Mangahelpers Translationshttps://mangahelpers.com/translators/rss2011-04-02T00:46:03+00:00/favicon.icoMangaHelpers Adminsadmin@mangahelpers.comhttps://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/28688[English] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 221 by molokidan2011-04-02T00:46:03+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com*Only for use by SSA.
tl by molokidan
1) slanted: The light of the 12 Gold Saints hits Hades head-on!! 1: ...those are the Gold Saints. 2: Their light is piercing Hades' darkness... 3: Hades' hair is turning from black to golden...this means...
2-3) 1: Hades is being removed from brother's body...! 2: Has the golden light 3: defeated the king of the underworld!!? Chapter 221 - Connected Petals
4) 1: ...gh 2: ...Douko...Shion!!!
5) 1: You really are strong... 2: Even after becoming nothing but souls, your thoughts can still reach me. 3: It's what you've always told me...and so
6) 1: watch how I live now!!
7) 1: ...That's...our homeland, and Hades' castle...don't tell me... 2: ...Yes. The holy war isn't completely over yet. 3: You're telling us that Hades is there, aren't you, Sisyphus? 4(2b): I also felt it in the light. After being torn from brother's body, Hades flew to that star... 5(2b): And I feel a stronger power than before emanating from his palace there...which means...
8) 1: Yes. 2: That is the palace on the final star, Pluton. 3: The palace into which I poured all of the lord of the underworld's power into, where I intended to spend my time alone after the salvation. 4: Alone...those burns! 5: Sorry, Tenma...Hades' goal was death through conviction... 6: If the salvation wasn't to happen, then I was to be extinguished with that god...
9) 1: No... 2: I suppose there's no point...in saying that now... 3: Alone!!?
10) 1: Alone...! 2: I'm not...begging for salvation or forgiveness or anything like that now. 3: I know that I'm lucky just to have life now... 4: It wouldn't even satisfy me if my body was ripped to shreds and scattered over the earth. 5: Tenma...Sasha... 6: I want you to take me to Pluton.
11) 1: ...it's my final request... 2: ...gh
12) 1: Yato... 2: My friends from the Sanctuary. 3: Yuzuriha's comrades... 4: What could I say to them? If I take this hand... 5: I'm sure, 6: you'd all... 7: But yet I...
13) 1: Let's go, Alone. 2: This time, all three of us, together.
14) 1: ...no, Tenma. 2: I will not let either you or Alone to head to Hades... 3: ...Douko. 4: If it is the job of us Golds 5: to repay the feelings of all our comrades who died here...then... 6: ...gh 7: ...Douko...enough. Your heart is already beating at a frantic pace due to my blood.
15) 1: If you burn your Cosmos any further, your heart may explode!! 2: I don't care!! 3: Your bonds have finally returned, and you want me to let all three of you go off to battle?! 4: Thank you, Douko... 5: Your words and resolve are...more than enough...
16) 1: Guaaaaaaahhh 2: What the...did my heart stop...!!?
17) 1: Athena-sama, what did you...?! 2: ...now your heart can beat no more than 100,000 times a day, the amount of a normal human heart. 3: ...gh... 4: ...I'm sorry, Douko...but we must finish this. 5: And so. 6: As Athena, I order you and Shion, Douko:
18-19) 1(2b): Return to the earth alive. You will watch over the demon palace, Shion will become the pope, and work to restore the Sanctuary. 2: You will live over the next two hundred years and prepare for the next holy war!! 3: Teleportation...we're being returned to the earth...!! 4: Wait...Athena!!! 5: Tenma!! 6: ...let's meet again on earth, Douko. 7(2b): I'm really glad I was able to meet you...and become a Saint in this age! 20) 1: As long as the future is sustained, I'm sure we'll meet again. 2: Tenma! 3: I'll return 4: no matter what!!! slanted: The three petals fly off to destroy Hades!!
TBC in Issue #18https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/28484[English] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 219 by molokidan2011-03-20T02:34:15+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com*Only for use by SSA.
tl by molokidan
1) 1: Tenma... 2: You've finally finished your long battle with Alone... 3: You protected everyone's dreams...you saved the world...and Alone! side: A victory won from strong emotions!!
2) 1: The holy war has ended, Tenma... slanted: An ill omen drifts into this victorious stage!!
Chapter 219 - True Darkness
3) 1: Shion...what's this noise...? 2: It looks like it's coming from the star clock in the sky. But why now...? 3: What is this... 4: I'm getting a very bad feeling about this noise. 5: Why...?
4) 1: ...uu 2(2b): ...it's not over yet...Tenma...hurry and destroy me! 3: ...Alone... 4: We don't have much time...hurry!!!
5) 1(2b): What...?! What's this black shockwave?! 2: Nuuu
6-7) 1: ...Ten...ma...? 2: Impossible...everything should be finished now! 3(2b): What happened...? Tenma!! 4: Uu...Dou...ko! 5: Shion!! Are you alright?! 6: ...I...think. We were both in the back, so... 7: But...the others... 8: ...gh
8) 1: Is...that...Alone?
9) 1: ...I just saw...an interesting dream. 2(2b): ...A painter of humans, and a dear friend of Pegasus and Athena, my sworn enemies 3: ...gh 4: No...this Cosmos is too...great! 5: was hurriedly painting... 6: "Hurry...I have to finish before the needle of that clock goes all the way around," he said.
10-11) 1(2b): "Before he comes back to life!" What a human he was. He continually held me back with his own tenacity. 2: It was a very nice dream. 3: I...can't move...?! 4: But
12-13) 1: Due to the annihilation of Athena's army, this holy war is now over! 2: Under the name of the true emperor of the underworld, Hades!!!
14) 1: Now, this land, which I have fought Athena over for years, will become mine. 2: First, I need to destroy this world, clean out all the unclean humans, and change it into the darkness of Elysion! 3: Then all the humans will suffer eternally in my underworld!!!
15) 1: ...guh... 2(2b): ...Impossible...even Alone's death was out of love for life... 3: You may be a god... 4: But such selfishness cannot be forgiven!!!
16) 1: Guwahhh!! 2: He knocked away the One Hundred Dragons Force with one hand...?! 3: ...gh 4: Stand back, Saint! 5: This body may be that of a young boy's, but it is now no different from that of a god!
17) 1: No mere Golden will ever be able to touch me! 2: Ironically, you'll only increase the punishment you receive in hell... 3: ...so 4: what... 5: Tenma 6: was like a little brother to me...and after being slashed by a sword over and over again, he continued to stand... 7: I won't let his efforts... 8: go to waste... 9: nor his passion!! 10: Therefore...how could a Golden like me not continue to stand?!
18) 1: Even if it may drop me into hell, I will defy you!!! 2: Shion! 3: Wait...Douko...don't charge in recklessly...
19) 1: I feel the same way. 2: ...but if we mindlessly throw away our lives here, then Athena's army really will fall... 3: ...pff. 4: But Shion... 5: I have a plan. 6(2b): Hades...I heard you hate the light of the sun more than anything else.
20) 1: How about taking a little shower in the light of the Golden Zodiac? 2: The light of the sun, that is!!! slanted: What is Shion's plan?!
TBC in Issue #16. https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/28179[English] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 218 by molokidan2011-03-04T13:20:51+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com*Only for use by SSA.
tl by molokidan
1) 1: ...what's wrong, Tenma...? 2: Why did you stand up...? 3: Both your body and soul should be debilitated now... 4: Because I heard the echo... 5: of Yato and Yuzuriha's desperate voices! side: Tenma stands, energized by the voices of his allies!!
2) 1: They were strong enough to pull me up from the edge of darkness... 2: They told me to believe in the path I chose...to finish what I started! 3: Because this path is a path that everyone has helped me along!!!
3) side: together with his allies, he prepares for the showdown!! Chapter 218 - To that day!
4) 1: We will not make death a 'salvation.' 2: We will survive through supporting each other! ...and that 3: is the way of life that you once knew as well,
5) 1: Alone!!!
6) 1: How nostalgic... 2: It seems like such a long time ago.
7) 1: The cosmos of the saints are filling up! 2: Flowers are collecting around Pegasus's fist... 3: His enemy's cosmos...is so huge...yet...he isn't scared! 4: It's like... 5: a universe...!!?
8) 1: Alone...!!
9) 1: I will not leave you on your own. 2: We're going home, Alone!
10) 1: Back to that day!!!
11) 1: The color of truth is the color of life.
12) 1: Even now...because of your purity, you've continued to love that color. 2: Even after being smothered by the power of death.
13) 1: It's over now, Alone. 2: Don't try to cover up that color, that life, any longer.
14) 1: Let's return, Alone.
15) 1: The "Lost Canvas" is fading... 2: ...All the souls Alone put into it are returning to the earth... 3: Those who can return to their bodies will,
16) 1: while others will start new lives.
17) 1(2b): ...you really are amazing...Tenma... 2: ...gh
18) 1: You saved me and the world, just as you promised. 2: Thank you, Tenma. 3: ...thank you...for saving the world from me.
20) 1: I don't...have any more time. 2: Please...Tenma! 3: Destroy me, now!! 4: My body and my soul...hurry!!!! side: Something attacks Alone!! TBC in #15https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/27969[English] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 217 by molokidan2011-02-24T12:30:08+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com*Only for use by SSA.
tl by molokidan
1) 1: You gotta stand up, Tenma! 2: You're the idiot who always pushed earnestly ahead, despite how much you got knocked around! 3-4: haa side: With his movements sealed by the LC, will Yato's feelings reach Tenma?!
2) 1: And yet... Chapter 217 - Straight
3) slanted: The battle is not turning around! Tenma remains silent!! 1: Tenma... 2-3: haa 4: What's wrong...? 5: Stand up! 6: ...I'll take on all these fake-looking angels, 7: so just come on, stand up!!!
4) 1: I held back a little since you were a mere Bronze. 2: I should have made things end more quicker for you. 3: What...did you do to Tenma...?
5) 1: Nothing... 2: I didn't do a thing. 3: It's just that Tenma is currently in a fragile mental and physical state from all the fighting he's done so far. 4(2b): But when he was stopped by the LC, which is what he came here to save, one of the things that helped to support himself, it seems like a cornerstone of his consciousness crumbled. 5: After all this, something that minor wouldn't cause him to...!!
6) 1: ...gh!! 2: I see. 3: So Hades' attacks directly damage the soul...! 4(2b): Did he find an opening in my wounded soul?! ...in that case,
7) 1: In that case...!! 2: Tenma!! Can you hear me!!? 3: ...Don't take seriously what these weakling LCs say to you!!!
8) 1(2b): I'm going to rip them all off you!! Just...listen to me...Tenma!!! 2: T-that guy's an idiot... 3: How can he do that in front of Alone...?! 4(2b): ...it's true that there are people weak enough to want to be saved by sweet-sounding words like "salvation"... 5(2b): ...but is everyone like that? Of course not!!
9) 1(2b): There must be people still alive in this world who are afraid of this disturbance!!! And I'm sure there are others within the LC who wanted to live their lives out a bit longer!! 2: ...at the least, all the people who came out here 3(2b): were moved by your desperate Cosmos as you battled with Alone!!!
10) 1: Please, stand up, Tenma...!! 2: Charge straight forward like you always do!!! 3: ...are you done, Unicorn? 4: ...didn't I tell you? Tenma can no longer stand.
11) 1: Just like you will soon be!!! 2: Tenma!!! 3: I won't run. 4: Because I...!!!
12) 1: I 2: What?! 3: Continue, Yato...!! 4: Otherwise there'll have been no point for us to return here...!!
13) 1: We 2: are here because we were moved by Tenma's desperate cosmos!!!
16) 1: Uwahh... 2: ...Tenma, can you hear? Everyone's voices!! 3: Everyone came here betting on you!! 4: ...Tenma, I...
17) 1(2b): I loved watching you continue...always believing in your own path, whether it was a promise with Alone, or for someone else!!! 2: That's why I went with you... 3(2b): ...I just tried to act cool and kept losing my way...but you always went straight forward, without letting people steer you away, and that gave me strength... 4: It made me strong!!!
18) 1: Even now... 2: Tenma!!! 3(2b): That's right...we came to the battlefield to live. 4: We've never thought of death as salvation!!!
19) 1: We're all prepared to use our lives for you and this world!!! 2-4: Pegasus!!!
TBC in #14.https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/27843[English] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 216 by molokidan2011-02-18T02:23:54+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com*Only for use by SSA.
tl by molokidan
21) 1: Why... 2: are they protecting Alone...? 3: They were killed by him, weren't they...? 4: Why? side: An unthinkable enemy blocks Tenma's full-powered fist?! 5: Because they honestly want 6: to save me.
22) 1: Impossible. 2: Are you saying it's necessary...? What Alone spoke of...
23) 1: Death salvation...!!! slanted: Unexpected resistance!! The dead make their decision!! Chapter 216 - Voice 2: ...gh 3: Tenma!!!
24) 1: Now I know for sure. 2: The salvation I sought really was correct. 3: ...that painting...?! 4: It's Tenma as a child...what are you trying to do?! 5-6: Haa 7: ...gh 8: No matter how much you may press my spirit, it will not change things.
25) 1: Tenma, Sasha. 2: I will complete the "Lost Canvas" with your blood. 3: ...in order to erase the souls that have been painted within it. 4: ...no, brother!! ...if you do that... 5: You are Athena, you should be able to hear, Sasha!
26) 1: Sasha...! 2: The voices of the people!!!
28) 1: The Lost Canvas again... 2: What power...! 3: Looks like they're waiting for your blood too. 4: Tenma...Athena-sama!! 5: ...hurry up and save us, they say. 6: ...it can't be... 7: There's no way...that...could be...
29) 1: But it is. 2: So don't get in the way. 3: Do not get in Alone-sama's way. 4: This...is the voice of the people who became the "Lost Canvas"... 5: We don't want to suffer anymore.
30) 1: We don't want to life in suffering on the earth, nor do we want to suffer in the underworld. 2: We just want to disappear in peace, surrounded by Alone-sama's love. 3: ...then 4: That must be the true salvation for everyone on the earth. 5: are you saying that everything we've done for you up until now has been an unwelcome blessing?!
31) 1: So...the salvation Alone was seeking really was true in the end... 2: That's why my fist can't reach him...? 3: There's no longer anything I can do... 4: No, Tenma!!!
32) 1: except offer this blood up...? 2: ...ggh 3: ...in the end, 4: this was the only way for us to complete our destiny.
33) 1: Farewell for real this time, Tenma. 2: Guahhhh 3: I'm really glad I was able to make contact with you this one last time! 4-5: Ahhhhh 6: Ahh
34) 1(2b): What...?! Tremors...?! 2: It can't be...
35) 1: You think we're gonna let you do thaaaaat?!
36) 1: Yato...?! 2: ...the surviving saints... 3: How did they get here...?! 4: Athena!! Are you alright?! 5: Yuzuriha...!
37) 1: Why...are you here...? 2: I told you so many times to go back to the earth...that's why we canceled out the power of Alone that was connected to that boat... 3(2b): Athena. We intended to do that in the beginning as well. 4: Excuse me. 5: Hey! Get away from Douko-sama! 6: Allow me to apologize for going against your orders...but. 7: How could a warrior turn their back on an ally's desperate cosmos?! 8: Tenma!!!
38) 1: You idiot! How did you get frozen again?! 2: Why me too? 3: This always happens to you where I'm not around! 4: Those wounds are horrible. 5: It's futile. 6: ....gh!!! 7: Tenma already understands that death is salvation.
39) 1: He will not stand up again.... 2: Oh no... 3: Gotta run... 4: No...!! 5: H-hey!! I can't believe you're Tenma's friend and you don't know! 6: He isn't the kinda guy to fall after something like that!! Once Tenma decides he's right about something...he charges forward to the end!!! 7: ...I know that. I know it so well it hurts.
40) 1: That's why we're killing each other. 2: Tenma...you better stand up...!!! slanted: Alone's blade draws near!! Will Yato's feelings reach Tenma?!
TBC in Issue #13https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/27735[English] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 215 by molokidan2011-02-12T06:27:50+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com*Only for use by SSA.
tl by molokidan
22) 1: Let us connect on a soul level, Tenma. 2(2b): If I win, the Lost Canvas will be completed, and the world will end. If you win, then I will be no more. 3: Collide everything you have with me. side: Alone's true colors. A pure fist charges forward!! 4: Before
23) 1: I kill you!!! slanted: A battle without falsities, which only best friends can fight!!
24) 1: You idiot!!! Chapter 215 - Conclusion
26) 1: ...gh 2(2b): How could I let...you OR the world be destroyed?! I will save both you and the world!!! 3: With these fists!!!
27) 1: Aloooone! 2: Pegasus Comet Fist: BIG BANG!!!
29) 1: wooo 2: oaaaaahhhhh 3(2b): ...then you must release an even stronger punch, Tenma... 4: You won't save anything with that... 5: especially not my soul!!!
31) 1: It shook!!! 2: Uwaahhh!! 3: Tenma...?!
32) 1(2b): Ha...hawawa! What a cosmos... 2: Is this...the cosmos where Alone and Pegasus are fighting...? 3(2b): This is insane...!! The world really be destroyed by Alone, then!! 4: This sucks!! This is the worst!!
33) 1: ...why...are the saints...crying? 2: Are you...all afraid, too...? 3: Fufu... 4: ...that Tenma... 5(2b): Heheh...that idiot...working so hard...
34) 1: It looks like the world is about to end, 2: but his cosmos hasn't changed one bit. 3: I promised my friends. 4: I'm just so happy. 5(2b): Tenma...stay like this, just get even more heated and keep charging straight forward. 6: Your cosmos will surely...cut open a new tomorrow for us...and the world...!!
35) 1: Surely... 2: Wh... 3: Why are they...
36) 1: blocking my fists...
37) 1: ...gh 2: I'm unscathed. 3: ...so the Lost Canvas protected me...? 4: ...it's telling me that this isn't over yet...
38) 1: This is...the conclusion!!
39) 1: Tenma!!! 2: It's decided. 3: I am the one who remains.
40) 1: With this blood, I will draw the final sheet of the "Lost Canvas." 2: With this
41) 1: the world will end. slanted: Their destinies come to a conclusion! Is this the end of everything?! 2: Stop, brother!!!
TBC in Issue #12https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/27561[English] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 214 by molokidan2011-02-04T01:26:06+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com*Only for use by SSA.
tl by molokidan
1) 1: You've...always been calling me, haven't you...Alone?! 2: You've already reached me... 3: I won't let you end up by yourself!!! 4: And now it's only going to be me who punches you!!! 5: ...that's right, Tenma. side: A fervent speech to the heart...
2) 1: I've wanted to meet you for so long. 2: The way you are now, as a true Pegasus!!!
Chapter 214 - Alone
4) 1: Here I come...Alone! 2: Yes, Tenma! 3: Right now 4: I am happy!!!
6) 1(2b): ...brother...a mutual killing is about to happen, yet, this Cosmos...seems like it's perfectly calm. 2: Sasha. 3: I had that dream again.
7) 1: It was a scary dream. Hades swallowed me and the world up into darkness. 2: But a lone person named Pegasus battled Hades and fought off the darkness. 3: I have a feeling his eyes were a similar color to that boy Tenma's. 4: I want to be friends with him. 5: Brother often loved various people's hearts, expressing them with many colors. 6: While your heart, brother, was pure white...
8) 1: This is your color, isn't it... 2: Gahhhh...
9) 1: Tenma, I 2: was attracted to you before we even met.
10) 1: Now that I think about it, that dream must have been a way to show me the memories of Hades' soul. 2: Yet I became even more attracted to you. 3: Both you and your eyes were more vivid than how they appeared in the dream. 4: I came to want to know about you more and more. 5: But
11) 1: I was pulled away. 2: What I paint hunt and took life 3: finally killing Maria, who was virtually a member of your family.
12) 1: Therefore 2: I decided to walk the path of hades for those children. 3: For that purpose 4: I ended you, Pegasus 5: the boy I loved more than anyone else.
13) 1: And yet 2: Still... 3: Alone...!! 4: And yet... 5: It was all in vain. 6: You survived.
14) 1: It's natural, Tenma. 2: In the end, my heart always selfishly yearns for you.
15) 1: It gives me expectations. 2: I still haven't used up all my power as Hades. 3: Even if I kill many people, no matter how many times I try to kill you 4: That's why, Tenma...
16) we must connect on a soul level...Tenma!!
17) 1: Yeah! 2: That's exactly what I came here for!!!
18) 1: Together with you, something beyond best friends or archenemies... 2: At the brink... 3: Either the end of the world or the end of me lies waiting.
20) 1: It's that kind 2: of holy war. slanted: Alone's true heart! The Holy war heads into uncharted territories?!
Next: Issue #11https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/27435[English] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 213 by molokidan2011-01-29T00:32:41+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com*Only for use by SSA.
tl by molokidan
1) slanted: With the final battle in front of his eyes, what mental state is Douko in?! 1: ...what intensity. So it's finally begun... 2: How vexing it is, Shion, that we Gold ones can do nothing... 3: Even though our precious little brother is about to face his best friend in mortal combat... 4: ...Douko. 5: Their young faces phase into my mind, and then disappear.
2) Chapter 213 - Answer 1: Is he sad? That boy who loved pictures, and was gentler than any other... 2: Equipping the black surplice as Hades, and brandishing a sword... 3: with his pure, younger sister who adores him, Athena, as his enemy... slanted: The fated three clash!! A mythological battle!! 4: His best friend protects his younger sister, and prepares for their mutual destruction as top-class warriors...
3) 1(2b): But Tenma...this is the place that you've reached after staring straight forward at nothing but him. 2: Now, show me the answer that those single-minded feelings toward your friend have given you!
4) 1: Let's go. 2: For the perfection of the Lost Canvas...Tenma, Sasha!! 3: Death...! 4: I will bestow death upon both of you!!
6) 1: Aaaaaaaaahhhhhhhhhhhhh 2: Kyaaaaaaaaaahhhhh 3: His power has increased greatly since before... 4: With just a single slash, he's brought forth this much force...!! 5: But... 6: ...gh
8) 1(2b): I know...that if I don't express this, and only this...that this battle will never begin... 2: It will never begin, Alone!!! 3: ...Tenma... 4: Express what...?!
9) 1: No, the battle has already begun. 2: There is nothing I need to hear from you at this point, Tenma. 3: Don't say that! 4: That's always because you try to forcefully end the discussions from your side, right?! 5: ...this is surely the answer you've wanted to hear more than anything so far. 6: ...in that case, it's all the more useless at this point, Tenma. 7: I told you at the Sanctuary, didn't I?
10) 1: Neither your "voice nor fists will reach me" anymore!!! 2: ...gu... 3: Ah...!? 4: ...as expected from a God Cross.
11) 1: So I didn't manage to sever it? 2: Tenmaaaaa!!! 3: ...gggh 4: Heheh...!!
12) 1: ...I can... 2: hear it after all... 3: It's not about whether my voice can reach or not. 4(2b): It's gradually become clearer...every time I take attacks from you like this... 5: ...gh 6(2b): Even in the Sanctuary...in Hades Castle, on Garuda's boat! 7: Faintly, from the bottom off that cosmos that has been covered in layers upon layers of darkness...
13) 1: There is a voice calling for me!!! 2: Enough already, Tenma!!! 3: ...gh!!
14) 1(2b): ...if you look closely, the Lost Canvas is really beautiful... 2(2b): I was a fool...I thought that you had completely changed. 3: And decided that Hades...was a distant existence...!!
15) 1: But you hadn't changed at all... 2: MY voice isn't the one that isn't reaching YOU! 3: Didn't you always tell me?! 4: "My voice doesn't reach YOU?!" 5: Pull it up from here, 6: Tenma
16) 1: But it's reaching you now!!! 2: I won't leave you on your own...Alone!!!
17) 1: So... 2: You mean I don't have to turn back now, Tenma? 3: Yeah! 4: I'm the only one that can punch you now! Alone!! slanted: The hearts of the two are attracted to each other! And at the end lies mortal combat!! TBC in #10https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/27351[English] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 212 by molokidan2011-01-22T07:17:57+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com*Only for use by SSA.
tl by molokidan
1) 1: You're being awfully hasty, Alone. 2(2b): I thought you were still deep within your stellar palace. What did you come all the way down here for? 3: To complete everything with my own hands, Tenma. 4: And in order for that to happen, your death is absolutely necessary. side: The fated final battle begins!!
2-3) 1: My hands are now completely black with the truth of the thousands, millions, and billions of people I killed. 2: And Tenma, with these hands, I will now kill you. 3: In order to complete the salvation of this world!! slanted: The savior above the corpses!! Proclaims a death sentence!! Chapter 212 - Gathering
4) 1(2b): Wh...what are those deceased...?! 2: The deceased ones spread out here are a symbol of my deep sorrow. 3: But, Tenma. 4: ...gh 5(2b): I am yet happy. Now you and I can finally see the same view.
5) 1: You have embraced great death and sorrow and come here, just as promised. 2: to this place, where you can fight with me!! 3: No! Alone! 4: I'm not just here embracing sorrow!
6) 1: Everyone who isn't here right here 2: lived their lives to their limits. 3: That's what allows me to stand here now.
7) 1(2b): How unfortunate. It looks like you still don't possess enough sorrow. 2: Then allow me to erase the lives of Libra and Aries in front of your eyes!!!
8-9) 1: Sasha...?! 2: I won't let you, brother...! 3: We...humans can't keep experiencing nothing but sadness!
10) 1: We must make a connection from the death! 2: The living must live on, protect, 3: and support one another.
11) 1: That's how people can continue to face what comes next!! 2: ...if you've forgotten something like that 3: then there's no way you'll be able to save the world!!!
12) 1: Alooooooooone!!!!!
14) 1: ...how... 2: foolish... 3: Both of you are so foolish... 4(2b): How can you still not understand...that those very thoughts of yours
15) 1: are what is pulling this world 2: into eternal suffering!!!!
16) 1: Kuh...!! 2: Wha...?! 3: That's...?!
17) 1(2b): I Love the world, just like you. 2(2b): What...?! The deceased ones are gathering... 3: ...This can't be!! 4: And from the bottom of my heart 5: I want to save it. 6: That's...!!!
18) 1: The Hades Surplice...!!!
20) 1(2b): When all colors mix, they become the color of darkness. And like that, 2(2b): when all is mixed equally at the end, it becomes the final condition there is, "death." I will use your lives to complete this, Tenma and Sasha! side: The Hades Surplice! The King of death gets serious!!https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/27226[English] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 211 by molokidan2011-01-20T03:33:44+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com*Only for use by SSA.
tl by molokidan
1) 1: ...space is returning... slanted: Victorious against Kairos, he waits for his own termination... 2: ...which means my Cosmos must be weakening... 3: It was indeed entertaining, if brief. Becoming a corpse for the sake of my ambition, and then reviving the life I should have only possessed one of... 4: And now, disappearing secretly like this... 5: But I lived my life how I saw fit...
2-3) 1: I have no regrets. 2: ...someone's here...in this Cosmos... 3: Athena... slanted: As death comes creeping!! He feels a warm gaze on his back!! Chapter 211 - A Single Human
4) 1: ...Aspros? 2: ...don't tell me you're Aspros...? 3: What horrible wounds...! 4: Please do not come close to me...Athena!!!
5) 1: ...fufu... 2: To think I would meet with a god on my deathbed like this... 3: ...gh 4: ...you should have knowledge of me, Athena. 5(2b): ...I planned the assassination of the pope two years ago in your Sanctuary, and now, with this physical body granted to me by the lord of the underworld, I have become a traitor past all redemption! 6: By simply touching me, your fingertips shall be tainted!!!
6) 1: To be honest, a goddess of justice such as yourself... 2: shouldn't even be able to understand a being of my kind, who coats himself with evil!
7) 1: ...gh 2(2b): It's true...you chose yourself to commit many of your crimes. 3(2b): ...obviously, it goes without saying that I cannot understand someone like you...who chose to walk down such a path... 4(2b): But at the same time...seeing you now...you don't look like a solely evil being to me!!!
8-9) 1: You are neither good nor evil!!! 2: You are just a single human who lived his life to its full extent, are you not?! 3: ...and if that's the case... 4: then even I can understand!! 5: ...tch 6: You're really...
10) 1(2b): ...this is...Asmita's rosary... 2: Why do you have this? 3: My younger brother had it... 4(2b): I suspect...he was going to give it to you.
11) 1: Aspros! Your body is turning to ash...!! 2: ....the time for my specter form has simply come. 3: I was prepared for this. 4: Wait...Aspros!!
12-13) 1: ...that's right... 2: ever since you were in the Sanctuary, I felt something human about you. 3: From a girl in the slums 4: to Athena of the sanctuary. 5: You must be the only god there is 6: that is capable of enveloping all humans have to offer. 7: Light, and darkness.
14-15) 1: "Light" humans and "dark" humans do not exist, Aspros. 2(2b): All people who live desperately are the same. Therefore 3: Sin and sadness cannot be allowed to destroy people! 4: Brother Alone!! 5: I can't sense Mephisto's Cosmos anymore... 6: And Gemini's Cosmos...is slowly disappearing... 7: In the end...did both of them...?!
16) 1-2: click
17) 1: ...mother? 2: ssssh 3-4: click 5: click...
18) 1: ...Are you...asleep? ...Mephisto... 2: Haha...sheesh....when you're with mom, you act so obedient! 3(2b): ...it's almost like...you actually care...
19) 1: ...about her... 2: ...I really hate you after all, Mephisto. 3: But... 4: grip 5: Just let me believe that one thing... 6(2b): This is the dream the time god is seeing within that bead...? You're so childish...Mephisto!
20) 1: But with this, it'll just be the three of us soon, side: Tenma vs. Alone! A charge into the final battle!! 2: for the final battle, Tenma!! 3: Things do look that way...Alone!!!https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/27103[English] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 210 by molokidan2011-01-12T02:45:21+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com*Only for use by SSA.
tl by molokidan
1) 1: The 108-bead rosary of Virgo, which can seal evil stars...? 2: The god does not allow his fearsome power to crumble in the face of the evil-sealing rosary!! 3(2b): Don't get too cocky now, big bro. What will bringing that thing out do? 4: Are you, a mere mortal, really intending to peer into my godly heart, 5: and even go as far as to stop my play of brotherly revenge from happening...?
2-3) 1(2b): What insolence...!!! Take that soul of yours... 2: Real Marvelous!!! 3: and atone, mortal! Chapter 210 - The Curtain Drops
4) 1: Aaaaaahhhhhh 2(2b): What...these whirls...they're tearing my body apart...!!! 3(2b): Understand, big bro? THIS is God. 4: Yes! I am a God!!
5) 1: I'm different from you mortals. 2: You're nothing more than puppets dancing vainly on the stage of time. 3(2b): Moving by my will, by my intentions, round and round, round and round! You should just keep making us laugh with your shitty performances and shitty parties!!
6) 1(2b): I am your audience! The director!! God!!! Therefore... 2: Things won't go according to your script.
7) 1: Fufu... 2(2b): Fufufu...a puppet in a shitty play, huh...? 3: ...bastard... 4: You're still... 5: Funny to hear that from a demigod! 6: You're already a member of this shitty play!!!
9) 1: What...my soul is moving back into a fleshly body. 2: ...you...stop screwing around! ...no more than this... 3: What are you trying to do!!? 4: I'm going to have you dance, of course, Kairos... 5: As a shitty actor!!
10) 1: on this stage!!!
11) 1(2b): Impossible...!! You...did you open the path to the gods!!? 2(2b): ...that's right. This is the path to the heavens that you've lusted for. 3(2b): If anyone other than a God or a human wearing a God Cross steps in, they will be annihilated in both body and soul!!!
12) 1: Wha?! 2(2b): Let me go! If you do that, then you'll also...
13) 1: I will not let you get away... 2: If you fall in here, then that soul attached to that human body of yours will not get out unscathed. 3: You can kiss my ass!! 4: I will return to a godly existence, no matter what!! 5(2b): I've been dreaming of nothing but killing that son of a bitch brother of mine and living out countless human lives...all for the sake of getting this chance in this generation!! 6: The weight of my life and the solitary, shitty lives you humans live out are incomparable!!!
14) 1: Shitty lives are still priceless to we humans!!! 2: You dropped venom into my life once before. 3: And I abandoned the promise I made with my brother Defteros in my youth...
15) 1: Stop... 2(2b): Those days will never return. Because I could never accept him as my shadow 3: Nothing remains here but myself, a dead mortal...!! 4: If you can't understand that pain no matter how many times you live, then you...!!! 5: Sto... 6: Stooooooooooop
16) 1: should just stay the prideful, foolish.... 2: pathetic God you are...!! 3: Just like a certain mortal man was...
17) sfx: gyaaaaaaa
18) 1: ...damn, it hurts... 2: From a little bit ago, 3: nothing but Partita's been on my mind... 4: She's really so cute. 5: It was kind of a waste 6: to have her die like that.
19) 1-2: clink 2: That reminds me, I acted rather unlike myself 3: and thought of stopping time... 4-5: clink
20) side: Victory and salvation. 1: clink... 2: Your soul is now inside this rosary. 3: With this, your time will stop, and so will your endless spiral of life and death... 4: Within, you should bask in the memory of that which you cast away, and suffer over how it will not return. 5: Until those thoughts change from punishment to tranquility.https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/27102[English] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 209 by molokidan2011-01-12T02:44:57+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com*Only for use by SSA.
tl by molokidan
1) 1: click 2: ding! 3: So I, a God, cannot beat YOU, 4: let alone Khronos? slanted: Khronos' little brother! The shocking true form of Youma! 5: Just who the hell do you think you are? 6: You...
2-3) 1: mere mortaaaaaal!!! Chapter 209 - Kairos slanted: He hates all elder brothers! The fierce attack of a God begins!! 2: Overwhelming! This is the attack of a God... 3: I can't avoid it...!!
4) 1: Nnnhahahahahaha!!! 2: You're ruined, big bro!!! 3(2b): Well?! Now you can't move a limb, can you?! 4: This should quiet you down, huh?
5) 1(2b): Keh! Your eyes still look so cocky...however 2: Once I sever that head and breast of yours, they'll change to a look of farewell!!
6) 1: Can't move a limb...? 2: ...fufu.
7) 1: ...looks like I moved my hand, hmm? 2: You really don't know when to shut up... 3: Just die already, big bro!!!
9) 1: ...what the... 2: Gemini's Golden Cross... 3: The younger brother...?
10) 1: ...you're really stupid. 2: Why do you need to cover for him? 3: Didn't you hate him...? 4: Didn't he steal your life from you?!
11) 1: I understand... 2: the pain of being hidden and having your existence erased. 3: the wretched feeling of watching your brother move more and more into the sunlight... 4(2b): But you... (nhaha) ...you really killed your big brother, didn't you? 5: Nnnheeheehee... 6: Boy did I laugh at that one! Made me feel so refreshed!
12) 1: I'm going to do the same. 2: Watch me, Khronos...I 3(2b): Thanks to Alone, this holy war is no more in the hands of the gods. The matured Pegasus is now in the palm of my hands...
13) 1: And I will use Pegasus to create a path to the gods, so that you and I can change seats! 2: I will mutilate you!! Khronos!!! 3: With that, not you... 4: the beings in the heavens, or anyone else will be able to ignore me! 5: Round and round, round and round 6: living and dying, living and dying...
14-15) 1: Forgotten by the gods, forgotten by the people...trapped in eternity, wandering... 2(2b): No one in the heavens or on the earth knew of me. 3: I just couldn't stand the pain any longer...
16) 1: ...but what 2: am I blabbering on about...? 3(2b): the dial is still twirling...and the Gemini Cross is still there... 4: ...you... 5: What did you do to me!!?
17) 1: Genrou Maouken!!! (*Magical Hazy Demon King Fist) 2: The legendary demon fist that directly controls the opponent's brain!!! 3: I thought there'd only be a small chance that it'd work on a god like you...but this is interesting. 4(2b): "Living and dying, living and dying..." If you're a god who can't even mingle with fellow gods...
18) 1: Then you must not possess a body like Hades and the rest, huh?! 2(2b): Fufu...good thing I listened to you back there! That godly soul of yours has been sowed into that human body!! 3: Either way, your body is just like ours -- it can be wounded, it can age, and it can even experience death!!! 4: If you are not a perfect god, then I can defeat you!! 5: Which means!!
19) 1: ...wha... 2: What the hell...is that? 3: It can't be... 4(2b): That's right. This was created by Virgo Asmita after she raised her Cosmo to its extreme limit: 5: The 108-bead evil star-sealing rosary!!!
20) 1: Kairos! You and your destiny 2: will be destroyed and severed here and now!!! bottom: The fallen god is destroyed by the Lily Magnolia Rosary!https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/27101[English] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 208 by molokidan2011-01-12T02:44:28+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com*Only for use by SSA.
tl by molokidan
0) red: Send your burning Cosmo to your beloved friend! Release the Meteor Fist! Chapter 208 - God of Time
1) 1: This space is currently traveling through a different dimension at the speed of light. slanted: Deferos brings Youma over to his own stage! This is where the showdown will happen! 1: I finally caught you, Mephisto! 2(2b): Now you can't jump to any other plane! Nor can you control time!
2) 1: You are not just 2: a powerless, dirty devil. 3: rip 4: rrrip 5(2b): Nhah! Nhahahahah! Well isn't this something! 6: To think my abilities would be sealed by something like this! 7: But that's alright, I suppose... 8: I expected no less from an elite aiming to become the Pope...however
3) 1: Those eyes with which you look down are me are something I truly can't stand!! 2: Heh 3: Maybe all elder brothers are the same. 4(2b): Well, whatever!! You're still going to die either way!!
5) 1: What...?! 2: ...there's...a clock inside my body...?! 3: That's right! 4: I just materialized your body clock. 5: Time isn't only something that flows in the environment, brother. 6: Your body itself is also filled up with time.
6-7) 1: And what do you think will happen if I wind it all back? 2: Rewind Bio!!!
8) 1: You'll be annihilated. 2: You'll revert to what you were even before you became a fetus.
9) 1: big brother, little brother, whatever you are, it doesn't matter now. 2: This time when you're reborn, go give your little brother some flowers. 3: Farewell! 4: Big bro! 5: Where are you going, Mephisto?! 6: I am not gone yet. Unfortunately, it looks as if that trick of yours doesn't work on me? 7: Impossible...you bastard!! 8: Why...?!
10-11) 1: Why haven't you been annihilated?!?! 2: And that surplice... 3: You...?! 4(2b): That's right. My true body actually died two years ago. 5: But I am an immortal spectre now, so the flow of time has no effect on me! 6: Impossible... 7: Didn't you go back to becoming a Saint?!
12) 1(2b): I am neither good nor evil! Neither Hades nor Athena mean anything to me! 2: ...I am simply "I"!!! 3(2b): Mephisto! You have desecrated my life long enough!
13) 1: I will forgive you no longer!!! 2: Dissipate into the Milky Way!!
14) 1: Galaxian Explosion!!!
16) 1: Ngyaaaaaaaaahhhh
17) 1: Hmph. 2: So the devil is no more... 3-4: click 5: What... 6: click 7: The sound of a clock...? 8: He should have been completely dissipated...but...this expanding Cosmo looks... 9: click
18-19) 1: just like... 2-3: click 4: God 5: click 6: ...to think you'd really be able to come this far, big bro. 7: Now what are you going to do? 8: click 9: Now I have to go and show you my true form, something I really didn't want to do. 10: ...you 11: that Cosmo...that form...impossible...
20) 1: Khronos...!!? 2(2b): click click 3: click 4: The God of time, Khronos!!? 5: ...gh 7: click 8: ...nnheehee 9: ...you really have been studying. 10: ...but unfortunately, that isn't me. 11: Just hearing that name...makes me want to puke.
21) 1: My name is Kairos!! 2: The other God of Time, who was thrown to the earth by my elder brother Khronos!!!
22) 1: Kairos? Khronos' younger brother... 2: ...impossible...I've never heard of... 3: That isn't surprising. 4: Khronos completely erased my existence from all the mythologies. 5(2b): ...but from the minute I saw you, there was something I just couldn't stand about you, big bro...that the #1 sleeping and snoring above #2 should always watch out for his neck. 6: You're the preliminary event before Khronos. 7: It won't satisfy me just to annihilate you.
23) 1: I'm going to rip you to shreds as a declaration of war toward the heavens!!! 2(2b): Fuh! So you have an inferiority complex toward your elder brother. 3: In other words, for your revenge against your brother... 4: you've been constantly playing around with the destinies of the people involved in this holy war...
24) 1: You're such a small God, Kairos!!! 2: With your #2 mentality... 3: You won't even be able to defeat me, let alone Khronos!!! slanted: He laughs in the face of the god's ambition! It's time to show him the power of an elder brother!https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/27100[English] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 207 by molokidan2011-01-12T02:43:59+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com*Only for use by SSA.
tl by molokidan
1) 1: A golden, hopeful Cosmo appears while Shion is in peril!! 2: ...wh 3: Who...are you? 4: Oh geez... 5: Just when I thought I had managed to send him to the Marvelous Room and kill him. 6: Can we keep things from getting so troublesome, people?
2-3) slanted: A savior who is capable of crushing the Milky Way appears!! 1: Gemini Aspros!!! Chapter 207 - Demon Brothers 2: Gemini... 3: ...Aspros...! 4: Hmph. 5: Kill? What a joke. 6: A crude space like that could never work on a being like myself, who can control dimensions. 7(2b): Keh! As expected from an elite aiming to become the Pope. 8: I have to hand it to you!!
4) 1: ...a Gold Saint... 2: He saved Shion...? 3: He's carrying someone else. 4: That's... 5: That's?! 6: Do 7: Douko!!! 8: What horrible burns...!!!
5) 1: Huh... 2: Dowaaaaaaaahhh!!! 3: Wha? 4: Whaaa...? 5: I picked him up on my way here. 6: I'll give him to you as a farewell gift.
6) 1(2b): Wha?! WHA?! 2: Take him and get out of here at once. 3: Wh-what are you saying? 4: You appear here all of a sudden and think you can start giving orders...? 5: There's a special reason why I can't forgive that devil over there! 6: He messed with my destiny, and the destinies of all the people around me!! 7: ...and I... 8: ...gggh 9: In the palm of his hands 10: Mother...
7) 1: Fuh 2: ...What? For a man Defteros set his eyes on, you have a surprisingly weak "self." 3: ...Def...teros? 4: ...who is that? 5: ...if you want to fight with this demon that much, Pegasus--
8-9) 1: Then you should try being called a demon!!! 2: Demon...!?
10) 1: What the...is this his fighting spirit?! 2: Just by igniting it, it's evaporating the environment like magma...!! 3: Guh 4(2b): Stop...Dougo and Shion are weakened! They'll die!! 5: Why should I care? 6: That just means you should get out of here more quickly. 7(2b): How weakened they are, or how big a grudge you bear toward that devil 8: is of no concern to me.
11) 1: ...gh! 2: This feeling... 3: I am a man who, for my own personal goal, 4: his capable of killing half of himself -- his younger brother. 5: They look similar... 6(2b): Younger brother? Impossible... 7: Both my younger brother and I are demons. 8: And we were charged with a destiny to fight each other to the death.
12-13) 1: It was all sent awry by that devil's venom!!! 2: Younger brother...? 3: The demon of Canon Island!! 4: ...venom? 5: Fight to the death...? 6: You mean your destinies were also muddled with... 7: and you had to fight each other to the death, as brothers?! 8: Like mother and I... 9: If you understand, then take those two and leave!!
14) 1(2b): I will let no one die. That's the reason you sought strength, isn't it?! 2: Back then on Canon Island...Tenma. 3: If you understand, then hurry up and leave!!!
15) 1(2b): Alright. I can't stand to play around with that devil anyway. 2: I have to protect these two... 3: Kuh... 4: Ahhh! 5: Hey, hey! Tenma!! 6: You're fine to go, but I need you to leave Shion here!! 7: Ahh, what a pain! I'm going to have to stop you-- 8: stop this time!!!
17) 1: Is this your doing? 2: Brother. 3: Fufu... 4: In order to become the Pope, a swelling intelligence is necessary... 5: For example, one that expands to the brink of the Milky Way. 6(2b): The speed of light is immutable to all who observe it. Time is ever-changing to all who observe it. 7(2b): I have cut off the space in which we stand, and am transporting it through another dimension at the speed of light. 8: ...in other words, in this place
18-19) 1: time itself is in a certain state of non-function! 2: You cannot bend time as you wish anymore. 3: Mephistopheles must step off the stage.
20) side: Youma steps up to the challenge. The connected men settle things!! 1(2b): Nhah! Nhahah! 2: I suppose it's a good idea to follow others' directing once in a while. 3: This stage isn't bad, you know? 4: I think I rather like this massacre tragedy!https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/27099[English] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 206 by molokidan2011-01-12T02:43:32+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com*Only for use by SSA.
tl by molokidan
1) 1: Nhahh 2: So you want to finish things with me, your father, eh?! 3: But you can't go and be making pit stops now, remember? 4: You're different from Shion here. 5: You're the main actor in the play. 6: You need to go kick the stuffing out of that fellow who thinks he's become god: Alone. side: The father evades the showdown...!!
2-3) 1: So just leave this guy alone and go off to Alone, Tenma. Chapter 206 - The Future 2: As long as you do that 3: my wordless script will be complete. slanted: The black scriptwriter attempting to play God!! Youma pushes Tenma to continue on his journey!! 4: Is he saying he's going to let Tenma go ahead?! 5: ....wh 6: What are you talking about, Mephisto?! 7: I'm going to finish things with YOU here, I said... 8: That will be problematic for me, Tenma.
4) 1: I want you to go wild enough to reach the heavens. 2(2b): So that you can wind up both gods and people with that deicidic power, and so that I can edit a new mythology! 3(2b): That God Cross is something that mother risked her life for, remember?! 4(2b): No...!! Mother didn't risk her life for something like that!!
5) 1: I see. 2: So then you came here to erase me. 3: Mephisto, or whatever your name is. 4: It's true that according to your script, I am unnecessary.
6) 1: Shion! 2: You don't need to take what that trickster's saying seriously!! 3: No, Tenma. 4: This guy is dangerous. Every time I look at him, I get a strange feeling in my breast. 5(2b): ...and he calls your connection a script. He blasphemes not only this holy war, but the heavens as well. 6: I feel like...something more than this man is lurking beneath his skin...it's just a hunch, but... 7: am I wrong? Mephisto.
7) 1: click 2: Nhah 3: click 4(2b): Nhahahah! I expected no less. 5: click 6(2b): I thought you might still be too much of an amateur...but I suppose even young people like yourself can do distinguishing feats if you put your minds to it. 7-8: click 9: Since you guessed right, I'll explain 10-11: click 12(2b): why I need to erase you. It's because...
8) 1: this is a junction of the future!! 2(2b): What...?! The scenery is being replaced...?! 3: A hallucination...?! 4: ...this is
9) 1(2b): Yes! The future is like a badly-written script. All you need to do is think up a story, and it'll be created. 2: A junction leading to two separate endings in the future, that is! 3: For example, at this point. 4: Whether I erase you or not... 5: Or whether the sanctuary you are reviving 6: will be cultivated by this man or not!!!
11) 1: ...he looks like 2: ...who...? 3: ...like me? 4: This man is the Pegasus of the next generation...Seiya! 5(2b): Two hundred or so years later, he will become a saint in the sanctuary. Through myriad battles, he will destroy God, and will be targeted by the heavens. 6: However
12) 1: This is a future I don't want to see. 2(2b): The boisterous merrymaking between god and the humans has to be started by YOU, Tenma! Got it?! 3: I will erase the future of this Pegasus! And in order for that to happen... 4: you need to vanish here, Shioooooon!!
13) 1: Kuh... 2: Crystal Wall!!! 3: Nhaha! It's futile! 4: A petty trick like that will do nothing!! 5: Impossible! The Crystal Wall is cracking...!!
14) 1: How could I let you erase Shion for such a reason?!?!
15) 1(2b): ...Tenma! Your attack was capable of crushing the Crystal Wall?! 2(2b): Nhah! very good! I've fallen even more in love! 3: With that Pegasus power!!! 4: But you're still too naive.
17) 1: Marvelous Room!!! 2: Shion!!! 3(2b): Kuh...my body... 4: The space is... 5: Beyond this is a world without space and time. 6: It's over, Shion! 7: Kuuuuuuuuuuh!!!
18) 1: Farewell! 2: Other future, shall I say?! 3: ...Shion... 4: how dare you...
19) 1: What...?! Mephisto's closed space 2: Nhah?! 3: He's actually trying to open it by reverse movement?! 4: As usual, that demonic man loves tricking people...
20) side: Aspros appears in the nick of time!! 2: ...Pegasus, unfortunately, I will be claiming that man. 3: ...!? You're... 4: For I am also one whose destiny he threw awry!!https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/27098[English] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 205 by molokidan2011-01-12T02:42:43+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com*Only for use by SSA.
1) 1-2: Wha slanted: Athena brings Cheshire and stands in the sea of clouds. What are her intents...?! 3(2b): What's the big idea, Athena?! Bringing me to a place like this! 4: If you're gonna kill me, then just do it and get it over with!!! 5: snicker 6: I wouldn't do something like that, Cheshire. 7: I just came here to finish something up.
2-3) 1: Finish something up? 2(2b): Yes. To save an ally that lies at the bottom of this sea of clouds. 3: With Athena's cross equipped on me now, it is possible! Chapter 205 - Athena's Strike slanted: A miracle in the Cosmo of the gods! A boat of hope floats up!! 4: In the microcosm of the goddess of war!!!
4-5) sfx: drip... 1: ...t 2: this 3: this is inside the ship... 4: What is this...?! The Sanctuary Army's turned to stone. 5: Why? 6: Why are they like this? 7: Is this also...from the power of Alone? How did he do this? 8: ..."beyond this point, sever your love from the past."
6) 1: Huh? 2(2b): No matter what happens...you must not look behind you. That's what kind of place this is. 3(2b): The ones who have turned to stone here broke that rule. They turned back to look toward the voices of precious, people from their past. 4: Then they were taken by Alone's Cosmo, and turned to stone. 5: But the way I am now...
7) 1: I can free everyone from it!! 2: A...amazing! 3: Athena's Cosmo keeps expanding... 4: It's enveloping the ship...!
8) 1: Now, my warriors.
9) 1: Awaken...
10) 1: ...good. 2: Sorry for being late, Yato. 3: Yuzuriha. 4: Everyone. 5: A... 6: Athenaaaaaaaaa!!!
11) 1: Thank you so much, Athena!!! 2: You really are amazing! You blew away the Cosmo of Hades so easily... 3(2b): ...even though I was stone, I could feel Athena's Cosmo getting stronger. 4: Then I awoke, and I knew my thoughts were not mistaken. 5: There you stood, wearing that radiant Cross. 6: With that Cross equipped, Athena, Hades won't even know what hit him!! 7(2b): Now, let's all strike with our full power toooooooo!!! 8: ...no, Yato.
12) 1: There is no longer any need 2: ...for you all to mobilize. 3: ...eh? 4: Wh 5: Why...? 6: Do you mean...you can't trust us? 7(2b): ...no! You all worked very hard for me. I am thankful...! 8: Then...why?!
13) 1: This upcoming battle 2: can only be decided by Tenma, Alone, and myself. 3: I cannot go and getting you all involved, especially since you've been exhausted from the petrification. 4: ...I'm sorry for my selfishness...
14) 1: ...but!! 2: I just can't shake this lonely feeling!! 3: How could we just retire here while you and Tenma go on hurting each other?! 4: We want to risk our lives fighting with you too, you know!!! 5: Sasha!!! 6: Thank you...Yato. 7(2b): But to fight with me 8: does not only mean to be wounded and die with me.
15) 1: All of you, living and doing your best in a different place. 2(2b): It may seem like a very mundane thing, but that 3: is exactly what will give me the power to keep fighting.
16) 1: Please do not forget. 2: That your extended life means that we are fighting together. 3: I will take that power and finish things with Alone, no matter what. 4: And I will save this world... 5: that you all live in!!!
17) 1-2: haa 3: The fog has really gotten thick. 4: Have the clouds from the upper sky penetrated...? 5: I can't see very well. 6: Where am I right now?!
18) 1: Nice to meet you, Shion! 2: You unnecessary actor! 3: What the!? This man came out of the fog...?! 4: This story is churning at a pretty good pace toward the end. 5: So I'm going to request that you step out now!!
19) 1: I should have been more careful...?! 2: Kuh! 3: Will he get me...!!? 4: Uwaah 5(2b): Meteors!? This monstrously powerful attack... 6: Could it be?! 7(2b): Nhaah! You've really gotten energetic now!
20) 1: Haven't you?! Tenma!!! 2: Tenma...!? 3: You think I'll let you mess with any more of my allies, Mephisto?! 4: I'm finishing things with you here and now!! slanted: The final battle between father and child?!https://mangahelpers.com/t/lord-rayleigh/releases/15086[Français] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 114 by Lord Rayleigh2009-08-12T12:25:36+00:00Lord Rayleighadmin@mangahelpers.comPage 1 Leo Regulus : " Eloigne-toi, Yato. " Leo Regulus : " Je vais libérer le bateau de la glace. " Les griffes de Leo déchireront la glace emprisonnant le navire. Yato : " Tu vas libérer le bateau ? " Yato : " Qu'est-ce qu'un Saint d'Or fait dans un endroit pareil ? " Leo Regulus : " Leo Regulus ! "
Pages 2-3 Leo Regulus : " Coup de Foudre ! " Le rayon de lumière qui se déchaîne.
Page 4 Tenma/Yato : " ! " Un Saint de Bronze : " Quoi ?! Comment a-t-il ... " Un Saint de Bronze : " détruit la glace ?! "
Page 5 Un Saint de Bronze : " Il l'a pulvérisée ! "
Page 6 Leo Regulus : " Je l'ai fait ... " Leo Regulus : " en un clin d'oeil. " Les Saints de Bronze : " Il ... " Un Saint de Bronze : " Incroyable ! Je n'ai pu voir qu'une faible lueur venant de son épaule. " Un Saint de Bronze : " mais c'était assez pour faire évaporer la glace ! " Yuzuriha : " C'est vrai que je n'ai rien pu voir non plus. Qu'est-ce que c'était ?! "
Page 7 Yato : " C'était un coup de poing à la vitesse de la lumière. " Yuzuriha : " ! " Yato : " En seulement une seconde, il a relâché cent coups. Je sais que c'est difficile à croire, surtout alors que nous avons le même âge. " Yato : " Cette barrière de glace, ce n'était rien pour lui dès le début. " Yuzuruha : " ... " Yuzuriha : " Tu connais Leo ? " Yato : " Hmm, on peut dire que je le connais un peu. " Yato : " Oui, ce type est fort. Il ... " Leo Regulus : " Ne sois pas si modeste, Yato. " Yato : " Ca fait mal. "
Page 8 Leo Regulus : " Ancien partenaire d'entraînement. " Yato : " ... " Yuzuriha : " Un Saint d'Or s'entraînant avec un Saint de Bronze ?! " Yato : " Il y a à peu près trois ans, il a été envoyé à Sisyphus-sama comme recrue. " Yato : " J'ai entendu dire qu'il était déjà très agile et que son cosmos était déjà bien développé. Il a été instruit par Sisyphus-sama. " Yato : " Pour dire simplement, ce type ... "
Page 9 Yato : " Cet homme est un prodige. " Yato : " Il est à un level complètement différent de nous autres, médiocres Saints. " Leo Regulus : " ... " Yuzuriha : " Je vois, c'est donc un génie. " Yato : " Ok, reportons cette conversion à plus tard. " Yato : " Ce bateau est bien endommagé. Etes-vous sûrs qu'il nous sera utile pendant la guerre sainte ? "
Page 10 Un Saint de Bronze : " Tiens-toi ! " Un Saint de Bronze : " Ne va pas tapper le navire si imprudemment ! " Un Saint de Bronze : " Saint d'Argent et Saint d'Or, laissez-nous s'il vous plaît du temps. " Un Saint de Bronze : " Il est nécessaire que nous réparions prudemment ce bateau. " Un Saint de Bronze : " C'est pourquoi nous sommes venus ici. " Un Saint de Bronze : " Athéna-sama nous a confié cette importante mission ! " Un Saint de Bronze : " Nous redonnerons à ce navire sa gloire d'antan pour qu'ils nous guide vers la bataille finale. "
Page 11 Les Saints de Bronze : " Maintenant, au travail ! " Yato : " Est-ce que vous parlez de cette épave, les gars ? "
Page 12 Athéna : " Merci pour avoir apporté l'Orichalchum. " Athéna : " Ca a du être très difficile étant donné ton état. " Athéna : " Jeune dirigeant de Bluegard. " Athéna : " Unity. " Unity : * Lady Athéna, comment pouvez-vous me regarder avec ces yeux si doux ? * Unity : * Alors que j'ai ... * Unity : * J'ai ... *
Page 13 Unity : " S'il vous plaît, pardonnez-moi, Lady Athéna ! " Unity : " Mon coeur stupide vous a coûté la vie de deux Saints d'Or. " Unity : * Degel ... Kardia ... * Unity : * Leur vie ... * Unity : " Je suis prêt à accepter n'importe quelle punition. " Unity : " Je vous en prie, Lady Athéna, punissez-moi s'il vous plaît ! " Unity : " Je vous en prie ! " Athéna : " Relève ta tête, Unity. "
Page 14 Athéna : " Degel et Kardia, se sont-ils battus avec toute leur force jusqu'à la fin ? " Unity : " Oui. " Athéna : " Eh bien, ne gâche pas leurs efforts. " Athéna : " Il est possible que tu sois tourmenté par la culpabilité et le chagrin mais tu ne peux pas laisser la tristesse te consumer ... " Athéna : " parce-que tu n'es plus seul, ils seront toujours avec toi. "
Page 15 Athéna : " De plus, le peuple de Bluegard a besoin de toi. " Athéna : " Ne l'oublie pas. " Unity : * " parce-que tu n'es plus seul. " *
Page 16 Athéna : " Le sanctuaire semble vide, n'est-ce pas, Sisyphus ? " Sisyphus : " C'est vrai. " Sisyphus : " Pour le moment, les seuls Saints d'Or qui protègent les douze maisons avec moi sont Aries Shion, à la première maison ... " Sisyphus : " et mon élève, Leo Regulus qui est à Jamir. Nous devons nous dépêcher d'apporter là-bas l'Orichalchum pour aller à la Lost Canvas.
Page 17 Athéna : " Nous allons ... " Athéna : " à la dernière véritable bataille. " Tenma : " C'est fantastique. Comme j'étais un peu en retard, j'avais peur que vous partiez en me laissant derrière. " Athéna : " ! " Sisyphus : " Ce cosmos, c'est ... " Tenma : " Eh là, Sasha. "
Pages 18-19 Athéna : " Tenma. "
Page 20 Tenma : " Est-ce que c'est vrai que si nous apportons l'Orichalchum à Jamir, nous pourrons atteindre la Lost Canvas ? " Tenma : " Si c'est ça, je ne perdrai pas cette chance. Je vais ramener Alone. " Tenma revient avec une force renouvelée, pour partir à Jamir.https://mangahelpers.com/t/lord-rayleigh/releases/15078[Français] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 115 by Lord Rayleigh2009-08-12T02:43:48+00:00Lord Rayleighadmin@mangahelpers.comInformation : A la page 16, Le Saint du Sagittaire se remémore certaines paroles qu'on lui a dites.
Page 1 Tenma retourne au Sanctuaire, avant d'aller à la Lost Canvas. Tenma : " Donc si on apporte l'orichalchum à Jalmir ... " Tenma : " nous serons capables d'aller à la Lost Canvas ? C'est formidable. "
Pages 2-3 Tenma : " Et nous pourrons rejoindre Alone. " Tenma revient avec une nouvelle armure de Pégase. Tenma : " Allons à la Lost Canvas. " Athéna : " Tenma. " Tenma : " Hé hé, j'ai réussi à arriver ici à temps. " Tenma : " Il est temps que je rende la pareille à Alone pour tout ce qu'il a fait. " Tenma : " Et que je lui montre ... "
Page 4 Tenma : " comme je suis devenu fort ! " Tenma : " Regardez juste. A partir de maintenant, personne ne pourra plus m'arrêter ! " Sisyphys : " Calme-toi, Tenma. " Tenma : " ! " Sisyphus : " C'est merveilleux que vous aillez été amis depuis votre enfance, mais n'oublie pas que tu es un Saint d'Athéna. " Tenma : " Tu es ... " Tenma : * Le Saint du Sagitaire du Real Dream. *
Page 5 Sisyphus : " Excusez-moi, Athéna-sama, je dois vous quitter pour préparer notre voyage. " Athéna : " ! " Sisyphus : " Je te confie sa sécurité, Pégase ! " Tenma : " ! " Sisyphus : " De plus ... " Tenma : " Hey ! " Sisyphus : * Pégase, le jour où nous devrons protéger Athéna ensemble se rapproche. * Sisyphus : * Cette idée me réjouit. Tu es un Saint. *
Page 6 Tenma : " Et après ça, j'ai quitté l'île de Kanon. " Athéna : " Après que nous ayons perdu Dohko, j'avais peur de la façon dont tu t'en sortirais. " Tenma : " Je suis désolé d'être parti si soudainement. " Tenma : " Mais ce que je voulais le plus était atteindre le château d'Hadès. " Tenma : " J'ai haïs ma faiblesse et j'ai désiré devenir plus fort. " Tenma : " Il y a tellement de gens que je ne pourrai plus revoir. "
Page 7 Tenma : " Mais je peux toujours entendre leur voix. " Tenma : " Et je vais leur répondre ! " Tenma : " Nous devons atteindre la Lost Canvas à leur place ! " Tenma : " Pour honorer la promesse que nous avons faite avec ces bracelets de fleurs, n'est-ce pas ? "
Page 8 Tenma : " Nous affronterons l'Empereur des Ténèbres. " Tibet, Humalayas.
Page 9 ...
Page 10 un Saint de Bronze : " Cette pièce va sur la proue. " un Saint de Bronze : " Tu le fais mal. " un Saint de Bronze : " Je t'ai déjà dit que cette chose n'allait pas là ! " Leo Rugulus : " Ah ! Incroyable ! "
Page 11 Leo Rugulus : * Ces Saints de Bronze restaurent vraiment le bateau comme ils l'avaient dit. * Leo Rugulus : * Je suis sûr qu'ils auront terminé avant que l'Orichalchum n'arrive ici. * Leo Rugulus : * Il semble qu'il n'y ait aucune raison de s'inquiéter. * Leo Rugulus : * Mais qu'est-ce que cette chose ?! * Un Saint de Bronze : " Hey, Leo, ce n'est pas une façon de toucher les outils. " Leo Rugulus : " Hein ? "
Page 12 Un Bronze de Saint : " Si un amateur s'amuse avec ces outils, quelque chose pourrait s'emballer. " Leo Rugulus : " Tu es le Loup, n'est-ce pas ? Quel est ton nom ? " Le Saint du Loup : " Mon nom est Junkers, et le sien c'est Lionet Bleriot. " Le Saint du Loup : " Et que penses-tu de notre travail, Saint d'Or-sama ? " Leo Rugulus : " C'est incroyable ! Vous faîtes un travail excellent ! Les parties réparées semblent neuves. " Lionet Bleriot : " Hmph ! Nous ne méritons pas autant d'éloges. "
Page 13 Le Saint du Loup : " La vérité ... " Le Saint du Loup : " est que c'est le bois qui fait tout le travail sur ce bateau. " Leo Rugulus : " Le bois ? " Le Saint du Loup : " Exactement. Plus nous portons d'attention au bois, plus il répond à notre travail. " Le Saint du Loup : " Ce bateau est originaire de l'ère mythologique. " Le Saint du Loup : " Il est dit qu'il a été créé à partir d'un arbre sacré qui se trouvait quelque part sur le Mont Olympe. "
Page 14 Leo Rugulus : " Le bateau répond à l'attention. " Le Saint du Loup : " Exactement. " Le Saint du Loup : " Il a été réparé plein de fois depuis les anciens temps, et il se souvient toujours des pensées de ceux qui ont pris soin de lui. " Le Saint du Loup : " C'est le bateau de l'espoir qui navigue à travers le danger dans la guerre sainte. La volonté de ceux qui l'ont utilisé y réside encore. " Le Saint du Loup : " Si tu y penses, ça ne te rappelle pas nos armures ? " Leo Rugulus : " ! "
Page 15 Le Saint du Loup : " Même quand nous quittons ce monde, les armures doivent être réparées pour les prochaines générations. " Le Saint du Loup : " C'est pourquoi nous devons en prendre soin. " Leo Rugulus : " Vraiment ? " Le Saint du Loup : " " Vraiment ? " Es-tu un imbécile ? " Le Saint du Loup : " Ils disent que tu es un génie mais c'est seulement quand il faut se battre, n'est-ce pas ? Après tout, tu as encore beaucoup de choses à apprendre, jeune homme. " Un Saint de Bronze : " Hey, travail, enfoiré de paresseux ! " Le Saint du Loup : " Oui, j'y vais ! "
Page 16 Leo Rugulus : * Ah, écouter ces deux-là à propos des outils et du bateau vivants ... * Leo Rugulus : * " Regulus. " * Leo Rugulus : * " Je pense que tu es encore trop jeune pour comprendre. " * Leo Rugulus : * " Tu penses que porter une armure et apprendre à se battre sont les seules choses importantes dans la vie. " * Leo Rugulus : * " Mais rien n'est aussi simple que tu ne le penses dans la vie. " *
Page 17 ? : " Je vois. " ? : " Donc les Saints se sont rassemblés à cet endroit. "
Page 18 ? : " Bon travail, Behemoth de l'étoile céleste solitaire. " Behemoth : " Merci, seigneur. " Behemoth : " Donc je ne vois pas pourquoi nous devrions attendre le retour de Pandora-sama ; elle serait d'accord avec moi. " ? : " Reviens ici ! "
Page 19 ? : " Ah, c'est l'heure de faire la fête. " ? : " Ca m'a mis de bonne humeur. " ? : " Le temps est finalement arrivé. Garuda Aiacos de l'étoile céleste de la bravoure et juge du monde des morts ... " Garuda Aiacos : " marchera vers Jamir, aux Himalayas ! " Un démon puissant. Le dernier juge de l'armée d'Hadès entre en action. https://mangahelpers.com/t/marcelo-ferreira/releases/12380[Português Brasileiro] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 119 by Phoenix no Ankaa2009-05-17T00:15:21+00:00Phoenix no Ankaaadmin@mangahelpers.comCAPÍTULO 119: O JOVEM LEÃO
Página 01
Regulus: b01. VAMOS! b02. NÃO NOS INCOMODARÃO AQUI, LUTEMOS! b03. AQUI NÃO PODERÁS DESTRUIR O BARCO COM SUA FORÇA SOBREHUMANA ... b04. E TAMPOUCO CONSEGUIRÁS FAZER JUNKERS ME IMPORTUNAR.
----------- Texto Inicial: COMEÇA O SEGUNDO ROUND ENTRE REGULUS E VIOLATE!
----------- NO CAPITULO ANTERIOR: VIOLATE APARECE NO MEIO DO CONSERTO DO BARCO LENDÁRIO E FAZ UM DUELO DE FORÇAS COM REGULUS DE LEÃO CUJO RESULTADO É UM EMPATE. REGULUS PERCEBE QUE SEU CONFRONTO DESTRÓI TODO O REPARO FEITO AO BARCO, QUANDO COM UM GOLPE FORÇA VIOLATE A TROCAR O CENÁRIO DA LUTA.
Página 02
Regulus: b01. VAMOS! b02. NÃO TE DISSE QUE COMEÇARÍAMOS DO COMEÇO?
Página 03
Violate: b01. ME AGRADA TODA ESSA ENERGIA ... b02. MAS!
Página 04
b01. Regulus: ! b02. Violate: TE ESMAGAREI COM TODA A MINHA FORÇA.
Regulus: b02. ESSE SUJEITO É ... UMA MULHER? b04. MAS ... POR QUE ESTÁ NO CAMPO DE BATALHA? b05. NÃO ... ELA É MEU OPONENTE E NÃO DEVO ME PREOCUPAR COM ISSO. b06. TRATA-SE APENAS DE UM COMBATENTE "MUITO FORTE".
Página 05
Regulus: b01. O RESTO NÃO ME INTERESSA! b02. NÃO PENSAS DESSE MODO?
Página 06
Violate: b01. HEHE! b02. É IMPULSIVO DEMAIS ...
Página 07
b01. Regulus: DEFINITIVAMENTE TENS UM GRANDE PODER. b02. Violate: HEHE!ESTÁ DIZENDO QUE PODES APENAS SE ESQUIVAR?
Regulus: b03. NÃO. b04. SIGNIFICA QUE EU JÁ A ENTENDI. b05. MEMORIZEI TOTALMENTE O FLUXO E AS CARACTERÍSTICAS DE SEU PODER. b06. LEMBRAS O QUE TE DISSE A UM MOMENTO ATRÁS?
Página 08
b01. Regulus: DISSE QUE TE SUPEREI?
Violate: b02. NÃO SEJA CÍNICO! b03. NESSE CASO ...! b04. TENTE SUPERAR ESSE GOLPE!
------- REGULUS: O CAVALEIRO DE OURO DE LEÃO. UM JOVEM PRODÍGIO EM COMBATES, LANÇA GOLPES A VELOCIDADE DA LUZ. DA MESMA GERAÇÃO DE YATO.
Página 09
Regulus: b01. ASSIM ESTÁ BEM? b02. BASTA REUNIR A QUANTIDADE PRECISA DE COSMO, EQUIVALENTE AO FLUXO DE SEU PODER, NA PONTA DE MEU DEDO.
Página 10
Regulus: b01. E ASSIM NUM MOMENTO ... b02. SUPERAR SUA FORÇA!
Violate: b03. NÃO PODE SER! REALMENTE SUPEROU MEU PODER! b04. ELE TEM UMA GRANDE CAPACIDADE DE ADAPTAÇÃO! b05. SERÁ QUE FOI POR ESSE SENSO DE LUTA QUE ESSE SUJEITO SE TORNOU UM CAVALEIRO DE OURO?
Página 11
b01. Violate: JOVEM LEÃO! b02. Regulus: ! b03. Violate: MAS AINDA ESTÁ VERDE!
------- VIOLATE: O SOLDADO AVANÇADO DO EXÉRCITO DE UM DOS TRÊS JUÍZES DO SUBMUNDO AIACOS, A ESTRELA CELESTE DA SOLIDÃO E ESPECTRO DE BEHEMOTH, QUE POSSUI UM INCOMPARÁVEL FORÇA SOBREHUMANA.
------- YATO: CAVALEIRO DE BRONZE DE UNICÓRNIO. PARA RESGATAR O TENMA FOI AO SUBMUNDO JUNTO COM YUZURIHA ...
Página 12
Junkers de Lobo: b01. YATO! b02. AGRR! b03. POR QUE ...? O LEÃO LEVOU O BEHEMOTH DAQUI A FORÇA ... b04. QUEM DIABOS É VOCE? MISERÁ- VEL!
Página 13
Stand de Besouro Mortal: b01. HUMM! b02. AINDA NÃO PERDEU ESSA PATÉTICA MANIA DE SE LAMENTAR? b03. MESMO ASSIM, DESEJAS SABER MEU NOME? b04. EU SOU ESTRELA TERRESTRE DA FEIURA. O GRANDE SENHOR STAND DE BESOURO MORTAL! b05. VIM JUNTO COM VIOLATE PARA DESTRUIR O BARCO JUNTO COM TODOS VOCES! b06. TEMOS UM ASSUNTO PENDENTE UNICÓRNIO... O SUBMUNDO ... LEMBRAS? b07. VAMOS ...BRINQUE COMIGO DE NOVO!
Página 14
Stand de Besouro Mortal: b01. E VOCES TAMBÉM, DENTRO DE POUCO TEMPO SERÃO LIQUIDADOS POR NOSSO EXÉRCITO PRINCIPAL. b02. OBSERVEM!
Junkers de Lobo: b03. EXÉRCITO PRINCIPAL? b04. PRINCI ...
Página 15
SEM FALAS
Página 16
Regulus: b01. YATO! b02. JUNKERS! b03. ... b04. ESSE BARCO... É DE VOCES?
Violate: b05. SÓ AGORA SE DEU CONTA? b06. EU VIM COMO SOLDADO AVANÇADO PARA DETER OS CAVALEIROS DE OURO COMO VOCE!
Página 17
Violate: b01. EXATAMENTE AGORA O EXÉRCITO PRINCIPAL ESTÁ REALIZANDO A INVASÃO. b02. PARA ANIQUILAR O EXÉRCITO DO SANTUÁRIO E DESTRUIR ESSE BARCO!
Regulus: b03. AHHHH! COVARDES! b04. YATO! JUNKERS! AMIGOS! b05. A DERROTAREI! ESPEREM MAIS UM POUCO! b06. PORQUE LOGO IREI RESGATÁ-LOS
Página 18
Violate: b01. HEHE! b02. TAL COMO PENSEI, ESTÁ VERDE!
Regulus: b03. NÃO POSSO MOVER MEU CORPO! No Mangá - ISSO É ... UMA SOMBRA?
Página 19
b01. Violate: COMETESTE UM GRAVE ERRO AO ACHAR QUE MINHA FORÇA ERA MEU ÚNICO PODER! b02. Regulus: AGRR! b03. Regulus: AGRR! b04. Violate: ESSA SOMBRA SELARÁ SEUS MOVIMENTOS POR COMPLETO. b05. Regulus: ISSO NÃO É BOM ... b06. Regulus: DESSE JEITO ... b07. Violate: ISSO MESMO ... b08. Violate: DESSE JEITO TODOS MORRERÃO!
Página 20
b01. ENTÃO ME SUPERASTE? b02. ISSO É O QUE ACONTECE COM AS CRIANÇAS QUE BANCAM AS ESPERTAS, E SE APRESENTAM AO CAMPO DE BATALHA. b03. OUÇA BEM ... b04. O GRITO DE SEUS COMPANHEIROS! b05. E O SOM DOS SEUS OSSOS QUEBRANDO!
------------ Texto final: REGULUS DERROTADO? O EXÉRCITO PRINCIPAL DE HADES AINDA MAIS SE APROXIMA DO BARCO DA ESPERANÇA ...!
Traduzido por Phoenix no Ankaa - MF a partir de Tradução ao Espanhol de Gaia Inmortal.
https://mangahelpers.com/t/rhavin/releases/11819[Français] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 61 by rhavin2009-04-26T10:59:29+00:00rhavinadmin@mangahelpers.compage 01 texte : en pleine crise, cancer fait son apparition, face à tenma et aux autres !
_ce qui signifie que je serai ton adversaire. _que... aurait-il libéré les âmes de ces corps...? _qui es-tu ? _hein ? _j'ai l'impression que tu veux connaître mon nom.
page 02 _je suis cancer manigoldo.
chapitre 61 : attaque éclair !
page 03 _le gardien de ces raclures.
page 04 _t'insinues quoi, là ? j'm'occupe d'elle !! _ta gueule. tu feras rien du tout. _je vois. autrement dit, tu es le baby-sitter de pegasus. _c'est fort peu commode mais... _je sens l'odeur de la mort sur toi.
page 05 _t'essayes de me mettre en colère ? pas d'bol, je déteste les gens comme toi ! _les gravures de mode*, ça amène que des emmerdes !! _je constate que tu as une opinion très négative. _mais n'as-tu point dis il y a peu que tu serais mon adversaire ? ou bien as-tu déjà oublié ? _deux secondes, manigoldo ! je m'occupe... _t'as raison.
*gravure de mode : une personne attirante, qui pourrait poser pour des magasines.
page 06 _dansons !! _voila un homme intéressant !
page 07 _elles détruisent le sol ? _des mouches ? dégueulasse !! _ne le savais tu point ? les mouches qui recouvrent tout cadavres sont la destination finale des âmes. _ces chéries sont à mon service. j'ordonne...
page 08 _et elles attaquent en même temps qu'elles me défendent ! _comprends-tu la magnificience de cela ? _hé hé...
page 09 _j'te l'ai déjà dit... _toi et moi, ça va pas l'faire.
page 10 _quelle est donc cette énergie...?! _mes serviteurs...! et ces sphères lumineuses...
(nom d'une étoile de la constellation du cancer et signifie "la pince")
page 16 _quelle mauviette. _il...il l'a coupé en deux... _lequel des deux est le plus taré...?
page 17 _bon... j'ai fini ma corvée... _hé, manigolod, c'est pas fini.
page 18 page 19 _je regrette, mais je suis en charge de la forêt de la mort. _ainsi, tu ne pourras point me tuer aussi facilement...
page 20 _veux-tu bien me laisser te mener... _vers un monde où chaque chose est perfection ! _huh ? _on est dans la merde ?
texte : une attaque inutile !! l'ennemie est-il immortel ?!https://mangahelpers.com/t/marcelo-ferreira/releases/11498[Português Brasileiro] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 128 by Phoenix no Ankaa2009-04-16T22:55:35+00:00Phoenix no Ankaaadmin@mangahelpers.comCAPÍTULO 128: COMO LÍDER
Página 01 Aiacos: b01. HEHE ... b02. DISSES ESTAR SOBRE NÓS? POR CIMA DESSE BARCO ...
----------- Texto Inicial: GRAÇAS A UM FORTE LAÇO, O BARCO DA ESPERANÇA SE ELEVA POR SOBRE O NAVIO DA GARUDA!
----------- NO CAPITULO ANTERIOR: O NAVIO DA ESPERANÇA ENFRENTA O BARCO NEGRO, MAS A INSTABILIDADE DO PRIMEIRO OS EXPÕEM AO PERIGO. NO ENTANTO, O FERVENTE ESPÍRITO DE YATO CONSEGUE ESTABILIZAR SUA TRAJETÓRIA E AGORA SE ENCONTRA SOBRE O BARCO
NEGRO ...
Página 02
Aiacos: b01. POR SOBRE b02. MEU BARCO b03. POR CIMA DE MIM? b04. NÃO CREEM QUE OS CAVALEIROS SE SINTAM MELHOR NO SOLO?
----------- Texto Inicial 01: O ORGULHO DO CÉU ESTREMECIDO! O IRRITADO GARUDA!
Página 03
Aiacos: b01. TOMAREI MINHA POSIÇÃO NO MAIS ALTO DESSE CÉU!
----------- SíSIFO: O CAVALEIRO DE OURO DE SAGITÁRIO. DEVIDO A ATENA TER NASCIDO NO MESMO LUGAR QUE TENMA, ELE SE ENCARREGOU DE BUSCÁ-LA DESDE BEM PEQUENA E LEVÁ-LA ATÉ O SANTUÁRIO.
AIACOS: UM DOS TRÊS JUÍZES DO SUBMUINDO. A ESTRELA CELESTE DO HEROÍSMO E ESPECTRO DE GARUDA. DOS TRÊS JUÍZES É AQUELE QUE GOSTA DE USAR A FORÇA DA FORMA MAIS CRUEL POSSÍVEL.
Página 04
Aiacos: b01. APRENDERÃO QUAL É O SEU LUGAR NESSE MUNDO!
Página 05
b01. Tenma: UM ATAQUE SUICIDA? E VEM DE BAIXO! b02. Sísifo: POR ACASO ELE TEM EM MENTE DIVIDIR O BARCO EM DOIS? b03. Sísifo: YATO!
----------- TENMA: É O CAVALEIRO DE PÉGASUS DA ÉPOCA. COM SANGUE JAPONÊS E CRIADO NUM ORFANATO. CONSERVA UMA GRANDE AMIZADE COM ALONE E SASHA DESDE A SUA INFÂNCIA.
Página 06
Yato: b01. S... b02. SIM!
Página 07
Sísifo: b01. JÁ ENTENDI. b02. O OBJETIVO DESSE HOMEM NÃO ATACAR POR BAIXO. b03. SEU PRÓPRIO ORGULHOO OBRIGA A ATACAR!
----------- YATO: CAVALEIRO DE BRONZE DE UNICÓRNIO. PARA RESGATAR O TENMA FOI AO SUBMUNDO JUNTO COM YUZURIHA ...
Página 08
b01. Sisifo: POR CIMA! b02. Tenma: E ... ESTÁ MAIS RÁPIDO DO QUE A MOMENTOS ATRÁS! b03. Tenma: NÃO PODEMOS EVITÁ-LO A ESSA VELOCIDADE!
Página 09
SEM FALAS
Página 10
SEM FALAS
Página 11
Aiacos b01. QUE BOM PANORAMA, NÃO TE PARECES, SAGITÁRIO? b02. E AINDA ASSIM APOIA A TEUS INCOMPETENTES SUBORDINADOS, E A ESSE BARCO?
Sísifo: b03. O QUE SÃO ESSES GRITOS? b04. VEM DE SEU BARCO? b05. NÃO PODE SER ...
Página 12
No Mangá - Sísifo: POR ACASO ENVOLVERÁ NISTO OS TEUS PRÓPRIOS SUBORDINADOS?
Sísifo: b01. GRR b02. ESSA É SUA DOUTRINA?
Aiacos: b03. POR ACASO AS CHAMAS SÃO FORTES DEMAIS? b04. MEUS ARGUMENTOS SE BASEIAM NO FATO QUE OS SUJEITOS SEM PODER NÃO PODERIAM RESISTIR. b05. É ASSIM, SIMPLES ... NO ENTANTO ...
Página 13
Aiacos: b01. MAS FEZ UM BOM TRABALHO CONTROLANDO A INVESTIDA DE MEU NAVIO DA GARUDA, MAS ... b02. A CADA INSTANTE QUE PASSA ESSAS CHAMAS SE AVIVAM COM MAIS E MAIS FORÇA! b03. VAI CHEGAR A HORA QUE VÃO TE QUEIMAR, E AS CHAMAS COBRIRÃO ESSE BARCO. b04. E OS CAVALEIROS DE BRONZE QUE ESTÃO A ABAIXO DE TEUS PÉS SERÃO REDUZIDOS A CINZAS.
Página 14
b01. Aiacos: MESMO ... b02. Aiacos: SE ESCAPES DESSE LUGAR POR TUA CONTA NÃO DUVIDO QUE POSSA SALVAR-TE. b03. Sísifo: GAAAH! b04. Yato: CUIDADO, SENHOR SÍSIFO!
Tenma: b05. GRRR ... b06. SÍSIFO! EU CONTINUAREI BLOQUEANDO ESSE BARCO! b07. É RIDÍCULO!POR QUE PENSAS QUE DEVES SE ENCARREGAR DE TODO O RESTO SOZINHO? b08. SOMENTE DEVERIAS SE PREOCUPAR COM DERROTAR ESSE SUJEITO! PORQUE ... TU ÉS ...
Página 15
Tenma: b01. INDISPENSÁVEL PARA O SANTUÁRIO!
Página 16
Sísifo: b01. OBRIGADO TENMA, YATO ... b02. MAS INDUBITAVELMENTE NADA PODERIA RESISTIR A ESSAS CHAMAS, COM EXCEÇÃO DE MIM, QUE TENHO UM ARMADURA DOURADA. b03. ALÉM DO MAIS, ... SIM ... É VERDADE! b04. EU TENHO SIDO QUEM SEMPRE RECEBEU O APOIO DE TODOS. b05. COMO CAVALEIRO DE OURO, COMO O MAIS ANTIGO, COMO LIDER! b06. TEM ME APOIADO UMA GRANDE QUANTIDADE DE COMPANHEIROS. b07. PARA QUE MINHAS FLECHAS ATRAVESSEM DIRETAMENTE ECOM FORÇA!
Página 17
Sísifo: b01. DIANTE A TODOS ELES, EU SOU O RESPONSÁVEL DESSA ERA. b02. ENTÃO, POR QUE?
No Mangá - Sísifo: HAVERIA DE ESCAPAR?
Aiacos: b03. O QUE É ISSO? b04. VENTO? UM VENTO DOURADO?
Página 18-19
b01. Sísifo: IMPULSO LUMINOSO DE QUIRON! b02. Espectros: AS CHAMAS DO SENHOR AIACOS ESTÃO SE EXTINGUINDO! b03. Espectros: O QUE É ESSE VENTO?
Página 20
Aiacos: b01. VENTO ... NÃO! É A PRESSÃO DE SEU PUNHO! INCLUSIVE PODE SEPARAR OS BARCOS!
Sísifo: b02. NÃO TENS JEITO DE LIDER, AIACOS! b03. O CÉU NÃO É ADEQUADO PARA VOCE!
------------ Texto final: UMA EXPLOSIVA TÉCNICA MORTAL! DIGNA DE UM CAVALEIRO DOURADO! DIGNA DE UM LIDER!
Traduzido por Phoenix no Ankaa a partir de Tradução ao Espanhol de Gaia Inmortal.https://mangahelpers.com/t/marcelo-ferreira/releases/11130[Português Brasileiro] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 121 by Phoenix no Ankaa2009-04-05T04:26:25+00:00Phoenix no Ankaaadmin@mangahelpers.comCAPÍTULO 121: SUPERAR
Página 01
Violate: b01. NÃO POSSO CRER ... PUDESTE SUPERAR A MINHA FORÇA ... b02. E ALÉM DISSO ...
----------- Texto Inicial: O LEÃO QUEBRA AS GARRAS DO SELO DA SOMBRA!
----------- NO CAPITULO ANTERIOR: JÁ HAVIA SE INCIADO O ATAQUE AO BARCO E AO EXÉRCITO DE ATENA PELO EXÉRCITO PRINCIPAL DE HADES, LIDERADO POR AIACOS. NO OUTRO LADO A TÁTICA DE DISTRAÇÃO DE VIOLATE CONSEGUIU DETER OS MOVIMENTOS DE REGULUS COM SEU SELO DE SOMBRA, NO ENTANTO, GRAÇAS A SUA GENIALIDADE O JOVEM LEÃO CONSEGUE VER ATRAVÉS DESSAS SOMBRAS.
Página 02-03
b01. Violate: FOSTE CAPAZ DE VER ATRAVÉS DE MINHA TÉCNICA DE SOMBRA, LEÃO! b02. Regulus: iSSO MESMO ... b03. Regulus: PUDE VÊ-LA CLARAMENTE!
----------- Texto Inicial 02: TODO O SEU AGORA ESTÁ RODEADO PELO VERDADEIRO REVESTIMENTO DE SUAS SOMBRAS! BEHEMOTH ESTÁ COMPLETAMENTE CAPTURADA!
Página 04
Regulus: b01. ESSES SERES SÃO OS MORTOS QUE VIVEM NO INFERNO. b02. SUA TÉCNICA CONSISTE EM TRAZER ESCONDIDOS ESSE MORTOS DO PICHE DA SÉTIMA PRISÃO DO INFERNO. b03. E USAS SEU COSMO PARA QUE TODOS ELES SE PAREÇAM COM UMA SOMBRA.
Violate: b04. ... b05. IMPOSSÍVEL! b06. NENHUM HUMANO DESSA TERRA PODE PERCEBER TÃO FACILMENTE COISAS QUE VEM DO SUBMUNDO! b07. COMO FEZ ISSO?
------------ REGULUS: O CAVALEIRO DE OURO DE LEÃO. UM JOVEM PRODÍGIO EM COMBATES, LANÇA GOLPES A VELOCIDADE DA LUZ. DA MESMA GERAÇÃO DE YATO.
Página 05
Regulus: b01. TE OBSERVEI BEM COM ESSES OLHOS. b02. É ASSIM QUE VEJO TUDO SOBRE MEU ADVERSÁRIO. b03. SUAS HABILIDADES, SUAS FALHAS, SUA FONTE DE PODER. b04. FOI O MESMO COM ESSA SOMBRA. b05. QUANDO ME DEI CONTA DO SEU MECANISMO, FOI NECESSÁRIO APENAS USAR UM COSMO SUPERIOR AO TEU PARA MANIPULAR ESSES MORTOS.
Página 06
Regulus: b01. COMO PODES VER ... b02. TE SUPEREI COMPLETAMENTE.
Violate: b03. HEHE! b04. É INEGÁVEL QUE COMPARADO AO QUE ERAS MINUTOS ATRÁS, VOCE É UM HOMEM DIFERENTE. b05. NÃO HÁ DÚVIDA QUE NO FUTURO PROVAVEL- MENTE SE TORNARÁ UM GUERREIRO COM UM PODER TERRÍVEL.
------------ VIOLATE: O SOLDADO AVANÇADO DO EXÉRCITO DE UM DOS TRÊS JUÍZES DO SUBMUNDO AIACOS, A ESTRELA CELESTE DA SOLIDÃO E ESPECTRO DE BEHEMOTH, QUE POSSUI UM INCOMPARÁVEL FORÇA SOBREHUMANA.
AIACOS: UM DOS TRÊS JUÍZES DO SUBMUINDO. A ESTRELA CELESTE DO HEROÍSMO E ESPECTRO DE GARUDA. DOS TRÊS JUÍZES É AQUELE QUE GOSTA DE USAR A FORÇA DA FORMA MAIS CRUEL POSSÍVEL.
Página 07
Violate: b01. ÉS DEFINITIVAMENTE UM GÊNIO ... b02. MAS ... b03. MAS ... b04. ... ISSO!
Página 08-09
b01. Violate: NÃO POSSO ACEITAR! b02. Regulus: !
Página 10
Violate: b01. PARA MIM A FORÇA É ...
Página 11
Violate: b01. O QUE ME PERMITE LUTAR PARA SAIR DAS TREVAS TERRENAS CHEIAS DE MEDIOCRIDADE! b02. COMO ELES EU DESEJAVA O CÉU. b03. ME ARRASTAVA, MAS NUNCA TITUBEEI EM ME DEIXAR FERIR PARA GANHAR EM PODER. b04. E FOI GRAÇAS A ELE QUE PUDE ME ELEVAR. b05. E FINALMENTE ...
Página 12
No Mangá - Aiacos: ... ÉS UM DE MEUS ALIADOS.
Violate: b01. É VOCE CONTRA QUEM NÃO POSSO ME PERMITIR PERDER! b02. POR ESSE GRANDE HOMEM QUE ME TIROU DO CHÃO POR ONDE ME ARRASTAVA!
Página 13
Violate: b01. VOCE QUE TEVE TUDO DESDE O NASCIMENTO, ESSE PODER, ESSE BRILHANTISMO ... b02. NÃO É CAPAZ DE COMPREENDER! b03. NÃO ME RESTAM MAIS CARTAS PARA JOGAR CONTRA TI. b04. AGORA MEU PLANO SE RESUME A PULVERIZAR-TE COM ESSE CORPO!
Página 14
Regulus: b01. BEHEMOTH ...
Página 15
b01. JÁ ESTÁ TUDO DITO. NUNCA CHEGUEI A COMPREENDER OS SENTIMENTOS DOS OUTROS. b02. É CERTO QUE NÃO COMPREENDO MUITO ALÉM DA VIDA MILITAR, POR ISSO ... b03. A ÚNICA COISA QUE POSSO FAZER EM UM COMBATE ... b04. É MELHORAR SEMPRE!
No Mangá - Regulus: NÃO VOU DEIXAR QUE VOCE ... AVANCE NEM UM POUCO MAIS!
Página 16-17
Regulus: b01. RELÂMPAGO DE PLASMA
Página 18
Violate: b01. ... b02. SENHOR AIACOS...
Página 19
b01. É COMO VOCE DISSE ... b02. SOU UM MENINO QUE SE TORNOU CAVALEIRO, UM IMATURO. b03. EMBORA TENHA A INTENÇÃO DE OLHAR NOS CORAÇÕES, NÃO CONSIGO COMPREENDÊ-LOS b04. E A ÚNICA COISA QUE POSSO FAZER COM ESSES OLHOS PENETRANTES ... b05. É SUPERAR OS OUTROS EM COMBATE!
------------ Texto final: O JOVEM LEÃO TRIUNFA EM MEIO A AGONIA DAS SOMBRAS!
Traduzido por Phoenix no Ankaa a partir de Tradução ao Espanhol de Gaia Inmortal.
https://mangahelpers.com/t/marcelo-ferreira/releases/11127[Português Brasileiro] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 127 by Phoenix no Ankaa2009-04-05T04:21:33+00:00Phoenix no Ankaaadmin@mangahelpers.comCAPÍTULO 127: O BARCO DA ESCURIDÃO CONTRA O BARCO DA ESPERANÇA
Página 01
b01. Sísifo: CONSIDERO DESAGRADÁVEL A SUA MANEIRA DE FAZER AS COISAS! b02. Aiacos: QUE CURIOSO, EU TAMBÉM OS ABORREÇO. b03. Sísifo: HEHE ... b04. Sísifo: NESSE CASO CONCORDAMOS QUE TEMOS QUE COMBATER ... AIACOS!
----------- Texto Inicial: SÍSIFO E AIACOS SE ENFRENTAM NOS BARCOS, UM CONFLITO INEVITÁVEL!!
----------- NO CAPITULO ANTERIOR: O PENSAMENTO DOS CAVALEIROS SE MANIFESTAM A BORDO DO BARCO DA ESPERANÇA. SÍSIFO ELIMINA O ATAQUE
DE FOGO QUE É LANÇADO SOBRE ELES E VOA ATÉ O BARCO. AIACOS E SÍSIFO, OS LIDERES DE AMBAS AS EMBARCAÇÕES SE ENFRENTAM A
BORDO DE SEUS BARCOS.
PáginaS 02 E 03
Aiacos: b01. TE ATRAVESSAREMOS! b02. HUMM!
----------- Texto Inicial 02: SAGITÁRIO vs GARUDA! COMBATE FRENTE A FRENTE, DOS BARCOS DO CÉU!
Página 03
Aiacos: b01. AHAHAHAHAHAHA! MUITO BEM, MUITO BEM! b02. COMO QUEIRAS, QUE MULAS DE CARGA TORNEM-SE MEUS OPONENTES ... b03. ME FAÇA RIR!
Página 05
Yato: b01. AHH ... b02. VEM VINDO ALGO!
Página 06
Yato: b01. HAG b02. AHAA! b03. É ... É INUTIL ... NÃO POSSO ... b04. NÃO SOU CAPAZ DE CONTROLÁ-LO ...! b05. HEHEHE ...
--------------- YATO: CAVALEIRO DE BRONZE DE UNICÓRNIO. PARA RESGATAR O TENMA FOI AO SUBMUNDO JUNTO COM YUZURIHA ...
Página 07
b01. Aiacos: SAGITÁRIO, PARE QUE SEU BARCO CARECE DE ESTABILIDADE! b02. Aiacos: AINDA ASSIM ÉS UM CAVALEIRO DE OURO EXCELENTE, MAS ISSO NÃO SERVE DE NADA SE ESTÁS RODEADO DE
INCOMPETENTES! b03. Yato: É INUTIL ... DESSE JEITO PERDEREMOS POR MINHA CULPA! b04. Sísifo: ... b05. Aiacos: EM COMPENSAÇÃO, OBSERVE ... b06. Aiacos: O PODERIO DE NOSSO BARCO!
Página 08
Aiacos: b01. NÃO! OBSERVE MEU PODER. b02. NÃO PERDOO A INSUBORDINAÇÃO A MINHA VONTADE, E MUITO MENOS A IMCOMPETÊNCIA! b03. ALÉM DA PRECISÃO COM QUE ESSE BARCO SE ELEVA. b04. INCLUSIVE QUANDO MORTOS, NÃO ESQUECEM O TERROR QUE SENTEM DE MIM!
Página 09
Aiacos: b01. ELES, BEM COMO SUAS ALMAS SÃO MINHA PROPRIEDADE. b02. SÃO ABSOLUTAMENTE DIFERENTE DE TODOS VOCES! b03. E BEM, b04. VOCES QUE SÃO UM PROLONGAMENTO DE MIM ... b05. DEVOREM-NOS!
Aiacos: b01. AHAHAHAHA! b02. O QUE ACONTECE SAGITÁRIO? ESSE É O NÍVEL DO TEU PRECIOSO ARCO? b03. VEJA COMO AO DEPENDER DA FORÇA DE UM CAVALEIRO DE BRONZE NÃO PODES PREVINIR ESSA CHUVA DE PROJÉTEIS! b04. SUA INCOMPETÊNCIA TE FAZ PASSAR UM MAL MOMENTO!
Página 13
Yato: b01. É IMPOSSÍVEL PARA MIM ... b02. INCLUSIVE O BARCO ESTÁ MOSTRANDO SUA DESAPROVAÇÃO .. b03. POR ACASO O BARCO QUE SALVARÁ A TERRA NÃO PODERÁ CHEGAR AO LOSTA CANVAS? b04. NÃO POSSO CONTROLAR ALGO ASSIM! PARA MIM É IMPOSSÍVEL FAZÊ-LO! b05. NÃO SOU COMO TENMA E REGULUS! b06. SE ISSO CONTINUAR ASSIM SEREMOS DESTRUIDOS!
------------- AIACOS: UM DOS TRÊS JUÍZES DO SUBMUNDO. A ESTRELA CELESTE DO HEROÍSMO E ESPECTRO DE GARUDA. DOS TRÊS JUÍZES É AQUELE
QUE GOSTA DE USAR A FORÇA DA FORMA MAIS CRUEL POSSÍVEL.
Página 14
b01. Yato: JUNTO COM O PENSAMENTO DE TODOS ...
Espírito de Junkers: b02. IDIOTA! b03. POR MUITO TEMPO TEM EXISTIDO SUJEITO COMO NÓS, SEM NOME ... b04. SUJEITOS QUE TEM SEGUIDO NA PROTEÇÃO DO BARCO E DE SUAS MEMÓRIAS.
--------------- TENMA: É O CAVALEIRO DE PÉGASUS DA ÉPOCA. COM SANGUE JAPONÊS E CRIADO NUM ORFANATO. CONSERVA UMA GRANDE AMIZADE COM
ALONE E SASHA DESDE A SUA INFÂNCIA.
------------- SÍSIFO: O CAVALEIRO DE OURO DE SAGITÁRIO. DEVIDO A ATENA TER NASCIDO NO MESMO LUGAR QUE TENMA, ELE SE ENCAR- REGOU DE
BUSCÁ-LA DESDE BEM PEQUENA E LEVÁ-LA ATÉ O SANTUÁRIO.
Página 15
Espítos dos Cav. de Bronze: b01. TALVEZ NÃO SEJAS UMA PESSOA COM GRANDE FORÇA ... MAS ... b02. AINDA CRES QUE IMPOSSÍVEL PARA TI? b03. PORQUE SEMPRE, SE NÃO TE RENDERES E SE PERSEVERAR, PODERÁS PERMANECER AQUI, YATO!
No mangá. Espítos dos Cav. de Bronze: ALGO COMO ISSO ... É O QUE NOS DÁ UMA MARAVILHOSA OPINIÃO SOBRE VOCE!
b04. É AGORA! É O MOMENTO DE MOSTRAR TUA FORÇA DE VONTADE!
Página 16
Yato: b01. É VERDADE! POSSO FAZÊ-LO AQUI E AGORA! b02. INCLUSIVE FUI AO SUBMUNDO POR UM AMIGO! b03. HAAHH b04. POR ISSO LHES MOSTRAREI ... b04. MINHA FORÇA DE VONTADE!
Página 17
b01. Sísifo: ! b02. Aiacos: O QUE ESTÁ ACONTECENDO?
Página 18
Aiacos: b01. O QUE ..? b02. O BARCO ASCENDEU AOS CÉUS SUBITAMENTE!
Página 19
b01. Tenma: PAROU DE SACUDIR.
Yato: b02. ... b03. O QUE ... b04. O QUE TE PARECES? QUANDO O GRANDE YATO ESTÁ À FRENTE, PROBLEMAS COMO ESSE SÃO SIMPLES DE RESOLVER! b05. ME VISTES, JUIZ DO SUBMUNDO ...
b06. Sísifo: PARECE QUE NÃO GOSTA DE ATUAR DA MESMA FORMA DE SEUS SUBORDINADOS, AIACOS.
Página 20
b01. Sísifo: AGORA NOSSO BARCO ESTÁ EM PÉ DE IGUALDADE COM O TEU ... b02. Aiacos: OU NÃO ...! b02. Aiacos: ESTÁ SOBRE O DE VOCES, AIACOS!
------------ Texto final: O ARDENTE COSMO E A FORÇA DE VONTADE! O BARCO DA ESPERANÇA MOSTRANDO SUAS ESPECIALIDADES!
Traduzido por Phoenix no Ankaa a partir de Tradução ao Espanhol de Gaia Inmortal.https://mangahelpers.com/t/marcelo-ferreira/releases/11126[Português Brasileiro] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 126 by Phoenix no Ankaa2009-04-05T03:53:27+00:00Phoenix no Ankaaadmin@mangahelpers.comCAPÍTULO 126: O CONFRONTO DOS GRANDES RIVAIS
Página 01
Sisifo: b01. O BARCO RESSUSCITADO PELOS CAVALEIROS DE BRONZE ASCENDE AOS CÉUS. b02. AIACOS,É DISSO QUE VOCE TEM ZOMBADO ...
----------- Texto Inicial: O BARCO DA ESPERANÇA FINALMENTE SE ELEVA!
----------- NO CAPITULO ANTERIOR: O VÍNCULO ENTRE OS CAVALEIROS É REVELADO, JUNKERS E OS DEMAIS SE SACRIFICAM. FINALMENTE ATIVAM O BARCO DA ESPERANÇA E O COLOCAM EM MARCHA, APOIADOS PELOS PENSAMENTOS DOS COMPANHEIROS DAS GERAÇÕES ANTERIORES ...
Página 02
No Mangá - Sisifo: OS LAÇOS QUE NOS UNEM!
----------- Texto Inicial 02: OS PENSAMENTOS DE SEUS COMPANHEIROS ENTREGUES AO BARCO! A ESPERANÇA ALÇA VOO!
Página 03
Soldados do Santuário: b01. O CASCO DE MADEIRA ESTÁ ... b02. ESTÁ SENDO REVESTIDO POR UMA CAPA DOURADA! b03. ESTE É ...
Páginas 04 e 05
Soldados do Santuário: b01. O BARCO DA ESPERANÇA ... b02. DE NOSSA ERA!
Página 06
TENMA b01. SÍSIFO!
Página 07
b01. Yato: ES ... ESPERE TENMA,O QUE FAREMOS? QUEM VAI DIRIGIR ESSA COISA? b02. Tenma: EU SOU MUITO DESAJEITADO PARA ESSAS COISAS, ASSIM DEIXAREI EM SUA MÃOS, YATO! b03. Yato: SÉRIO? b04. Yato: TENMA! b05. Tenma: CLARO QUE NÃO! POR ACASO FIQUEI LOUCO? b06. Tenma: YATO E EU NOS ENCARREGAREMOS DO BARCO! b07. Tenma: O BARCO QUE CONTEM A VIDA DE JUNKERS E DOS DEMAIS ... b08. Tenma: NÃO DEIXAREMOS QUE CAIA!. b09. SíSifo: ISSO MESMO. b10. SíSifo: O DEIXO A CARGO DE VOCES DOIS! b11. Aiacos: PLAP b12. Aiacos: PLAP
Página 08
Aiacos: b01. PLAP b02. PLAP b03. PLAP b04. ... b05. HEHE b06. NÃO É UMA EXCELENTE FARSA? b07. UM DESPERDÍCIO DE BELEZA!?
Página 09
Yato: b01. Aiacos: QUERES QUE EU TE DE UMA LIÇÃO? O QUE ACONTECE, AO RESUMIR ... b02. UM SUBORDINADO? O QUE PLANEJA FAZER? b03. Aiacos: OS VERDADEIROS LAÇOS.
--------------- TENMA: É O CAVALEIRO DE PÉGASUS DA ÉPOCA. COM SANGUE JAPONÊS E CRIADO NUM ORFANATO. CONSERVA UMA GRANDE AMIZADE COM ALONE E SASHA DESDE A SUA INFÂNCIA.
Aiacos: b03. VAMOS!OBSERVE UM EXEMPLO DE UM VÍNCULO! b04. ESTÁS SATISFEITO, NÃO? b05. POR PERTENCER-ME, POR PERMITIR QUE SEJAS ENVIADO AO SUBMUNDO POR MINHAS PRÓPRIAS MÃOS!
Página 11
b01. Tenma: ... b02. Espectro raso: É ... CLA ... b03. Espectro raso: CLARO QUE SIM ... b04. Aiacos: TO...
Página 12
Aiacos: b01. TODOS OS SUJEITOS DESSE BARCO MORRERIAM POR MIM. b02. POR QUE? PORQUE ME TEMEM. b03. TODOS ELES SE TORNARAM MINHA PROPRIEDADE, PARA NAVEGAR PELO CÉU NESTE BARCO. b04. A CONEXÃO ENTRE MINHAS POSSES E O TERROR É PROFUNDA ...FRENTE AS CHAMAS DA GARUDA ... b05. ELES NÃO PODERIAM ME TRAIR. b06. E É ASSIM!
Página 13
Aiacos: b01. NOSSOS LAÇOS TEM COMO BASE A MINHA PRÓPRIA EXISTÊNCIA! b02. CONQUISTADOR DE INDRA!
Página 14
Tenma: b01. MAS, O QUE ... b02. NOS LANÇARAM UM ATAQUE SURPRESA! b03. YATO, YATO! MUDE O CURSO, MUDE O CURSO!
Yato: b04. HAMM? b05. E POR QUE TÃO REPENTINAMENTE?
No Mangá. Yato: TENHO QUE USAR ISTO?
Página 15
Tenma: b01. ... b02. ... b03. FALHOU? b04. !
Página 16
Tenma: b01. PARECE QUE NÃO! b02. PLUMAS DE FOGO SE DISPERSANDO DO ALTO DO CÉU! b03. SE CAÍREM TODOS OS QUE ESTÃO LÁ EMBAIXO SERÃO ... b04. MALDIÇÃO!
Página 17
Tenma: b01. IMPRESSIONANTE! AS FLECHAS DE LUZ ATRAVESSARAM TODAS AS PLUMAS! b02. SÓ HÁ UMA PESSOA CAPAZ DE FAZER ISSO ... b03. SÍSIFO?
------------- AIACOS: UM DOS TRÊS JUÍZES DO SUBMUNDO. A ESTRELA CELESTE DO HEROÍSMO E ESPECTRO DE GARUDA. DOS TRÊS JUÍZES É AQUELE QUE GOSTA DE USAR A FORÇA DA FORMA MAIS CRUEL POSSÍVEL.
Página 18
b01. Tenma: NÃO ESTÁ!AONDE FOI?
------------- SÍSIFO: O CAVALEIRO DE OURO DE SAGITÁRIO. DEVIDO A ATENA TER NASCIDO NO MESMO LUGAR QUE TENMA, ELE SE ENCAR- REGOU DE BUSCÁ-LA DESDE BEM PEQUENA E LEVÁ-LA ATÉ O SANTUÁRIO.
Página 19
Sísifo: b01. ESTOU VENDO, ASSIM SÃO OS SEUS LAÇOS. É MUITO PRÓPRIO DE VOCES, ESPECTROS. b02. MAS NÃO PERDOAREI QUE PRETENDAM CHAMAR DE FARSA, A FORMA DE VIVER ESCOLHIDA POR MEUS COMPANHEIROS.
Página 20
b01. Sísifo: ME DESAGRADA A SUA MANEIRA DE FAZER AS COISAS. b02. Aiacos: QUE CURIOSO. b02. Aiacos: EU TAMBÉM O ABORREÇO. QUE CHATO ... O QUE IREMOS FAZER ENTÃO?
------------ Texto final: SÍSIFO X AIACOS, COMBATE UM A UM A BORDO DOS BARCOS!
Traduzido por Phoenix no Ankaa a partir de Tradução em Espanhol de Gaia Inmortalhttps://mangahelpers.com/t/rhavin/releases/10867[Français] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 60 by rhavin2009-03-30T13:39:31+00:00rhavinadmin@mangahelpers.compage 01 texte : tenma explose de rage face à cette ennemie qui joue avec les morts...!
_tu vas payer cher pour tout ça !! _pegasus ryuu sei ken !!
page 04 _grâce à mes charmanttes filles, ton attaque ne m'affecte aucunement. _c'est à moi que maître thanatos a confié la charge de la forêt de la mort.
page 05 _car je suis l'étoile céleste ultime, nasu veronica. souviens toi bien de mon nom.
page 06 _d'accord. mais... _ton heure est proche.
page 07 _hein ? _les mouches ?! _elle est essaient de me manger...!! _ha ha ha ha ha _et elles feront ainsi jusqu'à ce plus laisser de toi que des os !
page 08 _cette charpe... c'est...!!
page 09 page 10 _yato, yuzuhira !! vous n'êtes pas blessés ! _on peut pas en dire autant pour toi... _où est-ce que j'l'ai déjà vu, celle-la ? _oui... _voici donc celle derrière ces pièges. _cela ma dégoutte...
page 11 _de voir des vivants arriver jusqu'ici... _vous et votre vie, votre sang, votre souffle... tant de chaleur. _je hais la saleté ! _vous allez disparaître !!
page 12 _bien que l'on m'ait spécialement attribué cette tache, je ne l'en apprécie pas pour autant. _c'est d'un goût épouvantable !!
page 13 _rien que l'idée de vous toucher me révulse ! _salope... _!! _aussi... _ce sont mes créatures qui se chargeront de vous.
page 14 page 15 _de fait...
page 16 _je vous souhaite un bon amusement. _merde !!
page 17 _!
page 18 _les âmes fuient leur corps... _mais qui donc ?! _désolé de te déranger ! _tes chères poupées sont retournées dans l'autre monde. _grâce à mon seki sheki meikaiha !! (vague du retour en l'au-delà)
page 19 page 20 _ah, c'est toi, manigoldo ! _maître manigoldo, sale bronzé !! ou je t'enferme de nouveau !! _quelqu'un d'aussi faible que toi n'a pas le droit de parler de vengeance !
texte : cancer fait une apparition audacieuse !!https://mangahelpers.com/t/rhavin/releases/10865[Français] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 59 by rhavin2009-03-30T12:49:19+00:00rhavinadmin@mangahelpers.compage 01 _je dois rêver... _comment je pourrais me battre contre eux ? _pourquoi...?
texte : tenma, attaqué par les enfants avec qui il a grandi ?!
page 02 _pourquoi...
texte : les morts se lèvent et les vivants sont piégés par un ennemi peureux...
chapitre 59 : manipulation de cadavres
page 03 _le seigneur est mon berger, _je ne manque de rien _haaa _sur des prés d'herbe fraîche, il me fait reposer _un psaume ? et un orgue ? _il me mène vers les eaux tranquilles _il y a quelqu'un à l'intérieur... _qui donc peut bien jouer de l'orgue aussi calmement dans une moment pareil...?!
page 04 page 05 page 06 _et quand je marche dans la vallée de la mort, _je ne crains aucune mal, _car tu es avec moi. ton baton et ta crosse me réconfortent. _es-tu satisfait ?
page 07 _satisfait d'être réuni avec ceux qui tu aimes ?
page 08 _qui es tu...? _haaa ! _tenma... _haa _ten... _je suis désolée...
page 09 _ah. cela ne va pas. _je ne dois point laisser l'orgue silencieux. _ahhhhhhhhhhhhh !!
page 10 _quelle cruauté !! _relâche ces enfants !
page 11 _ce n'est point mon souhait. ce fut un laborieux travail, que de les ramener de l'autre monde. _ainsi, ils ont une utilité. _il serait bien dommage de les laisser pourrir, ne crois-tu pas ? _.... !!
page 12 _je vais te le faire bouffer, cet orgue !! _petit insolent. _voici ma chair et mon sang !! _tu prépares la table pour moi et devant mes ennemis.
page 13 _... _cet... _cet orgue... si seulement je pouvais...!! _tu voudrais mettre à bas cet orgue, mais ne comprends-tu point ? _tu répands le parfum sur ma tête. _en le détruisant...
page 14 _ces enfants redeviendront de simples corps sans vie. _... _mais au moins ils ne souffriront plus. _ils ne pleureront plus.
page 15 _je vous demande pardon, j'ai été si stupide... _mais c'est vous qui m'avez rendu si tenace !! _c'est tout ce que je peux faire...
page 16 _pegasus ryuu sei ken !!
page 17 page 18 _encore une fois, je n'ai pas su vous protéger... _tenma. _c'était fantastique ! ce cosmos dont tu parlais tant... je l'ai senti ! _tu es vraiment devenu un chevalier.
page 19 _alone aussi t'attend. _...
page 20 _voila qui est gênant. mes habits sont macculés de sang. _qu'est-ce que t'as dit ?! _tu vas me payer ça très cher !!
texte : la rage boue en lui !!
explication : Quand elle joue de l'orgue, cette dame cite la Bible et plus particulièrement le Psaume 22, que l'on lit souvent lors des obsèques d'une personne. Le voici en entier :
Le Seigneur est mon berger : je ne manque de rien. * Sur des prés d'herbe fraîche, il me fait reposer. Il me mène vers les eaux tranquilles et me fait revivre ; * il me conduit par le juste chemin pour l'honneur de son nom. et quand je marche dans la vallée de la mort je ne crains aucun mal, * car tu es avec moi : ton bâton me guide et me rassure. Tu prépares la table pour moi devant mes ennemis ; * tu répands le parfum sur ma tête, ma coupe est débordante.
Grâce et bonheur m'accompagnent tous les jours de ma vie j'habiterai la maison du Seigneur pour la durée de mes jours. https://mangahelpers.com/t/rhavin/releases/10864[Français] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 58 by rhavin2009-03-30T12:48:11+00:00rhavinadmin@mangahelpers.compage 01 _haa _haa _on a été séparé... _tenma, yuzuhira, vous allez bien...?? _n'empêche...
texte : yato erre dans la forêt de la mort...
page 02 _faut que je fasse attention à mon cul en premier !!
texte : un homme sûr de lui (?) ce yato... mais qui court !!
page 05 page 06 _quelle taille par ou insecte... _il bouffe des cadavres...? _ça rigole pas... je dois être prudent et faire qu'il ne me voit pas... _encore un ? _il me sent ?! (en petit : et il parle ?!) _et merde ! va falloir...
page 07 _huh... _quelle chance, en une journée, j'ai récupéré trois chevaliers à dévorer. _que...? _trois personnes ? de qui il parle... _non...
page 09 _tu comptes m'attaquer de la sorte ? _tu es trop faible pour cela !!
page 10 _quelle arrogance de pénétrer dans cette forêt en étant si faible ! _et merde !! _je pensais pas que ça se passerait comme ça en venant ici ! _t'es un crétin, tenma ! _tu es trop précieux pour mourir comme ça ! _et toi aussi, yuzuhira !! _à quoi je sers, moi...
page 12 _déjà à terre ? _tu ne vaux même pas la peine d'être mangé. _hors de ma vue, froussard. _mais avant, enlève ton armure. _tu n'es plus un guerrier, pitoyable vermine.
page 13 _que j'enlève mon armure ? _je ne suis plus un guerrier ? _me... _me fait pas chier... _j'ai peut-être pas une mission de l'importance de celle de tenma.. et j'ai p't'être pas la force d'un chevalier d'or, mais...
page 14 _c'est un honneur que de se battre pour ses proches !! _et c'est ce que je fais !! _tu viens de laisser passer ta seule chance de survie...
page 15 _tenma ! yuzuhira !! _je ne m'enfuirai pas !!
page 16 page 17 _unicorn gallop !! (galop de la licorne ) _huuu
page 19 _mais... _leur cadavres... _ils ont disparu...? _yato ? _je te cherchais. qu'est-ce que tu fous ici ?! _hein ? _mais ?
page 20 _t'es en vie ? _? _oui. _*renifle* (en petit : merci seigneur...) _pourquoi tu pleures ? _allez, on doit trouver tenma au plus vite.
texte : yato a fait preuve d'un caractère digne d'un chevalier !!
https://mangahelpers.com/t/marcelo-ferreira/releases/10688[Português Brasileiro] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 125 by Phoenix no Ankaa2009-03-23T20:22:23+00:00Phoenix no Ankaaadmin@mangahelpers.comPágina 01
Sísifo: b01. QUE INCRÍVEL PRESSÃO E SEDE DE MORTE ...!ESSE É AIACOS! b02. EXATAMENTE O QUE EU ESPERAVA DE UM DOS TRES JUÍZES DO SUBMUNDO! b03. MAS NÃO DESISTIREI! b04. NÃO ATÉ QUE ELES CONSIGAM ATIVAR O BARCO.
----------- Texto Inicial: PROTEGENDO O BARCO DA ESPERANÇA!SISIFO DE SAGITÁRIO!
----------- NO CAPITULO ANTERIOR: APESAR DA MORTE DE SEUS COMPANHEIROS, TENMA DEVE ATIVAR O BARCO DA ESPERANÇA. NO ENTANTO,
JUNKERS SE OFERECE COMO VOLUNTÁRIO PARA CUMPRIR A PERIGOSA TAREFA DE COLOCAR O ORICALCO NO NÚCLEO DO BARCO ...
Páginas 02 e 03
No Mangá - Sísifo: O BARCO QUE TODOS NÓS VIEMOS PARA PROTEGER! NÃO DEIXAREI QUE ESSA ESPERANÇA SEJA DESTRUÁDA! NÃO! ELEVANDO SEUS COSMOS COM SEUS PENSAMENTOS NOS OMBROS! CONFIO EM TENMA ... E NOS CAVALEIROS DE BRONZE!
Página 04
Junkers: b01. AGRR! b02. HAAAAAAAAH! b03. É ISSO!
b04. Yato: A PARTE PRINCIPAL DA ÁRVORE SAGRADA! O SUPORTE LOCALIZADO NO CORAÇÃO DO BARCO!
Junkers: b05. A PARTE PRINCIPAL DA ÁRVORE SAGRADA! O SUPORTE LOCALIZADO NO CORAÇÃO DO BARCO! b06. SE INCRUSTARÁ O ORICALCO!
Página 05
Junkers: b01. NOSSA ESPERANÇA DESSE BARCO SURGIR AO CÉU SE FARÁ REALIDADE! b02. ...! b03. É UMA LUTA ENTRE A ÁRVORE SAGRADA E O ORICALCO! b04. NESSE CAMINHO MEU CORPO TAMBÉM SERÁ ... b05. MALDIÇÃO!POR ACASO SERÁ IMPOSSÍVEL? b06. MEU PODER DE CAVALEIRO DE BRONZE NÃO SERÁ SUFICIENTE!
b07. Tenma e Yato: JUNKERS
Página 06
Espíritos dos Cavaleiros de Bronze b01. VOCÊ NÃO É O ÚNICO QUE DEVE DAR CONTA DESSE TRABALHO!
TENMA: É O CAVALEIRO DE PÉGASUS DA ÉPOCA. COM SANGUE JAPONÊS E CRIADO NUM ORFANATO. CONSERVA UMA GRANDE AMIZADE COM
ALONE E SASHA DESDE A SUA INFÂNCIA.
Página 07
Junkers: b01. ... b02. IDIOTAS! b03. TENHO A IMPRESSÃO DE QUE NÃO PERDEREI! b04. MESMO SE MEU CORPO FICAR EM PEDAÇOS, MESMO SE EU ME TORNAR P b05. NÃO ACONTECERÁ ENQUANTO ELES ESTIVEREM COMIGO! b06. É AGORA. b07. É AGORA QUANDO NOSSOS ...
Página 08
No Mangá - Espíritos dos Cavaleiros de Bronze e Junkers: NOS TORNAREMOS PARTE DO BARCO!
Yato: b01. ARGGG! b02. OS ESPINHOS E RAÍZES QUE COBRIAM ESSE LOCAL ESTÃO DESAPARECENDO ...
Página 09
Yato: b01. ASSIM COMO JUNKER E OS DEMAIS ... b02. SEQUER PUDEMOS ATIVAR O BARCO ... b03. EH TENMA, b04. FALHAMOS, CERTO? APESAR DE TERMOS NOS ESFORÇADO TANTO, TALVEZ ISSO SIGNIFICA QUE ELES APENAS ... b05. APENAS MORRERAM EM VÃO.
Tenma: b06. YATO! b07. ELES NÃO MORRERAM EM VÃO! b08. CHEGAMOS ATÉ AQUI E NÃO NOS RENDERE- MOS AGO ...!
b09. Yato: EH!
Páginas 10 e 11
Yato: b01. O QUE SIGNIFICA ISSO? b02. ESSES SUJEITOS APARECERAM REPENTINA- MENTE ...
Tenma: b03. É UMA ILUSÃO? b04. SERÃO AS MEMÓRIAS DO BARCO? OU ACASO SERÁ ...
b05. Yato: !
Página 12
Yato: b01. AH ... b02. JUNKERS!AMIGOS!ESTÃO A SALVO!
YATO: CAVALEIRO DE BRONZE DE UNICÓRNIO. PARA RESGATAR O TENMA FOI AO SUBMUNDO JUNTO COM YUZURIHA ....
Página 13
No Mangá - Yato: ESTE BARCO É EXTREMAMENTE IMPORTANTE ...
Yato: b01. PORQUE ESTÁ CONSTRUÍDO COM UMA GRANDE QUANTIDADE DE SENTIMENTOS. b02. MAS ...
Página 14
Yato: b01. MAS CLARO! É OBVIO! COM O GRANDE YATO A FRENTE ... b02. ESSE BARCO SE CONSERVARÁ POR MAIS UNS DEZ MIL ANOS. b03. POR I... b04. ISSO GGH (cHORO) b05. POR ISSO ...HUG (CHORO) b06. ... GHG (CHORO)
Tenma: b07. POR ISSO DEVEM ESTAR TRANQUILOS. b08. NÃO DEIXAREMOS QUE TENHA SIDO EM VÃO.
b09. Yato: VERDADE?
Página 15
No Mangá - Tenma: SE NOS ENCARREGAMOS ...
Yato b01. O QUE? b02. UM TREMOR!
Tenma: b03. ESTAS EQUIVOCADO ... b04. O BARCO SE ATIVOU ... NÃO POSSO CRER! b05. ESTÁ SE LEVANTANDO DO CHÃO!
Aiacos: b02. HUMM b03. JÁ VI, É BONITO. b04. ESSE BARCO CARROÇA VOANDO PELO CÉU. b05. PORÉM
Página 20
b01. VOCES NÃO COMPREENDEM! b02. IGNORAM O FATO DE QUE VOCES PERMANECEM EM TERRA FIRME!
------------ Texto final: A RESSURGIDA ESPERANÇA! A AÇÃO DO BARCO NEGRO. NO NUM. SEG.: BATALHA ENTRE ENCOURAÇADOS!https://mangahelpers.com/t/rhavin/releases/10683[Français] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 57 by rhavin2009-03-23T13:19:06+00:00rhavinadmin@mangahelpers.compage 01 texte : en pleine forêt, tenma retrouve les enfants... mais pourtant... ?!
_quel soulagement. _les orphelins sont en vie... _je ne savais pas... je croyais que vous étiez tous morts... _je pensais qu'alone vous avait tué... _mais c'est...
page 02 texte : il arrive parfois que les espoirs soient cruellement trahis !!
chapitre 57: tentation.
page 03 _ton sang est si chaud, tenma. _tellement différent du notre. _tu es vivant, tenma, mais pas comme nous. _on est content que tu sois en vie, tenma, mais... _ça nous rend jaloux.
page 04 _et merdeeeeeee !!
page 05 page 06 _inutile. _je suis le marécage. tu ne peux rien contre moi.
page 07 _cet endroit est le symbole de la mort, là où toute chose pourrit, se dégrade et se mélange au reste. _vous les vivants, ne comprendrez jamais ce que cela signifie. _quel genre de spectre pourrait venir ici... _où plutôt, quel monstre es-tu pour me faire face ? _tu as une grande force, femme, mais je ne suis pas là pour me battre. _je suis venu t'offrir ce que tu désires au plus profond de ton coeur.
page 08 _voila ton plus cher souhait. _regarde. _voici le privilège réservé à ceux qui entre dans cette forêt. _ma soeur.
page 09 _impossible... comment ?! _une illusion ? non... _je te demande pardon, ma soeur. _c'est ma faute, si tu dois porter un tel fardeau. _malgré la perfection de ta peau... _tu t'es fait tatouer.
page 10 _je sais que je n'ai pas le droit de te demander cela, mais... _je veux rentrer à la maison. _je veux rentrer à jamir. _...tokusa...
page 11 _haaa, il cherche encore à se libérer de la mort. mais c'est impossible. _tokusa !! _mais si tu souhaites sauver ton jeune frère, il y a un moyen. _ainsi...
page 12 _en tuant cette personne, sa force vitale sera transférée à ton frère. _pourquoi hésiter ? _ne souhaites-tu pas être à nouveau avec ton frère ?
page 13 _et rentrer chez vous ? _la montagne cruelle... _et le ciel si vaste... _tu souhaites encore y retourner. _c'est pour cela...
page 14 _que nous devons mettre un terme à cette guerre sainte !!
page 15 _qu... _mon corps... il s'assèche et tombe en poussière... _cette écharpe... elle produit de la chaleur...!? _en effet. _par elle même, elle n'a aucune fonction. _mais avec ma psychokinésie, je puis la faire se mouvoir. _et quand j'élève mon cosmos à travers elle, elle produit de la chaleur.
page 16 _non... _tu seras plus heureux ainsi. _kenbu shousenkyaku !! * (dance lumineuse aux pieds éclatants )
page 17 page 18 _soit maudite, femme... même pour ton frère... _même pour ton frère tu n'abandonnera pas ce combat ?! _tu crois que j'ai un coeur de pierre ? _c'est pourtant ma réponse. _un jour, tu regretteras amérement tes actes !!
page 19 _peut-être. _mais j'ai choisi pour le plus grand bien. _et non par arrogance. _pour moi, mon frère et tout les guerriers de jamir. _c'est pour cela que j'ai confiance en mes choix. _car ils protègent la même chose que moi.
page 20 _pour jamir, et pour le monde, je porterai ce fardeau. _aidée par tenma et yato.
texte : une guerrière qui se bat pour l'avenir...https://mangahelpers.com/t/rhavin/releases/10682[Français] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 56 by rhavin2009-03-23T12:41:14+00:00rhavinadmin@mangahelpers.compage 01 texte : tenma et ses compagnons s'aventure dans une étrange forêt...
_cette forêt... elle est en train d'engloutir la ville...? _hé, tenma. _t'as pas remarqué comme une drôle d'odeur ? _comme si quelque chose pourrisait... _uuuuh ! _c'est quoi ça ?!
page 02 texte : le piège tendu par thanatos le dieu de la mort ! est-ce ce qui les attend dans l'ombre qui diffuse cette horrible odeur ?!
page 06 _rends-moi ça, saloperie !! _crétin ! il faut pas qu'on se sépare !!
page 07 _hein ?! _... _pourquoi c'est pile quand j'dis ça que vous disparaissez ?!
page 08 _hmmm _ils y sont quand même entrés malgré l'odeur de mort ambiante... _ce n'est pas l'Homme qui a créé cette forêt.
page 09 _bon... je m'en vais ? _pourtant... _le pope veut emprisonner pégasus pour son propre bien. _ce n'est pas un travail pour n'importe qui. _et c'est parti !
page 10 page 11 _fuuu _j'ai été forcée de me téléporter... _c'est quoi ce bruit dans l'eau ?
page 12 _ces marais diffusent une odeur épouvantable... _pas vraiment un coin agréable pour se promener... _je dois les retrouver rapidement.
page 13 _la boue... elle m'entoure...?! _je peux plus... non ! _si ça continue...
page 14 _rends-moi ça !
page 15 _voila ! maintenant, je dois repartir. _yato doit être en train de râler. _! _que... les marques que j'ai faites sur les arbres en venant... _elles disparaissent ?!
page 16 _incroyable... _pareil sur cette arbre... _tenma ? _qui...?
page 17 _tenma !!
page 18 _les enfants de l'orphelinat... _tu es vivant.. _tu vas bien ?! _waaa tenma !! on a eu si peur !!
page 19 _y a eu un incendie en ville, comme ça d'un coup et puis il a fait tout noir ! _désolé... je suis arrivé trop tard... je... _j'étais persuadé qu'alone... non, que les armée d'hadès avaient tout détruit... _vous avez été très courageux... je suis tellement soulagé... _de vous voir en vie.
page 20 _oui... _en vie.
texte : cette forêt des morts va-t-elle engloutir tenma et ses compagnons ?!https://mangahelpers.com/t/rhavin/releases/10681[Français] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 55 by rhavin2009-03-23T12:18:04+00:00rhavinadmin@mangahelpers.compage 01 texte : quelle est donc cette mélodie qui s'élève de la forteresse d'hadès ?!
page 02 texte : à présent que le pouvoir d'hadès est scellé, quel sera leur prochaine action...?
chapitre 55: les deux dieux.
page 03 page 04 _le cosmos de pégasus brille plus fort que jamais. _! _il est vrai qu'ils ont un lien très fort depuis l'ère des mythologies. _quoi qu'il arrivera par le futur, il ne cessera de chercher maître hadès. _fuuu
page 05 _comme c'est naïf. maître hadès est à présent là où nul mortel ne peut l'atteindre... _cela, grâce à ton intervention, pandora. _es-tu satisfaite ? _tu sembles perplexe. _à plus ou moins long terme... _son lien avec pégasus sera brisé. _car nous avons fini par prendre les choses en mains.
page 06 _!? _tu devrais nous remercier, pandora. nous avons placé une protection autour de la forteresse. _le gamin sera mort de vieillesse avant de pouvoir ne serait-ce qu'en toucher les murs. _qu'il découvre les abysses de peurs et de désespoir de thanatos.
page 07 page 08 _haa... je pensais que siéger en tant que pope t'aurait ramoli. mais tes poings n'ont pas perdu leur vigueur.
page 09 _et ton cosmos non plus. _heureux de constater que les rumeurs sur ton compte disant que tu avais changé après avoir cessé d'être un chevalier d'argent sont fausses. _après tout ce temps, tu crois encore aux rumeurs... _vieux fou de sage !!
page 11 _la guerre sainte... je m'en souviens comme si c'était hier. _tu m'avais laissé avec le titre de chevalier d'or et de pope. _et durant les 200 ans qui ont suivi tu tourné le dos au sanctuaire. tu l'as abandonné.
page 12 _à cause de cela, tu as dû faire face à des temps difficiles. _je te dois des excuses. _à l'origine, le saint altar était l'assistant du pope. _si tu es revenu, c'est que quelque chose à dû se produire au sanctuaire et qui te met mal à l'aise. _ce sentiment me vient à cause de sagitaire sisyphus... _quelque chose a réussi à sceller son cosmos... peut-être... _oui...
page 13 _le dieu du sommeil, hypnos. _et le dieu de la mort, thanatos.
page 14 _eux qui assistaient hadès le contrôlent à présent. _il se passe quelque chose au sein de l'armée d'hadès... _ils sont prudent. _à cause de ce qui s'est produit lors de la dernière guerre sainte. _sisyphus a voyagé à travers le monde entier pour en savoir plus sur eux. _il est probable que les dieux n'en avaient cure. _et maintenant son esprit a été emprisonné on ne sait où après qu'il ait été blessé par hadès.
page 15 _ce sont deux dieux qui tirent les ficelles. je suis inquiet pour tenma et les autres... _il ne faut pas, mon frère. _la dernière fois, ce sont eux qui ont fait le premier mouvement. maintenant, c'est notre tour. _nous ne pouvons que compter sur un coup de chance. _et prier pour la victoire.
page 16 page 17 _c'est horrible... tout ceux qui habitaient non loin de la forteresse d'hadès ont été... _regardez le ciel... il est presque entièrement recouvert par le lost canvas... _cette ville... j'y suis venu une fois avec alone... _comment cela a-t-il pu se produire...? _si suit jusqu'au bout cette rue, on tombera sur notre maison... et la forteresse d'hadès. _encore un peu...!!
page 18 page 19 page 20 _qu... qu'est-ce qui s'est passé, ici ? _ces arbres ne me disent rien qui vaille... _il faut continuer !! _ouais ! _on doit les traverser !!
texte : quels dangers attendent dans cette étrange et vaste forêt ?https://mangahelpers.com/t/rhavin/releases/10491[Français] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 54 by rhavin2009-03-17T09:58:07+00:00rhavinadmin@mangahelpers.compage 01 texte: ses yeux brillent de nouveau avec force !!
_comment je peux faire pour... _je ne peux pas m'empêcher de penser à alone... si ce qu'on a m'a dit est vrai, il faut que j'aille le voir. _pendant encore combien de temps... _vais-je rester ici ?!
page 02 _et merde !! _brise-toi !! _tu veux pas la fermer deux minutes, blaireau ? _!
chapitre 54 : le début du voyage.
page 03 _ya... _yato !! _t'es venue me sortir de là ?! tu viens de la part de jamir ?! _on discutera plus tard. magne-toi ! _pourquoi c'est à moi de m'occuper de lui... rhaaa _... _comment a-t-il connu l'existence de ce passage...? _bien joué, yato, tenma.
page 04 _un chevalier d'argent ?! il nous a suivi ?!
page 05 _hola !! tout va bien ! _attend !! regarde-là bien ! _et toi reste pas là comme ça, dis quelque chose !! _je t'avais dit que le masque poserait problème. _tu aimesm ieux comme ça, tenma ? _tu vois, je suis crane yuzuhira.
page 06 _yuzuhira ? tu es devenue chevalier ! _oui. j'avais les compétences requises depuis le début, mais mon armure était gardée au sanctuaire. _on a eu de la chance que son maître lui donne. mais être chevalier d'argent... _ça doit être un genre de blague... _ton maître ? _d'accord... alors c'était l'autre vieux. _ne l'appelle pas comme ça. _quoi qu'il en soit, il nous a donné une mission. _et pour ça, il fallait qu'on vienne te chercher. _il a dit que tu comprendrais.
page 07 _on a pas beaucoup de temps. il faut se dépêcher de sortir du sanctuaire. _et cette fois, on restera à tes cotés jusqu'au bout. _mais, yato... je... _quoi ? _je veux aller à la forteresse de hadès ! _euh...
page 08 _protéger pégasus...? _en effet. notre ennemi va envoyer des assassins. il est primordial pour le sanctuaire de le protéger. _nous ne pouvons nous permettre de le voir mort. _s'il reste confiné dans les cachots du sanctuaire, il sera plus difficilement accessible pour l'ennemi. _c'est ma position, du moins...
page 09 _oui, si pégasus vient à mourir, cette petite partie d'hadès... non, de mon frère viendrait à disparaître irrémédiablement... _c'est l'objectif de pandora... _mais... _mais... _je comprends. _dame athéna. _votre sens des responsabilités en tant que déesse est infaillible, mais... _ce serait vous mentir à vous-même. _je dois dire...
page 10 _que cela fait bien longtemps, athéna, pope... _l'ancien jamir !!
page 11 _je suis venu vous prêter conseil, athéna. _ne pensez-vous pas qu'il vaudrait mieux laisser tenma libre de ses mouvements ? _me suggérez-vous de l'envoyer dans les mondes sous-terrains ? _il s'en est déjà échappé. _c'est de là qu'il a pu faire preuve d'une si grande bonté. _le confiner ici le maintiendrait en vie... mais finirait par lui couper les ailes. _et de la sorte, il lui serait alors impossible de toucher hadès au plus profond de son être. _de toucher son coeur... le coeur d'alone.
page 12 _je suis que c'est pour cela que vous priez. _dame sasha. _! _non... serait-ce... _en effet, vous avez vu juste. il est grand temps pour mon peuple de le relacher, lui. _!!
page 13 _comment peux-tu agir de façon aussi cavalière au sanctuaire même ? _ce n'est point de cela qu'il est question. _la décision de protéger pégasus... _en tant que pope tu cherches à prendre tout la responsabilité du sanctuaire sur tes épaules. _il n'est pas facile de t'en défaire, dans la mesure où tu as toujours raison... _mais là... _je me charge d'endosser la pleine responsabilité de pégasus.
page 14 _je n'ai pas connaissance de l'évasion de pégasus. _quand bien même cela s'avérerait exact, je n'ai pas à perdre du temps pour un chevalier de bronze. _très bien. _si cela vous tient à coeur, c'est maintenant qu'il faut agir. _! _dame sasha. _sasha.
page 15
page 16 _j'aurai jamais imaginé qu'on aille si loin sans problème... _le plan de l'ancien a été parfaitement appliqué. _vous continuez de m'aider, tout les deux. _tu me fais l'effet d'un gros poid mort. _ouais...
page 17 _il est possible qu'on ne revoit jamais le sanctuaire. _si j'avais su, j''aurai voulu revoir athéna une dernière fois. _ce n'est pas le moment pour les regrets. _sasha... je n'ai pas pu te revoir après ce qui s'est produit, mais... _c'est difficile de réaliser qu'on en est arrivé à devoir se battre contre notre frère...
les petites bulles : _ainsi soit-il... _hadès.
_!? _je ne suis pas doué pour les décisions... _tenma, regarde !!
page 18 _impossible...
page 19 _je tiendrai ma promesse. _que nous puissions tout les trois rire un jour de cette guerre sainte... _toi, alone et moi...
page 20 _rien ne pourra m'arrêter. nous serons à nouveau réunis !!
texte : détermié, il se dirige vers une nouvelle bataille...!!https://mangahelpers.com/t/rhavin/releases/10451[Français] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 53 by rhavin2009-03-16T11:57:42+00:00rhavinadmin@mangahelpers.compage 01 _je veux sortir !! _merde !!
texte : tenma, dans un cachot au sanctuaire...
_merde !! _ces barreaux... pourquoi je n'arrive pas à... _...
page 02 _comment en suis-je arrivé là...
texte : torturé de ne pouvoir agir... !
chapitre 53 : incarcération.
page 03 _et merde ! _me voila bien. foutu cancer... _s'ils pouvaient me voir, ces deux-là, je prendrais une de ces roustes... _il n'y a que toi qui puisse arrêter hadès !! _prends-soin d'athéna... _comment pourrais-je... _en être capable...?
page 04 _! _le spectre avec les flammes noires... il disait _qu'à l'heure actuelle, c'est pandora qui dirige les armées d'hadès. _qu'est-ce que ça veut dire...? _alone... qu'est-ce qui... _qu'est-ce que tu fais...
page 05 _leur cosmos ont disparu en même temps que la constellation du taureau... _mais celle de pégasus est toujours là... _ont-ils échoué...? _pégasus !!
page 06 _si maître hadès et les dieux jumeaux l'aprenne... _non...! _il faut que pégasus meure la prochaine fois. _je prie pour que maître hadès comprenne et qu'il me pardonne. _pour tout l'amour que je porte à maître hadès... _et pour ses armées, je dois faire de mon mieux ! _très bien. _nous avons pitié de toi. nous pardonnons cette erreur pour cette fois.
page 08 _regarde, maître hadès t'appelle. _explique-toi. pourquoi avoir agit sans ma permission ?! _pandora ! _oui...! _vas-tu accepter sans riren dire ? _ou bien chercheras-tu à te défendre ? _quelque soit ton choix, il n'a pas conscience de ton dévouement. tu seras punie. _et peu à peu, il se détacheras de toi.
page 09 _tu as été prévenue. _si tu n'es point capable de le diriger, nous lui préparerons une pièce spéciale... _dans une environnement de parfaite quiétude, rien pourra plus venir le troubler. _tu seras chargée de l'y mener et de l'y enfermer. _l'y enfermer... _je ne pourrai pas... _j'aime maître hadès. je ne peux pas le trahir !! _quand la situation viendrait à se maintenir, il s'éloignerait de toi pour revenir du coté de pégasus.
page 10 _ce ne serait point le trahir, _seulement agir par amour. _tu ne ferais que le pousser dans la bonne direction. _et il te reviendrait. _nous te préterons notre pouvoir, pandora. _!! _tout cela, c'est pour le bien de maître hadès.
page 11 _maître hadès... _tu es en retard, pandora.
page 12 _tu as permis à violate de se cacher dans mon ombre. _après quoi tu as dépêché des assassins pour éliminer pégasus sans ma permission... _je ne puis tolérer un comportement si égoiste !! _dorénavant, je surveillerai tout tes actes. je te conseille d'être très prudente à l'avenir !!
page 13 _permettez-moi de vous poser une question, je vous prie... _en quoi pégasus vous intéresse-t-il à ce point ? _... _je n'ai cure de cette humain. _pour l'heure, je ne souhaite qu'une chose, finir aussi rapidement que possible le lost canvas. _maître hadès... _oui... il est bel et bien notre dieu...
page 14 _... _maître hadès... _qu'est-ce dont, au centre de la peinture...?
page 15 _un simple détail, pour parfaire le lost canvas. _la peinture de ma rédemption. _... _je comprends. _mon seigneur est encore troublé par les souvenirs de ce garçon qu'il a cotoyé... _par le coeur de cette abomination !!
page 16
page 17 _c'est une pièce crée par dilatation de l'espace. _je vous en prie, appliquez-vous à finir le lost canvas pendant que vous êtes ici. _ici, où votre âme se vera purifiée...
page 18 _!! _...
page 19 _veuillez me pardonner. _pour le bien de nos armées... _non. pour le bien de maître hadès ! _que rhadamanthès et aiacos se présentent à moi !
page 20 texte sur le coté : tout deux emprisonnés. quel chemin va prendre la guerre...?!https://mangahelpers.com/t/rhavin/releases/10450[Français] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 52 by rhavin2009-03-16T11:56:46+00:00rhavinadmin@mangahelpers.compage 01 _tu es au courant ? il paraît que la nuit dernière, maître aldébaran s'est battu contre des spectres. et qu'il en est mort...
texte : le jour se lève enfin après l'attaque des assassins...
_il n'était pas en état de se battre, blessé comme il était. _mais pourquoi s'est-il battu à l'extérieur des douze temples ? _c'était pour protéger un chevalier de bronze à ce qu'il paraît... _un chevalier de bronze ?!
page 02 texte: tenma est hanté par la mort d'aldébaran... et maintenant ?!
chapitre 52: déterminé.
page 03 _le chevalier pégase.
page 04 _culpabilité, regrets, tristesse, impatience, colère... _tout cela doit renforcer mes convictions. _je ne peux plus hésiter. _je ne peux pas rester plus longtemps au sanctuaire.
page 05 _scion !! _tu as trouvé tenma ?! _il n'est nulle part. et on dirait qu'il a emmené ses affaires... _l'imbécile... après ce qui est arrivé à alone et sisyphus, il est complètement perdu... _et maintenant, avec la mort d'aldébaran, j'imagine qu'il pense devoir fuir. seulement...
page 06 _oui... fuir devant le danger est un crime, ici-bas. _il faut l'aider, scion... _je me suis dit que toi seul pourrait m'aider à régler ce problème. _ce problème... tu as parfaitement raison. _c'est normal que tu t'inquiètes pout ton élève. _je vais t'aider à le retrouver ! _désolé pour tout ça, scion !
page 07 _tenéo. _! _saro est enfin calmé. _ah... merci, celintha. _! _... _c'est quoi cette tête ?
page 08 _ah... je songeais à arrêter mon entraînement de chevalier... _ce ne serait pas fuir la guerre sainte. _maître aldébaran le disait parfois. _être ni chevalier ni sur les champs de batailles ne pose problème tant que l'on conserve notre bonté. _j'espérais vraiment voir maître aldébaran revenir auprès de maître hasgard, une fois la guerre terminée. _mais cela n'arrivera pas. _...? _c'est à l'un de nous de le faire maintenant.
page 09 _ténéo... _maître hasgard te donneras un jour le titre d'aldébaran. _et tu deviendras digne de le porter. _oui... _certainement.
page 10 _nous cherirons précieusement son enseignement. _oui. _même saro comprendra quand il aura grandi un peu plus. _vivre dans la dignité.
page 11 _ho ho...? _c'est toi pégasus ? j'avoue être troublé. nous sommes en pleine crise et toi tu fuis... _et bien ? ne suis-je pas tel que l'on me décrit ? _tu es...
page 12 _moi ? _je suis manigold, du cancer.
page 13 _dohko et scion te recherche. _laisse-moi passer, cancer. _je ne retournerai pas au sanctuaire. _aldébaran est mort par ma faute. _il vaut mieux que je n'y retourne pas. _huh ?
page 14 _qu'est-ce qui peut bien te faire penser ?! _le spectre qui utilise des flammes noires me l'a dit. _il m'a dit que pandora enverrait assassin sur assassin pour me tuer. _si je reste au sanctuaire, d'autres personnes mourront comme aldébaran ! _c'est pour ça que je m'en vais et que je participerai à la guerre sainte de mon coté, en solitaire !! _voila pourquoi ! _fuuu
page 15 _fu ha ha ha ha ha ha ha !! _quelle arrogance, pour un chevalier de bronze !! _... _tu devrais plutôt essayer de comprendre. _c'est la guerre !! _si le taureau est mort, c'est uniquement parce qu'il était trop faible !
page 16 _dans toutes batailles, il y a des morts. _réfléchis à ce que je dis. _si tu fuis, c'est uniquement parce que tu es faible. _... _la punition pour la fuite _est la mort.
page 17
page 18 _ha ha ha... _puisque tu es un ami d'adès, le réceptacle humain, tu pourrais bien me servir. _je ne te tuerai donc pas. _mais comme tu ne seras pas docile... _soit
page 19
page 20 _à plus tard. _quand l'heure de m'être utile sera venue, tu sortiras.
texte : tenma, emprisonné !?https://mangahelpers.com/t/marcelo-ferreira/releases/9322[Português Brasileiro] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 117 by Phoenix no Ankaa2009-02-02T02:01:35+00:00Phoenix no Ankaaadmin@mangahelpers.comPágina 01
JAMIR - BARCO DE ATENA
Violate: b01. FRÁGEIS CAVALEIROS DE ATENA! b02. SEUS OBJETIVOS EM BREVE CHEGARAM AO FIM! b03. COM A DESTRUIÇÃO DESSE BARCO! b04. EM NOME DO GRANDE SENHOR AIACOS ...
----------- Texto Inicial: VIOLATE INTIMIDA E SUBJULGA O BARCO DA ESPERANÇA!
Página 02
Texto Inicial 01: BEHEMOTH DESCE AO CAMPO DE BATALHA!
----------- NO CAPITULO ANTERIOR: PARA INVADIR O LOST CANVAS O EXÉRCITO DE ATENA COMEÇOU OS TRABALHOS DE CONSERTO PARA O LENDÁRIO BARCO A VELA, PORÉM SEU ESFORÇOS ESTÃO SENDO INTERROMPIDOS POR VIOLATE, O SOLDADO DA VANGUARDA DE UM TRÊS JUÍZES DO SUBMUNDO, AIACOS, QUE ADENTRA NO MEIO DO LOCAL ONDE TRABALHA O EXÉRCITO DE ATENA.
Página 03
Violate: b01. A ESTRELA CELESTE DA SOLIDÃO, VIOLATE DE BEHEMOTH ... b02. JÁ CHEGOU!
Página 04 e 05
Yato: b01. NÃO ACREDITO, FOI CAPAZ DE AFROUXAR O CHÃO COM APENAS UMA PISADA! b02. ESSE SUJEITO É ...
Página 06
b01. Yato: É UM MONSTRO! b02. Violate: QUE FRÁGEIS!
Página 07
Aiacos: b01. HEHE... b02. UAHAHAHAHAH. b03. HA b04. VIOLATE! b05. REALMENTE COMO ESPERAVA DE TI, ESTÁ ME OFERECENDO UM GRANDE ESPETÁCULO! b06. BEM ... O QUE SERÁ QUE ME MOSTRARÁ EM SEGUIDA? b07. SERÁ TALVEZ OS CORPOS DESPEDAÇADOS DOS CAVALEIROS DE BRONZE?
Página 08
No Mangá - Aiacos: DIGA-ME GRANDE FLOR CARMESIN!
Violate: b01. OS SUJEITOS MAIS ENCANTADORES SÃO AQUELES ... b02. COM ROSTOS TEMEROSOS E SOMBRIOS.
------------ VIOLATE: O SOLDADO AVANÇADO DO EXÉRCITO DE UM DOS TRÊS JUÍZES DO SUBMUNDO AIACOS, A ESTRELA CELESTE DA SOLIDÃO E
ESPECTRO DE BEHEMOTH, QUE POSSUI UM INCOMPARÁVEL FORÇA SOBREHUMANA.
Página 09
Violate: b01. Violate: MAS HÁ ALGO QUE PREFIRO A ELES ... b02. Cav Bronze: ! b03. Violate: SUA INCAPACIDADE DE PROTEGER AS COISAS b04. Cav Bronze (Fora da cena): PA ...
Página 10
b01. Cav.Bronze: PARE! b02. Cav.Urso: NÃO DEIXAREMOS QUE OS ESFORÇOS INVESTIDOS NESSE BARCO TENHAM SIDO EM VÃO! b03. Cav. Hidra e Bleriot de Leão Menor: NÃO TOCARÁS EM NENHUM PREGO SEQUER OUVISTE! ELE GUARDA AS LEMBRANÇAS E
ESFORÇOS DE NOSSOS ANTECESSORES! b04. Junkers de Lobo: ISSO MESMO, ESSE BARCO CONSERVA AS LEMBRANCAS EM NOSSA ERA!
Página 11
b01. Cav. Bronze: : E NEM SEQUER ALGUÉM COMO VOCE PODERÁ POR SUAS GARRAS EM CIMA! b02. Violate: AGORA ME SINTO COM MUITO MAIS VONTADE! b03. Cav. Bronze: ! b04. Cav. Bronze: PORQUE PODERÁ DESTRUIR UM GRANDE QUANTIDADE DE SUAS RECORDAÇÕES! b05. Violate: AHH!
Página 12
Sem falas
Página 13
Junkers de Lobo b01. AHH. b02. AHH ... b03. PARE ... b04. PARE POR FAVOR ...
AIACOS: UM DOS TRÊS JUÍZES DO SUBMUINDO. A ESTRELA CELESTE DO HEROÍSMO E ESPECTRO DE GARUDA. DOS TRÊS JUÍZES É AQUELE
QUE GOSTA DE USAR A FORÇA DA FORMA MAIS CRUEL POSSÍVEL.
Página 14
Sem falas
Página 15
b01. Violate: COM ISSO SUAS ESPERANÇAS ...
Junkers de Lobo b02. AHH. b03. AHH.
b04. Violate: TAMBÉM MORRERÃO!
Página 16
b01. Violate: !
Regulus: b02. PARE b03. TE DIGO QUE ESSE BARCO AINDA NÃO SERÁ DESTRUIDO!
Violate: b04. SE REFERE A ESSA CARROÇA? b05. DEVERIA ABRIR BEM OS OLHOS!
Página 17
Regulus b01. NÃO É NENHUMA CARROÇA! b02. ESSE BARCO NÃO É SÓ UMA RECORDAÇÃO DE NOSSOS ANTECESSORES ... b03. NESSE MOMENTO OS PENSAMENTOS DE TODOS NÓS VIVEM NELE!
Página 18
b01. Junkers de Lobo: REGULUS!
Violate: b02. UMA CRIANÇA CHEIA DE VALENTIA! b03. COMO JÁ DISSE, ISSO SÓ ME DEIXA ... b04. COM MUITO MAIS VONTADE!
Regulus: b05. ... b06. NESSE CASO NÃO TENHO OUTRA OPÇÃO ... IDIOTA COM FORÇA SOBREHUMANA!
REGULUS: O CAVALEIRO DE OURO DE LEAO. UM JOVEM PRODÍGIO EM COMBATES, LANÇA GOLPES A VELOCIDADE DA LUZ. DA MESMA
GERAÇÃO DE YATO.
Página 19
Violate: b01. QUERES MEDIR FORÇAS ...? b02. COM ESSE TEU CORPO RAQUÍTICO?
Página 20
------------ Texto final: BEHEMOTH versus LEÃO, DUELO DE FORÇAS ENTRE FERAS!
https://mangahelpers.com/t/marcelo-ferreira/releases/9302[Português Brasileiro] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 118 by Phoenix no Ankaa2009-01-31T20:03:55+00:00Phoenix no Ankaaadmin@mangahelpers.comPágina 01
JAMIR - BARCO DE ATENA
Violate: b01. DISSE QUE QUER MEDIR FORÇAS COMIGO, LEÃO ... b02. COM ESSE CORPO FRANZINO?
Regulus: b03. NÃO SABEREMOS ATÉ TENTAR, NÃO ACHAS?
----------- Texto Lateral: REGULUS DESAFIA A SUPER FORÇA DE VIOLATE!
----------- NO CAPITULO ANTERIOR: PARA INVADIR O LOST CANVAS, O EXÉRCITO DE ATENA COMEÇOU OS TRABALHOS DE REPARO DO LENDÁRIO BARCO A VELA. NESSE LUGAR CHEGA O ESPECTRO VIOLATE DE BEHEMOTH COM O OBJETIVO DE DESTRUIR O BARCO, MAS REGULUS DE LEÃO APARECE EM SEU CAMINHO.
Página 02
Texto Inicial: O JOVEM LEÃO vs BEHEMOTH! DUAS FERAS NUM ENCONTRO DE FORÇAS! -----------
Página 03
SEM FALAS.
Páginas 04 e 05
Yato: b01. QUE PODER AVASSALADOR! b02. ESSES DOIS ...
Página 06
No Mangá: Yato: É QUE ... SÃO DOIS MONSTROS?
Violate: b01. HEHE! NADA MAL b02. MAS, COM ESSA FORÇA IMATURA ... QUANTO TEMPO MAIS ACREDITA QUE AGUENTA?
b03. Regulus: EMBORA EU SEJA UM CAVALEIRO DE OURO, AINDA SOU IMATURO. b04. Violate: !
Página 07
b01. Regulus: MAS, AO MENOS À ALGUÉM COMO TI EU POSSO SUPERAR!. b02. Violate: SOA DIVERTIDO! b03. Regulus: ENTÃO ...
Páginas 08 e 09
No Mangá - Violate: VAMOS! FAÇA! TENTE SUPERAR-ME!
Página 10
b01. Yato e Junkers: !
Violate: b01. HEHE b02. !
b03. Regulus: COMO IMAGINEI, SEU PODER NÃO TEM PESO!
------------- REGULUS: O CAVALEIRO DE OURO DE LEAO. UM JOVEM PRODÍGIO EM COMBATES, LANÇA GOLPES A VELOCIDADE DA LUZ. DA MESMA GERAÇÃO DE YATO.
VIOLATE: O SOLDADO AVANÇADO DO EXÉRCITO DE UM DOS TRÊS JUÍZES DO SUBMUNDO AIACOS, A ESTRELA CELESTE DA SOLIDÃO E ESPECTRO DE BEHEMOTH, QUE POSSUI UM INCOMPARÁVEL FORÇA SOBREHUMANA.
Página 11
Regulus: b01. O LEMA DAQUELE HONRADO CAVALEIRO ... b02. ELE SEMPRE DIZIA QUE O PODER NASCE PARA SE PROTEGER ALGO. b03. ESSE PODER ... SE TORNOU MEU SANGUE E MINHA CARNE! b04. SE TORNOU MINHA FORTALEZA!
Página 12
Regulus: b01. NÃO É ISSO, ALDEBARÃ DE TOURO! b02. TOURO ... AQUELE HOMEM? b03. HAAAAAAAAAAAAAA!
b04. Violate: !
Página 13
Yato: b01. CONSEGUIU! ESTÃO RECUANDO! b02. REGULUS! VOCE CONSEGUE!
b03. Junkers: LEÃO, SEU COMPLETO IDIOTA! b04. Regulus: !
----------------- YATO: CAVALEIRO DE BRONZE DE UNICÓRNIO. PARA RESGATAR O TENMA FOI AO SUBMUNDO JUNTO COM YUZURIHA ...
Página 14
Junkers: b01. O QUE PASSA NA SUA CABEÇA, MEDIR FORÇAS NESSA SITUAÇÃO! b02. OBSERVE! OLHA O QUE ESSA LUTA ESTÁ CAUSANDO! b03. ESTÃO DESTRUINDO TUDO AO SEU REDOR, INCLUSIVE O BARCO!
Página 15
b01. Junkers: NÃO TE DISSE QUE ESSE BARCO É NECESSÁRIO PARA A GUERRA SANTA, E NELE ESTÃO DEPOSITADOS NOSSOS PENSAMENTOS! b02. Junkers: QUE TIPO DE CAVALEIRO DE OURO QUE ÉS, QUE NÃO PODE PROTEGÊ-LO! b03. Junkers: DIGA-ME, QUE ESPÉCIE DE PRODÍGIO QUE ÉS? b04. Regulus: ! b05. Regulus: ENTENDIDO JUNKERS!
Página 16
Violate: b01. ! b02. REDUZIU A FORÇA!
Página 17
b01. Violate: O QUE?.
Página 18
SEM FALAS
Página 19
b01. Regulus: PARECE... QUE TE SUPEREI!. b02. Violate: MOLEQUE, CUIDADO COM O QUE DIZES! b03. Violate: HEHE!JÁ VI QUE VAI SER ASSIM.
Página 20
Regulus: b01. AQUI NADA ATRAPALHARÁ NOSSA LUTA! b02. BEM ... POR QUE NÃO COMEÇAMOS DO INÍCIO?
------------ Texto final: COMEÇA O SEGUNDO ROUND DO COMBATE! DUELO DE FERAS! E NO PROXIMO NÚMERO PÁGINAS A CORES!https://mangahelpers.com/t/marcelo-ferreira/releases/8482[Português Brasileiro] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 115 by Phoenix no Ankaa2009-01-18T01:50:20+00:00Phoenix no Ankaaadmin@mangahelpers.comPágina 01
NO SANTUÁRIO ....
Texto Inicial: QUEM SE LEVANTA FRENTE A ATENA? -----------
Tenma: b01. EM OUTRAS PALAVRAS, SE LEVARMOS CONOSCO O ORICALCO ... b02. SEREMOS CAPAZES DE IR AO LOST CANVAS?
Páginas 02 e 03
Texto Inicial 01: A CHEGADA DE PEGASUS!
Texto Inicial 02: UMA NOVA ARMADURA, UM NOVO COSMO ARDENTE! ------------
b01. Tenma: NESSE CASO VAMOS EM BREVE PARA ONDE ESTÁ ALONE! b02. Tenma: VAMOS AO LOST CANVAS! b03. Sasha: TENMA ... b04. Tenma: HEHE! b05. Tenma: ME ALEGRA TER CHEGADO A TEMPO DA BATALHA DECISIVA. b06. Tenma: ALONE JÁ ESTÁ RETIDO POR MUITO TEMPO, POR ISSO ... b07. Tenma: O TRAREI DE VOLTA DE UMA VEZ POR TODAS!
----------- NO CAPITULO ANTERIOR: OS CAVALEIROS DE BRONZE CONCERTAM O BARCO QUE CONDUZIRÁ ATENA E SEUS CAVALEIROS À BATALHA FINAL NO AO LOST CANVAS, QUANDO TENMA RETORNA AO SANTUÁRIO ...
Página 04
b01. Tenma: ME TORNEI FORTE b02. Tenma: JÁ NÃO PERDEREI DIANTE NADA! b03. Sisifo: DEVES ESPERAR UM PUCO PEGASUS! b04. Tenma: ! b05. Sisifo: MESMO QUE SEJAM AMIGOS DE INFÂNCIA, VOCÊS SÃO ATENA E SEU CAVALEIRO. b06. Tenma: MAS VOCE É ... b07. Tenma: O RENASCIDO ... SAGITÁRIO?
Página 05
b01. Sisifo: ATENA b02. Sisifo: DEVO ME ENCARREGAR DOS PREPARATIVOS DE NOSSA PARTIDA. b03. Sasha: ! b04. Sisifo: ENCARREGO O PEGASUS DE SUA PROTEÇÃO DE AGORA EM DIANTE. b05. Tenma: ! b06. Sisifo: COM SUA PERMISSÃO. b07. Sisifo: PORéM ... b07. Tenma: SIM!!! Mangá. Sisifo: PEGASUS ... CHEGARÁ O DIA EM QUE PROTEGEREMOS ATENA LADO A LADO ... Mangá. Sisifo: ISSO ME FARÁ REALMENTE FELIZ ... Mangá. Sisifo: JOVEM
Página 06
b01. Sasha: ASSIM QUE PARTISTE PARA A ILHA KANON ... b02. Sasha: ESTAVA PREOCUPADA PORQUE DESAPARECEU SUBITAMENTE APOS A PERDA DE DOHKO. b03. Tenma: DESCULPE TER IDO SEM DIZER-TE NADA. b04. Tenma: MAS REGRESSEI DEPOIS DE TUDO QUE ACONTECEU NO CASTELO DE HADES. b05. Tenma: COMO SEJA, ESSA FRUSTAÇÃO NÃO SE FORTALECERÁ. b06. Tenma: JÁ FOI MUITA A DOR CAUSADA PELO MEU FRACASSO.
----------- TENMA: É O CAVALEIRO DE PÉGASO DA ÉPOCA. COM SANGUE JAPONÊS E CRIADO NUM ORFANATO. CONSERVA UMA GRANDE AMIZADE COM
ALONE E SASHA DESDE A SUA INFÂNCIA.
ATENA (SASHA): IRMÃ DE ALONE, E ASSIM COMO ALONE E TENMA PASSOU A MAIOR PARTE DA INFÃNCIA NUM ORFANATO
Página 07
Tenma: b01. INCLUSIVE AGORA POSSO OUVIR AS VOZES DAQUELES QUE TEM MARCHADO! b02. E EU CONCLUI QUE NÃO ERA CAPAZ DE RESPONDÊ-LOS. b03. É POR ISSO QUE NÓS DEVEMOS IR AO LOST CANVAS ... b04. NÃO IMPORTA O QUE EU ENFRENTAREI, HONRAREI A PROMESSA FEITA A ESSA PULSEIRA DE FLORES.
Página 08
b01. Tenma: EU ME ENCONTRAREI COM ALONE.
Página 09
Sem falas
Página 10
EM JAMIR ...
b01. Soldados: SERÁ QUE AFINAR A SUPERFÍCIE TAMBÉM? b02. Cav. Ursa Menor: NÃO! NÃO SERÁ NECESSÁRIO. b03. Cav. Hidra: EU TE DISSE YATO! ESSA NÃO É A FORMA CERTA DE PREGAR! b03. Regulus: NOSSA!IMPRESSIONANTE!
----------- HADES: TOMOU O CORPO DE ALONE, UM GRANDE AMIGO DE TENMA PARA ASSIM OBTER UMA NOVA VIDA E PODER CONSOLIDAR-SE COMO DEUS
DO MUNDO DA MORTE. INIMIGO DA DEUSA ATENA.
Página 11
Regulus: b01. BEM COMO DISSERAM OS CAVALEIROS DE BRONZE, OS REPAROS NO BARCO SÃO BEM RÁPIDOS. b02. CERTAMENTE ESTARÁ TERMINADO ANTES DA CHEGADA DO ORICALCO! b03. VIM AQUI COMO GUARDIÃO, POR ORDEM DE SISIFO, NO CASO DE UMA ATAQUE DO EXÉRCITO DE HADES, MAS ... b04. AO QUE PARECE, NÃO SEREI NECESSÁRIO. b05. MAS, O QUE SERÁ ISSO?
b06. Lobo (fora da cena): EI LEÃO!PARE DE BRINCAR COM AS FERRAMENTAS! b07. Regulus: EHH ...
----------- SISIFO: O CAVALEIRO DE OURO DE SAGITÁRIO. DEVIDO A ATENA TER NASCIDO NO MESMO LUGAR QUE TENMA ELE SE ENCARREGOU DE BUSCÁ-LA DESDE BEM PEQUENA E LEVÁ-LA ATÉ O SANTUÁRIO.
REGULUS: O CAVALEIRO DE OURO DE LEAO. UM GÊNIO EM, COMBATE, FOI PROTEGER O BARCO, POR ORDENS DE SEU MESTRE SISIFO.
Página 12
b01. Cav de Lobo: SE UM NOVATO AS TOCA, QUEBRA O HUMOR DAS FERRAMENTAS,E PREJUDICA NOSSO TRABALHO. b02. Regulus: LOBO, COMO SE CHAMAS? b03. Cav de Lobo: JUNKERS, E ELE É BLÉRIOT DE LEÃO MENOR. b04. Cav de Lobo: E BEM, SENHOR DOURADO, SUPONHO QUE ESSE TRABALHONÃO TE SEJAS USUAL! b05. Regulus: MUITO BOM! b06. Regulus: VOCES SÃO IMPRESSIONANTES, AS PARTES REPARADAS PARECEM NOVAS! b07. Cav de Lobo: NÃO DEVERIAS SE SUPREENDER TANTO ...
------------- YATO: CAVALEIRO DE BRONZE DE UNICÓRNIO. PARA RESGATAR O TEMMA FOI AO SUBMUNDO JUNTO COM YUZURIHA ...
YUZURIHA: GUERREIRA DE JAMIR.AMAZONA DE PRATA DE GRUS (AVE GROU). POSSIU HABILIDADE ESPECIAL DE TELETRANSPORTE
Página 13
Cav de Lobo: b01. NA VERDADE... b02. O IMPRESSIONANTE AQUI É QUE NÃO SOMOS NÓS, E SIM A MADEIRA.
b03. Regulus: A MADEIRA?
Cav de Lobo: b04. ISSO MESMO, A HISTÓRIA DA CONSTRUÇÃO DESSE BARCO REMONTA DA ERA MITOLÓGICA. b05. CONTAM QUE FOI FEITO A PARTIR DA MADEIRA DE UMA ÁRVORE DIVINA SITUADA EM ALGUM LUGAR DO OLIMPO. b06. É POR ISSO QUE O BRILHO E A FORÇA DO CASCO AUMENTAM, EM RECOMPENSA A NOSSO TRABALHO E INTEIRA DISPOSIÇÃO.
Página 14
EM JAMIR ....
Regulus: b01. RECOMPENSA? O BARCO OS RECOMPENSA? b02. ENTÃO É ISSO.
cav de Lobo: b03. ESSE BARCO TEM SIDO TRAZIDO NOVAMENTE À VIDA DESDE OS TEMPOS MITOLÓGICOS. OS PENSAMENTOS DOS QUE NELE TRABALHARAM ANTERIORMENTE PERMANECEM ALI IMPRESSOS. b04. É O BARCO DA ESPERANÇA, QUE ATRAVESSA O FURIOSO MAR DA GUERRA SANTA. b05. ATÉ DE HOJE CONTAMOS COM SEU APOIO, GRAÇAS A VONTADE NELE MARCADA DE TODOS AQUELES QUE A ELE ESTIVERAM LIGADOS. b06. SEMELHANTE ÀS ARMADURAS, NÃO ACHAS?
b07. Regulus: !
Página 15
Cav de Lobo: b01. MESMO QUE NÃO MAIS ESTEJAMOS AQUI, AS ARMADURAS DEVEM SER REPARADAS E HERDADAS PELA ERA SEGUINTE. b02. DEVEM SER USADAS COM RESPONSABILIDADE!
b03. Regulus: EH! SÉRIO?
Cav de Lobo: b04. POR VENTURA, É REALMENTE UM TONTO? b05. SOUBE QUE É CONSIDERADO UM GÊNIO EM COMBATE.ÉS MUITO INGÊNUO, POR ACASO ÉS BOM APENAS EM COMBATE? b06. NO FIM DAS CONTAS ... b07. AINDA TENS MUITO O QUE APRENDER. b08. OUÇA, E OS PLANOS?
b09. Regulus: AGORA VOU!
Página 16
b01. Regulus: DESSE MODO, AS FERRAMENTAS E O BARCO TEM VIDA.
Lembrança de Regulus
Sisifo: b02. REGULUS ... b03. PARECE QUE É MESMO JOVEM DEMAIS PARA COMPREENDER... b04. OBTER A ARMADURA E APRENDER AS TÉCNICAS NÃO É TUDO. b05. NÃO É TÃO FÁCIL COMO ACREDITAS.
Página 17
NO BARCO DE AIACOS ...
b01. Aiacos: JÁ VEJO b02. Violate: OS CAVALEIROS ESTÃO SE REUNINDO NESSE LUGAR.
Página 18
b01. Aiacos: TEM FEITO UM GRANDE TRABALHO VIOLATE DE BEHEMOTH, ESTRELA CELESTE DA SOLIDÃO (TENKOSEI) b02. Violate: OBRIGADO b03. Violate: NESSE CASO NÃO SERIA NECESSÁRIO ESPERAR PELA VOLTA DA SENHORITA PANDORA, ALEM DO MAIS ELA ESTARIA DE ACORDO.
Um alma, controlada pelos esqueletos avança até Aiacos
b04. Esqueleto: HEI VOCE! NÃO PODE IR ATÉ LÁ.
Página 19
Violate desenha um X na alma que avança
Aiacos: b01. VEJO QUE ESTÁ EM FORMA.CHEGOU A HORA DE COMEMORAR. b02. ISSO ME RECONFORTA.
Página 20
b01. CHEGOU MEU MOMENTO. AIACOS DE GARUDA, UM DOS TRÊS JUIZES DO SUBMUNDO,A ESTRELA CELESTE DO HEROÍSMO. b02. PARTIREMOS RUMO A JAMIR, AO HIMALAIA.
------------ Texto final: UM PODEROSO E ATROZ INIMIGO!O ÚLTIMO DOS JUÍZES FINALMENTE ENTRA EM AÇÃO!https://mangahelpers.com/t/marcelo-ferreira/releases/8460[Português Brasileiro] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 116 by Phoenix no Ankaa2009-01-17T01:57:16+00:00Phoenix no Ankaaadmin@mangahelpers.comPágina 01
NO BARCO DE AIACOS ....
Texto Inicial: VIOLATE DE BEHEMOTH, O ESPECTRO MAIS PRÓXIMO DE AICOS DE GARUDA, O ÚLTIMO DOS TRES JUÍZES DO SUBMUNDO! QUE SEGREDOS OCULTARÁ? -----------
b01. Esqueleto: VIOLATE SAMA b02. Esqueleto: JÁ ESTÃO CONCLUIDOS OS PREPARATIVOS PARA A SAÍDA. b03. Violate: FINALMENTE CHEGA O MOMENTO ...
----------- NO CAPITULO ANTERIOR: CONTINUAM OS REPAROS DO BARCO SAGRADO PELOS CAVALEIROS DE ATENA, PORÉM, AIACOS, UM DOS TRÊS JUÍZES DO SUBMUNDO, JÁ COMEÇOU A SE MOVIMENTAR.
Páginas 02 e 03
Violate: b01. PARTINDO AO CAMPO DE BATALHO COM MUITO JÚBILO. b02. ORGULHOSA DE MINHAS CICATRIZES DE GUERRA.
Página 04
Violate: b01. MEU PEITO VIBRA AO SEGUIR POR ESSE CORREDOR. b02. É UM PRAZER LIDERAR UM ATAQUE DIANTE DELE ...
----------- TENMA: É O CAVALEIRO DE PÉGASO DA ÉPOCA. COM SANGUE JAPONÊS E CRIADO NUM ORFANATO. CONSERVA UMA GRANDE AMIZADE COM ALONE E SASHA DESDE A SUA INFÂNCIA.
ATENA (SASHA): IRMÃ DE ALONE, E ASSIM COMO ALONE E TENMA PASSOU A MAIOR PARTE DA INFÂNCIA NUM ORFANATO
HADES: TOMOU O CORPO DE ALONE, UM GRANDE AMIGO DE TENMA PARA ASSIM OBTER UMA NOVA VIDA E PODER CONSOLIDAR-SE COMO DEUS DO MUNDO DA MORTE. INIMIGO DA DEUSA ATENA.
Página 05
b01. Violate: É DADA A MIM A PERMISSÃO DE VOAR POR UNS INSTANTES, BEHEMOTH - A BESTA TERRESTRE. b02. Servos: VIOLATE SAMA POSSUI CICATRIZES POR TODO O CORPO b03. Servos: MAS ... POR QUE? b04. Violate: ALGO QUE APENAS EU POSSO FAZER!
------------- YATO: CAVALEIRO DE BRONZE DE UNICÓRNIO. PARA RESGATAR O TENMA FOI O SUBMUNDO JUNTO COM YUZURIHA ...
YUZURIHA: GUERREIRA DE JAMIR.AMAZONA DE PRATA DE GRUS (AVE GROU). POSSIU HABILIDADE ESPECIAL DE TELETRANSPORTE
Páginas 06 e 07
Mangá. Violate: PARA ELE ... b01. Aiacos: JÁ ESTAVA CANSADO DE ESPERAR-TE VIOLATE. b02. Aiacos: VENHA b03. Violate: SIM b04. Espectros: COMO ESPERADO, VIOLATE ESTARÁ NA LINHA DE FRENTE. b05. Espectros: ERA ALGO INVITÁVEL, ELA É CAPAZ DE SUPORTAR O ENORME PODER DO SENHOR AIACOS. b06. Espectros: PODERIA AFIRMAR QUE ELA É A ÚNICA QUE PODE!
Página 08
Aiacos: b01. LEVANTE O ROSTO VIOLATE. b02. SINTA O VENTO E PRESTE ATENÇÃO AO CENÁRIO. b03. MOSTRAREMOS COMO SE DESTRÓI A TERRA ÀQUELES QUE SE SENTEM AGARRADOS A ELA!
Página 09
Aiacos: b01. SERÁ NOSSO TERRITÓRIO. b02. VIOLATE, ÉS MEU BRAÇO DIREITO, UMA DE MINHAS ASAS.
Página 10
Aiacos: b01. MOSTREMOS A ESSES CAVALEIROS QUE ESTÃO TÃO INDEFESOS QUANTO SEU MUNDO! b02. DESTRUA PARA MIM ESSE SOLITÁRIO HORIZONTE! b03. É UM PRIVILÉGIO MEU, COMO GRANDE SOBERANO GARUDA!
Página 11
Aiacos: b01. UMA VEZ MAIS! b02. PERMITA-ME DESFRUTAR
Páginas 12 e 13
Aiacos: b01. VÔO DA GARUDA
Página 14
EM JAMIR ....
Yuzuhira: b01. O QUE É ISSO? b02. UM GIGANTESCO COSMO SE APROXIMA! b03. NÃO! SE TRATA DE ALGO MAIS ... b04. ESSE GIGANTESCO COSMO SE APROXIMA DE NÓS A UMA VELOCIDADE TREMENDA! b05. MAS ... ISSO É POSSÍVEL!ESPECTROS!
----------------- REGULUS: O CAVALEIRO DE OURO DE LEAO. UM JOVEM PRODÍGIO EM COMBATES, LANÇA GOLPES A VELOCIDADE DA LUZ. DA MESMA GERAÇÃO DE
Página 15
Yuzuhira: b01. YATO!REGULUS! b02. TODOS!
Página 16
Sem falas
Página 17
b01. Yato: UAU! b02. Yato: O QUE FOI ISSO? UM ATAQUE DE HADES? b03. Junkers: NÃO É ISSO ... b04. Junkers: ESSE IMPACTO... b05. Junkers: FOI CAUSADO POR UMA SÓ PESSOA!
Página 18
b01. Violate: TÃO FRÁGEIS! POBRES CAVALEIROS DE ATENA.
Página 19
b01. Violate: SEUS PLANOS FORAM EM VÃO. LOGO CHEGARÁ O SEU FIM. b02. Violate: JUNTO A DESTRUIÇÃO DESSE BARCO! b03. Violate: EM HONRA AO MEU SENHOR AIACOS!
Página 20
b01. Violate: TODOS SERÃO ANIQUILADOS NESSE LUGAR!
------------ Texto final: O SOLDADO QUE AVANÇA!O BRAÇO DIREITO DO ÚLTIMO JUIZ DO SUBMUNDO, AIACOS DE GARUDA!VIOLATE DE BEHEMONTH CHEGOU!https://mangahelpers.com/t/marcelo-ferreira/releases/8400[Português Brasileiro] [Translation] Saint Seiya: The Lost Canvas 114 by Phoenix no Ankaa2009-01-14T02:22:36+00:00Phoenix no Ankaaadmin@mangahelpers.comEM JAMIR. Após Yato ter encontrado a embarcação sagrada que levará Atena e seus guerreiros à batalha final no Lost Canvas, Regulus , o Cavaleiro de Ouro de Leão com seu Disparo Relampago livra a embarcação do Gelo. Enquanto todos se perguntam quem é o jovem Cavaleiro da Casa de Leão, Yato atrapalhado explica que eles possuem o mesma idade e o mesmo mestre, Sisifo de Sagitário, e desde o início Regulus era considerado um prodígio. Libertado o barco da grossa camada de gelo que o cobria completamente, os Cavaleiros de Bronze de Lobo, Urso, Hidra e Leão Menor partem para a sua reforma com madeiras e ferramentas. Eles foram incumbidos por Atena a essa tarefa.
NO SANTUÁRIO. Unity chega a sala de Atena com o Oricalco, e pede para ser castigado por seus atos que levaram a morte de Degel de Aquário e Kardia de Escorpião. Atena o perdoa e ressalta sua importância como Senhor do povo de Bluegard, dizendo que as almas de Degel e Kardia sempre o acompanharam a partir daquele dia. Após a saída de Unity, Sisifo lembra dos Cavaleiros de ouro ainda vivos: ele, Shion e Regulus, quando chega Tenma, com sua nova armadura e pronto para a batalha.