt.<br />I- Is there... // any meaning behind that?<br />Well, // aren't there other mangakas with a headgear?<br />(Ehe)<br /><br />Page 27<br /><br />W- Wha--<br />What is it!?<br />I'm interested // in how good you can draw.<br />Eh<br />Ehm<br />Here.<br /><br />Page 28<br /><br />You totally suck...!<br />N- No way.<br />Your art aside... // At least perse would be....<br />What's perse?<br />(*Perse (Perspective): Perspective drawing. Giving depth to a background drawing by using perspective.)<br />What are you here for!?<br />To be your assistant.<br />You're more of a bother---<br />Damn editor. // Why's he giving me a guy who can't draw?<br />Aww, // Getting angry made me hungry...<br />What should we do for dinner. // Ordering again...<br />U- Umm---<br /><br />Page 29<br /><br />....<br />Mhm, not bad.<br />Always ordering isn't good for your health. // This is nice.<br />W- Well, // it's good...<br /><br />Page 30<br /><br />U- Umm---<br />My drawing kinda sucks, // but I'm confident in my cooking...<br />I would be really grateful if you<br />could let me stay and learn.<br />O-<br />Okay...<br />But in exchange,<br />your pay is cut in half until you're usable.<br />T- Thank you,<br />Takakura-sensei.<br /><br />Page 31<br /><br />(More)<br />(And my portion?)<br />In the end, we didn't get help...<br />(Workload isn't decreasing...)<br />Well, // nothing we can do if Sensei agrees.<br />Uwa, a call from Takakura-sensei.<br />It's a complain for sure, so I won't get it.<br />(A &quot;doesn't concern me&quot; editor &lt;3)</summary>
	</entry>
	</feed>