Mangahelpers Translations

[Português Brasileiro] [Translation] Bastard!! 5 by matheus22

2010-06-16T23:37:44+00:00

01

O Hospedeiro das Trevas 5 - abdução

Depois que os planos de karlos foram descobertos, o estresse no castelo cresceu...

Vamos rápido!

Alerte! Todos os cavaleiros para que se preparem!

Agora temos que provar nossa força e orgulho!

Um perigo que não podemos sequer imaginar esta vindo para matallicana...

03-02

Se Ansla Sax ressuscitar, se isso acontecer...

...É preciso se preparar para enfrentar a morte.

Eu estou nervosa por causa de uma coisa tão pequena...

Eu...

...Vi um homem nu duas vezes...

Ele sempre aparece nu...

Arrogante, selvagem e livre.

O feiticeiro de tia noto yoko...

04

Você está em guarda!

Crap!

Eu também sou o luche!

Você não pode ser luche!

Parece que eu disse uma coisa muito ruim...

Como um gatinho...

Inacreditável que luche e Dark Schneider são a mesma pessoa.

05

Isto significa que Dark Schneider é de verdade luche?

Eu vivi todos esses anos com quem então?

Eu não sei...

Quem é você?

06

...Olá...

De qualquer forma,...

Ele nunca se tornará novamente Dark Schneider!

Logo a guerra vai começar...

07

Um grupo de zumbis está na fronteira do nosso reino!

Orcs, goblins e lagarto dos pântanos também.

Há monstros enormes com eles, como a hidra!

Os nossos cavaleiros e soldados não pode detê-los!

Nosso país tem de lutar juntos como um só!

Rendam-se...

...ou vocês irão morrer!

08

Que diabos!

Nin ninjas...!

09

Alto! Quem está aí?!

Você e cuidadosa...

Eu sou o mestre ninja ga...

10

Ha!

11

Ei? Quem é você?!

Ufa

Nada mal, garota!

Mas precisa melhorar.

Eu sou Gara, um dos quatro apocalípticos. Quero te perguntar uma coisa...

12

Agora, filha do sumo sacerdote...

Agora...

Onde esta Dark Schneider?

Não conheço alguém com esse nome!

Menina resistente...

Rip!

13

Venom é magia Dark Schneider!

E a Hidra foi morta por um golem!

Um golem só escuta a voz de seu mestre!

Schneider ressuscitou! E defendeu o reino contra nós, por duas vezes?

Mas para quê?

Por quê?

Este cara quer é usar o Dark Schneider...

Não e vontade dele!

Eu posso ser muito desagradável!!

O quê?

13

Hey! Que diabos você pensa que está fazendo!

Você vai ver!

Eh? o quê?

Ele pode não perceber que luche e!

Não é nada! Continue dormindo!

15

Legal.

Agora me diga onde está!

Pare com isso!

Pare, pare!

Nãooo!

16

O quê?

Para com isso Gara!

Não é a voz luche!

17

Que... Essa voz...

Ela é minha mulher! Se você tocá-la, eu vou matar você!

Da... Da... Dark Schneider!

O que??

Eu já me livrei duas vezes, desse selo fraco...

Quando luche dorme, meu poder volta!

O que? Você esta aprisionado no corpo de uma criança??!

18

Yoko! Tudo bem?

Pai!

O que?!

Um mostro!!

19

Sumo sacerdote! Vou trocar sua filha por Dark Schneider!

Não! Luche

[Português Brasileiro] [Translation] Bastard!! 000 by Picklenose.

2009-12-29T19:55:04+00:00

Bastard - Capitulo 000 By: Picklenose
-------------------------------------
P. 02 - Volume 1 - O Hospedeiro das Trevas: Ataque em Metallicana
-
P. 03 - Atack em Metallicana
Indíce
Prólogo: Wizard! O Conquistador Flamejante...... 005
Capitulo 1: O Hospedeiro das Trevas 1 - Prólogo...... 045
Capitulo 2: O Hospedeiro das Trevas 2 - Barbarismo...... 077
Capitulo 3: O Hospedeiro das Trevas 3 - Confronto...... 099
Capitulo 4: O Hospedeiro das Trevas 4 - Espionagem...... 121
Capitulo 5: O Hospedeiro das Trevas 5 - Abdução...... 141
Capitulo 6: O Hospedeiro das Trevas 6 - Ressureição...... 161
Capitulo 7: O Hospedeiro das Trevas 7 - Invasão....... 179
-
P. 04 - Q1: Nenhuma Lei/ Wizard! O Conquistador Flamejante
Q2: Nenhuma Ordem
Q3: ...Somente sangue, ferro, carne e ossos...
Q4: ...E a Era da Magia.
-
P. 07 - Q1: Mwhahaha! Avacem, criaturas do inferno! Vamos destruir o Castelo! O Reino é Nosso!
Q2: Carreguem! Se recuarmos estamos perdidos!/ Já que o Rei, os Cavaleiros e os Sacerdotes estão ausentes, tudo depende de nós!
-
P. 08 - Q1: Quinze anos de paz se passaram desde a ultima guerra e agora nós estamos mais uma vez sendo ameaçados pelos feitiços do mal!/ Osborn e seu Desleal exército estão aproveitando pra atacar enquanto o Rei está ausente.
Q2: Lu-Che, cadê você?/ Pare!
Q3: Cadê você?
Q4: Waah! Eu tô com medo!
Q5: Hey! Desgruda muleque!/ Eu tô com medo!
Q7: Princesa Sheela, você tá bem?/ Bem o suficiente. Qual é a situação?
-
P. 09 - Q1: Você tá ferido?
Q2: Eu sou Tia Noto Yoko, tenho 14 anos. Meu pai é o mais alto Sacerdote deste país, eu irei/ ser uma sacerdotisa bem, se eu sobreviver.../ Eu tô com medo! Vamo sair daqui!
Q3: Bem, você não falou que queria ficar comigo?/ Pare de Chorar! E limpe seu nariz!
Q4: Sim...
Q6: E esse é Lu-Che RenRen, 14 anos./ Ooops!/ Hey!/ Depois da guerra, 15 anos atrás meu pai o achou e o trouxe pra casa. Nós crescemos como irmãos.
-
P. 10 - Q1: Hey me dê isso de volta!/ Mas meu pai tambem sabia do seu terrível segredo.../ Não,/ Eu vou lavá-lo primeiro!
Q2: Há muitos deles!
Q3: Eles têm terriveis armas e montros invencíveis!/ Se pelo menos os cavaleiros estivesse aqui...
Q4: Nós não temos muito tempo!
Q5: Ah não!
-
P. 11 - Q1: Yoko, esse é um feitiço especial./ Ele pode libertar um certo ser de uma prisão divina.
Q2: Mas este perigoso feitiço só deve ser utilizado em um momento de grande perigo./ Você deve usá-lo quando o nosso país estiver em grande perigo e eu não estiver aqui.
Q3: Com essa magia do Mago Dark Sheneider pode ser libertado de sua prisão no interior de uma alma humana! Dark Sheneider pode derrotar qualquer inimigo com seus poderes mágicos!
Q4: Ouça Yoko, para esse feitiço funcionar.../ ...o beijo de uma virgem é necessário
Q7: Tentador.../ Isso não tem graça.../ Agora, o que devo fazer...
-
P. 12 - Q1: Hey, criança chta que tá na minha perna há algum tempo...
Q2: Você continua andando por aqui? É perigoso!/ Afinal, QUE MERDA CÊ TÁ FAZENDO AQUI?
Q4: Não sei.../ Por quê, você...
Q5: CHega! Solte ele!
Q6: Hã? E quem diabos é você?
Q7: Eu sou Yoko, protetora do Lu-Che./ Sério?
-
P. 13 - Q1: Tsk, a filha do Grande Sacerdote...
Q2: Ou...
Q3: Você teria preferia que ele te batesse até a morte?/ Sinto muito/ Yoko, você está exagerando!
Q4: Chega! Você é um homem não é? Não esqueça disso!
Q6: Mas...
Q7: ... mas na verdade ... Ele é bem bonitinho/ Hey, isso é um miolo de pão!
-
P. 14 - Q3: Hã? O que é isso?
Q4: Eles já alcançaram a porta do templo!/ Nós não consiguiremos segurá-la por muito tempo!
Q5: Nosso reino já era.../ Eu tô com medo!/ Ainda há esperança...
-
P. 15 - Q1: Tia Noto Yoko
Q2: Princesa Sheela...
Q3: Uma vez seu pai me disse.../ Que um lendário mago está aprisionado em algum lugar no nosso reino
Q5: Se isso é verdade, está na hora de libertá-lo!/ Yoko! Por favor!!/ Yoko!!
Q7: Ah não! /SFX: O Quê?!
-
P. 16 - Q2: Uh... Não...
Q3: Eu não faria uma coisa tão constragedora como essa de jeito nenhum!
Q4: O quê?/ Constragedora?
-
P. 17 - Q1: Ha/Ha/ Finalmente eu te achei Sheela! Você é a ultima deles, e agora você morrerá!
Q2: Osborn!
Q4: Osborn, você vai nos poupar como prometeu, certo?/ Você venceu somente porque sabia que o Rei e os Cavaleiros estavam ausentes./ Nós juramos lealdade eterna ao senhor.
Q5: Os ministros!/ Espiões! Eles nos trairam!
Q6: Peguem eles!/ SFX: Estalo
-
P. 18 - Q1: Nããããão!/ Sim...!!
-
P. 19 - Q1: Ecaaa! Parem!
Q2: Argh! O que é isso?/ Wah! O Clã dos Gigantes!
Q3: Matem Todos! Matem! Matem! Yaaah!
Q4: O beijo de uma virgem...
Q5: Não! De jeito nenhum!/ Nós somos muito jovens pra isso!
-
P. 20 - Q1: Yoko, sai de baixo...
Q4: Lu-Che...
Q5: Que você queria...
Q6: ...me proteger?
Q7: Yeah! Morram todos! Morram!
-
P. 21 - Q2: Lu-Che, você tá com medo?/ Duas vezes mais que você
Q3: Eu também tô com medo/ é a minha primeira vez...
Q4: Eu farei isso de qualquer forma!!
Q5: Em nome de Ina Mata, a Deusa da beleza...
Q6: Libertarei você do.../ Selo...
-
P. 22 - Q2: O quê?
Q4: Que energia do mal é essa?
Q5: Kyaaaa!
-
P. 23 - Q1: Ha, Ha, Ha, Ha!/ Finalmente, eu estou livre!
Q2: Alto Sacerdote! Parece que a sua magia me reviveu!/ Me colocar no corpo de uma criança! Eu vou te matar!
-
P. 24 - Q2: Cala a boca!
Q3 e Q4: Merda!
-
P. 25 - Q1: Mas o quê... Somente uma magia de primeiro nível poderia criar tamanha explosão!
Q2: Você é ralmente Lu-Che?
Q3: Yoko... Nós crescemos juntos, certo?/ VOcê me libertou... Obrigado!
Q4: Então, que tipo de criatura maléfica e mágica é você agora?
Q5: Eu sou o renascido Dark Schneider... Mas tambem sou seu amigo, Lu-Che.
Q6: Dark Schneider! Aquele que instigou a guerra quinze anos atrás?/ Eu ouvi sobre ele ter usado uma magia de ressureição na véspera de sua morte... Então é verdade. Ele ressuscitou...
-
P. 26 - Q1: Hm.../ Você pode ficar de pé?/ Sim
Q3: Esse era Lu-Che?/ Não se parece em nada com ele!
Q4: Quem?! Dark Schneider?!/ Eu não acredito nisso!
Q5: Bem!/ Você tem que expulsar esses monstros o mais rápido possível/ Não há tempo a perder!
Q6: Eu não pretendo fazer isso
Q7: O Quê?!
-
P. 27 - Q1: Yoko, você sempre me protegeu e me libertou.../ Sua vida será salva
Q2: Mas os outros podem morrer, eu não tô nem ai!
Q3: Ah não! Por favor!
Q4: O quê? Mas assim Osborn vencerá!
Q5: Lu-che!/ Hã?
Q6: Hey! Tire-os daqui!
-
P. 28 - Q1: O quê?
Q2: Egoísta! Agora eu entendo o quão cruel é você!/ É o fim! Nós não seremos mais amigos! E eu não te protegerei mais!/ Eu não quero ver você de novo!
Q4: O quê? Porque você está tão surpreso?
Q6: Ok
Q7: Eu te devo uma...
Q8: Ah bem, eu vou dizer de uma vez.
-
P. 29 - Q1: Então você realmente é o Lu-Che! Eu tô tão feliz!/ Boa sorte!
Q2: Vocês são idiotas!/ Dark Sheneider é nada mais que um Ancião Lendário.
Q3: Onda da Morte!
Q4: Loudmouths! Nem mesmo em cem anos!
-
P. 30 - Q1: Toma essa!
Q2: Que poder!/ Incrivel!
Q4: Hã?
-
P. 31 - Q1: Merda eu tô sangrando!!/ Hahaha! Gostou dessa filho da puta?
Q2: Você feriu meu belo rosto! Eu vou te matar!
Q3: Com minha maior e mais poderosa magia!
Q5: O que está acontecendo?
Q6: Slayerd-Slayerd Balvolt!
-
P. 32 - Q1: O que você tá tentando fazer seu mago de merda?/ Uma magia torpedo? Ridículo!
Q2: Morra, seu porco imundo!/ Trovão das Trevas!
Q4: Uwaaaaa!
Q5: Lu-Che!!
-
P. 33 - Q2: Nãããão!
Q3: HA HA HA! Como é isso pra você?
Q4: Ah não! é o fim!/ Nosso reino já era!
Q5: Bem, qual a sensação de ser um frango assado?/ Hã? É boa?/ O que você me diz?
Q6: Me responda sua vadia!
-
P. 34 - Q1: Você me feriu!
Q2: O quê?
Q3: Uwaaaaaaaaa!
Q4: Mas... isso não é possível!
Q5: Lu-Che! Ele tá vivo!/ Ooh!
Q6: Você feriu meu belo rosto!
-
P. 35 - Q1: VOCÊ JÁ ERAAAAA!!!
Q2: Rendam-se!/ Não!/ Nunca!
-
P. 36 - Q1: Que magia incrível...
Q2: Queime o suficiente pra iluminar toda a escuridão do inferno/ Chiado
Q3: Me perdoe! Eu faço o que você quiser!
Q4: Ah... nããão!
-
P. 37 - Q1: Oh meu Deus!!
Q3: Após o desleal exército perder o seu líder, eles fugiram, mas...
Q4: Que criatura terrível eu libertei?/ Cloque uma roupa por favor!
-
P. 38 - Q1: Tia Noto Yoko! Jovem Mago! Nossa gratidão não pode ser expressa em palavras!
Q2: Mago! Nós o agradecemos por lutar por todos nós com toda a sua força e bravura!
Q3: Ele é tão diferente de Lu-Che... Um grande mago, bonito e brilhante...
Q4: Enquanto meu Lu-Che é um timído garotinho...
-
P. 39 - Q2: Por que você não quer participar da sua festa da vitória?/ Que calor!/ Não é da sua conta Baby! E além disso, eu tenho trabalho a fazer!
Q3: E o quê?
Q4: Bem, Ok. Eu vou te contar.
Q6: Por meio deste corpo jovem e minha magia eu vou me vingar de seu pai!/Quando ele está morto, nada ficará no meu caminho. Eu vou reviver meu exército mágico e conquistar o mundo em uma grande guerra!/ Bem o que vocÊ acha? Soa divertido, não?
-
P. 40 - Q1: O quê...?
Q2: Qualquer um que resistIR... amigos, ou inimigos.../ ...Será morto!
Q3: Seu... Demônio!
Q4: Esse mago está me deixando nervosa.../ O quê... O quê é isso?
Q5: Não... por favor não!!/ Você está me encantando, certo...? Isso é tão cruel!!
Q6: Não que eu saiba.../ Espera!
-
P. 41 - Q1: Mas Lu-Che... Você realmente gosta de mim?/ Não! Mas você não gosta disso pelo menos um pouco?
Q4: O quê?
Q6: Não! Isso não!
-
P. 42 - Q1: Oops!
Q2: .../ Oh.../ Então ele volta ao normal com o beijo de uma virgem?
Q3: Hã? O que conteceu com aqueles monstros?
Q4: Eles se foram...
Q5: Acho que é melhor desse jeito...
Q6: Bem Lu-Che, você gosta de mim?/ Pergunto-me se eu nunca mais vou encontrar a sua outra personalidade/ Sim, Muito!
--------------------------------------------
FIM :D

[English] [Translation] Bastard!! 87 by L0ki

2009-08-22T22:08:43+00:00

024
Crime and Punishment
The final battle

-That little dragon was you!
-Oh!
-I can't believe it!

-Lars...

(Lars Wool, prince of Metalicana! (He became a dragon knight 17 years ago and fought D.S.!
-He's handsome!
O... ouji-sama {P... prince

025
-Gio, grandma, Sheila...it's been so long... -but I can't explain much right now.

-Ansurax has killed the dragon knight who fused with me 17 years ago!
-And who was supposed to fuse with the chosen one!
-What?!

-But thanks to that I've recovered my memory...
-and my human form...

-The dragon knight, the most powerful warrior of good...
-was an enchanted prince?!

-Incredible!
-It can't be true!

-Gio, listen to me...
-When the dragon knight gets a human soul, it becomes invincible!

026
-However...
-that power isn't divine.

Wha...

-What?! What are you talking about?!
-What do you mean?!
He's younger

-Brother!
-Lars!
-Ah!

-Hah x2

What I mean is... that we've lost...
the chance to beat Ansurax like it was done before...

027
How are you going to fight now, D.S.?!

028

-Groaaaah...

030
-You're saying that D.S. will fight Ansurax directly?
-Grr... Abigail, you're one of us, how could you...?
-Everything has been in vain...

-Abigail, you know that magic alone can't defeat Ansurax!
-If D.S. dies, our plans will be ruined!

031
The time has come...

-Roaaah!

-What strength...
-what is that monster...?!

Is humankind destined to dissappear one day? Maybe...

-Darsh, what can you do against that monster...?
-Ah...

-Abigail, if D.S. gets hurt... it'll be your fault! -I'll never forgive you!
-Enough, Nei!
-You too, Karls...?!

032
I left the Ten Sages and accepted your proposal, D.S. ...

-Haven't you noticed? Take a good look at D.S.

soon you'll be the winner.

-This is what he wants!
-He wants to fight!
-He's ready to duel... -against the strongest of monsters!

-It's in his nature! He can't go against his fighting instinct!

-He doesn't do it for love or to save the world...

He and Ansurax are no more than...
creatures thrown into battle...
created and thrown away by their masters.

033
The bastard children of darkness...

034
(I was waiting for you...

(You're dead...

(The only remaining hope of mankind...

(the protector of the world... the dragon knight has died!

035
(Despite his blinded armor...
(I tortured him before taking his soul. It was fun! (Ha ha ha!

(How painful, eh, D.S.? Ha ha ha!

036
(Haaah...

(There's nothing left for you to do...
(I wonder if I should tear you apart right now or make you suffer a little before... (Ha ha ha!)

-Bah
-Please, bitch... you think you're scaring me with that?

(What?!

-You really suck!
-That crap won't even tickle me!
-Come here so I can kick your ass!

(Damn you, insect!

037-038
(Dieee!!

(Die! Die!

-Heh
He's not even moving

(I'll kill you!

(You have condemned yourselves!

(God's will cannot be changed!

039
-Ha ha...
-That's it?

040
(Mmuoooh!

-Ha ha ha ha!

-Whoa! What a sneaky idiot!
-Who's the idiot?
-He's dodging Ansurax's attacks!

041
-Ha ha ha ha!

-He's really happy...
-looks like he's having fun...

I hadn't realized how strong he'd become...
-But...

-That's right, he has surpassed Ansurax's level.
-The space-time distortion protected him from the ship's cannons...

It seems that D.S. has understood this as well, but...
-if he can't damage her, he'll end up losing.

Lucer...

042
(If you run away the fight will be over!
(You're pathetic! Ha ha ha!

-Tch
-Now I'll show you, bitch!

043
-Martial Law!

-She modified the space to protect herserlf...

(It's justice, D.S.! Ha ha ha! I told you already...
(magic can't do anything to a goddess like me!

044
-Goaah!

045
-I told you already too...

046
-you're fucked!
Announcement <3 this suit was designed by Shinkaida Tetsuyaro

-Hah!

047-048
-Yaaaah!!

(What?!

(Ugh!

049
-Uoooh!

-What's is...?!

-It's an energy blast!

(The final battle...
(is starting!

050
(Dark Schneider!

-We can't just stand here and watch!
-We have to help D.S.!

-We have to fight Ansurax!

-¡Samuraiiii!

-Shen, -Vai,
-Yorg.

-Kai... and you generals, listen...

051
-This could be our last fight.

-We must do everything we can to win!

-But Ansurax resists even the power of the Ten Sages!

-The usual techniques won't work on her.

-But we'll fight her anyway!

We must give our strength...
and place our hope on D.S.

052
-Joshua...

(Come, let us join forces
(and help D.S.!

-Get ready to give your lives!

053
-Kiiiing Maaashiii!

-Let's go!

-Yaaah!

-Heh... you're useless!

054
-You can keep creating force fields to protect yourself,
-but you'll have to create an opening to attack!

-Ha ha ha! You don't have a chance!
-Piece of shit!

(Damn you...!

-I won't let you revive again!

-Take this!

055
-Come out, wailers!
-Let the flesh and blood be freed from the bones!

-The pain of the blood that runs through the flesh that hangs from the bones!

-Fuh...
-Well, well...

-Aaah!

-Look!
-Look at D.S.' shoulders and stomach!

-Yuuu... deee... ooooh...!

-It's them...
-the wailers!

056
-What kind of trick is that?
-Those three demons were devoured by D.S. to absorb their powers.

-Crow's grace...
-Look, their eyes were closed to seal their powers.

-Guardian beast...

-Gods' prey...

-I've only seen him use them once. -With those three additional mouths...
-he can cast four spells at a time!

-What?! That's...!
-It's impossible!

-His magic...

-really is way over our own.

-However...

-the spells that he'll use... -are ours!

057
-Raaaah!!

-Take these four deadly spells!

058
-Let the thorns of death swallow you!

-What?!

-That's my spell!

-BRAIN GUARDIAN!!

059
(Whaaat?!

-Ooh! All those thorns...!

(Aaaah!

-King of hell and his retinue...

-faithfulness from their servants as strong as ice!

060
-TESTAMENT!!

-Oooh!

-That's Karls' spell!

-My secret spell... it can't be!

(Guoooh!

061-062
(This...

(This can't be happening!
(A human can't defeat a higher being!

(D.S... what are you?!

063
-Lightning, bow to my will and fall from the sky!

-Isn't that Nei's...?!

That spell still hasn't been perfected... it can turn into a lightning explosion!

-TESLA!

065
(Gaaaaah!!

066
-Are you having trouble creating your shields?!

-Heh heh... I'm not gonna let you run away.

-Take a good look at what's coming!
-Look and start screaming!

-Glen kene hill halford!

067
-A magic belt!

(It turned into a solid sphere!
(Now she can't run away!

-Creating this kind of prision...!

-He'll destroy the ship too!

068
-Now you're at my mercy, second rate god!
-I'm gonna blow up your guts!

069-070
-Aaah!

-Uuuh!

-Guaaaah!

071
(Guooooh!

(Aaaah!
(No!

(Damn you, insect!
(Do you intend to destroy God?!

(You will... regret this!

072
(Pain...
(Stop!

(S... stop...

(You imbecile! Your end was decided 400 years ago! Don't you understand?!

-Wanna walk out through the red carpet?!

073
-I'll send you back to hell!
-Darkness' ultimate power...

-Take it!!

074
-JODA SPREED!!

077
(Oooooh...
(oooooh!

078
-Ha ha ha! You second rate god!
-Die!

-Die!

-Dieeee!!

084
-Ah!
-Aaah!

-He...
-he did it...

-Amazing! D.S. beat Ansurax!

-Uwah!

085
-What's going on?!

(This shockwave...

-Uoooh!
-Kyaaa!

-Watch out!

-Wai...!

-Miss! Abigail!
-Aaah...

086
-aaah!

-Yah!

-Hah!
-Yaah!

[Abi

-Eeeh...?!

-Amazing!

087

-It... it can't be...!

-What... what has happened?

This is the end of D.S....
he's dead!

-They killed each other?

-But...!

088
What's that?!

089
-Legend!

-Ah... thanks, Abigail, you saved my life.
Haah... that was close...
-It's just my duty, miss Yoko.

[English] [Translation] Bastard!! 86 by L0ki

2009-08-15T04:16:29+00:00

I think it's pretty good for a Japanese -> French -> Spanish -> English translation :|

008
Crime and Punishment
Genesis

009-010
January 2008

Humankind is on the brink of destruction.

011
The most powerful living weapon, capable of resisting conventional and atomic weapons, was freed.

012
War has expanded to the whole Earth's surface.

013
(I've been born...

-Die, monster!

-Uoooh!

(The time to pay for your crimes has come!
-Die!

(The Earth shall rest in peace once again.

014
(I was born from your hatred.
(I was born from your doubts. (I was born from your envy.
(From your lies. (From the darkness that lies within you.

-General, an atom bomb was launched!
-What?!

015
(Pitiful creatures, submit before your goddess!

-It shot?!
-Teleportation!

016
-Aaah!
-Gyaaah!
-Aargh!
-Raaah!

-Mouki!
-Woof!

Derivated from biotechnology and cibernetics, the "living weapons" troops turned the world's capitals to ruins and changed the surface of the Earth.

Nothing seems to stop this tempest which threatens to destroy mankind. However...

020
400 years later...