一頁
（男1）うわっ！
（ＳＦＸ）ドンッ
（女）きゃっ！！
（男1）－と、ゴメン！すぐ拾...
（ＳＦＸ）ササッ
（ＳＦＸ）タッ
（男2）大丈夫？小林さん！
（女）あ、後藤く...
（ＳＦＸ）フツ
（ＳＦＸ）ドキッ
（Ｎ）期待の俊英が描く、崖っぷち恋愛コメディー特別読切♥
（Ｎ２）執行架月16歳ー...
（Ｎ２）”妖孤の呪い”は本日も絶好調のようだ。
（男1）またもフラグがスルリと...
（ＳＦＸ）ひくっ
「つりらば」

二頁
新境地に朝鮮！
田口ケンジ
恋愛は、サバイバルだ！！
（本）吊り橋理論　モテ☆モ�... Read More " "

This was my first ever translation project! I hope you enjoy it~
( ) = Translator's Notes line-break means a new bubble unless otherwise stated. All SFX explanations are mainly guesses!
NB/Narrator Box; N/Text w/o box; A/Anonymous; P/President; Y/Mystery man; C/Captain; L/Leader; PM/Prime Minister; O/Oooh man; B/Buddha; H/Homeless; G/GOD!!!; F/Mosquito; T/Toriko)

Page 01
(NB) Once,
(NB) there was a Great War on a global scale that lasted for more than a century...
(NB) 10 million people died... It was the worst-scale slaughter and destruction the Earth had ever felt...
(NB) Gourmet - Previous Era!!
(NB) How did such a Great War
(NB) suddenly reach its... Read More " "