Mangahelpers Translationshttps://mangahelpers.com/translators/rss2009-01-09T00:53:47+00:00/favicon.icoMangaHelpers Adminsadmin@mangahelpers.comhttps://mangahelpers.com/t/kiddokun/releases/8334[Español] [Translation] Girls Saurus 14 by kiddo-kun2009-01-09T00:53:47+00:00kiddo-kunadmin@mangahelpers.comGirl Saurus Cap.14 Pág.1 Round 14 No compasión, No Justicia, Chica Dinosaurio.
Pág.2 ¿Hola?¿Quién es? Tu eres Nishiharu Haruka, ¿Cierto? ¡Engorda, más gorda, más gorda! Esta fue la primera de varias llamadas de broma.
Pág.3 ¡Wah! ¡Aah! <Signo: engorda> ¡Buenos días Shingo! ¡Waah! ¡Aahhh!
Pág.4 Letrero: enfermería. ¿Qué? ¿Estás siendo amenazada? Últimamente he estado consiguiendo amenazas asquerosas, diciéndome engordar otra vez...amenazas que me dicen engordar otra vez... ¿Qué? ¡Eso no es un gran trato en absoluto! ¿Eh' ¡Mira esto! ¡Tengo muchas amenazas también! ¿Eres feliz con eso? Esto es la prueba de mi capucha de mujer.
Pág.5 El cobarde que está haciendo eso solo trata de asustarte, es mejor que no te preocupes por eso. Lo que Sensei dice no está mal, pero... ¿Sensei, por qué no se deshace usted de estas cosas? ¡Porque yo atrapare al culpable uno de esos días! ¡En realidad ella se preocupa mucho! ¿Quieren ellos que yo engorde otra vez? ¡Un momento, hay algo escrito sobre la pared! ¡Engorda o tu perderás a alguien que se preocupa por ti!
Pág.6 ¡¿Quién escribió eso?! ¡¿Está escrito en la pintura?! ¡¿Qué significa eso?! ¿Una persona importante? ¿Perderé a una persona importante? ¡¿Están diciendo ellos que Shingo desaparecerá?! ¡Eso no pasara! Ajajajajajaja
Pág.7 Sigh No quiero ir a casa. ¡Hermano mayor! ¡Te esperare esta noche! ¿Eh? ¿Tú eres Chiryu Shingo? ¿Qué es lo que quieren?
Pág.8 ¡Toma esto! ¡JaJa! ¡Comparado con Nishiharu Haruka tus movimientos son demasiado lento, hasta una mosca podría sentarse en eso! Eso duele... ¡¿Una chica?! Tratamos de aturdirlo, ¡¿Y tu llevas una falda?! Pero... Suerte.
Pág.9 Practica duro, ¡Haruka! ¡No quiero perder por esas amenazas! ¡No quiero engordar! ¡Hey! ¡Nishiharu Haruka!¡Mi hermano mayor no llego a casa la noche pasada! ¿Eh? ¿Sabes dónde está el? ¡¿Cómo voy a saber?! ¡Si! ¡Cualquier cosa relacionada con Shingo, deberias preguntarme a mi!
Pág.10 Entonces, ¿Dónde está mi hermano mayor? Esto... Estoy segura de que el tomo un trabajo en la tarde para poder llevarme en un viaje romántico. Shingo ya no es un niño, no necesitas preocuparte. Pero, pero... Lo he decidido. ¡Le diré esta noche! ¡¿Decidir qué?! Lo dudo, pero últimamente he estado consiguiendo amenazas dicindo que si no pongo el peso, perdería a alguien importante... Pero tal vez es eso... ¡¿Qué tiene que ver mi hermano con eso?! Err...esto...
Pág.11 ¡Hola Haruka! ¿Eh? Hay algo en tu espalda... ¿Huh? ¿Qué es eso? ¡¿Qué pasa?! ¡¿Haruka?! Tenemos a Chiryu Shingo. Si lo quieres devuelta, ven a la fabirca abandonada. ¡¿Estas haciendo esto?!¡¿Tratas de hacerme engordar?! ¿Eh? Yo solo vine a decirte personalmente-
Pág.12 ¡Por favor engorda! Supongo que no eres tu después de todo... Entonces, ¿Quién tiene a Shingo? ¡El criminal debe estar confundido! ¡Yo soy la única a la que le gusta Shingo! Debe ser que cuando nosotras tres estamos juntas ¡soy demasiado pequeña y no puede verme! Cierto, cierto. ¡Debe ser que cuándo 3 de nosotros estamos juntos, soy demasiado pequeña entonces no el puede verme! ¡Si esto se parece a eso, voy a la fábrica abandonada también! ¡¡Yo también! ¡Nozomi-chan! ¡Akira-sempai!
Pág.13 ¡Subaru ira también! ¿Eh? ¡Los niños no pueden venir! Tsuyoshi-san, ¡Agárrala! ¡No! ¡Déjame ir! ¡Tengo que encontrar a mi hermano mayor! ¿Tú no iras? ¡Ah! Haha...
Pág.14 ¿Crees que Nishiharu venga? No te preocupes, ¡este chico es novio de Nishiharu! Uhhh... ¡Ah! ¡Parece que él se despertó otra vez! Y se desmayó... Que débil...
Pág.15 !? ¡Las Magnificas Chicas Ángeles Saurus están aquí! ¡Devuelvan a Shingo!
Pág.16 ¡¿Qué?!¡Solamente están disfrazadas! Si lo quieres de vuelta, ¡reduce esa pila de comida a nada! ¡¿Qué?! ¡¿Por qué quieren hacerme engordar?! ¡Da lo mejor, Haruka! ¡¿Dar lo mejor de que?! Creo que ellos odian las chicas que hacen dietas... ¡No hagas conclusiones!
Pág.17 Nuestros números son parejos, ¡Vamos a decidir esto con un combate de 3-sobre-3! Si perdemos, ¡Nos comeremos toda la comida! Interesante... ¡Y si ganamos tomaremos la castidad del rehén! ¡Que tal eso! ¡De ninguna manera! ¡Shingo me pertenece a solo a mí! Hey, hey... ¡Nos preocuparemos de eso cuando ganes! ¡Probaras nuestra fuerza!
Pág.18 Round 1: Nozomi-chan VS Chica Gorda #1 ¡Una enorme diferencia! ¿Qué es lo que tratas de hacer? Déjame darte una demostración... ¡JA! Nota: la flecha que señala a la chica gorda dice el poder de pisar fuerte. ¿Cómo estuvo eso? ¿Lo puedes hacer? ¡Esto no es un show de talentos!
Pág.19 ¡Además puedo aplastarte! ¡Es inútil!¡Eres demasiado delgada!¡No puedes ganar! ¡Aah! ¡Ahora es mi turno! ¡Yah! Ahh- <3 Ah, ¡Me rindo! ¡Me hace cosquillas! ......... Ah- Oh-! Ahh-!!
Pág.20 ¡Yo gano! ¡JA! ¡Nadie sabe la debilidad de una mujeres como otra mujer! Chica tenebrosa... Round 2: Akira Vs Chica gorda #2
Pág.21 ¿Qué? ¿Esto es un show de talentos? ¡Entonces muéstrame! ¡Yeah! ¡Aplaste 10 mosquitos! ¡Gran trato!
Pág.22 Ah, lo siento, se hizo un poco llevado... Yo...Me rindo... ¡Victoria impecable! ¡Bien! ¡¿Quien será mi oponente?!
Pág.23 ¡Yo seré su oponente! ¡Haruka no tendrá que luchar! Ah! Nozomi-chan!
Pág.24 ¡¿Mi mano se atasco?! ¡Nozomi-chan! ¡Ya voy! Yo... ¡No puedo sacarla! ¡Gancho de derecho de sueño! ¡Tu puño no tiene ningún efecto sobre mi grasa rechoncha! ¡¿Ella absorbe toda la fuerza?!
Pág.25 ¡No soy igual que las otras chicas gordas! No engorde, ¡He sido gorda por 17 años! ¡Se usar mi cuerpo! ¡Cuidado! ¡Esquívala Haruka! Debo concentrarme en su grasa... La debilidad de la grasa...
Pág.26-27 ¡Ah! ¡Una apertura! ¡La segunda capa del abdomen es solo de 15 centímetros! Ella la envió a volar solo con un movimiento, ¡mientras que nosotros no hemos podido hacerle nada!
Pág.28 ¡¿Que estaban tratando de hacer?! ¡¿Ninguna es lo suficientemente valiente para hablar?! ¿Hu?
Pág.29 ¿Arahata les dijo que hicieran esto? ¡No! ¡Todo fue idea nuestra! Para hacer que Arahata nos hiciera caso, engordamos...pero el aun no nos quiere... Entonces quisimos hacer algo por el... Eres la única a la que él quiere, así que si nosotros hacíamos que regresaras, el estaría lleno de alegría... Ya hemos abandonado nuestros sentimientos, ¡Solo queremos lo mejor para Arahata!
Pág.30 ¡Ahora no es tiempo para moverse! ¡De repente fui secuestrado! ¡Ellos me pusieron en peligro debido a un rencor contra Nishiharu! ¿Eh? ¿En primer lugar por que vino ella a rescatarme? Por que... No digas cosas tan horribles como esa... Solo olvida todo acerca de eso, Nozomi-chan aun te ama...
Pág.31 ¿Que están haciendo chicas? ¡Arahata-san! Yo recuerdo a estas chicas, modelos quienes iban tras de mi... ¡¿Qué?! ¿Tu sabias de esto y aun así les dejaste hacer esto Arahata? P...porque, si ellas tenían éxito, estaría bien por mi... sus intenciones me movieron...
Pág.32 Yo solamente sigo a mi corazón...Si ustedes siguen a sus corazones bien, podrán ser incluso más hermosas... Si lo siguen intentando, un día sus sentimientos se harán realidad... C... ¡Cierto!¡No nos rendiremos! ¡Seremos incluso más gordas! Estar enamorado es hermoso... ¿Verdad Shingo?