Mangahelpers Translationshttps://mangahelpers.com/translators/rss2012-08-12T13:15:04+00:00/favicon.icoMangaHelpers Adminsadmin@mangahelpers.comhttps://mangahelpers.com/t/prozess/releases/35432[English] [Translation] Mistrea 3 by PROzess2012-08-12T13:15:04+00:00PROzessadmin@mangahelpers.com
Reserved
Mistrea Chapter 03
Page 01
WAH Scene 3: Retreat KYAA. HEY
Page 02
D- Don't swing me... Ugg
Page 03
Hey, I'm not a bag! It doesn't look like it has eyes, yet.. ! Gwen!
Page 04
Varm. Koein?
Page 05
I'll cover you! // Run, Varm! Koein, don't get close to it! Koein! No use. He can't hear you! Damn.
Page 06
Hah // Hah Hah...! Wait, Gwen. // Ahead is.. !
Page 07
Nowhere to hide, huh...
Page 08
! // Hey. Wait, // Don't go in the house, it's dangerous. Toff! Voice Confirmation Code: 733504. Emergency reboot-up command: 94703DD. Input over! // Toff! Just focus on moving. Come here!
Page 09
Page 10
Don't nest in the Professor's house, you damn monster! Hah... Hah // Hah Hurry and run, Valm!
Page 11
Oh? It looked my way.
Page 12
Open that mouth even wider! Though I have nothing left to shoot inside there... Damn. My bleeding won't stop. // Something... .... All about the resolve.. I guess?
Page 13
I- It's going to fire that shockwave again. // He's in danger! Anyway, we have to get away here. // We have no way of letting him know... Besides, he'll probably okay. He's a great pilot. It's body is lightening up... It's a sign for that shot.
Page 14
Hey, even if he's a great pilot, when the engine dies that doesn't matter. .... *beep* I have to get closer to throw it in... Or it'll hit Varm too...
Page 15
Now!
Page 16
Page 17
*beep*
Page 18
Page 19
WAH
Page 20
He got it!
Page 21
Yo. It's dangerous down there. Oh, you have company? Koein! You're safe! Can you move? Here, hold Toff! Grab the reserve handle on my back. // It'll be a makeshift belt. Don't get too violent while flying Hey, I hope this is safe. // Hey, what do I do with this handle. // My whole weight... // Hey, the belt is loose. // Hey, wait, that's reverse. Whatever.
Page 22
We're going!
Page 23
Koein, are you okay? // You got it! Nah... // Rather it got me... Wha... !
Page 24
...We're pulling back for now. Damn monster...https://mangahelpers.com/t/prozess/releases/35274[English] [Translation] Mistrea 2 by PROzess2012-07-26T20:30:25+00:00PROzessadmin@mangahelpers.com
Reserved
Mistrea Chapter 02
Page 01
Scene 2: Coincidence
Page 02
Page 03
Page 04
Page 05
Eh.. WAAAH Stay still. // Or do you wanna die.
Page 06
! Hang on tight. Eh?
Page 07
Page 08
Hey, // are you Professor Muiyu's kid!? Where is he!? You know dad!? I'm Paru Muiyi. He said he's going to Mikagea. I haven't heard from him. Oh god...
Page 09
Hey, drive a bit slower. Are you nuts? Just for a moment!
Page 10
Good. // That worked. Hey, // what did you do? It was a kind of // humidifier. Who ever heard of an exploding humidifiers. It's just steam, but it might confuse it. I'm the confused one.
Page 11
Ah. // I think it stopped?
Page 12
!!!
Page 13
Mh // ? Fuah
Page 14
Page 15
I liked this machine... No one told me it could attack like that. ...It's gone. Are you okay?
Page 16
..... // That was scary. ... Awwwww, so scary. About your father. Yeah! You know him, right? (Ah, I feel better after crying) ... Rather than know... // we need him. Right now, the city... // is // in trouble.
Page 17
I haven't introduced myself yet. I'm Gwen Varm. To help the city, I came to see Professor Raitsu Muiyu. All... the way into the forest for my dad? What about communications? We call that monster "Annelda" for convenience. Because if it, communications don't work and I had to come directly. We need Professor Muiyu's help, no matter what. So I had to come, even if it was risky. Annelda... ...But all in vain.
Page 18
Th- That's not true! You saved me! .... // Saving kids isn't my job. That was more of a voluntary work... .... More importantly, that's a satellite on your back, right? // Can you fly with it? Huh? You know the satellite? It's a low attitude flight machine that can hovering even with the engine cut off. // Seems it's quite popular in Mikagea. I see. Didn't know that. ? So... You can't fly it?
Page 19
Mhm... // The wings come out, but it doesn't start up. So I think I can glide.. but I guess it broke when I fell down. Ah! I know! Before you saved me, there were explosion everywhere. // Do you know what that was? Yeah. Another team did that for a diversion. Sorry if they dragged you into it... Damn... We can't fly away // and we can't stay here for long. Either way, I have to take you with me.
Page 20
Where are we going? We'll join up with the other team. // It's on stand-by far away, so that the Annelda's disturbance doesn't work. B- // But Toff is still at home.
Page 21
!? // What's it doing... A tongue? .... *crackle* // *Crackle* ! Koein! // Is that you, Koein? Can you hear me? No good... Hey, // hey, // Gwen. A snake's tongue...
Page 22
What? The tongue of that Annelda... somehow... // resembles the one of a snake. ...I think. // probably. // At least I get the feeling // that it is. Like it's becoming an antenna that searches for something. I think... ....Maybe not..? // ...Mh?
Page 23
Wah // Wah RUN!
Page 24
https://mangahelpers.com/t/prozess/releases/35273[English] [Translation] Mistrea 1 by PROzess2012-07-26T20:30:10+00:00PROzessadmin@mangahelpers.com
Reserved
Mistrea Chapter 01
Page 01
GYAA Scene 1: premonition Wah--- That surprised me. Paru! You did it again!
Page 02
Oh, so pretty. Aww, // it's all flooded now. Geez. You're modifying that sprinkler again. // I won't let you in the house like that. // Here, a towel. I told you it's a humidifier! Strange. It should have worked.... I don't think I did anything wrong. Calm down. // At least you don't need to water the plants now. Say, you're making fun of me, aren't you, Toff.
Page 03
*beep*x5
Page 04
This one is... // no good either. Yeah. // ...Okay. That alarm isn't my fault, is it.. Do that. Anyway, I'll go take a look. // You keep trying... // Later. Ah, Paru. Yes! Please watch after the house. // I have to go to the city for a bit. City? You mean Mikagea? Okay... I might not be back for a while.
Page 05
Okay, I'm off. Don't go touching the anything in the 3rd Experiment or gravity control room. // And don't play around in the communication room. Yeah, yeah, yeah, yeah. Have a safe trip. Also, don't use that sprinkler inside. That's a humidifier!! Just go already! Fufufufufu Safe trip~
Page 06
You can't. Why not. Just for a bit. I know your "just a bit". It never results in anything good. It'll be fine! I won't use it (that much) on strange places. You're not convincing. You don't even realize that your daily actions are---- GEEZ Why can't I! You just can't. And it's an emergency anyway. Emergency? Just because Dad's gone? Or because of that alarm? Actually, what is that alarm for? That's an alarm for when communication with Mikagea fails. Communication fail!?
Page 07
Maybe that's why he want to check up on it... Well, Mikagea is pretty far from Sarlarca. (Sarlarca Forest) (Tarilao Mountain range ) (Lake Bilas) (Air Circuit Tarilao) (Mikagea) (Nature Reserve Draurias) So I don't think it's having much of a feat, but dad is such a worry-cat. Don't say... // ... ....... Eh? Toff? *crackle* // *crackle* *crackle* *crackle*
Page 08
Kyaa. Eh!? ... What's up, Toff? A- Are you okay? Error with the system. Rebooting... ...
Page 09
Koein! Are you okay!? Yeah. // Somewhat.
Page 10
Speed up more. We need to arrive early than it.... ... Here it comes! Koein, you go ahead! // I'll buy you some time.
Page 11
What... While I do so, you go get the Professor. You should know that we're screwed without him. !! Okay. See you later.
Page 12
Checking functions. Reboot complete. System operable... Eh Ah, Toff, you done? All fine now? Good, I was so worried! Ah Ah, I know. I'll get these parts. ....
Page 13
Geez. Making such a mess.. Hey! Any calls from dad yet? None. And don't bring that stuff here. ...I'll go to the communication room. Wait, what. Paru! You aren't It's okay. Leave me be. There she goes again. I know how to operate it.
Page 14
Mm. // Huh? The system seems to be functional, but... there's no signal. Maybe it's the antenna... // Seems like all electro-magnetic waves are jammed by something...
Paru! What are you... ...You even got the satellite. I'll take a look around outside. Something's weird there! That's too dangerous in the middle of the night, Paru!! No worries. I'll be back real quick. Pa--
Page 18
.... !
Page 19
What the... Okay, let's take a look.
Page 20
Something's... Wah Woh // Woh
Page 21
The forest is exploding!? Why... Ah Who's that...? KYAA!
Page 22
WAAAAAAH Gya Ugg
Page 23
I... I'm alive. ! I gotta run! Eh, // huh. H- Hey... The satellite isn't working. // Awwww