b2: นี่มันบ้าสิ้นดี...https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/33317[English] [Translation] Shamo 57 by molokidan2012-02-06T04:41:22+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com*Only for use by I-M.
tl by molokidan
65) Chapter 57 - Hard Dragon, Cut Softly
66) 1: The mat is splattered with a frightening amount of blood!!
67) 1: The referee stops the match! 2: Doctor! 3: Yoshioka is sent for a doctor check! 4: Continuing the match like this would be... 5: Doctor... 6: Please don't stop me.
68) 1: Looks like you won't listen no matter what I say... 2: I owe you. 3: Fine, you can go. 4: I'm a fan of yours. Not of the athlete Yoshioka Daigo... 5: but the warrior Yoshioka Daigo. 6: The doctor gives an OK for the match to continue! 7-9: Yoshioka!! 10: Cheers for Yoshioka herald the match continuing!!
69) 1: That was a dangerous wound... 2: It's the first time I've seen his face like that. 3: He's beyond us now... 4: in a very far-off place. 5: The match continues in the center of the ring 6: in the exact same position as before!!
70) 1: Fight!! 2: Guh...!!
71) 1: Haaaaah!! 2: Yoshioka Daigo is at death's door!!
75) 1: What a throw!! 2: #4's right arm was broken!! 3: Referee!! 4: #4?!
76) 1: Move it... 2: Yoshioka... 3: you're the real thing... 4: Goddamn monster... 5: I get it. As long as you have a lever, you could even move a planet... 6: Is this to say that this stunning throw didn't work on #4 either?! What frightening stamina!! 7: Was the "soft" defeating the "hard" only a fantasy to begin with?
77) 1: #4's right arm dangles at his side! 2: Yoshioka's throw completely shattered it!! 3: --but!!
80) 1: Yoshioka's entire body is slammed into the mat!! 2: Yoshioka's in danger!! 3: Gah...!! 4: This is strongest karate fighter...
81) 1: at full power!!
83) 1: #4's 120kg+ body leaps into the air!!
84) 1: Lighting shoots out from the sky!!
Chapter 57 - ENDhttps://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/33316[English] [Translation] Shamo 56 by molokidan2012-02-06T04:40:59+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com*Only for I-M.
tl by molokidan
45) Chapter 56 - Simple
49) 1: What move was that?! 2: That's the Yoshioka I know... 3: #4 is slammed into the mat head first!! 4: #4 takes a crippling blow!!
50) 1: This guy's... 2: a monster.... 3: Ooooh. 4: I felt that one.
51) 1: If that had been asphalt instead of a mat... 2: crack 3: you would have busted my skull. 4: You're finally making me want to fight, Yoshioka... 5: C'mon now, let's continue this little conversation.
52) 1: #4 displays an unbelievable degree of toughness!! 2: Fight!! 3: Yoshioka's genius moves aren't working on him at all!! 4: Heh.
53) 1: Kuh...!!
54) 1: Yoshioka's in danger!! 2: He's assaulted by extremely powerful strikes!! 3: It's like #4 is swinging massive logs toward him!!
55) 1: He takes a powerful right middle!! 2: Yoshioka's body folds inward!!
56) 1: Kuhhh...!! 2: Haaaah!!
57) 1: No jabs or feints!! 2: Guh...!! 3: Each single strike is capable of ending this match on its own!!
58) 1: #4's fists could punch straight through the corner posts!!
59) 1: #4 grabs on to both sides of Yoshioka's collar and lifts him up!!
60) 1: What monstrous power!! 2: Guhh...!! 3: He has Yoshioka pushed into the corner!! 4: Yoshioka can't move!! 5: Kuh...!! 6: As a child, I learned there's only one way to win a fight... 7: Grab onto the opponent's collar... 8: and pound him!!
62) 1: Guh...!! 2: #4 sends forth his fists, without any care as to Yoshioka's guard!! 3: Kuhh!! 4: Yoshioka is pinned in the corner!! 5: Simple is best.
64) 1: Blood splatters out from Yoshioka!! 2: The greatest treasure of Japanese judo, Yoshioka, is now a hideous sight!!
Chapter 56 - ENDhttps://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/33315[English] [Translation] Shamo 55 by molokidan2012-02-06T04:40:36+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com*Only for I-M.
tl by molokidan
25) Chapter 55 - A Zone Only for Us
26) 1: He moves into a sliding lapel strangle!! 2: Again, perfect form!! 3: Nuu...!
27) 1: #4 stands up!!
28) 1: #4 knocks off Yoshioka's right hand!! 2: Mmm...!
32) 1: Yoshioka pulls off a tomoe nage!!
33) 1: Still not a point! 2: Yoshioka!! 3: Both fighters are frozen!!
34) 1: They remain locked together!
35) 1: Break!! 2: The referee has stopped the match due to their frozen state! 3: The match will be continued from standing positions! 4: Yoshioka should have had a point -- but this is mixed martial arts!! 5: Fight!! 6: #4's monstrous strength continually repelled each of his attacks!!
36) 1: Yoshiokaaa... 2: Your moves are really sharp and perfect... 3: ...but you've spent too much time in the world of sports. 4: This isn't an olympic ring... 5: This is a zone only for the two fighters, void of any spectators...
37) 1: You and me... 2: A zone only for us.
38) 1: #4 takes a stance for the first time in the fight, 2: signaling that we're about to see the strongest karate chop in the world!! 3: Heh.
40) 1: A low kick sends Yoshioka into the air!!
42) 1: Yoshioka flies into the air! 2: What power!! 3: Guh...!!
43) 1: Yoshioka's in trouble!! 2: A powerful stomp with all of the massive #4's weight behind it comes slamming down!!
44) 1: Heh.
Chapter 55 - ENDhttps://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/33314[English] [Translation] Shamo 54 by molokidan2012-02-06T04:40:10+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com*Only for I-M.
tl by molokidan
5) Chapter 54 - Collar & Sleeve
6) 1: #4 has outstretched his sleeve again! 2: His color is also completely unguarded!! 3: To the genius judo fighter Yoshioka Daigo, this is a humiliating taunt!!
7) 1: C'mon, show me what you've REALLY got. 2: Gooooo, Yoshiokaaaaa!! 3: Beat his ass!! 4: Yoshika grabs him!!
9) 1: You crock! 2: Do you really know what you're doing?! 3: Don't move. I need to be careful with my hands. 4: You fuck up... 5: and I'll kill you! 6: Ryou! Just stay still! 7: Don't move, you little fucker.
10) 1: What will Yoshioka do?! 2: How will he budge the massive body of #4?! 3: Mmmmm
11) 1: Yoshioka is locking #4's right hand! 2: He's preventing #4 from using his herculean strength!! 3: You won't be able to win like this, Yoshioka.
14) 1: He's down!! 2: Yoshioka moves into a scarf hold!! 3: No, wait...!!
15) 1: Into a lighting fast 2: cross reverse armbar!!
16) 1: His form is excellent, this is a perfect hold!! 2: Kuh...!! 3: Mmmm 4: The minute #4's right arm gets extended, Yoshioka wins!! 5: It's extending!! 6: Not even #4's monstrous strength can let him escape from this!!
17) 1: Get him, Yoshioka!! 2: Break his arm!! 3: You idiot! 5: What did I tell you?! 5: nnggh 6: #4 desperately struggles! 7: But despite standing up, his arm is still locked in there!! 8: Nnn...ggh!!
18) 1: Would you look at that! #4 is raising Yoshioka with only his right arm!!
19) 1: Heh. 2: And then he smashes Yoshioka down!!
22) 1: A one-arm shoulder throw!! 2: Yoshioka sends #4's massive body into the air!! 3: That's not a point!
24) 1: Yoshioka is on #4's back!! 2: He moves into a sliding lapel strangle!
Chapter 54 - ENDhttps://mangahelpers.com/t/ars-magna/releases/31060[English] [Translation] Shamo 63 by Ars Magna2011-08-24T16:02:07+00:00Ars Magnaadmin@mangahelpers.comShamo Volume 27 Chapter 63
For Illuminati-Manga __________
01 "To fight." That's their destiny. Chapter 63 "Black vs. White"
02 Looks like he has some fighting sense for dodging my attack. However... All sorts of accidents could happen on the ring.
For example... Something like... this!
03 Narushima Ryou attacks!
05 Touma takes a huge leap back to avoid Narushima Ryou's fierce attack! Is he having trouble to grasp a feeling for distance?!
You retreated back too far! Close up the distance!
That's good.
Phew... That was close. That middle kick would have landed on my balls for sure!
I see. That geezer must have suggested him to do that!
08 So this is how he took the muay thai fighter's eyes...
Tsk!
Narushima Ryou keeps attacking! Touma desperately tries to avoid his attacks! It's currently a one-sided fight!
09 Back then...
13 Very well... I'll go where you are.
Step by step.
17 What happened there?! Narushima Ryou got catapulted into the air!
19 Shit!
Narushima Ryou plunged on the mat!
T-That move... It's from the earlier fight...
Oh...
He has already learned the move of the Hakkouryuu.
20 I'm coming toward you... Step by step.
Touma proceeds to the deep darkness where not a single ray of light could reach! https://mangahelpers.com/t/ars-magna/releases/30975[English] [Translation] Shamo 62 by Ars Magna2011-08-19T16:11:04+00:00Ars Magnaadmin@mangahelpers.comShamo Volume 27 Chapter 62
For Illuminati-Manga __________
01 The thick darkness fills up the light.
Chapter 62 "Black vs. White"
02 This is the battle between Grand Cross Team vs. the Banryuukai!
Now we will proceed to the fifth match!
On the Team Touma Corner...
The man who's blessed by the gods! Takahara Touma!
03 Touma!
Wow! He's super handsome! He doesn't look like those brute fighters!
Is that Mr. Pretty Face going to fight? Come on man, don't judge him by his look.
On the Banryuukai Karate corner...
04 Narushima Ryou!
Ryou, is your stomach all right?
I don't think so.
Put both of your hands forward!
I've got to finish this before my guts pop out.
06 Touma... Who the hell is he?
Nice to meet you.
07 Shake hands...
Learn some manners, Narushima! You fucking parent killer!
Grand Cross match five...
I've taught you everything you need to know about him. The rest is in your hands.
08 Tell me... What would you do if you were in my shoes?
M-Me? I-I'd run away.
Tsk... I saw that coming. What if that's not an option?
Strike first to win?
Round one, start!
13 He dodged!
Not yet.
16 All right!
Stop!
Let go! Why the hell are you stopping me?!
17 Attacks to the eye are against the rules! You have a one point penalty The refree stopped the match! What just happened there?
Touma...
What the hell is he doing?! Is he trying to ruin the name of the Banryuukai?!
Narushima has a one point penalty! Fight like a man! Stop playing dirty! Screw you!
I warned you. He plays like that...
18 I guess so.
19 Oh no! Touma-sama! What the hell are you doing to him?!
Ryou! That's the spirit! You can win like that!
Touma, can you continue? Of course.
It seems that Narushima is warned for dangerous play! {dunno if this is the right word}
Fight! The game resumes with a one point penalty for Narushima!
20 Come on... Don't leave me in the lurch... https://mangahelpers.com/t/ars-magna/releases/30893[English] [Translation] Shamo 61 by Ars Magna2011-08-10T14:28:53+00:00Ars Magnaadmin@mangahelpers.comShamo Volume 27 (???) Chapter 61
For Illuminati-Manga __________ 02
Chapter 61 "Black vs. White"
03 Breaking his long silence, the black crow descends onto the stage!
04 This is the Grand Cross! The showdown between Banryuukai versus Team Touma
05 goes to the fifth round!
06 At first
Touma comes
from the corner of Team Touma!
09 The leader of Team Touma!
Touma!
The world class dancer blessed by the gods! Why would he throw his self in the world of martial arts?!
His abilities as a martial artist are still a mystery to us!
10 Touma... This the stage I created specially for you!
Oh... He has a good aura.
T-That is... Kurokawa Kenji!
11 Why the hell is he the second of them?! Did he betray the Banryuukai?!
Is Kurokawa there?
I didn't notice him at all. I can't feel his presence.
Was the famous Yoshioka Daigo just a dew sweeper? {sumo jargon here. dew sweeper accompanies a yokozuna (the highest sumo rank)}
Still veiled by mysteries, Touma enters the ring!
13 He's in the ring!
14 Narushima Ryou emerges from the corner of Banryuukai!
15 There’s no need for any introduction for him! The infamous Boy A whose name no one likes to utter!
We heard many grim rumors from the Banryuukai side!
And now he...
Narushima Ryou will step on the ring from their side!
19 An ear-deafening booing comes from the spectators!
Get the punching bag in! Shut up!
Narushima Ryou is in the ring!
20 Kurokawa...
Well well...
21 Sheesh...
Everyone is
pissing me off...
22 We finally meet, Narushima Ryou-kun.
Finally it has come to the confrontation of light and darkness!https://mangahelpers.com/t/ars-magna/releases/30892[English] [Translation] Shamo 60 by Ars Magna2011-08-10T14:28:13+00:00Ars Magnaadmin@mangahelpers.comShamo Volume 26 Chapter 60
For Illuminati-Manga __________
01 The wounded beast just becomes stronger.
Chapter 60 "Showdown"
02 菅原直人 Sugawara Naoto
Haa. Haa. Haa.
03 Haa.
Haa.
Haa.
Hey! Sugawara-san! What are you doing?
You shouldn't be up. You have all the time of the world.
No, I don't...
have any time... Don't die yet, Narushima Ryou.
04 Please... Ryou-chan...
Come back in one piece.
05 Phew... I feel alive again.
And that's all after after Narushima Ryou appeared. Sheesh.
What kind of angel of death is he...
Even the clouds creep me out.
06 Takahara Touma
Touma... H-How do you feel.
Good.
07 I was extremely excited... But now...
How should I put it, it's like watching the waves silently hit the shore, I guess.
I-I see. It's reassuring to know that you are relaxed.
Where's Kurokawa?
Huh? He isn't in the restroom?
08 Ugh!
Uhh! Haaah!
I've to hold out a bit longer...
I have to see the death of the devil I've created with my own eyes.
09 Touma. Hm?
I wanted to apologize to you... For?
Well...
When I was in middle school there was this girl... Aoi Kana... She had a love letter addressed to you... I threw that away... I'm sorry.
I see. Aoi Kana, huh?
You like her, don't you?
W-What?!
What are you talking about? Why would I?
It's written all over your face.
You got it wrong Touma! Listen to me! Ahahaha.
10-11 This is the Grand Cross! The showdown between Banryuukai versus Team Touma goes to the fifth round!
12 At first
Touma comes
from the corner of Team Touma!
13 The leader of Team touma! Touma!
Martial arts fans finally got to see him in the ring like this!
He has no experience in the ring of martial arts! Oh... He has a good aura.
We all eagerly await how he will use his abilities!
16 Next fight is...
from the Banryuukai's corner...
It's the entry of Narushima Ryou!
17 There's no need for any introduction for him! The infamous Boy A whose name no one likes to utter!
We heard many grim rumors from the Banryuukai side!
And now he...
Narushima Ryou will step on the ring from their side!
20 Cloaked in dark, the Grim Reaper descends!https://mangahelpers.com/t/ars-magna/releases/30891[English] [Translation] Shamo 59 by Ars Magna2011-08-10T14:27:35+00:00Ars Magnaadmin@mangahelpers.comShamo Volume 26 Chapter 59
For Illuminati-Manga __________
02 The technique of gentleness carries it to the extreme.
Chapter 59 "Abandoning the Match"
04 Both of the fighters are out of the ring! Number four fell right on his head!
05 Every place outside the mat is considered out!
He isn't moving at all! Number four, are you okay?
Ugh...
Phew...
U-Unbelievable! Number four stands up!
06 Are you all right, Number Four?
Doctor! No need.
Yoshioka.
Nothing less expected from you.
I didn't expect you to throw me with your foot.
Especially not outside of the ring. There's just one thing...
07 Why did you
stop the crown of my head hitting the floor that time?
That's my nature.
Number four, can you continue? Shall we resume the match?
08 There's no need to set everything up again. I will...
09 quit.
What?!
10 Why quit?! This means that you will lose!
I don't care. Yoshioka is the winner.
Well, see you, Yoshioka.
What on earth happened here? Number four has abandoned the match!
11 Did number four lose his frighting spirit because of Yoshioka's throw?! Yoshioka Daigo wins with a technical K.O.!
This concludes the fourth fight of the Grand Cross,
Banryuukai vs. Team Touma all out fight! The score is two wins, one draw and one loss in favor of Team Touma!
12 There's one match left! Will the Banryuukai Karate which is said to be strongest of the world win this tournament?
This will be the fight of Touma from Team Touma against that man, Narushima Ryou from the Banryuukai!
13 The final match will start after a 30 minute break!
Ryou! You can't!
You need to rest! Otherwise the wound will open again! Pipe down, sheesh!
It ain't a big deal.
This wound is nothing...
14 Narushima Ryou, you wouldn't just kill your parents. You would even kill your own child...
15 殺=Murder
Screw you!
That fucking bitch!
Gaaah!
Calm down, Ryou!
We don't have much time! We need to check your gloves.
18 Natsumi-chan!
W-What are you doing?! There's a terrible storm out there.
Let's close the window, before you get wet and catch a cold. Auu...
Ryou's match will start soon, let's cheer for him okay?
U.... ah... Natsumi-chan!
19 Uaaaaaah! Natsumi-chan!
What's wrong? What's she so afraid of?!
Uaaaaaaaaaaah!
Uu...
Aaaaaaah!
Aaaaah! Natsumi-chan!
20 The wounded beast has woken up!https://mangahelpers.com/t/ars-magna/releases/30890[English] [Translation] Shamo 58 by Ars Magna2011-08-10T14:26:49+00:00Ars Magnaadmin@mangahelpers.comShamo Volume 26 Chapter 58 __________
01 自ら足でリングを降りられるのは、勝者だけ Only the winner steps into the ring on his own.
第58話「道」 Chapter 58 "The Path"
04 Number four's heel directly connects with Yoshioka's left shoulder!
Guaah! Guu!
The sound of breaking bones is lovely.
05 Yoshioka is in a big pinch! He's being cut off by his opponent!
06 Haa. Haah!
07 Guaaaah!
What's going on here?! Gu... Who would have thought that Yoshioka would scream in agony?!
Guaah... Kuu!
Looks like you won't be able to throw me anymore.
08 What am I going to do now? Is there a way?
I have to strike...
...with my fingers...
09 What the hell am I thinking?
I've been devoured
by the darkness before I noticed!
10 Get your act together! Open your eyes, Yoshioka Daigo!
The thing...
that always saved me
was...
The path of gentleness. {this is like writing judo (柔道) out}
12 I dislike that look on your eyes.
I thought we could chat a bit
and become friends...
You...
13 You aren't my friend!
14 You're my enemy!
16 You can't throw me with one arm, Yoshioka!
20 見せつけた!柔の矜持! He finally shows the pride of judo!