Please, note that this translation is not free to use.
English translation credits to Ms.
Pg.1
Chapitre 389 - Malédiction
Au moment où Shikaku s’est donné la mort, je me trouvais dans la salle principale de la 7ème suite, où 5 autres personnes se trouvaient également.
Au moment où Shikaku a tiré...
le prince Luzurus était en train de regarder des films tout en fumant des substances licites, on était 6 en tout, il y avait aussi...
... Barate, l’un des membres de sa garde privée, Ridge et Basho, 2 des gardes de l’association des hunters, ainsi que Famul, l’un des gardes de la 2nde reine.
avant le coup de feu, c’était cette explosion d’aura qui préoccupait tout le monde, donc personne n'a réellement fait attention à Shikaku quand il est arrivé.
Selon Ryce, l’un des gardes de la seconde reine qui est allé répondre à l’interphone, Shikaku aurait crié "vive le prince benjamin" avant de se tirer une balle dans le crâne.
Compte tenu du fait que l’explosion d’aura que l’on a ressentie s’est arrêtée juste après le coup de feu...
... on peut clairement établir un lien entre le suicide de Shikaku et la capacité d’Halkenburg.
Même si cette idée me dérange un peu, vu la situation, l’hypothèse la plus vraisemblable...
... est que Shikaku ait été forcé de se suicider en échange d’une contrepartie.
Tu entends par là qu’il aurait accepté de se suicider...
... pour me protéger ?
Ce genre d’explosion d’aura est caractéristique du type de l’émission, compte tenu de l’ampleur destructrice de cette aura, pour illustrer sa puissance on pourrait la comparer à une boule de feu supersonique d’au moins 5m de diamètre...
... qui tuerait instantanément quiconque elle toucherait qu’il soit utilisateur de nen ou pas...!
Pg.2
Kanjidol, je suis d’accord avec l’analyse que tu as faite sur l’envergure de la capacité de notre ennemi.
Mais pour ce qui est du fait que shikaku ait été forcé de se suicider, j’ai 3 objections à émettre.
3... autant ?
Quelles sont donc vos objections ?
La 1ère... c’est qu’à supposer que cette explosion d’aura était bien une préparation d’attaque de type émission...
... comment shikaku aurait-il pu se douter que le prince cherchait réellement à lancer une attaque ?
Par ailleurs, nous sommes actuellement sous surveillance dans la zone VVIP, à supposer que le prince Halkenburg l’ait su soit par shikaku soit par la reine, s’il cherchait à nous viser directement il sait très bien que pour nous toucher il aurait fatalement touché les princes de rangs inférieurs qui se trouvent entre lui et nous.
Schéma : zone vvip
Et Halkenburg n’est ni du genre à forcer quelqu’un à se tuer, ni du genre à sacrifier des princes de rangs inférieurs pour atteindre son objectif. Et même s’il venait à changer d’avis sur la guerre de succession, ça ne me semblerait pas naturel comme comportement.
En effet...
Pg.3
La 2nde objection est...
... pourquoi le suicide ? ça n’a pas de sens
N’aurait-il pas été plus profitable de l’obliger à tuer un autre prince plutôt que de se tuer lui-même ?
Hm...
... oui, je vous l’accorde, en effet.
Et 3...
... est-ce que les princes peuvent réellement s’entretuer ?
Où voulez-vous en venir...!?
Benjamin-dono et moi-même sommes d’avis que si les bêtes de nen des princes pouvaient tuer les princes, cette guerre de succession serait déjà finie à l’heure qu’il est.
Si elles en étaient capables et que benjamin ait vraiment été visé d’une manière ou d’une autre, il n’y a aucune chance que sa bête de nen qui a hérité de son tempérament n’ait pas contre-attaqué.
En d’autres termes, les bêtes de nen ne peuvent pas s’entretuer et ne peuvent pas tuer un prince directement.
On peut en déduire que c’est certainement une règle qui régit leur essence même.
Je vois...
Par ailleurs, les princes savent que tuer un prince est un crime passible de la peine de mort. Donc l’idée même de tuer un autre membre de la famille royale est un tabou absolu pour les princes.
Donc les bêtes de nen sont sûrement imprégnées de ce tabou à l’image de leurs hôtes.
Nous savons tous qu’halkenburg n’était pas capable d’utiliser le nen avant notre départ... si l’explosion d’aura provient de sa bête de nen et qu’elle visait le 1er prince, alors elle violerait cette règle. Et si cette capacité appartenait à Halkenburg qui se serait éveillé au nen grâce à sa bête de nen...
... sa bête de nen, de par sa nature, ne l’aurait jamais laissé s’attaquer directement à un autre prince !
Pg.4
Impressionnant...
... j’avoue que je n’avais pas poussé la réflexion jusque là !
Donc ça signifierait que Shikaku a été manipulé ?
Même s’il l’était, ça n’expliquerait pas son suicide.
Par ailleurs, Shikaku était lui-même de la manipulation, il sait donc comment se protéger des attaques de type manipulation.
Dans un combat qui oppose 2 personnes de type manipulation, c’est toujours le 1er qui agit qui gagne.
Pour éviter toute attaque de manipulation, il aurait activé sa capacité sur lui-même.
J’ignorais que c’était possible...
C’est l’un des principes fondamentaux pour les utilisateurs du type de la manipulation mais beaucoup ne le savent pas.
Même Rihan, je ne suis pas certain qu’il le sache... c’est pourquoi j’ai renoncé à l’envoyer chez Halkenburg.
Mais dans ce cas, pourquoi Shikaku se serait suicidé ?
La réponse se trouve peut-être dans la question que je me pose...
... pourquoi s’est-il tué devant la suite 1007 ?
Kanjidol, ta mission est désormais plus importante et délicate que jamais, tâche de te rappeler de tout ce qui s’est passé dans les moindres détails.
9ème jour- lundi 10h
Fais très attention à ce qui se passe dans cette suite et essaie de trouver la réponse à cette question.
Pg.5
10ème jour- mardi 11h30
Une 4ème explosion d’aura !
L’intervalle entre les explosions ne cesse de se réduire !
Vict, que se passe-t-il ?
Brrrrrr... clic... clic...
J’ai entendu 2 clics... c’est donc une urgence !
Il est en train de se battre...
Benjamin-dono, veuillez ne pas couper la transmission.
Grrrrrr ungh...
Grrrrr... ça ne fonctionne pas...
Swssh... bordel...
Votre majesté, ça ne sert à rien...
L’arc... szzzzt d’halkenburg... swchhhh... est... invincible...
Mon attaque n’a pas mar... swwchhh... Gaaaah...!
Pg.6
bztttt... gaaaah...
Szzzzzzzt
Clic
La capacité de Vict "Tackle shield"* est à la fois offensive et défensive, je pensais que même s’il ne parvenait pas à vaincre son adversaire il pourrait au moins le maîtriser... mais...
*ndt écrit tackle shield en katakana et Hyouri ittai en Kanji, Hyouri Ittai (表裏一体) est accessoirement le nom de l'ending 5 d’HxH 2011
Il semblerait que le prince Halkenburg soit plus offensif qu’on ne le pensait et la puissance de sa capacité est telle qu’elle en devient impossible à contrer.
Donc même si on sait quand elle est lancée, on ne peut ni l’éviter, ni la bloquer, ni même attaquer...!?
Le niveau de cette capacité dépasse de loin ce que l’on peut assimiler en si peu de temps...
... j’en conclus donc que cet arc est sans doute le fruit d’une capacité commune conçue vraisemblablement par tous les gardes à son service.
Exactement ! à en juger par cette puissance, cela dépasse de loin tout entendement...
... il est sûrement déterminé à risquer une vie à chaque tir.
Pg.7
Shikaku est mort...
... mais Vict est encore en vie.
Et pour l’heure nous ignorons quasi tout excepté qu’il ne s’agit pas d’une simple attaque de type émission.
Il faut absolument qu’on ait des indices, mais je ne peux pas prendre le risque de perdre encore de précieuses pièces pour rien.
Je me demande si je ne devrais pas fixer la chouette de Musse qui est actuellement sur Camilla sur l’un des gardes pour en savoir plus.
Sauf votre respect, je ne pense pas que ce soit une bonne idée.
On en sait encore moins sur la capacité de Camilla que sur celle d’Halkenburg.
Sa capacité a tué Musse instantanément, elle est donc extrêmement dangereuse. Elle doit absolument rester sous surveillance !
Par ailleurs, je doute que l’on réussisse à saisir les tenants et aboutissants de l’attaque d’Halkenburg même si on la voyait.
Mais le prince Halkenburg est présentement la menace la plus imminente pour nous. Vous avez une idée ?
Laissez-moi m’en occuper !
compte tenu des séries de meurtres qui ont eu lieu dans les niveaux inférieurs, j’ai remobilisé ailleurs tous les soldats de l’armée royale qui n’étaient pas assignés à votre garde personnelle.
Plusieurs de nos hommes qui ont été assignés à Halkenburg ont rencontré des problèmes, et nous disposons par ailleurs de preuves indirectes quant à son implication probable dans ce meurtre.
Je vois... c’est une technique pour empêcher qu’il ne reçoive d’autres hommes et pour l’isoler de ses gardes.
Tout juste !
Si notre adversaire dispose d’un tel pouvoir,
... notre meilleure défense est de l’empêcher d’en faire usage.
Pg.8
Peukert - agent des services spéciaux du département international de la marine. en mission au service de juridiction pénale du département judiciaire
Steiner - assistant en chef des services spéciaux du département international de la marine. en mission au service de juridiction pénale du département judiciaire.
Ding dong
Le prince Halkenburg a été placé en détention.
Et il n’est en aucun cas autorisé à entrer en contact avec l’un de ses gardes jusqu’au procès.
Mais comme nous ignorons où se trouve Vict, il risque, comme camilla, d’être libéré et placé sous surveillance faute de preuves significatives.
Donc tout se jouera pour nous à la 1ère audience !
Oui.
C’est le moment idéal pour nous...
... pour nous débarrasser de lui !
Pg.9
Giuliano, c’est à ton tour !
Ok !
T’es encore en train de lire ça !? je pensais que t’avais fini !
Yep
Il y a tellement de belles paroles de chansons qu’il est difficile de s’arrêter de lire.
Les chansons sont un excellent moyen de transmettre un message, surtout quand on a la mélodie en tête !
Cet ouvrage est un outil de propagande bien pensé, les titres choisis le sont intelligemment et collent aux thématiques de chaque chapitre. C’est vraiment très intéressant !
Je crois que j’ai sous estimé le prince taithon... il faut que je réfléchisse sérieusement à tout ça.
Le dernier chapitre : Subarashikikana, Kono Sekai* est tellement émouvant...
*ndt : single de Miyavi, sorti en 2007 dont le titre signifie "what a wonderful world".
... Que j’ai eu tout d’un coup l’envie d’aider le prince taithon à monter sur le trône ! mais le problème c’est que... pour y arriver, les autres princes doivent...
Mais tout ça est contraire aux préceptes même de Taithon !
En y réfléchissant, je me suis rendu compte que ce livre est en fait le testament du prince...!
Giuliano, tu devrais éviter de t’investir autant, émotionnellement !
Je sais bien, mais... d’ailleurs izu-san, t’attends quoi pour le lire !?
Yo Man, you gotta have love, this'll set us straight, Take control of your mind and meditate*...!
*ndt - Paroles utilisées dans l'une des versions anglaises de "Where is the love", Black eyed peas, qui correspondent grosso modo aux paroles que chante giuliano sur l'amour/l'empathie.
Arrête de me balancer tes références musicales à tout va !
Pg.10
En tant que hunters, notre mission est de protéger les princes jusqu’à l’arrivée au nouveau continent.
Et c’est là que débute ta véritable mission, que je sache !
Certes...
... mais ça me semble difficile de terminer notre job et de faire comme si de rien n’était, en lui souhaitant bonne continuation !
Je ne me vois pas faire ça...
Ok, à plus !
Surprise !
Happy birthday, giuliano !!
Mais ce n’est pas mon anniversaire...
Je sais bien, c’est pour ça que c’est une surprise!
De toute façon, advienne que pourra, dans deux mois on devra se faire nos adieux !
Tu en as de la chance d’avoir un gâteau qu’elle a préparé de ses propres mains !
Happy birthday to you !!
Je suis tellement heureuse de vous avoir rencontré !
Owww non, pourquoi vous pleurez ! souriez, c’est un ordre !
Oui, votre majesté !
Et je vous ordonne de me dire que le gâteau est délicieux, même si le dosage en sucre et farine est loin d'être parfait ! ♥ ! compris !? ♥
Oui, votre majesté...!
Pg.11
Tout ce que je sais c’est qu’il s’est tué, après avoir crié "longue vie au prince !"...
... pourquoi à cet endroit précis ? je n’en ai pas la moindre idée.
Il ne s’est rien passé de spécial ni avant, ni après le tir...
Mais c’est logique vu que ça s’est produit à l’extérieur et que personne n’a été visé.
Quelle question ? comme je suis quelqu’un de franc, je ne vais pas passer par 4 chemins, je ne vous dirai rien...!
Comme je m’y attendais, personne ne dira quoi que ce soit...
... et même si on m’en disait plus, rien ne me garantirait la fiabilité de ces infos.
La seule chose censée qui me vienne à l’esprit pour justifier ce suicide à cet endroit précis à mes yeux...
... ce serait un acte de diversion, pour attirer l’attention des gens ici présents sur l’extérieur, et pour pouvoir accomplir une tâche.
Si c’est le cas, l’hypothèse la plus vraisemblable serait que ce soit le fruit d’un plan manigancé par les gardes de la reine Duazul.
Ça ne m’étonnerait pas qu’Halkemburg ait demandé à l’un des gardes de la reine de profiter de l’agitation due à ce suicide pour faire une certaine chose. Quoi, je l’ignore, mais pour en arriver jusque-là, je pense que c’est quelque chose d’assez important, possiblement même l’assassinat du prince Luzurus.
À ce moment-là, en dehors de Satobi, il y avait 5 gardes de la reine Duazul dans la suite 1007.
Hapytech / Famul / Ryce / Odessa / Gadeau /
Récapitulons... Famul est dans mon collimateur depuis le tir, Hapytech et Ryce étaient de garde dans la salle principale et Odessa et Gadeau étaient en pause dans la salle de repos.Si quelqu’un cherchait à monter un coup je ne vois qu’Odessa et Gadeau.
Dans la salle de repos il y avait également Macnay de la milice privée de Luzurus et Skult de l’association des hunters.
Il n’est pas impossible qu’Odessa et Gadeau leur ait fait quelque chose.
Pg.12
Les conclusions que j’en tire c’est qu’aucun des 6 gardes assignés par la reine Duazul ne sont, a priori, des utilisateurs de nen. Mais je n’ai pas la capacité d’observation de Furykov, donc il n’est pas exclus qu’il y ait des utilisateurs de nen qui se font passer pour des non-utilisateurs.
Si c’est le cas, il vaut mieux que je m’abstienne d’interroger les 4 qui étaient dans la salle de repos, il vaut mieux qu’ils ne sachent pas que j’ai cette possibilité en tête.
Le mieux pour le moment et que je garde l’oeil...
Si je ne me suis pas trompé, il est possible que Macnay ait été manipulé pour assassiner le prince Luzurus...! Si c’est le cas, il n’y a aucune raison d’interférer, cela va dans notre sens, après tout !
Le tour de garde de Macnay auprès de Luzurus reprend cette après-midi... donc s’il devait se produire quelque chose, ce serait au plus tôt à ce moment-là !
Mais je doute que les choses aillent aussi bien, sachant que Skult le hunter était en pause aussi au même moment.
je pense qu’il vaut mieux plutôt se débarrasser du Prince Halkenburg que de gaspiller notre précieux temps à essayer de comprendre ce qu'il s’est passé ici dans la suite 1007. Il ne sera jamais déclaré coupable de quoi que ce soit si on fait les choses dans les règles via la voie judiciaire.
La législation veut que la puissance militaire et la justice soient 2 entités indépendantes sauf en cas de crise majeure, mais il est tout à fait possible de faire pencher la législation en notre faveur, en jouant avec les différentes interprétations possibles des textes, auquel cas on renforcerait l’autorité du 1er prince.
Le pouvoir du peuple par le peuple qui régit les démocraties est beaucoup trop rigide. Je ne peux que féliciter Benjamin-sama et le commandant de se soumettre à ce système sans chercher à en abuser...
... à leur place j’aurais procédé autrement, et j’aurais réfléchi aux conséquences après !
Certes, quelqu’un doté d’une personnalité comme la mienne ne ferait pas long feu dans cette guerre de succession !
Je suis en train d’enquêter sur les circonstances de l’incident, accepteriez-vous de m’aider ?
En fait, je suis en train de revoir mes tours de gardes, parce que je suspecte les gardes assignés par la reine Duazul de comploter quelque chose.
Je veux garder un oeil notamment sur Macnay et Skult que je considère particulièrement suspicieux !
Vous pensez donc comme moi !?
Mais Luzurus ne partage pas cet avis.
Parce qu’il pense que la politique de la reine Duazul est de ne pas interférer.
Elle refuse donc de prendre parti pour qui que ce soit.
Néanmoins, je pense qu’on ne doit, dans tous les cas, pas trop se baser sur ça et considérer toutes les menaces potentielles pour ce qu’elles sont.
Si ces deux se font passer pour des personnes qui n’utilisent pas le nen, et qu'ils s'avèrent le maitriser, c’est qu’ils sont doués, prudence, donc !
Oui.
C’est ce que tu voulais entendre... hein.
Pg.13
Ce que je pense réellement c’est que vous êtes tous derrière cette histoire... Que c’est un plan initié par l’ensemble des gardes de Benjamin, je pense qu’en se donnant la mort, shikaku a activé une capacité...!
Une capacité qui doit être extrêmement puissante si elle est doublée d’une forte détermination et de la puissance qu’offre le nen post-mortem. Si le choix de se suicider devant la suite 1007 est une diversion pour biaiser les enquêtes, il est possible qu’ils visent en réalité les princes 2, 3 ou 4 et qu’ils veuillent faire porter le chapeau à Halkenburg.
Après tout, dans ce genre d’organisation très hiérarchisée, il n’est pas rare de faire de ses membres de la chair à canon, si besoin.
Donc, il doit clairement y avoir plusieurs utilisateurs de nen post-mortem.
Le nen post-mortem le plus fréquent et celui qui consiste à hanter une cible et de lui faire subir toutes sortes de souffrances. Mais ce genre de nen ne se manifeste que quand la malédiction est activée, un peu comme les bêtes de nen et le rituel.
Mais je me demande si un prince qui est déjà l’hôte d’une bête de nen peut en plus être possédé par une autre entité ? le champ des possibilités est tellement étendu que c’est difficile à dire, le mieux que je puisse faire est de continuer à observer.
Zone Vip, quartiers de surveillance où est retenue Camilla
Nggggh
Aah... j’ai tellement hâte de mourir !
Pg.14
Depuis que j’ai découvert le véritable sens de mon existence, je n’ai cessé de te regarder, jour après jour...
... pour que tous les deux on puisse se retrouver en enfer !
Pour la gloire de Camilla-sama et pour qu’elle puisse monter sur le trône...
Moswana, garde de la milice privée de Camilla, chargée du prince Benjamin.
Je te maudirai, jusqu’à la mort, sois-en certain !!
dans les civilisations anciennes, il existe des traditions relatives à l’enterrement des défunts et qui veulent qu’un noble soit inhumé avec l’un de ses servants. Il existait une pratique similaire à kakin, que l’on appelle "compagnon de l’au-delà".
"Le compagnon de l’au-delà" est une personne de sexe opposé qui est enterrée auprès d’un prince qui n’a jamais été intronisé, l’objectif étant de le surveiller dans sa tombe pour qu’il ne revienne pas se venger en hantant le roi ou le royaume.
Contrairement à ce que l’on pourrait penser, devenir un compagnon d’un prince était tout sauf un honneur, ces compagnons étaient choisis et enlevés de force parmi la classe sociale la plus basse, une caste que l’on appellait "les intouchables".
Bien que cette pratique ait disparu, les personnes issues de cette caste "d’intouchables" sont encore fortement stigmatisées. elles ne sont pas autorisées à exercer un emploi dans une administration ni à intégrer l’armée en tant que militaire par exemple. en d'autres termes, ils n'ont pas accès à ce qui est considéré comme les hautes fonctions.
Pg.15
Mais Camilla a offert aux "intouchables" l’opportunité de faire partie de sa milice privée, elle leur a accordé un territoire dans ses propres domaines et leur a accordé des privilèges similaires à ceux octroyés aux militaires.
Ce groupe qui fut oppressé voue une reconnaissance profonde à Camilla et pour la soutenir, ils ont décidé de faire renaitre la pratique du "compagnon de l’au-delà". grâce au nen, cette pratique est devenue particulièrement puissante et a pris la forme d’une malédiction mortelle.
Baket, en charge de la maléction de Zhang Lei
... 3ème Prince Zhang Lei
Hinyori en charge de la malédiction de Tserriednich
... 4ème Prince Tserriednich
Jidal, Hunter temporaire chargé de la surveillance dans la zone résidentielle royale, en charge de la malédiction de Tubeppa
... 5ème Prince Tubeppa
Blubena en charge de la malédiction de Taithon
... 6ème Prince Taithon
Risamsetta, Hunter temporaire, en charge de la malédiction de Luzurus
... 7ème Prince Luzurus
Khako en charge de la malédiction d’Halkenburg
9ème Prince Halkenburg
Mosbe, Hunter temporaire, en charge de la malédiction de Kacho
10ème Prince Kacho
Meshush, Hunter temporaire, en charge de la malédiction de fugetsu
... 11ème Prince Fugetsu
Tarlah en charge de la malédiction de Marayam
... 13ème Prince Marayam
Pour que la malédiction fonctionne il faut avoir sur soi, le nom, une photo, un objet, un élément du corps de la cible.
Plus l’utilisateur pense à sa cible, plus il est proche de sa cible et plus la malédiction est puissante.
La malédiction se déclenche quand l’utilisateur meurt, dans l'idéal il se donne la mort devant sa cible.
Pg.16
De toute évidence shikaku n’était pas un intouchable de Kakin...
... mais il n’est pas improbable qu’il soit un utilisateur de nen de type malédiction, comme nous.
La milice privée d’halkenburg est constituée de gardes qui proviennent d’un peu partout dans le monde, on ignore d'où ils viennent pour la plupart.
Il n’est pas impossible qu’il y en ait certains parmi eux qui ont des circonstances similaires aux nôtres.
Si une malédiction venait à atteindre Camilla-sama...
... tu vas devoir l'exorciser quitte à sacrifier ta propre vie !
Sarahell, capitaine de la milice privée de Camilla en charge de la malédiction du 14ème prince Woble
Oui.
Umanma, milice privée de Camilla, exorciseuse de nen
On est donc exemptés de tenir le rôle de "compagnons de l’au-delà" ?
Nukuokon, garde de la milice privée du 2nd prince, précédemment en charge de la malédiction de Sale-sale
On voudrait vraiment le faire, mais la situation...
Kavich, garde de la milice privée du 2nd prince, précédemment en charge de la malédiction de Momoze
il n'y a pas lieu de mettre nos vies en jeu pour un prince déjà mort, seul l’avenir de Camilla compte !
Nous, qui n’étions même pas considérés comme des humains à part entière, avons désormais un but et une volonté qui nous est propre !
Ceux d’entre vous qui n’ont plus de cibles attitrées vous allez essayer de chercher des informations pour débusquer d’éventuels exorciseurs de nen chez nos adversaires.
"Yomotsu hegui", la capacité des intouchables de Kakin, consiste pour celui qui la possède de porter tous les jours une lame et un objet qui le connecte à sa cible et de maudire tous les jours sans exception sa cible, puis de brûler ledit objet et boire une mixture de ses cendres bouillies, puis de se tuer avec la lame pour enclencher la capacité.
*ndt : écrit yomotsu heggi en katakana, "yomotsu hegui", est un concept qui ressemble à celui du péché originel, il signifie qu’on ne peut revenir du monde des morts lorsque l’on a consommé la nourriture de ce monde (on perd sa condition originelle) le nom de la technique est écrit en kanji : つじつま合わせに生まれた僕等 tsujitsuma-awase-ni-umareta-bokura titre d’une chanson d’amazarachi qui signifie "nous sommes nés par fatalité".
dans tous les cas, quoi que vous fassiez, faites le de sorte de ne pas poser le moindre problème à Camilla-sama.
Oui !
Les personnes qui subissent la malédiction perdent leur aura. Et les malédictions les plus puissantes placent la cible en état de zetsu forcé avant de la tuer dans les heures qui suivent l'enclenchement.
Pg.17
Avec autant de variables et d’inconnues surtout par rapport aux bêtes de nen des princes, il est risqué d’envoyer une malédiction trop tôt sur les princes de rang supérieur, les chances de réussite sont moindres, mais si on réussit à placer la malédiction, au mieux, on tue le prince, au pire, il se fera exorciser et ce serait une manière pour nous de dénicher le ou les exorciseurs de l’association des hunters.
Alors qui doit-on viser, le 10ème ou le 11ème prince ? peut-être le 13ème ? le 14ème est encore trop jeune, il faudra plus de temps pour que la malédiction porte ses fruits sur lui.
convoquez-moi fukataki, la chef du personnel !
Que puis-je pour vous ?
Arrgh, vous avez fait vite ! je voudrais placer une malédiction sur l’un des princes aujourd’hui, mais je voudrais laisser la cible vivante encore quelques jours pour vérifier s’il y a des exorciseurs de l’association des hunters.
Qui serait d’après vous le mieux indiqué entre Mosbe, Meshush, et Tarlah ?
Ça dépend, si la malédiction est lancée d’ici, il leur faudrait au moins 3 mois pour tuer leur cible.
En revanche, si la malédiction est lancée de la suite 1002, elle prendrait environ 10 jours pour Mosbe et 2 semaines pour les 2 autres.
Capitaine, les princes 10 et 11 sont en détention au département judiciaire pour tentative d’évasion et selon certaines de nos sources il semblerait qu’une des deux soit décédée.
Quoi !?
Mais si l’une d’elles est morte, l’entrée de la suite est censée être condamnée ?
Si elles sont bien au département judiciaire ça prendra 6 mois.
Donc il ne nous reste plus que Tarlah, et ça prendrait 2 semaines...
Alors, non attendez...
... ces estimations sont basées sur le postulat que les princes sont sans défense
Hein !?
Mais ces princes sont tous protégés par des bêtes de nen, un pouvoir hérité de génération en génération par la famille royale.
Vous ne pouvez pas leur envoyer une malédiction comme ça, à distance, leur bête de nen réagira forcément.
En tant "qu’intouchables", on ne fait pas le poids face à l’instinct de protection que les bêtes de nen ont ancré en elles.
Si vous voulez que la malédiction fonctionne, il faut la détermination de se rapprocher du prince, de pouvoir le toucher et de se donner la mort sous ses yeux qui vous fixent.
Pg.18
Mais enfin, pourquoi ne pas l’avoir dit plus tôt...!?
Non, mais...
Je vous demande pardon d’avoir procédé ainsi, mais c’était pour que vous appreniez. La sagesse est un atout tout aussi important que l’expérience que l’on acquiert.
C’est aux aînés de soigner un enfant qui vient de s’écorcher le genou !
Se donner donc la mort sous leurs yeux...!?
En réalité, ça me semble très compliqué... et ça demande une sacrée force de caractère.
Ok, parfait !
C’est décidé, je le ferai !
Ce sera le 14ème prince, même si le temps pour forger sa malédiction a été relativement court, si j’arrive tout de même à la toucher, la malédiction devrait fonctionner. je sais que camilla refuse de demander quoi que ce soit à qui que ce soit, et qu’elle ne voulait pas avoir affaire à ces sessions d’enseignement du nen, mais je pense que tant que le résultat qui s'ensuit est la mort d’un prince, je devrais pouvoir obtenir son accord, sans problème.
Le hunter de la suite 1014 donne des cours dans l’objectif d’assurer un statu quo, s’il dit vrai il va sûrement proposer d’autres sessions, j’irai à ce moment-là !
sachez qu'être aussi près de son adversaire c’est également s’exposer à ses griffes, faire montre d’une trop forte hostilité peut se retourner contre vous.
Vous me demandez en gros d’étouffer mes émotions.
Ne vous en faites pas, c’est ma spécialité...
Je sais user de l’amour et de la haine, et taire mon hostilité.
Soit, mais si vous tombez de cette colline, vous ne vous en sortirez pas qu’avec des genoux écorchés.
Ahahaha, vous ne ratez jamais l’occasion de donner une de vos précieuses leçons ! mais c’est grâce à elles que je suis capable de choisir la bonne voie !
Ne vous en faites pas j’ai les yeux grands ouverts, je ne plaisante plus...
... et de toute façon, je suis une intouchable, je n’ai donc rien à perdre !
Pg.19
Alors toutes les personnes qui ont suivi le cours, se sont éveillées au nen.
Il a réussi à faire en sorte que tous puissent activer leur capacité avant l’échéance fixée.
Hm...
Maintenant que vous le possédez, vous vous sentez comment ?
D’un point de vue physique je me sens plus fort, et d’un point de vue intellectuel, j’ai l’impression que ça a changé ma vision du monde.
Ok, donc tu peux voir ma bête de nen, maintenant ?
Oui.
Et elle est plus impressionnante et majestueuse que je ne l’imaginais !
Très bien !
Tiens, prends ça, c’est ta récompense !
Qu’est-ce que c’est !?
C’est une pièce créée par ma bête de nen.
Tu es donc le 1er à recevoir ma pièce #1 !
Merci beaucoup, vous m’en voyez flatté !
Hmph
Je pensais que c’était moi qui avait la #1 ?
Quoi !? Mais le chiffre...
... a augmenté !!
Une capacité encore méconnue !
fin
