Mangahelpers Translationshttps://mangahelpers.com/translators/rss2012-07-29T21:30:04+00:00/favicon.icoMangaHelpers Adminsadmin@mangahelpers.comhttps://mangahelpers.com/t/prozess/releases/35295[English] [Translation] Manatsu Labyrinth 3 by PROzess2012-07-29T21:30:04+00:00PROzessadmin@mangahelpers.com
Reserved
Manatsu Labyrinth Chapter 03
Page 01
Chapter 03
Page 02+03
OHH All for ourselves!! Yay!
Page 04
FUAH Manatsu, you're too excited.
Page 05
That's dangerous. (Why do I get such a small panel...) Beautiful girls everywhere. // Guess we're in heaven after all. You come in too, A-chan, Lily. It feels great. 2 days ago
Hah Hah Uhh... I can barely breathe... Aw... Aw... Can't breathe? Stopping.... Shock.... from touch.... Stopping... Hot~~!!
Page 09
Hah // Hah Hah Hah Huh... The air-con is on... Mh? ...Who's this? Mm... What's up...?
Page 10
I tell you, I had rough sleep // and when I woke up she was clinging to me. Are you the one from the shoe locker... Leave that for tomorrow. It's not like she's going to eat you. Hey, wait. Aoi-kun, turn off the lights. Okay. Get away a bit...
Page 11
Hey... Why's she clinging to me~~ So hot~ I can't sleep~
Page 12
Lily. My name is Maki Lily. So, // where have you been all this time, Lily-kun? (Couldn't sleep a wink) I dropped something, so I was looking for it. But I couldn't find it. // And when I looked outside it was pitch black.. Could it be you dropped this....
Page 13
Yes! That's it! Auh... Good... D- Did you look inside...? No, no!! Guess it wasn't for me... Okay guys, // a new day is upon us. Are we still in the same world like yesterday? // Or in a complete different one? // We're going to split up and...
Page 14
.... Became even more scared. Let's stay together... (Yep) (Yep) For the next two days we search throughout the school. But all we could find out was If I don't get back home soon, my mom will be angry. that strangely, electricity and water are working, No good. It's not connecting. but neither phone or cell phones would connect.
Page 15
Most things we can get from the school store and the cafeteria has enough stocks to last for a while. We tried many times, but couldn't get out. No luck today either... Also, // it seems we five are the only ones in the school here. Nobody's coming. I can think of a few scenarios.
Page 16
A great earthquake or nuclear war caused the school to be trapped in a fourth dimension!? Or this is all a dream of someone and we're repeating a single day endlessly!? Or maybe we got involved in some big intrigue and are inside the latest weapon, a virtual machine!? But the most possible one is That we are actually---
Page 17
Stop it, Senpai. Don't say anymore. Keep it cool. Most provided hypothesis of any mysterious are usually wrong. // Well, some hints are there. By the way, Doriko-senpai. What are we going to do today? Let's see. I kinda got bored of all the exploration. (Bored, she says...) Okay then, since it's summer, we can just do whatever we want. And just like that...
Page 18
Fuh. I heard the rumours, Aoi-kun. That you got a strong spiritual sense. Did you feel anything // during our search...?
Page 19
D- Did you...? Not really... I see... So, do you plan to sit here all day? Yes. The water is my enemy. (Which planet are you from...)
Page 20
What's up? You look kinda troubled. Aren't you going to swim? I... I can't swim. Then I'll teach you! I mean, I never have... I'm even better than A-chan at swimming. That was only in middle school.
Page 21
We have plenty of time, so first we'll start with floating!! UWA
Page 22
DAH! You and Aoi are in the water for too long. // Go take a rest. Uhh, in my nose... Meanwhile I'll take care of teaching Lily properly. S- Somehow I'm scared.
Page 23
Hey, Manatsu. What is it, A-chan. Just staying here like this // might not be all that bad...
Page 24
A-chan... Just kidding. I'll go take another dive.https://mangahelpers.com/t/prozess/releases/35275[English] [Translation] Manatsu Labyrinth 2 by PROzess2012-07-26T20:40:21+00:00PROzessadmin@mangahelpers.com
Reserved
Manatsu Labyrinth Chapter 02
Page 01
It really excites me... This reality denying situation.... Good.
Page 02
I'll solve the puzzle on what's going on in this school... Actually, // I can't go home if I don't.
Page 03
Chapter 02
Page 04
H- Huh? // The... school? EH!?
Page 05
Guess the heat got me after all. It's this way. Geez, Manatsu~~ Right back at you <3 Eh... Again...?
Page 06
C'mon! Hang in there, Manatsu. Y- Yeah. Yah Why are you coming back! ....
Page 07
A-chan, where are you going? To the west gate! We're looking for a way out of here!! (Wait) ....
Page 08
So hot--- I'm beat. You're in a region where signals aren't--- Aw, this one's no good either. How about yours? Mine's no good either~~ What now. Don't know...
Page 09
U- Ugg... I need to stop looking at A-chan----- Hah Hah
Page 10
Mh? What's up? I have been weird now for a while... I think I'm going insane... Ahem--- Listen well, guys.
Page 11
I believe you already noticed it, but we're facing an unprecedented crisis. But what's with this lack of people. Though There seem to be others than me.. When I saw these two running so hastily I never thought it would turn out like this-- Mm Guess this will be the fastest way.
Page 12
(Broadcast Room) And it's easier having them come here. Ahem--- I'm in the broadcast room on the third floor. I'm waiting for you. // I repeat. Hey, where was the broadcast room again? I don't know either.
Page 13
Hey, you! Why's she running away... What's this...? Is it from her...? A letter... // Or rather this is a l- lo-
Page 14
Love letter!? B- But we're an all-girls school.... Seeing as it lay around here... it means it's for someone in our class..? Maybe it's for you? (You're so popular) But // this shoe locker is... Uwa // It's mine. Eh...!? No, can't be.
Page 15
Might be for you. B- But there's no addressee on it. I can't just go ahead and read it. For now let's go to the broadcast room. Y- Yeah. Ehm--- // I got tired of repeating myself, so hurry up here already. It's here.
Page 16
Ah, you're finally here. I'm Komori Midoriko from Class 3-A. Everyone calls me Doriko. You two are from Class 2-B, huh. Aoi and (Doriko-senpai?) Manatsu. // Nice to meet you.
Page 17
No one else is coming. On the way here we saw someone else though. Mhm~ // Maybe they aren't aware of the situation yet. I only tried the front and west gate, (Too troublesome) but I wonder about the other gates. (Troublesome?) No luck there either. Not at the west one. Nor at the east one. We also tried climbing over the fence... I see... Any other abnormalities you encountered? Personally ones, yes. Speaking of abnormalities... Is your leg alright, A-chan?
Page 18
No way!? It's healed!! (Yay) *Growl* Umm, let's leave the talking for later. // Aren't you two hungry?
Page 19
Can we really just take these... It's okay. It's perishable anyway. I get the Yakisoba Bread! Ah, I wanted that~ Even with the lights on, school at night is somewhat creepy... Speaking of, // our school doesn't seem to have the seven mysteries. It has. // For example, the infirmary we're going to now. (Wanna hear?)
Page 20
In the past there was a frail girl. Even when she came to school, she spent most of the time in the infirmary. // Then she passed away with regrets. Now it seems she haunts the bed // farthest in the back, where she always slept. Stop it, Senpai. // We're going to sleep there now.
Page 21
Aren't you Kaouin-san from Class C...? // What are you doing with the lights off.. M- My hips gave in. I came here to sleep... // Any complains?
Page 22+23
Lucky that you got your own P.E. clothes, A-chan. But I exercised in them this afternoon. Hey, this is rather fun. Like a camp. (What is it?) (N- Nah, just that your breasts are big) So carefree... There are only three beds. Then I'll sleep with A... No!! Eh, why? (Don't come closer) I haven't forgotten about this afternoon. I told you that was from the heat. I refuse to!
Page 24
A-chan's so mean... Mm...Mmhttps://mangahelpers.com/t/prozess/releases/35222[English] [Translation] Manatsu Labyrinth 1 by PROzess2012-07-21T17:00:35+00:00PROzessadmin@mangahelpers.com
Chapter 01 Well yeah, my horoscope on some cell phone website said // "Possible shocking encounter". But... it was supposed to be a "super happy day"---
Page 05
Chapter 01
Page 06
Finals are... somehow passed and // all that's left is waiting for summer break! How was your test? Math totally sucked. // For me too-- On such an average day Hey, are you working over the break? Yeah, a bit--- Not good... In an average classroom after school, // I was---
Page 07
drawn in to my classmate sitting all alone there with her head resting on one arm... A-chan... Her pretty face // and boyish behaviour made her popular even with the lower grades. // Takayama Aoi-chan. But I'm sure she's supposed to have club activities right now.
Page 08
S- Sorry. I forgot my cell... A-chan, your leg!! Yeah, I was careless. I hit a hurdle, but it's nothing serious. But isn't the tournament soon...
Page 09
It's just a light sprain... But // it still makes me a bit depressed... Could it be, she was crying... ... Okay, // guess I'll head home too. A- // A-chan! Mh? If you like, we can go home together? We could drop by at Mac too. Weren't you dieting?
Page 10
I'll go change. Wait at the gate for me. Okay. Will you be fine? Walking is no problem. Okay. Akegawa Manatsu-san... Eh? You better hurry home. // Hurry... ? // Y- Yeah. That's what I plan to...
Page 11
Then... // It's.. all good... Until we meet again... Y- Yeah... She's the spirit girl from class C... First time I talked to her... // She's pretty, but somewhat... (scary...) (Today’s horroscope //A super happy day! a possible shocking encounter!) Hey, did you see that yesterday? What was it again?
Page 12
A meteor fell down--- I didn't see that. Reminds me, isn't there an assurance for dropping satellites? That's so old news~ I wonder what happens, // if you got weird luck and it hits you. (Oh, i won) Oh, no. // If I got luck, I would prefer it in the lottery. // You sound like an old man--- (Ahahaha)
Page 13
Page 14
Hey, Manatsu, what happened... N- no idea... Are you okay? Should I call the nurse?
Page 15
Hey...! What are you... Stop fooling around... W- Wait, what am I doing? No, stop.
Page 16
Stop it, me!! Hah Hah Give it a rest already! H- Huh...? Wh- What was I?
Page 17
Don't screw with me. (My first kiss was about to...) And here I was worried about you. // I don't swing that way. I don't swing that way either! (Wait) Shut up! Did the heat get to you? // Get checked at the hospital! But I wonder what this is... Just watching her walking from behind tightens my chest... // Is this love?
Page 18
No... I don't know why, but I get the feelings it's definitely not the case!! Uwa What's up~ Why did you stop suddenly.. Hey, Manatsu. We just went "outside" through the gate, didn't we... Yeah... // H- Huh?
Page 19
The school...? We can't go home!? Is something I couldn't realize at that moment. G- Guess the heat got me after all. So I just brushed it aside frivolously...