https://mangahelpers.com/translators/rss 2012-01-17T18:55:50+00:00 /favicon.ico MangaHelpers Admins admin@mangahelpers.com https://mangahelpers.com/t/dh777/releases/33066 2012-01-17T18:55:50+00:00 DH777 admin@mangahelpers.com

Pagina 1
¡¡Ryouga no puede moverse….!! ¿Hay alguna manera de ganar?
¡¡Una tormenta de reacciones!!
Capitulo 5: Un abrumador inconveniente

Pagina 2
Desde el comienzo, tú, ganarme
¡¡Es imposible!!
¿Imposible?
¡¡No hay imposibles……..
En mi diccionario!!

Pagina 3
¡¡Ryouga!! ¡¡Zekrom es un eléctrico y un Pokémon tipo dragón!!
¡¡No has hecho un ataque tipo-dragón!!
Los ataques tipo-dragón posiblemente sean débiles ante excadril…
Pero los ataques eléctricos no pueden rasguñarlo…
No lo entiendo…

Pagina 4
Aún no sé como sacar el poder del dragón…
Si quieres hacer un contraataque, ya es hora…
¡¡Porque esta agradable batalla está por terminar!!
¡¡M…Monstruos!!
¡¡Allí hay dos!!
En este momento, huh

Pagina 5
¡¡Es la estantigua del que protege el tesoro de la montaña!!
¡¡Tougo, quien es el 4to cazador de tesoros….
Va a vencerte!!
¡¡Estás en mi camino!!

Pagina 6
¿A dónde fuiste?
¡¡Qué pasa con ese tipo!! ¡¡Atacando repentinamente!!
Tougo-san, si no quieres morir, por favor mantén tu boca cerrada.

Pagina 7
Los ataques eléctricos son completamente inefectivos…
Pero cuando su visión se borra, hay algo que puedo sentir…
¿Qué debemos hacer, ryouga?
Tus ataques eléctricos fallan, y no puedes usar el poder del dragón.
¡¡Estás en una gran desventaja!!
Si, lo sé.
Ya veo…
Eres el novato de antes…
¡¡Tienes una cara bastante asustada!!
¿Qué pasa? Parece que has sufrido un completo cambio…

Pagina 8
Hahahahaha, ustedes chicos tienen una pelea, ¿Cierto?
Si eso les preocupa, el 4to cazador del mundo…
¡¡Tougo y gargantula van a salvarlos!!
No queremos usar la fuerza, pero
Supongo que Tougo-san puede salir y distraerlo…
¡¡Ya veo!! ¡¡Hagamos eso!!
¡¡Danos una mano!!
Cuento con ustedes dos,
¡¡Tougo-san!! ¡¡Gargantula-san!!
S… Si….
¡¡De… De… Déjanoslo a nosotros!!

Pagina 9
¡¡Gagantula usa tu tiro de cadenas!!
¡¡No hemos terminado aún!!
¡¡Comete esto, Hilgreitz!!

Pagina 10
Es demasiado tarde pedir prestada la ayuda de otros Pokémon…
¿¡¡Crees que tu situación ha cambiado!!?
Aprende tu lección…
¡¡Mocoso!!

Pagina 11
¡¡Ya te lo dije….
Los ataques eléctricos no funcionan en mí!!
Sabía que es efectivo para ti.

Pagina 12
El ataque de la cadena y la electricidad de antes…
¿En verdad iba dirigido a esa roca?
¡¡Lo hicieron!!

Pagina 13
Esto… aún está bajo las habilidades de excadril, ¿recuerdan?

Pagina 14
Entonces ese… ese ataque de antes…
Fue usado para tomar algo de tiempo y dirigirse hacia mí usando esas cadenas…
Como lo pensé de un guerrero burts original… ¡¡Nada mal después de todo!!

Pagina 15
¡¡Lo hicimos!!
¡¡Ryouga!!
Hehe…
¡¡De alguna manera, Gane!!
Continúa en la edición 20
El ganador de la batalla de guerreros burts es ryouga, ¿Pero y ahora?

https://mangahelpers.com/t/dh777/releases/33063 2012-01-17T13:47:30+00:00 DH777 admin@mangahelpers.com

Pagina 1
¡¡Una pagina a color debido a la popularidad!!
¡¡Ellos deben pelear— ese es su destino!!
Capitulo 4: La primera pelea
¡¡El manga continua en la pagina 15!!
¡¡Él… uso burts!!
La imagen de Hilgreitz luce igual…
¿Es esta la confrontación entre los miembros guerreros burts?

Pagina 2
Tu organización no solo toma el poder de los Pokémon…
¡¡Pero incluso tienes un corazón burts!!
Parece que estás hablando acerca de lo que yaza estuvo usando…
Ese solo fue un subproducto de nuestra investigación en el corazón burts.

Pagina 3
¡¡Estamos buscando una eficiente manera…
De succionar el poder de los Pokémon!!
¿Cómo sucedió? Tomamos los Pokémon de la ciudad…
Los agotamos hasta vaciarlos…
¡¡Que cruel!!
¡¡Estás mal usando el corazón burts!!
¡¡Entonces, adelante y burts!!
¡¡Vamos a pelear con todas nuestras fuerzas!!
¡¡Huyamos de aquí, ryouga!!
¡¡No te interpongas con esos chicos peligrosos!!

Pagina 4
¡¡No huiré!!
¡¡Pelearé con un guerrero burts como yo!!
Al parecer ellos quieren jugar a los chicos malos…
…¡¡así que ir a él con todo lo que tengo!!
¡¡Muy bien, es una batalla cabeza-a-cabeza!!
¡¡Definitivamente no perderé!!
¡¡HAHAHAHAHAHA!! Que chico tan divertido…

Pagina 5
Hmmm.. Black wings y crimson eyes….
¿Este chico tiene el legendario Pokémon zekrom…?
¡¡HAHAHAHAHAA!! ¡¡Que original!!
¡¡Que buen espécimen!!
¡¡Por fin alguien interesante!!
Miruto, quédate atrás.

Pagina 6
¡¡Así que esta es una pelea entre dos guerreros burts!!
¡¡Que velocidad y poder!!

Pagina 7
El puede moverse y excavar a través del suelo…
Ya veo… él usa la habilidad de excadril…
Nada mal…
¡¡Por eso usaré el mío también!!

Pagina 8
Ese es el…
Movimiento que derroto a yaza en la ciudad Mudrow…
¡¡Ataque eléctrico!!
Un golpe más…
¡¡Y este encuentro terminará!!

Pagina 9
¡¡No está decidido aún!!

Pagina 10
¿Por qué?
El golpe eléctrico…
Debería haberlo golpeado…
El ataque eléctrico de ryouga debería haber terminado la batalla…
¿Por qué él aún sigue moviéndose?
¡¡Ryouga!!
¡¡Hilgreitz no es afectado por los ataques luminosos!!

Pagina 11
¡¡Hay 17 tipos de Pokémon!!
El primer tipo tiene una afinidad con algunos más….
¡¡Estoy segura de que el poder parecido asume tu burts!!
Así que si Hilgreitz se convierte en excadril. ¡¡El tiene las propiedades de los tipo-tierra!!
¡¡EL ataque eléctrico de zekrom son inefectivos antes él!!

Pagina 12
Entonces…
¡¡Ya veo!!
¡¡Finalmente te has dado cuenta!!
¡¡Cuando tus Pokémon tienen la ventaja sobre un guerrero burts en batalla…
Tu victoria…
Está garantizada!!

Pagina 13
¡¡No puedo moverme…!!
Parece que tienes mala suerte…
No…
Es solo que tu tipo es malo…
¡¡Usar ataques eléctricos en un guerrero burts del tipo-suelo…
Es tan peligroso!!

Pagina 14
¡¡Desde el comienzo…. tú, aganar ante mí, es imposible!!
¿Será una completa derrota…. o un completo cambio?
¿¡¡Acabas de decir…
Imposible!!?

https://mangahelpers.com/t/dh777/releases/32770 2011-12-26T11:50:50+00:00 DH777 admin@mangahelpers.com

Página 2
No existe un “imposible”..
¡¡En mi diccionario!!
¡¡Gracias por la repentina popularidad!!
Página 3
¡¡En busca del tesoro, se dirigen a la cumbre!!
¡¡Vamos a trepar el Monte Serable!!
Ryouga,
¿Realmente porque vamos tras la gota de plata?
Página 4
La gota de plata es una flor que puede curar cualquier enfermedad y cuesta más que cualquier joya…
Pero quienquiera que trata de tomarla desaparece…
¡Como si aquellos que desafían la montaña no pueden regresar a ser quienes eran ante!
¡Tranquilidad!
¡Tranquilidad!
Me disculpo por mi estruendosa risa…
Si a su edad piensan conseguir la gota de plata, no lo hagan. No recuerdo a ningún niño como ustedes yendo para allá…
Página 5
¡Mi nombre es Tougo! Estoy en el puesto #4 del ranking de cazadores de tesoros junto a mi compañero Galvantula justo aquí!
¡Les daré un consejo e parte de un profesional como yo!
Deberían considerar esto un honor
Contemplen! Las herramientas esenciales...
¡¡Para una buena relación con su pareja Pokémon!!
¡¡Y admiren estos cañones (brazos -_-), piernas y pectorales!!
¡¡Son de profesionales!!
Lo que significa, pequeños que enfrentarse a esto…
¡¡Es demasiado pronto!!!
¡¡---y ellos no me están escuchándome!! ¡Maldición!
Página 6
¡¡Esto no es prácticamente una pared!!
Dado que es imposible para Miruto, seria mejor para ella regresar a casa…
Ryouga usualmente esta en contra de las cosas “imposibles”...
¡¡Esto es sospechosamente inusual!!
Página 7
Dado que mi objetivo es esa inusual transformación en esa forma Pokémon…
¿No debería quitar mi vista de él verdad? ¡¡Esto es parte del trabajo!!
¡¡Voy a escalar esta montaña!!
Pero no puedo—estoy cansada-tengo-hambre—frio—y sueño
No puedo mover ni un solo---
¡Eso fue rápido!
Hahaha es por eso...
¡Que ya es un hecho!
Por no hacerle caso al consejo de un profesional como yo che…
¿Ves lo que te paso?
Maldición…
Si vos solo estas siendo remolcado por tu Galvantula…
Página 8
¡Ya se!
¡Puedo volar usando a mandibuzz!
¡Buena idea Miruto!
Ahora, voy a sacar la pokebola de Mandibuzz…
¿Lo mejor sería no volar sabes?
¡Alrededor de estas montañas hay una fuerte corriente de viento, volar no es una opción!
Si no vuelas con cuidado, serás aplastada por las rocas.
¿En serio Ryouga conoce tanto sobre esta montaña?
¡Si!
Miruto deberías llevar mi mochila...
¿?
¿Por qué?
Estoy cansada y no me puedo mover...
¿No te lo dije?
Página 9
¿Qué tal eso?
Esto es…
Embarazoso
¡Fufufu! Estoy tan feliz
¡Qu…!
¿Por qué?
Porque he decidido…
¡¡Que algún día escalare el Monte Serable con mi propio esfuerzo!!
Página 10
Y si es posible…
Cargando a alguien en mi espalda.
¿?
¿A cuestas?
Tenemos mucho que avanzar para alcanzar a Tougo,
¡Me voy a poner serio!
Página 11
¿Que dem--?
¿Vamos juntitos?
¿Por qué también traes a este tipo?
Ahora, ahí esta.
¿Eh? ¿Aun no estamos en la cumbre?
Página 12
¿Qué es eso?
Esta es la ultima barrera del Monte Serable…
¡Es la Placa del Diablo!
Dado que solo son unos amateurs , creo que pueden parar aquí che..
¡¡Han hecho un buen trabajo boludos!!
Página 13
¡¡En esa roca vertical hay una roca gigante con hojas que bloquean el camino de quienquiera que trate de cruzarlas!!
¡Hasta ahora, aquí, cualquiera que la retara terminaba bebiendo sus propias lagrimas!
¡¡Las rocas puntiagudas son realmente fuertes, pero pueden romperse con facilidad!!
¡¡Este es el final incluso para amateurs con suerte como ustedes!!
De ahora en adelante, déjenlo…
Aun profesional como yo...
¡¡No me hicieron caso boludos!!
Yo…
Llévenme con ustedes…
Página 14
¡No te preocupes!
¡Estoy bien!
Es…
Esto es,
Algo imposible…
No existe “imposible”,
¡¡En mi diccionario!!
Pagina 16
¿Ves no hay anda imposible o me equivoco?
¡Ese es mi problema!
Muy bien solo un poco mas…
Si logramos pasar esto habremos llegad a la cumbre..
Hasta que…
¡¡Llegamos!!
Página 17
Vaya que son lentos, por el amor de Dios…
¿Quién chingados eres tu?
Página 19
Parece que hoy en día no se andan en rodeos
¡¡ Estar vivo es esplendido!!
¿Quién es este sujeto?
¡¡Esa marca en su pecho!!
¡¡Es la misma que la organización de la ciudad Mudrow!!
La malvada organización que puede callar a los niños que están llorando, el gran gavel, también conocido como 66…
Soy uno de los siete jinetes, higreitz.
Me pregunto si esta podría ser…
Un sustituto para un saludo…
Página 20
Estallo del corazón
¡¡De ninguna manera!!
¡¡No puede ser!!
Y…
¡¡¡Estalla!!!
Página 21
¡¡Sé que tú también posees uno!!
¡¡Enfréntame con todo tu poder!!
¡¿Finalmente, una batalla de guerreros de explosión!?

https://mangahelpers.com/t/dh777/releases/32769 2011-12-26T11:43:56+00:00 DH777 admin@mangahelpers.com

Página 2
¡Con un inmenso volumen de 30 paginas, es el segundo round de esta nueva serie!
Capítulo 2:
El Secreto de Ryouga
El chico que repentinamente estallo (transformo), Ryouga…
¡¡Ahora, esta empezando!!
Página 3
¿¡Pero que demonios es esta forma!?
¡Mo-monstruo!
¡¡Que miedo!!
Página 4
Esa forma…
Y ese rayo que utilizo para vencer al su oponente…no es Zekrom en si…
¿¡Es imposible…un humano con poderes de un Pokémon!?
Nunca en toda mi vida he oído algo como eso!
La historia hasta el momento
A mitad de su viaje en un pueblo, Ryouga encontró un grupo malvado que planea controlar a todos los pokemons. ¡En su lucha con ellos, utilizo un misterioso cristal que le permitió transformarse y derrotarlos de un solo golpe!
Página 6
Personajes
Ryouga:
El muchacho que viajo para encontrarse con Arcades. Al parecer puede fusionarse y transformarse con pokemons.
¡Me alegro!
¡Me alegro mucho!
Página 8
Me alegro que este a salvo, tekkun
¿Que tal estuvo? ¿No es imposible verdad?
Sip!
¡Gracias Señor Monstruo!
Bueno es momento de regresar a la normalidad…
Si continúo así durante más tiempo, este cuerpo no resistirá mucho más…
Eso va para ti y para mí.
Página 10
No es!
¡¡Que fue eso Jewel!
¡Esa repentina transformación en Zekrom fue muy misteriosos!
¡Explícame que demonios sucedió!
Ahh, esto ehh…
Página 11
Ehh transformación? De que estas hablando?
¡No te hagas el tonto!
¡Es demasiado tarde!
¿Después de semejante espectáculo no puedes engañarme entiendes?
¡¡¡Apresúrate y explícate!!!
¡No se lo puedo decir así de fácil a los extranjeros!
Si empiezas a meterte donde no debes puedes terminar metiéndote en serios problemas.
No piensa hablar…
Pero Miruto, Operativa de Justicia, no morderá el anzuelo!
Página 12
Ya veo…entonces...me rindo…
Supongo que las cosas inútiles no tienen ningún uso
Siento haber dicho semejantes palabras.
Yo…
No es posible…
Las palabras “imposible” y “no bueno” no son parte de mi pinche diccionario!!
Página 13
Explosión del corazón
Sellado dentro de este cristal hay un Pokémon
Es distinto a las pokebolas que expulsan a los pokemons que capturan….
Cuando es usado el Pokémon dentro de la explosión del corazón se fusiona con su usuario…
¡Así es como funciona la explosión!
Página 14
Eso quiere decir que sellado dentro e la explosión del corazón de Ryouga se encuentra Zekrom…
¡¡Todo…se lo conté todo!!
Conseguí información del lugar donde menos me lo esperaba
Me alegro oír sobre su rechazo hacia “no bueno” e “imposible”
¡Cierto!
¡Tengo que buscar información acerca de esa misteriosa banda!
¡Ah!
¡Yo también!
Esos sujetos,
Posiblemente sepan algo sobre Arcades!
Página 15
¡Se escaparon!
¡Si están buscando a las personas malas, se asustaron de usted señor, así que todos escaparon!
¡Fuiste capaz de ahuyentarlos a todos y cada uno de ellos!
¡Muchas gracias, muchacho!
¡Salvaste a nuestro pueblo y a nuestros Pokémon!
¡Gracias!
¡Estamos en deuda contigo!
Página 16
Bueno parece que todo Salió bien...
¿No te alegra acaso?
Esperaba poder un seguir aunque sea un peque de información sobre Arcades…
Me siento…un poco decepcionado…
Página 17
Ahora que mencionas eso, no pude preguntártelo en el pueblo
¿Que es eso acerca de Arcades?
Hmm…como debería decírtelo…
Arcades es como..Mi familia…mi mentor…siento que el parece ser mi objetivo…
Si algún mal desea lastimar a quien sea,
El los pulveriza. ¡Él es así de increíble!
Él se parece a…
Es una persona maravillosa…
Página 18
Le hice una promesa cuando era pequeño…
Cuando me vuelva fuerte definitivamente lo iré a ver
Aún así, no se donde se encuentra.
Página 19
¡No puede ser!
¿Va a pasar viajando al azar en busca de el?
No, por el momento no…
¡Voy a trepar esa enorme montaña para buscarlo!
Como si lo fueras a encontrar ahí!
¡No, no! ¡Desde esa altura creo que podemos ver por lo menos la mitad del mundo!
¡No subestimes el tamaño del mundo!
¿Hey chico, tienes ganas de trepar esa montaña?
Página 20
Si logramos ver “La gota de plata”, nos detendremos ahí...
Cuando nos lastimemos…
“La gota de plata”…
Uhmm...Que es “La gota de plata”
¿Que, no sabes sobre ella?
¡Se encuentra en algún lugar de esa área, donde las nubes cubren el Monte Serable!
En esa pradera se encuentra una flor extremadamente rara que solo florece cada 5 años…
Página 21
Puede curar cualquier enfermedad, y posee un precio mayor a cualquier joya…
El efecto solo dura uno o dos días, así que es complicado conseguirla…
El único momento en 5 años es ahora en esta temporada…
Está decidido! Voy a trepar esa montaña!
Eh?
¿El Monte Serable?
Estas seguro?
Página 22
¡El Monte Serable siempre ha tenido un clima impredecible y picos que llegan hasta el cielo!
¡Estas poniendo tu vida en peligro!
¡¡Para un niño como tu es imposible!!
¡Escalar el Monte Serable no te hará ningún bien!
Página 23
Gracias!
¡Ahora tengo aun mas ganas de llegar ahí!
¡¡No existe ni “imposible” ni “no bueno” en mi diccionario!!
Página 24
¡Ya veo!
¡¡“la gota de plata” del Monte Serable, eso es!
Seguramente...
¡Lograre llegar a la cima!
Página 25
Parece que finalmente se rindieron…
Es momento de ponerle fin a este juego del demonio que les hace creer que es el fin.
Es tan triste…
Página 26
Es porque pensaron que podían escapar…
Que este triste momento ha llegado a su fin…
¡¡Maldición!!
¡¡Lo siento pero no seremos tus esclavos nunca más!!
¡Lo tenemos!
Página 27
¡Es el momento, larguémonos de aquí!
Hey,
¿Que te sucede?
Mi…
Mi pierna esta…
Página 29
Me he encargado de los traidores.
¡Buen trabajo Mayor Hilgreitz!
¡Su siguiente misión!
Tienen que hacer pedazos el objetivo.
Página 30
¿Acaso no es solo un chico?
No baje la guardia.
Este chico solo….
Destruyo el escuadrón Yaza en la ciudad Mudrow!!
¿Ese mocoso? ¿Derroto a Yaza? ¡¡Aha… hyahyahya!! ¿El hizo eso? ¡Hihahaha!
¡Se lo repito una vez más! ¡No baje su guardia!
No esta confirmado pero al chico al parecer…
Puede estallar…
Página 31
Oh en serio…
Eso me hace tan feliz..
Por lo menos podre entretenerme un rato…
¡¡Con un guerrero Burst original!!
Continua en el capitulo 117

https://mangahelpers.com/t/dh777/releases/32768 2011-12-26T11:34:59+00:00 DH777 admin@mangahelpers.com

Pokémon monstruos RèBURST

Pagina 1
Portada.

Pagina 2
Pocket monster, también conocidos como Pokémon.
Son criaturas misteriosas que poseen diferentes tamaños, niveles y habilidades
Los humanos y los Pokémon se han llevado muy bien desde hace mucho….
Hasta qué….
Texto: ¡¡Una nueva historia Pokémon ha comenzado!! ¿Pero, cual es la promesa de este manga?
Texto: ¡¡Deja que la nueva, misteriosa serie de aventuras, batallas y acción comience!!

Pagina 3
Texto: ¡¡Una Historia Pokémon Jamás vista!!
Texto: Súper volumen de 56 paginas
Texto: una importante nueva serie comienza

Pagina 4
Conoce a ryouga, nuestro protagonista
¡¡Todo Listo!!
¡¡Estoy seguro de que puedo pasar la última prueba hoy!!
¡¡Tan solo espera, árcades!!


Pagina 5
Los chicos están muy animados hoy….
Eso es de esperarse….
Al pasar, se te garantiza el permiso de viajar con un Pokémon…
Pero esta vez, si el pasa….
El será capaz de cumplir su promesa ante árcades…


Pagina 6
¡¡Espera, árcades!!

Pagina 7
¡¡También yo!! ¡¡Llévame contigo también!!
¡¡A dónde está papá!!
¡¡Aún es imposible…
Para ti,
Ryouga!!
No es imposible, no es imposible,
¡¡No es imposible!!
¡¡Voy a pelear!!
¡¡Es imposible!!

Pagina 8
¡¡No es imposible!!
Incluso cuando te dije que es imposible….
Te atreviste a oponerte….
Tu padre
Hizo lo mismo que tú, Ryouga…

Pagina 9
Entonces lucha para que te vuelvas más fuerte….
Ryouga…
Conviértete más fuerte….
Y una vez más…
Ven a visitarme…
De cualquier forma yo,
Tengo que reorganizar tu fuerza….
¡¡Te llevaré
A dónde está tu padre!!
Texto: ¡¡Entiendo!!
Más fuerte…. Tengo que ser más fuerte….

Pagina 10
Junto cuando tengo una misión para mi sola, me pasa esto….
No debí ver la cara de jake…
¿Un Pokémon salvaje?

Pagina 11
Qué….
¡¡Que poder!!
No te he visto por aquí…
¿Qué estás haciendo en este lugar?
Que debería….
Estaba escalando un poco…. Pero entonces…. Mi pie resbalo y caí…

Pagina 12
¡¡Entonces, te llevaré a abajo!!
¡¡Hay un lugar cerca de dónde vivo en la villa Tokimamori!!
¡¡Sube, te llevare!!
¿Subirme?
¿A mí y esa roca?
Bueno, eso es imposible es imposible
Me siento mejor ahora, de todos modos…
Entonces, es imposible….
¿Imposible?
¿Estás diciendo que es imposible?

Pagina 13
¡¡No hay imposibles en mi diccionario!!
¡¡Kyaaaaaaaaaaaaa—!!

Pagina 14
¿Cómo le esta yendo a nuestro nieto con las pruebas?
¿Crees que él pase?
Eso parece….
La prueba de ceremonia consiste en 3 exámenes, y uno debe tener 240 puntos para poder pasar….
Actualmente, él tiene 57 puntos de los Pokémon que derribo
Y 32 puntos de los cultivos,
Si embargo, si se mantiene así….
¡¡Qué!!
¡¡Él aún necesita más puntos para pasar!!
Parece una causa perdida….
¡¡Todo ese poder para nada!!
Él no pasará tampoco esta vez…

Pagina 15
¡¡Ryouga!!
¿¡¡Qué hay de esto!!? ¿Cuántos puntos por esta roca?
No te preocupes por la puntuación,
Trajiste esa roca…. Es para el examen de fuerza….
Trajiste una roca muy grande….
¡¡Nadie ha hecho eso hasta ahora!!
¿Eso quiere decir?

Pagina 16
¡¡Ryouga, pasaste la ceremonia de prueba!!
¡¡Lo
Hice….!!
¡¡Con esto, puedes unirte a los Pokémon!!
De seguro fue un gran esfuerzo…
¿Mh? ¿Quién eres?
C… Cómo estás,
Por favor llame a miruto

Pagina 17
Me siento mal por ti, miruto, llegaste preocupada hasta aquí.
¿Estabas realmente sorprendida, cierto?
Si…
Si.
Solo dije ‘’Es imposible’’ y pensar….
¡¡No puedes!! ¡¡Es sobre el pasado de ese niño!!
Cuando dices ‘’Es imposible’’’ o ‘’No hay esperanzas’’, él siempre en contra de eso.
¡¡Entonces no es bueno decirle a Ryouga ‘’No hay esperanza’’!!
Texto: ¡¡SI, es cierto!!
Miran a Ryouga como un dolor de cuello….

Pagina 18
Finalmente te vas, ryouga….
Si…
¡¡Ya está decidido!!
¡¡Lleva este Pokémon en tu viaje!!
Mi hijo…. Tu padre trajo esto con él….
¿Esto es de papá?
Le prometí mantenerlo oculto de ti hasta que tuvieras cierta edad….
Ahora, tómalo.

Pagina 19
Padre….
Pensar que es demasiado temprano para que Ryouga salga de viaje fuera de la ciudad….
Haruna, Ryouga ha pasado la prueba de ceremonia.
No podemos detener su viaje de búsqueda….
Pero….
Uhm….
Es usual para nosotros viajar con Pokémon cuando somos jóvenes….
Así qué, no te preocupes por eso…
¡¡No hables como si fuera tan fácil!!

Pagina 20
La prueba de ceremonia, huh….
Que ciudad tan misteriosa….
Adiós, miruto…
¡¡Ah, espera un minuto Ryouga!!
¡¡Jamás vallas a la ciudad Mudrow del norte!!
¿No?
¡¡No!! ¡¡Hay muchos chicos malos allí!!
¡¡Ah, estoy bien, Estoy bien!!
¡¡No te preocupes por mí!!
Chicos, me iré….
Ese chico, ¿A dónde cree que va?
Adelante
¡¡Ten cuidado!!

Pagina 21
Querido…
Ryouga escogió el mismo camino que tú….
¡¡Me voy!!
¡¡Prometo regresar a casa seguro mamá!!

Pagina 22
Cartel: Ciudad Mudrow

Pagina 23
¡¡Tekkun!!
¡¡Por favor regrésenme a mi Tekkun!!
¡¡Regrésenmelo!! ¡¡Tekkun es mi amigo!!
¡¡Cállate!!
¡¡Oye mocosa, de aquí en adelante es fuera de límite!!
¡¡Regrésenme a mi Tekkun!!
No voy a ser tolerante…
¡¡Contigo!!

Pagina 24
Aquellos que incluso no pueden disculpar a los niños son terribles personas….
¡¡Qué qué qué hiciste!!

Pagina 25
¡¡¡ !!!
¡¡ !!

Pagina 26
¿Tekkun es tu Pokémon?
Si, tiene una cinta atada sobre él…
¡¡Bien, vine a salvarlo por ti!!
¡¡Hay muchas personas malas por allá!!
¡¡Resultará imposible!!
¿Imposible?
Cuando escucho eso más quiero hacerlo

Pagina 27
Según lo que recuerdo, son muy robustos…
¡¡Oye!!
¿Qué estás haciendo allí?
Un… sospechoso….

Pagina 28
¿Qué fue ese sonido de ahora?
Vino del centro de área de control….
Uwahh… muchos más vinieron…
¿Entonces el plan fallo?
¡¡Este fuerte grupo de personas fue derrotado!!
¿Qué paso aquí?

Pagina 29
¿Quién demonios es ese mocoso?
¡¡Deténganlo!!

Pagina 30
¡¡Comandante yaza!!
No pueden incluso controlar un oponente como ese mocoso….
¡¡UYYY!!
Maldita sea… no usaré más tontos como ustedes…
¡¡Eso duele!!
¡¡Recibí un ataqué directo!!
¿Qué?
Oye,
Deja de usar eso,
¡¡Si señor!!

Pagina 31
¡¡Conexión de cables completa!!
Dime, ¿Quién eres realmente?
Soy alguien que vino a tomar a Tekkun de regreso.
Algún tipo de héroe de la justicia, ¿He?
Estás soñando demasiado, mequetrefe….

Pagina 32
¡¡Voy a dejar que saborees algo especial!!
¡¡ !!
¡¡Muere!!

Pagina 33
¡¡Un Pokémon tipo fuego está dentro del camión!!
¡¡Y tiene un arma de fuego!!
Parece que te has dado cuenta….
Pagina 34
Esto succiona la fuerza vital de los Pokémon dentro de la jaula….
¡¡Y los convierte en una poderosa energía!!
Parece como pedir prestado sus vidas, pero…
¡¡Además tengo considerable influencia sobre ellos!!
¡¡Para él usar este tipo de tecnología!!
¿Es Él un enemigo que papá persiguió?

Pagina 35
¡¡Ahora, para terminar!!
¿Qué humo?

Pagina 36
Ryouga, esta por allá…
¡¡Miruto!!
Me salvaste allí…
¡¡Sabía que vendrías aquí!!
¿No te dije no irte?
¿¡¡Viniste aquí por ti mismo!!?
¡¡Está bien, soy yo!!

Pagina 37
¡¡Investigar a esos chicos que abusan de los Pokémon es mi trabajo!!
Sabes que es muy peligroso, ¿Cierto?
No estás relacionado con eso, solo aléjate y vete a casa.
No estoy lastimado.
Así que iré a detener a esos que abusan la tecnología de mi padre….
Esa es la razón por la cual se me ha dificultado este viaje….
¡¡Es por eso….
Que no puedo pasar por alto esto!!
¡¡kyaaaaaa!!

Pagina 38
Mocoso, sal de dónde estés…
¡¡Si esperas mucho, convertiré en cenizas a esta mocosa!!
Es esa niña de antes…
¡¡Espera!!
¿Qué harás si toma tu Pokémon?
¿qué puede hacer un Pokémon ante esos tipos?

Pagina 39
Los derrotaré a todos…
Y salvaré a esa niña…
¡¡Es imposible!! ¡¡No puedes hacer nada después de todo!!
¡¡No es imposible!!
¡¡Ryouga!!

Pagina 40
Incluso cuando dije que es imposible…
Te atreviste a oponerte a mí…
Tu padre,
Hizo lo mismo, Ryouga…
Sin embargo…
Si te encuentras en dificultades…
Y te conviertes en alguien que escogió el camino de desafíos….
¡¡Podrás a ser mucho más fuerte!!
¡¡Para ser más fuerte, Debo desafiar cualquier dificultad que se me atreviese en el camino!!
¡¡Seré muy fuerte y conoceré árcades!!
Texto: ¡¡Por favor, mira esto…
Árcades!!

Pagina 41
¡¡Deja ir a esa niña!!
¡¡Ven aquí, mocoso!!
¡¡Maestro!!
¿Ryouga, que vas a hacer?
¡¡Ciertamente puedo hacer esto!!
¡¡Por este día, Espere y espere por diez años!!
¿No es una pokebola?

Pagina 42
Texto: Ryouga: ¡¡wuaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhh!!

Pagina 43
¡¡Guaaahh, duele!!
Es, esto es malo…
¿Qué es este poder?
¡¡Es la primera vez que siento desbordar todo es poder!!
Para ganar….
¡¡Tengo ir salvajemente para ganar!!

Pagina 44
¡¡Hare… lo que me dijiste!!
¡¡Ryouga!!
Ryouga, se ha fusionado…

Pagina 45
¡¡Con zekrom!!


Pagina 46
¡¡No puede ser!! ¿Ese chico hizo esa ‘’ráfaga’’?
¡¡De ninguna manera!! ¿Cómo ese mocoso?
¡¡N…No te muevas!!
¡¡Tengo un rehén aquí!!

Pagina 47
¡¡No des ni un movimiento!!
¡¡Si te mueves, no sé lo que le pasará a esta mocosa…!!
¡¡Voy a freírte en pedazos!!

Pagina 48
¿¡¡…….!!?

Pagina 49
Oye,
Justo como lo desee…
No me moví después de todo.
¡¡No vengas, No te acerques!!

Pagina 50
Sx golpes

Pagina 51
¡¡Dios!!

Pagina 52
¡¡Estas bien!!
Qué es esto…
¡¡Ryouga se transformo!!
Además, esa forma es similar al Pokémon legendario…
¡¡Zekrom!!

Pagina 53
Lo hice…
Además pude usar esto….
¡¡Árcades!!
¡¡Me he convertido mucho más fuerte!!
¿No puede ser… Un humano y un Pokémon fusionados…. Y transformados? ¡¡Espera la siguiente edición!!
Capitulo 1/Fin