1) The DBs turned into stones...what will Gokuu's gang do next?!
2) 1: After looking at the full moon, Gokuu transformed into a monster monkey and went on a rampage! Yamucha and Puar managed to cut his tail off in the nick of time, and he safely returned to normal...but the Dragonballs turned into useless stones and flew all over the globe...it'll take a year for them to turn back to normal. Now then... 2: Heeeey! I found my Nyoibou! 3: Keh!! 4: Ah! Hey, Son-kun, we've decided to go to the city!! 5: Wanna come with us? You're cute, so you'll be really popular with the girls! 6: Nahahahaha... 7(2b): I'm going to Granpa Kamesennin's place! I'm gonna train more and get even stronger! 8: Then once 1 year passes I'll collect the Dragonballs again!! 9: Mufufufu! Enough about the Dragonballs! 10: Huh? 11: Heeeey! 12: Keh! Peh peh pepeh!!
3) 1: But how else am I supposed to find my grandpa's memento ball? 2: I don't know how to look for it. 3: You'll be fine! Fine! I'll just give you the Dragon Radar. 4: Just press the switch in one year and the radar will come up! 5: See ya! Get strong enough so that not even Muten Roushi can beat you! 6: Mmmm!! 7: We'll all come back to visit you! 8: Kintouuuuuun!! 9: Take care, Gokuu! 10: You too!!
4) 1: Bye byyyyyye!! 2: Bye bye! See ya!!
5) 1: My house is around here. 2: It's my first time looking down on it from the sky! 3: I'm going to become a burden at Kamesennin's house, so I should at least bring a futon. 4: I'm hungry!! 5: I'll just make Granpa feed me! 6: There it is!!
6) 1: Heeey, grandpa!! I'm heeeere!! 2: Huh? he isn't here. 3: Boom-chika, boom-chika! One two! One two! 4: Yeaaaaaah! Spread your legs! One two! One two! 5: One two! One two! 6: One two! One two! 7: Oh, so you ARE here! 8: Yeah! One two! 9: One two! 10: Yeaaaah! Yeaaaah! One two!! 11: Granpaaaa!!
7) 1: Heheheh! 2: O-oh, it's you! 3: Don't scare me like that! 4: I'm here to train, granpa. 5: W-wait a minute!! 6: Just one minute! 7: Yeaaaah! One two! One two! 8: I'm hungry, granpa. 9: There's a fridge in there, so go ahead and help yourself. 10: Hmmmm. This is a weird place to put food. 11: Uhyooo! It's so cold! It's like winter in here!! 12: Geheheheh! There's so much in here!! 13: Crunch! What is this?! Ice?!
8) 1: Alright! See you next week! Bye-hai-hai! 2: Puhaaah! That was great! 3: Alrighty then...! 4: Pooooooo. 5: I had one week's worth of food in there... 6: Just what did you come here for? 7: I finished my search for the Dragonballs, 8: so I came here to train with you like I promised!
9) 1: What? Training?! Oh, okay. 2: I even brought my futon. 3: My training is a biiiit strict, though. 4: I don't mind! I want to get stronger than you, Granpa Kamesennin! 5: Hoooo ho ho! I see! You wanna get stronger than me? 6: But I won't train you for free. 7: Huh? 8: Bring me a young gal!! 9: Then I'll train you!!! 10: What's a young gag? 11: A young gal! 12: A cute, spunky girl!! 13: You'll train me if I bring you one? 14: YES!!!
10) 1: Oh, that's simple!! 2: I'll be waiting!! 3: Huh? Didn't you have a tail? 4: Huh? Yeah, but it went somewhere. 5: OK, 6: I'll be back!! 7: Weirdo...
11) 1: Hm-hu-hu-hmmmm. 2: Which shell should I wear? 3: Heeey, granpa, I'm baaack!! 4: W-welcome!!
12) 1: Ooooh! You're just the type of old man I like! 2: You idiot! That's a man, no matter how you look at him!! 3: Huh?! 4: But the way he talked, he really sounded like a girl! Was I wrong?! 5: Well EXCUSE me, princess! You may have an old man's body, but I know that's the kind of heart you've got! 6: Do you really know what I mean by a young gal? 7: An energetic guy that doesn't have a peepee, right? 8: W-well, yeah, but... 9: I have a peepee...
13) 1: Energy isn't the only important thing here... 2: She can't be too old or childish! I-if possible, a girl with some meat on her would be best! 3: That seems complicated...a girl with meat on her is best...what does that mean? 4: We'll have to start with common sense for you... 5: Anyway, Gokuu! Trying bringing me a young gal again! 6: Huuuh? I have to bring another one? 7: But I'll be your lover and live here... 8: NO THANKS!!! 9: I told you!! 10: My training is strict!! 11: OK, got it! 12: Luckily, that annoying turtle's on vacation!! I can't let a chance like this pass me by!!
14) 1: Granpa, what's that? It's coming this way. 2: Th-the turtle?! 3: Hm? Maybe not... 4: A ship!! Some weird guy's on it!! 5: Haaaaaaaaaaaahh!! 6: ...what the heck... 7: Mmmmmm! Mmmmmm!! 8: Pull him out, Gokuu.
15) 1: Horya! 2: C-cough... 3: Thank you... 4: You're Muten Roshi-sama, correct?! 5: Indeed I am. 6: I am Kuririn! I've come from a far-off village in the east!! 7: Please allow me to train under you!! 8: Hoh. Good work making it here. 9: Unfortunately, however, I rarely take disciples. 10: I brought this book as a token of good will. 11: ...I'll think about it.
16) 1: Hoh...hohoh...this is... 2: Is it to your liking? 3: ...by the way, who are you? A disciple? 4: Yeah!! I'm Son Gokuu!! 5: Hmmmmph. 6: You don't look like a martial artist to me... 7: I like grapes! (*Sounds the same as martial arts in Japanese.) 8: Hahah! Was that supposed to be a joke? 9: Haha...your head looks like a pachinko ball! 10: What did you say?! All those who journey down the path of martial arts must shave their heads to focus their minds!! 11: Look at Muten Roshi-sama!! 12: I'm just bald...
17) 1: Kuririn, was it? 2: Yes sir!! 3: You have to bring me a young gal if you want to train with me... 4: P-perhaps you can understand what I like? 5: ...does that sum it up? 6: N-not bad!! You get it!! 7: Thank you very much! 8: Hey, Gokuu!! Learn a bit from Kuririn!! 9: What were you thinking bringing some mustachioed old man here?! 10: Awwww! You're such a meanie! 11: You brought this guy here after being told to bring a young girl...?
18) 1: Make sure to bring a girl with some meat and boobies on her this time!! 2: You know! A girl who JIGGLES!! 3: Hmmm...that sounds difficult... 4: I have pretty big pecs, though.. 5: Bring me someone like this!! Like this!! 6: Hmmm. I don't really get it, but you want someone with a big chest and butt, right? 7: Alright!! Off I go!! 8: See ya! 9: You don't need to come back!!!
19) 1: Roshi-sama...will he really be alright? 2: I'm worried... 3: Heeey, granpa! I brought one!! 4: Ohhh!! He's back?! 5: What do you want? 6: She's got a lot of spunk! 7: H...hello... side: We're worried about what's coming next...do your best, Gokuu!! https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/35681[English] [Translation] Dragon Ball SD 10 by molokidan2012-09-11T03:05:46+00:00molokidanadmin@mangahelpers.comDRAGON BALL SD #10
tl by molokidan
1) 1: Gokuu and friends, in the clutches of Pilaf!!
2) 1: How pathetic...I can't believe we let them catch us so easily! 2: sigh 3: Well, come on. They had a laser gun... 4: We can't even open a hole in the wall in this room. 5: It's all thick metal... 6: Hey guys! You sure did a great job screwing up my plans for world domination back there!! 7: So, I've decided to execute you all!!! 8: Gufufufu! I'm sure you noticed that the ceiling is made out of glass. 9: The sun is really bright and hot during noon around here, you know! So hot, in fact, that it makes that room just like an oven...!! 10: The metal walls in that room are 300mm thick! Not even a cannon could bust through them! 11: Have fun roasting to death! 12: D-dammit...!! 13: Nothing but death awaits those that stand in the way of Emperor Pilaf's world domination!!
3) 1: C'mon...!! 2(red): You can do it! you can do it!! 3: It...it's no good...! 4: It's completely impossible to break out of here...!! 5: I'm too hungry to use any power... 6: Are we just going to die down here...? 7: Hm? 8: What are you doing, Puar? 9: Looking at the moon. A beautiful full moon's out tonight! 10: I thought I should look at something beautiful before I die... 11: Hey, we aren't dead yet!! 12: A full moon...?
4) 1: A big monster comes out on nights where there's a full moon!! 2: Fufu! Yeah right...don't start talking about that monkey man. 3: If you have time to be blabbering about stuff like that, then think of a way to get out of here! 4: I'm not lying! My grandpa got squished and killed by him!! 5: What kind of a guy was he? 6: I was asleep, so I didn't get to see him. 7: But grandpa always used to tell me. 8: Never look at the full moon at night!! 9: I dunno what me looking at the moon has to do with anything, though...
5) 1: I wonder if monsters come out around here when there's a full moon, too... 2: Wh...wh...what do you think...? 3: N-now that I think about it, I had a feeling he wasn't a normal kid...! 4: W-we'll know for sure if we show him the moon...l-let's give it a try...! 5: B...but if it's really true...we could be in trouble... 6: Y-yeah!! Phew, I was almost going to show it to him...but that'd be bad...! 7: Hey, Son-kun!! We don't think it's a good idea for you to look at the moon!! 8: Huh?
9) 1: Kyaaaaaaahhh!! 2: Uwaaaoooohhhhh!! 3: Hey!! The prison broke!! Now we can escape!! 4: Gokuu!! Th-that's enough!! You can go back to normal now!! H-hey!! 5: Mmmmm... 6: What in the world is that noise? 7: The prisoners are probably acting up... 8: I can't sleep with all this noise... 9: crash 10: Wh-what the?! 11: Gyaaaahhh!!
10) 1: Gieeeehhhhhh!!! 2: Roaaaaaaaaarrr!! 3: Move it!! 4: He's gonna kill us!!!! 5: E-escape in the plaaaane!! 6: G-get it in the air!! Hurryyyyyy!!! 7: Fwah 8: We're saaaaved!!!
12) 1: Wh...what is that...thing...? 2: Th-that was close...!! 3: Gokuu's gone insane...! 4: Talking to him isn't going to make any difference! 5: We have to run farther away or we'll be dead meat!! 6: Heeeey! Heeey! 7: Hm? 8: I got stuck. 9: Guohhhhhh...!! 10: I-it's no good!! It won't budge!! 11: But...
14) 1: Yamucha, wasn't his tail his weak point?! 2: Ahh!! 3: That's it!!! 4: I'm not sure if his weak point's the same in this form, but...!!
15) 1: Huh?! Huh?! 2: Now, Puar!! Transform into some scissors and cut his tail off! That might knock him out!! 3: OK!!
16) 1: H...he's back to normal...
17) 1: Huh. It's already morning... 2: Fuahh... 3: Sheesh...he sure caused us hell... 4: It's probably better we don't tell him he was the one who stepped on his grandfather... 5: Just what is he, though...? Don't tell me he's an alien? 6: Maybe Gokuu was a soldier sent from a distant planet inhabited by an alien warrior race, entrusted with the mission of exterminating all earthlings...however, one day, he accidentally fell into a valley, hit his head hard, and forgot his order to exterminate the earthlings. He was raised as a normal child...even though he was born as a Yasaijin on the Vegetable planet... 7: That sure is long and detailed... 8: But we cut his tail off, so I doubt he'll transform into a monster again. 9: Hmmm... 10: Ahh! He woke up! 11: Mrmmrmmm 12: Yo! Mornin'!
18) 1: Yo!! Heheheheh! 2: Heheheh my ass... 3: Huh?! 4: Why am I naked? Where's my clothes? 5: Don't you remember? 6: Remember what? 7: Oolong, give him your underwear! 8: Huh?! 9: Y-you've gotta be kidding me!! No way!! These are the special panties I got from Shen Long!! 10: There's tons of weirdos who go around naked these days, I don't see what the big deal is... 11: Awww, fine...here, have my pants! 12: You really have short legs. 13: Shut up! We're all super-deformed, there's no real difference!!
19) 1: What's wrong? 2: I can't really stand up right... 3: You lost your tail, so your balance's changed. 4: I'm sure you'll get used to it soon. 5: Huh? My tail? 6: Ahhhh!!! 7: I-it's gone!! 8: My tail's gone!!! 9: Oh well! 10: Gokuu looked at the full moon, transformed into a monster, and went on a rampage! But his lone weakpoint was cut off -- his tail! And so he reverted to normal, but...what will happen next...?!https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/35680[English] [Translation] Dragon Ball SD 9 by molokidan2012-09-11T03:05:31+00:00molokidanadmin@mangahelpers.comDRAGONBALL SD #9
tl by molokidan
1) red: Where's the stolen Dragonball...?!
2) 1: The Dragonball on Mt. Frypan was stolen by a mysterious mecha...and now it's returned to the castle of Emperor Pilaf, a maniac planning on world domination... 2: Hyo hyo hyo... 3: Now I have TWO whole Dragonballs! 4: And it looks like the other 5 are coming straight this way. 5: Now, the world will finally be mine!! 6: I'm so glad I learned about these things!! 7: Emperor Pilaf!! They're here!! 8: Fu fu fu...just like a summer moth flying into a flame!
3) 1: Here, here! This has to be where the Dragonball signal is coming from!! 2: This place is huge! 3: C'mon, let's sneak inside! 4: We've gotta steal back our Dragonball!! 5: Hey, you guys should be careful. We're not up against any old thieves this time! 6: Y...yeah, you may be right. 7: Ssshh... 8: Hm?! 9: What's this? 10: An arrow...but why...? 11: Maybe there's something past here... 12: There's another one here!
4) 1: Let's see what's there... 2: What? What is it? 3: Huh? 4: It's a dead end. 5: O-oh noooo!! 6: We're trapped!!! 7: W...we caught them already... 8: I can't believe they actually fell for such a stupid trap...
5) 1: Nooo! This place is totally shut tight!! 2: My punches can't even break through it. 3: I told you we shouldn't have come in here!! 4: Geheheh...! Now the moment when I become ruler of the world has arrived! 5: Emperor Pilaf! We found 4 Dragonballs in their car. 6: What?! Then one of them must be holding the final ball! 7: Hmmm...I can't see it in any of their hands... 8: Gnnnn... 9: How about we put them to sleep with some sleeping gas and then search their bodies, sir?
6) 1: A-ha! I forgot about that!! 2: Yes!! Put them to sleep at once!! 3: Wh-what the?! 4: Ahhh!! 5: Cough, cough! Uwaaaah! 6: Wh-what's all this smoke?!
7) 1: Hahaha! They're all asleep! 2: Yeees! Now for the Dragonball... 3: Dragon...ba... 4: Ba... 5: Ahh!! Emperor Pilaf!! 6: Didn't you put your gas mask on?! 7: I'll search for the ball, you take the Emperor... 8: Sheesh. 9: OK then... 10: Hm?! 11: Here it is!!!
8) 1: Hoo... 2: I still feel a bit drowsy... 3: But enough about that! Excellent job! Now we finally have all seven Dragonballs!! 4: Yes sir! 5: Keeheeheeheehee! Now, finally, the entire world will kneel to the great Emperor Pilaf!!!
9) 1: Haaa!!! 2: It's no good! This wall's way too thick to punch through!! 3: Kicks don't work either! 4: It's all over now...!! They probably took the ball when we were asleep and got their wish by now...!! 5: Wait! Son-kun!! 6: Use the Kamehameha!! That one move the Turtle Hermit used!! 7: Oh yeah! 8: Alriiiight...
10) 1: N-now, at last, we can summon the Dragon God... 2: Gulp... 3: Ka...me... 4: Ha...me... 5: Haaaa!!
11) 1: Nope! 2: I haven't trained enough yet, so all I could make was this little hole! 3: Ahh!! I can see them outside! 4: Wait!! It doesn't look like the dragon's appeared yet!! 5: What?! 6: Puar!! Turn into a bat and go through the hole!! 7: Steal a Dragonball from them while there's still time!! 8: OK!! 9: You're so smart!! 10: What are you standing around for?! You go too, Oolong!! 11(2b): What?! M-me...? 12: You need to make yourself useful once in a while! Don't you care if that weirdo takes over the world?! 13: A-alright! I'll go, I'll go!!
12) 1: We have to hurry!! 2: Come out, dragon!! 3: And grant my wish!!!
14) 1: Uwahhh!! Uwawawawawawahhh!!! 2: W-we didn't make it!! 3: The dragon's here!!! 4: Oh no!! The dragon's already arrived!! 5: Aaaaaaaaahhhh!! T-this is the end of everything!! 6: Let me see too!! 7: W...wow... 8: It...it makes an alligator...look like a mouse! 9: Now, say your wish. 10: I will grant whatever single wish you desire...
15) 1: I-I want 2: the world...! 3: T-this is bad...!! W-we'll just have to escape!! 4: Y-yeah, I guess you're right... 5: ...hm?! 6: W-wait!! 7: If I say a wish before he finishes...!! 8: Huh?!
16) 1: Gimme a girl's pantiiiiiiiies!!!!!
17) 1-3: float 4: flutter... 5: I have granted your wish. 6: Farewell.
18) 1: Ah...ah... 2: Ahhh...!! 3: Eh...eheh! 4: Eheheheh... 5: That crazy bastard did it!! 6: Take that!! 7: Oolong's perverted mind saved the day!
19) 1: C-capture the pig and the cat thing!! 2: I'm going to punish every last one of them!! 3: Yes sir!! 4: H...how dare you stand in the way of Emperor Pilaf's dream to take over the world... 5: Death penalty!! I'm going to execute every last one of you!!! 6: Now they're really trapped in a life-and-death situation!! What will happen to our trapped heroes...?!https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/34156[English] [Translation] Dragon Ball SD 8 by molokidan2012-04-09T16:00:23+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com*Only for MS.
tl by molokidan
1) A Journey-to-the-West inspired adventure that keeps the smiles coming!!
2) 1: Gokuu and his three companions finally reach Mt. Frypan, where the 6th Dragon Ball lies... 2: Look! That's Mt. Frypan! 3: Hiieeeeee! 4: And look at that castle on the top! That's the castle of the evil emperor, the Ox King! 5: The castle is filled with all the riches he stole from the land, so people often come and try to steal them. But the Ox King keeps a strict guard... 6: The Dragon Ball must be inside there, then... 7: There's no way! Let's split! 8: We came all the way here, how can you say that?! C'mon, Son-kun! Can you go grab the Dragon Ball from up there? 9: I guess I can try...
3) 1: Kintouuuuun! 2: Don't scream so loud! What if the Ox King hears you?! 3: I'll be right back! 4: Make sure you come back with the ball! 5: Hurry back! 6: Uwaaaah! 7: This place is hot! 8: So that's it... 9: I might be able to make it... 10: Owowowowww! 11: Hot! 12: See, look! It's impossible! We have to just run away! 13: Oh, come on! Where's his courage?!
4) 1: Eee?! 2: Gieeeeehhhh! 3: What're you two doin' here? 4: Don't tell me yer here to steal my treasure! 5: A...agah...gagaga... 6: Heeeey, I couldn't find it! It's too hot to get in the castle! 7: Y-you dummy!
5) 1: Huh? 2: Who's this guy? 3: S-shut up! J-just stop talking! It's the Ox King! 4: We're dead meat! 5: Hey, kid! Is that Kintoun? Tell me! Who did you get that from?! 6: Huh? 7: From the Turtle Hermit. 8: So you're the Ox King. You really do look strong. 9: The Turtle Hermit? You mean Master Muten Roshi! 10: You know where he lives?! 11-12: Huh?
6) 1: Hey! You know where Muten Roshi lives, right?! 2: Is he talking about the Turtle Hermit? 3: We know where he lives, right? 4: Y-yeah, I think he lives in an inlet off the coast... 5: Uoooohhh! 6: Yahoo! I can go back to my castle! 7: Hey, can you do a favor for me, kid? 8: What? 9: According to a certain rumor I heard, Muten Roshi has the Basho Fan. 10: That fan can put out the flames on the mountain. 11: Can you use Kintoun to go get the Basho Fan for me? 12: Sure! In return can I have your Dragon Ball? 13: Dragon Ball? What's that... 14: It looks like this. 15: Don't you have one in your castle?
7) 1: Ahh, I think I saw something like that before. 2: Sure, sure! If you want it you can have it! 3: Yay! 4: Fuwaaaaah. 5: We got to Mt. Frypan while I was asleep... 6: Ahh! 7: Hm? 8: Hey, if it isn't Chichi! 9: Dad! 10: Ehhh?! 11: Wow...I didn't know ya'll saved my Chichi as well! 12: So she said she didn't know of any evil emperor... 13: because he's her father... 14: We know where Muten Roshi is now, Chichi, so I want you to go there and get the Basho Fan! 15: I don't think that kid will be able to explain it well enough. 16: Okay!
8) 1: I can take you with me, but Kintoun only lets people with pure hearts ride it. 2: I'm fine then! My heart is as clean as a flushed toilet! 3: Oopsy daisy... 4: Ahh! So you're a good kid too. 5: I-I'm on... 6: Huh? 7: Wh-what's wrong? 8: Please don't grab my tail...! When my tail gets grabbed I lose all my strength... 9: Oww... 10: Oh my! Why do you even have a tail? 11: I dunno, but I do! 12: Is that actually a real tail? I thought it was just some stupid accessory. 13: Heheheh! Did you hear that...? 14: His tail is his weak point! 15: Now the balls are as good as ours!
9) 1: Waaaaaah!!! 2: Don't fall off! 3: Pretty fast, huh? 4: pat pat 5: So you don't have a peepee after all! You're a girl, right? 6: Gieeeeehhhhh! 7: What are you doing?! 8: Wahh!
10) 1: Gyaahhhh! 2: Owwww... 3: Why'd you have to get so mad?! 4: You did something really bad! 5: But what she was really thinking...is that since he touched her there, she had no choice now but to become his bride... 6: Gokuu...when you grow up will you be a good husband for me? 7: Please, just whatever you do, don't become a NEET. 8: What's a NEET?
11) 1: Ahh! Look, isn't that it? 2: Ahh, you're right! There's a house here! 3: Heeeeey!! 4: Yo! 5: How've ya been, gramps? 6: Whawhawha?! 7: Hey, it's the kid and Kintoun! 8: What are you here for? 9: I heard you have the Basho Fan. 10: I came to borrow it... 11: What? The Basho Fan?! 12: I did have it...now, where I put it...? 13: Hmmm... 14: H-hey! Is that old man really Muten Roshi?! 15: Yeah... 16: I'm just going to make sure. 17: If he's the real thing, then he shoul dodge this... 18: Huh?
13) 1: Guoooohhhhh! 2: A-are you alright?! 3: Woah... 4: It isn't Muten Roshi! 5: Are you an idiot?! Even I couldn't dodge that all of a sudden! 6: Then show us proof that you're Muten Roshi! 7: Look at the name on my driver's license! 8: Oh noooo! 9: I did something really bad! I-I'm really sorry, please forgive me! 10: Uuuu! 11: Sorry for jumping to conclusions... 12: I don't like her... 13: But it helped me remember where the Basho Fan is! 14: I'll bring it out to you, so just hold on.
14) 1: Hey, here it is! I was using it as a pot mat! 2: A...a pot mat... 3: Uuu...it smells... 4: Sorry! I spilled some wonton soup on it. 5: I'm just glad you found it. 6: Thanks, gramps! 7: Oh yeah, kid! When you finish collecting those balls, how about coming back to my place to train? 8: Really? 9: Then I'll be back when I get all the Dragon Balls! 10(2b): Can this dirty thing really put out all those flames? I can't wait to train with the Turtle Hermit!
15) 1: On Mt. Frypan... 2: Gokuu's back! 3: Ohhh! That's the Basho Fan! You did it! 4: It looks really dirty! 5: Here, Chichi! Go ahead and wave it! 6: OK! 7: Eiii! 8: The Basho Fan was capable of putting out the fire on the mountain...but it ended up being so powerful that it destroyed everything on the mountain as well. 9: Woaaah! To think it'd blow the entire castle away. 10: We can just rebuild it! 11: It really smells like wontons here... 12: There's no way we'll be able to find the ball in all this junk... 13: Sure we can, with the Dragon Radar!
16) 1: Enlarge! 2: Uhh...looks like it's southwest of here... 3(2b): I guess it's over there...let's help them search, Puar! 4: OK! 5: I hope they can find it... 6: Hey, Gokuu. 7: When we get a little bigger, 8: come and take me as your bride, OK? 9: Huh? Is that something good? 10: Ohhh, come on! You know what it means! 11(2b): I don't really know what you're talking about, but sure, I'll come and get whatever. 12: Really?! OK, it's a promise now! I won't forgive you if you forget! 13: Who are you?
17) 1: Hmmm...it should be around here... 2: Where is it?! 3: Ahhh! 4: There it is! 5: Kyaaa! You're the guy from the desert! 6: Wh...wh-wh-wh-what a coincidence!
18) 1: Hm? 2: clang 3: Ahhh! 4: Th...the Dragon Ball! 5: What's that thing?! 6: Someone else must be after the Dragon Balls! 7: Damn! It must be that Pilaf gang... 8: But it's alright! The radar will show us where their hideout is! 9: Let's go after them at once! 10: Can we borrow this house wagon, Mr. Ox King?! 11: Ah, sure...I don't mind.
19) 1: That thing's too slow to chase them in. Ride in mine! 2: Woooow! Really?! 3: T-this smells fishy! What is that guy doing on Mt. Frypan...? 4: Maybe he's actually a good guy! 5: Thanks, everyone! 6: I'll be waiting for you, Gokuu! 7: OK, see ya! 8: After having the Dragon Ball stolen before their eyes...Gokuu's gang teams up with Yamucha...what will happen next?https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/33888[English] [Translation] Dragon Ball SD 7 by molokidan2012-03-20T13:14:44+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com*Only for MS.
tl by molokidan
1) 1: Where will their quest for the 6th Dragonball take them...?!
2) 1: Searching for the sixth Dragonball, Gokuu, Buruma, and Oolong head toward Mt. Frypan in the southwest... 2: haa 3: Hie 4: haa 5: Hie 6: I...I'm gonna die!! 7: You two sure are slow. 8: If only I hadn't dropped the Hoi-Poi capsules in the river on the way here... 9: Grr! I shouldn't have let you trick me into following you with those panties... 10: I-I've had it...! 11: We're resting here for today...! 12: Pathetic... 13: You think there's a hotel or an inn around here? 14: Yeah right... 15: There has to be! There has to! I hate thiiiiis!! 16: I'm hungry! I want to take a shower! I can't sleep unless I have a proper bed!!! 17: Man, she's really a selfish, spoiled brat. 18: You're one to talk! 19: Guess we should get some shuteye too... 20: Hm?
3) 1: Ahhhhhhh!!! 2: Noooooooo!! 3: Don't come 4: any closerrrrr!!! 5: Whew, that was a close one!! 6: Wh...what the hell...
4) 1: Ahhh!! 2: Yo! 3: Waaaah! I'm so relieved! It's been so long since I've seen another person!! 4: grin 5: Yamucha! It's him! The boy from the photo!! 6: Mmm...that's definitely him... 7: Looks like he has some friends with him, though. But no matter... 8: Prepare the Jet Squirrel, Puar!! 9: Yes sir!
5) 1: What are you doing out here in the middle of this wasteland? 2: That's my line... 3: I'm looking for someone, but I can't find him...then just when I thought I'd head home, I got lost in this desert. 4: Hmmm...so, where's your house? 5: In the west, on a place called Mt. Frypan. 6: Ahh! That's where we're heading! 7: Oh really?! 8: Well, they say it's not a journey unless you have companions. This sounds fun, I'll take you there! 9: And it was kinda scary traveling alone. 10: Huh? 11: H-hey! What's that?! 12: Huh?!
6) 1: Yo. 2: Who are you? 3: Fufu...the master of this desert, Yamucha! 4: And I'm Puar! 5: I bear no grudge against you, 6: but unfortunately, I must kill you! 7: Who is he? 8: Didn't you just listen to what he said?! He wants to kill us!!! 9: Hey! Why do you want to kill us?! 10: Heheheh... 11: G...gulp! 12: W...will he be alright? 13: Tch! She sure has it easy...
7) 1: Heheheh... 2: You'll change your tune once you get a piece of this... 3: Rouga Fuufuuken!!! (*t/l note: Wolf Fang Wind Fist) 4-5: Hai! 6: Ouuuuu!
8) 1: H-hiieeeeeeeeh!!! 2: W-we're gonna die... 3: Ah, that's it!! I'll transform into a fly and run away!! 4: Eh? 5: Transform!!? 6: Transform!! 7: Heheh! See ya, suckers!! 8: Don't let him get away, Puar!! 9: Roger!! 10: Flyswatter transformation!! 11: Giehhh!!
9) 1: D...dammit! You can transform too?! 2: Ha-HA! 3: If you can transform, then change into something strong and help that boy! 4: Eh? 5: O...ohhh!! 6: Something strong, something strong... 7: Transform!!! 8: H...how about this?
10) 1: Wh-what the heck is that creepy thing supposed to be?! And it looks so weak, too!! 2: Gimme a break! All I did was think about beating that guy, and this is what I turned into!! 3: Ehh?! 4: Yamucha...?! 5: Ahhh!!! 6: Uwaaaahhh!! 7: He collapsed in a really weird pose!!! 8: Uuu...uggggh... 9: A-are you alright, Yamucha?! 10: F... 11: For some reason looking at that thing made me feel really bad...
11) 1: Owwwww... 2: Hey, you!! That really hurt! 3: Hm?! Wow, he's tough...but the next strike should finish him off!! 4: I'll use my rock-paper-scissors fist! 5: Hahaaaaah! 6: Rock! 7: Scissors!
12) 1: Paper! 2: S...stupid kid...!! 3: Oh no... 4: I'm too hungry, I'm losing my strength! 5: Wh-what?! 6: Uoooohhhhhhh!!! 7: Hmmm...? 8: What's all that noise? I can't get any sleep...!!
13) 1: Hm? 2: Yamuchaaaaaaa!! 3: P-P-Puar...l-let's fall back for now... 4-6: haa 7: O...okay!! 8: N-next time will be your last! For sure!! 9: ...huh? 10: Hey, who was that?! 11: He was really cute!! 12: I'm hungry.
14) 1: The girl they met in the desert happened to have a capsule, so the group used it to get some sleep during the night... 2: You really saved our butts! 3: If we hadn't met you, who knows what would have happened...thanks a bunch!! 4(2b): Tee hee, you're making me blush! My name's Chichi! Nice to meet you! 5: Oh yeah! Is there a bathroom? 6: Of course. 7: OK, let's take a bath together then, later. 8: OK! 9: thump thump 10: You're gonna pay if you peep on us, Oolong!! 11: Alright... 12: Dammit! So there IS a girl with them... 13: Oh, that's right, you're weak against girls, Yamucha. 14: I-it's not that I dislike them, I just get nervous...
15) 1: Alright! Let's go check the place out! 2: Hooo! That hit the spot! 3: Just how much did you eat...? 4(2b): That's right, I forgot to ask you. What are you on this journey for anyway? 5: To find the dragon balls. 6: Huh? I didn't even know dragons HAD balls... 7: I have one here, I'll show it to you. 8: If we get all seven of these, 9: then the dragon will appear and grant out wish. 10: Pretty cool, huh? 11: A-any wish?! 12: Yeah, I guess. 13: ...how many do you have now? 14: Puar! 15: 5! The 6th one is on Mt. Frypan. 16: OK!
16) 1: D-did you hear that just now?! 2: Yeah!! 3: He said the dragon grants ANY wish... 4: He sure did!! 5: Yes!! 6: So I can wish to make it so that I don't get nervous in front of women!!! 7: The ones who asked me to assassinate that kid are probably after the dragon balls too... 8: Beat this guy! 9: But those balls have way more value than money...!! 10: I'm going to collect them all!!!! 11: Alright! I don't see any girls in there, let's hurry up and invade while we can!! 12: OK! 13: Hm-hm, hm hmmmmm, hm!
17) 1: Kuh...a girl's voice...! 2: So they ARE inside. 3: Let's see here... 4: Yamucha!! Wh-what's wrong?! 5: Boo...boob....boob...boobies... 6: Waaaah!! He's totally out of it!!! 7: O...one boobie... 8: T...two boobies... 9: Yamucha! Let's just fall back for now!!
18) 1: Fuwaaah... 2: OK, now it's off to Mt. Frypan! 2: That reminds me, I once heard a really bad rumor about that place. 3: Hm? 4: Apparently, some super strong, demonic emperor-type guy lives on that mountain, and he kills everyone who goes near it... 5: Waaaah! 6: I've lived there my entire life, and I've never seen anyone like that... 7: What? 8: O-oh, phew! So it was just a rumor. 9: Hoo. 10: OK then, let's head out!! 11: Yeah!!!
19) 1: Hm?! They're moving... 2: What should we do...? 3: Hmm... 4: ...alright...I have a good idea! 5: They said that we need seven Dragonballs... 6: Which means we just need to follow them and then wait until they find all seven. Then we can steal them!! 7: Heheheh...let the tracking begin! 8: A fine plan, Yamucha! (you're so smart!) 9: And so, Gokuu's group heads off to Mt. Frypan with Chichi, the girl they met in the desert... 10: While Yamucha follows them from behind!! 11: Next time, they finally reach Mt. Frypan! What awaits them there...?!https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/26359[English] [Translation] Dragon Ball SD 1 by molokidan2010-12-03T08:20:22+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com*Only for use by MangaStream.
tl by molokidan
1) side text: Make sure you get someone to help you and make sure not to get hurt while using a cutter or pair of scissors to cut the inside page out! bottom left: Creator/Supervisor: Toriyama Akira Manga by Ooishi Naho
red text: Little Gokuu on a big adventure!!
2) 1: A long long time ago, deep in the mountains far removed from the city, lived a lone boy. 2: Yo! I'm Gokuu! 3: Listening to his deceased grandfather's instructions, Gokuu went to go train under a master martial artist named Kamesennin... (*Turtle Hermit) 4: Kintoun! Take me to Kamesennin's place! 5: Sorehhhhh! 6(2b): Ahhh! Is this his house? 7: Hellooooooo!
3) 1: Huh? Is he out? 2: Uh...ummm... 3: Ah! I'm Son Gokuu! My grandpa told me to come here. 4: Please train me! 5: No...you see, I'm... 6: I'm surprised that you're actually a turtle, Kamesennin! I bet you're crazy powerful though... 7: ...who the heck are you...? 8(2b): Eh? Who...? Are you a disciple too, grandpa? 9: I'm 10: Kamesennin! 11(2b): Oh, so you're Kamesennin! I thought there was something weird about this! 12: You're the weird one... 13: Incidentally, 14: what did you come here for, anyway?
4) 1(2b): My grandpa told me to come here and get trained. See, this is his letter! 2: Hohh...let me see here, hm hm hm... 3: I suppose I'll train you too then. 4: This here is another aspiring disciple, Kuririn. 5: Yo! Nice to meet you! 6: ...you intend to train under Master Kamesennin as well? You sure don't look like it... 7: Your head looks like a pachinko ball, you know that?! 8: What did you say?! Those who aspire toward the martial arts shave their heads bald to focus their energies! 9: Look at Master Kamesennin himself! 10: Actually, I'm just bald... 11: Ermm, ahem! Now then, might as well begin the training at once. You two ready? 12: Training, training! How exciting! 13: OK, first we have to build up our stamina. 14: Follow me! 15: Yes sir!
5) 1: Look at that vast jungle behind you. 2: Eh? What about the jungle? 3: This is a big forest. 4: And this cliff is rather high up. 5: Huh?! 6: Waaaaaaah! 7: Your first matter of training is to survive within that jungle for a month. 8: Gegeh! 9: But! How are we supposed to... 10: Eh? 11: Wah...awawawa! 12: What's this rumbling?!
6) 1: Uwaaaaah! A huge volcanic eruption! 2: Those are some big fireworks. 3: Is this time for that?! 4: Mmm...this will interfere with the training... 5: Oh well...I might as well use THAT technique here.. 6: Ka... 7: Me... 8: Ha...me... 9: Haaaaaaaaaaaaa!
8) 1: Gegeh! 2: Th...the volcano...! 3: Wow! Hey, grandpa, teach me that move too! 4: Awawa... 5: Ho ho ho... 6: Train hard under me, and you both might be able to shoot it as well someday. 7: But first, you must survive for a month within that jungle. Then your real training will begin. 8: Got it?! After a month! That's the promise!
9) 1: Uuu...To think I'd have to spend a whole month in a place like this... 2: Heeey, Kuririn! I found some food! 3: I caught a really lively centipede! 4: Like I'm gonna eat that! 5: Awww...but they're so yummy. 6: How about this, then? 7: That's it, roast it! Roast the whole thing! 8: You're really hardy, you know that...are you used to this kinda stuff? 9: Yeah, I used to do this kinda stuff in the mountains every day. You'll be just like me in no time, Kuririn! 10: Half a month later--
10) 1: I'm gradually getting used to this lifestyle. 2: I should take some for Gokuu, too. 3: Hm? 4: Hm-hm-hmmmm 5: Uwaaaaaaaaaaaaaah! 6: Huh?
11) 1: Gokuuuuuu! Help meeeee! 2: Kuririn! 3: Darn, I forgot Kintoun at Grandpa Kamesennin's house... 4: Oh yeah! I'll just use that move he did... 5: That's my only choice! 6: Come out please...this is all or nothing! 7: Ka 8: Me 9: Ha 10: Me...
13) 1: You OK, Kuririn? 2: There you go! 3: Upuh! 4: I...I'm alive...! 5: Good thing you have a rock hard noggin! 6: Gokuu, you rascal! What a guy you are! 7: I owe my life to you, ya little monster...thank you so much! 8: Heheh! 9: Ho ho ho...to think he'd be able to shoot the Kamehameha already... 10: I'm getting rather excited for those two! 11: I wonder if we'll be able to eat this guy if we roast him? 12: Kamesennin's training has just begun! And Gokuu's adventures will continue on and on! red: Get excited for Gokuu's further exploits!!