Mangahelpers Translationshttps://mangahelpers.com/translators/rss2014-11-06T02:35:40+00:00/favicon.icoMangaHelpers Adminsadmin@mangahelpers.comhttps://mangahelpers.com/t/mninjaboxme/releases/40631[English] [Translation] Black Line 000 by mninjaboxme2014-11-06T02:35:40+00:00mninjaboxmeadmin@mangahelpers.comhttps://www-indies.mangabox.me/episode/2199/ There's this manga on Manga Box Indies that's pretty legit... But it seems like no one has translated it just yet, so here it is.
[Black Line 000 Translation by mninjaboxme]
Page 1: [no next]
Page 2: Black Line Presented by LionLop
Page 3: SFX: Kluk Kluk Kluk
Page 4: SFX: Wooooooooh Man: He’s somewhere around here, right? Man: The boy with the “same face”?
Page 5: Man: No… I am a little bit scared about meeting him. Man: ...because if I had to kill him… Man: …”you” will be sad.
Page 6: SFX: Wooooooooh
Page 7: Jin: Look, Pops. Jin: The “Black” did this… Jin: ...it’s horrible.
Page 8: Pops: Don’t say that, Jin. Pops: The perpetrator is also a victim.
Page 9: Jin: Yea, I know… Jin: ...and that’s why it pisses me off. Jin: I’ll destroy all The Black.
Page 10-11: Caption: ACT 000 : Prologue
Page 12: Caption: Year 2070–– In the era where cars fly around. Caption: The god has given the apes wings. SFX: Oooooooo Jin: No way… Jin: ...you gotta be kidding me right?
Pa.13: Jin: I didn’t think it really existed. Jin: AND there’s no charge. Jin: I can’t believe that I’ve got this for free. SFX: Kluk Kluk Kluk Jin: It’s Super Rare monster, Red Dragon! Jin: I’ve been waiting for this… SFX: Glare Jin: ...this day and moment… Jin: ...that I finally see you!
Page 15: Jin: Hey, watch it! Jin: What was that all about? Jin: What if my precious dragon gets erased or something… Wrist watch: Connection Error. Please try to reset.
Page 16: SFX: Crash SFX: Boom Man: ?!! Man: What the hell was that…? Man: …?!
Page 25: Jin: I must avenge for Red Dragon!! Pops: ...huh?! Police: Um… Excuse me, but who are you guys? Pops: Oh…
Page 26-27: Pops: We’re the “Black Line”... Pops: ...just a security company. SFX: Whoooooooh Jin: Move out of the way… Jin: The “Black” could only be defeated by The “White.” Police: The Black...?
Page 28: Pops: The “Black” and “White” both refer to those who have superpower. Pops: The Whites are the ones that “evolved” correctly… Police: I’ve heard of that before. Pops: The “Black” are not so lucky… Pops: Their mind couldn’t adapt to the evolution of their bodies… Pops: ...which caused them to lose their ego, and go berserk. SFX: Ooooooooo Pops: The ones like that increased significantly… Pops: ...just within the past few years. Pops: I guess that’s human evolution.
Page 29: Pops: But when a human evolves too quickly… Pops: … he turns into The “Black.” Pops: People call it the “Plague.” Pops: The Plague cause the host’s veins to swell up… Pops: ...and cause him to suffer for three days. Pops: By the end, he can’t even remember who he was. Jin: No touching. SFX: Bonk Police: !!
Page 30: Pops: Jin… Pops: ...I was just being a gentleman and trying to ask her out for a nice dinner. Jin: I’m trying to tell you to stop that. SFX: Grrrr Pops: Ack! Jin: Remember the last time you almost got sued for sexual harassment? Jin: Just refrain yourself! Pops: But I want to make out with the police woman. SFX: Dooom Pops/Jin: !
Page 31: Pops: Well then… It’s time to work. SFX: Pkkk Pops: ...Ouch. SFX: Dooom Pops: ! Pops: H...Hey!
Page 37: SFX: Fwooom SFX: Ooooooo Pops: He can’t touch Jin… Pops: ...my son has a power like that. SFX: Fwp Man: …?!
Page 38-39: SFX: Booof
Page 40: Jin: I am here… Jin: ...to eliminate the Black from this world. SFX: Dcha
Page 41: Pops: But Jin… Pops: ...if the people special to you become the Black… Pops: ...can you kill them too? Pops: We were lucky that we’ve discovered him early. Pops: If he had been awaken with the “power,” it would’ve been much harder. Pops: We can leave the rest to the cleaners from the headquarter… Jin: Hey, Pops…
Page 42: Jin: ...do you think that I become the Black too… Jin: ...and someone has to kill me one day? Pops: Nooo I don’t wanna! SFX: Eeeeeck Jin: Don’t cry. It’s gross.
Page 43: Jin: I sure hope that you don’t turn into the Black… Jin: ...it’ll be troublesome. SFX: Klok Klok Pops: Well then. Let’s try to find the cure. Pops: That’s what we’re traveling for after all.
Page 44: Jin: Whatever. I’ll never lose against the Black. Jin: I’m strong. SFX: Pkkk…
Page 45: Jin: …? Jin: What was that? Jin: Oh well... Jin: ...whatever.
Page 46: SFX: Oooooooo Man: I had a hunch… Man: ...and yet, I’m still surprised. Man: They are really alike.
Page 47: Man: I’d just observe for just a bit longer. Man: Afterall, it’s you who has to choose… Man: ...to be the savior of this world…. Man: ...or to be the destructor of this world. Man: What would you choose… Man: ...Jin?
Page 48: Pops: “I am here to eliminate the Black from this world.” Pops: Wow… Aren’t you embarrassed to say such a thing? Jin: What? You got a problem with that?