Bartender ch 38 [Czr90]

P1
Vaso 38
La historia en el vaso (Parte 2)

P02
Señorita, usted trabaja para el bar que está arriba, ¿no es así?
S... Si
Los bármanes de arriba me dijeron
Que bajara y probara los cocteles de él. Que seria problemático si para el si no volvía
Perdóneme estaba afuera hace unos momentos... ¿Qué le gustaría ordenar?

P03
¿Tienes a otro barman para calentar los ánimos antes del acto principal?
Vamos a continuar el juego- Después de beber Ardbeg, Laphroaig, Miltonduff y Glenburgie...
Que es lo que me dará ahora el barman...

P04
¿Pidió Whisky con agua, verdad?
Sip
Disfrute
Usted quería beber...
Esta botella

P05
¿Ballantino's?
Bienve~
¡Bastardo! ¡Al fin te encuentro!

P06
Es el... Read More " "

Karasuma Ch 5 [Czr90]

P01
Créditos

P02
Capitulo 5: La sombra de la decadencia (1)

P03
Capitulo 5: La sombra de la decadencia (1)

P04
[Letrero: Hora feliz]
¿Cómo va el negocio?
Bueno, más o menos. No tan mal.../ Pero hay mas y mas gente que trabajan ilegalmente. ¿Puedo pedir más inspecciones?

P05
Está bien. / No molestes mucho a los clientes, ¿Está bien?
Lo sé, Lo sé
Tch, Policías Mugrientos
Hola Hola!
Policías mugrientos es igual a la Mugre. ¡Muy buena!
N/T: Aparentemente "La Mugre" es una forma en que los británicos se refieren a la policía
¡Gen, No puedes caminar por aquí así! / ¡Shoo! ¡Shoo!
¡No soy un perro o un gato! ¡Yo luche en la guerra!
Guerra. Ese es un juego para... Read More " "

Bartender Vol. 05 Ch36 [Czr90]

P01
Vaso 36: Competencia de un Bar
Ese es el tercer ramo de Orquídeas...
Su inauguración es muy extravagante
Esta vez... qué tipo de barman se consiguieron...

P02
Vaso 36
Competencia de un Bar

P03
¡Bienvenido!
¿Qué? ¡Todavía no han remodelado!

P04
[De: Bar minami
De: Barman Ryui* Kuzuha*
*Ashiyama
De: Los Empleados de Lapin]
Vaya vaya... Muchas flores enviadas de otros bares, no deben pensar mucho de este lugar
Dis, Disculpe...
Chico barman, te vez joven, ¿Sabes cómo identificar la frescura de un pez?
¿Pe, Pez?
¡Un pez moribundo puede pretender ser energético, pero puedes saberlo al ver sus ojos!
Es la gran apertura, y aun así no hay nadie en este lugar, ya... Read More " "

Bartender Ch 35 [Czr90]

P01
Vaso 35
Una para el camino

P02
Tú debes de ser Sasakura
¡Ah! Minami-san
Gracias por prestarme esos vasos...
No había visitado para dar mis saludos y ya estoy siendo un problema
¿Ya has re-abierto el bar?
No, todavía no. La re-inauguración oficial no será hasta después de año nuevo. Quiero acostumbrarme al ambiente primero

P03
Somos vecinos, así que no dudes en pedir algo si lo necesitas
Muchas gracias
¿?
Muy Bien~ ¡Tiempo de trabajar!

P04
Estaba tan emocionado... Pero quien pensaría que llovería justo cuando abrí la tienda. Qué suerte la mía
Bienvenido
{Oh...}
¡Buenas noches!

P05
Aunque este bar parece un poco viejo, la atmosfera no esta tan mal
Ten, un regalo para... Read More " "

Bartender V05 Ch 34 [Czr90]

P01
Titulo
Vaso 34 - Una Sutil Diferencia

P02
- Que Extraño, este deveria ser el lugar...
- Ding *SFX del anuncio que una puerta se abre*
- Ah! ... Que es lo que estas haciendo aqui?
- Ah...
- Kawakami? Porque estas aqui?
- Porque...
- Mira

P03
- Asi que este es el lugar donde trabajas...
- Oh Cierto! Conoces el bar, "Eden Hall"? Deveria estar cercas de aqui...
- No solo esta cerca, De echo esta justo *Apuntando hacia abajo*
- El sotano? No tiene ni anuncio ni numero?...
- Por que estas buscando el "Eden Hall"
- Alguien me recomedo para trabajar ahí
- Enserio? Todo el mundo sabe que no hay ningun bartender que haya sobrevivido mas de 3 meses ahí
- Escuche que... Read More " "

KissXSis ch02 [Czr90]

P01
2doXBeso: Su estrategia

P02
¿Es mi imaginacion, o tu mano esta peor que ayer?
Si...
Cuando fui a la enfermeria hace un momento.../ Subieron la estimacion de 2 a 3 dias a toda una semana.
¡Eres un idiota! en un momento tan importante...
Como esta vendado de esa manera, no pudo haber sido tan malo...
¿Que paso?

P03
Que paso...
... ¿Por que te estas poniendo todo rojo?
Dejame adivinar... ¿¡Tiene que ver con tus hermanas!?
¡Dilo ya! ¡Hereje!
¡Maldito #@$!
¡Ya Callate~!
Ustedes en verdad parecen muy relajados, para estudiantes que tienen examenes de admision...
¡Auch...!
Esto no esta bien...
Duele mucho, no puedo nisiquiera tomar notas...

P04
AH, Maldito bastardo... ¡No lo borres... Read More " "

Kiss x Sis V01 Ch01 [Czr90]

P01
¡Vete!
¡No vuelvas a molestar a Keita otra vez!
Gracias... Ako-oneechan
Riko-oneechan
Vamos, Vamos no llores...
Si vuelves a ser perseguido por perros tus hermanas vendremos a protegerte
¿Enserio?
Pero eres un niño, Keita... Así que un día vas a tener que defenderte tu solo.

P02
Me pregunto si puedo hacerlo...
Tu puedes/ Estoy segura de eso
Pero...
Si eso pasa, ¿ya no van a estar conmigo?
¡Tontito! ¡No hay manera de que eso pase!/Siempre estaremos juntos
¡Para siempre!
¿¡Enserio!?
¿Entonces podemos hacer lo de siempre?
No importa cuánto tiempo pase, siempre serás...
Nuestro niño consentido.

P03
1erXBeso:
Bajo un solo techo

P04
Mmm...
¡Te eh dicho que no me despiertes... Read More " "

Kämpfer V05 Ch25
P01
Nada

P02
Nada

P03
-... Lunes
-... Oh si, Mikoto y yo destruimos este lugar la última vez que estuve aquí
-Akane estaba muy deprimida después de eso
-Um / Este lugar está cerrado
-Nadie puede usar la biblioteca cuando esta se fue al infierno

P04
-No sé quien destruyo este lugar
-Pero deberían encontrar un hobby diferente
-Lo siento
[Huh]
-Tu disculpa es satisfactoria
-Pero parece que hablas un poco de más
-Senou Natsuru

P05
-Kuh!
-¿¡Quien rayos eres!?
-Mis más humildes disculpas
-Por la introducción tardía
-Me conoces como Nakao Sayaka y estoy en la clase 2-1
-La misma que / Sakura Kaede

P06
-Así como tú, yo también soy
-Una Kämpfer
-Crees que la manera en que hablas es graciosa... Read More " "

Kämpfer V05 C24
P01
Nada

P02
Nada

P03
-Solo dame un momento
-Me estás diciendo que los dos, el hombre y la mujer
-Seno Natsurus son la misma persona
-y cambian entre sí para pelear o atender la sección de mujeres
-Sip
-Entonces tú también eres una kämpfer
-Sip
-¿Y estás de acuerdo con eso?
-Sip

P04
-... ¿Que tipo de hobby es ese?
-No es un hobby
-Solo mujeres pueden ser kämpfer/ ¿acaso tengo otra opción?
-...
-oh~ ¡son enromes, y son suaves también!
-has dejado a alguien más que las toque

P05
-¡O/Oye!
-No grites y cubras tu pecho
-Que un hombre este haciendo eso me da nauseas
-¡No digas eso!
-¿Pero porque te conviertes en mujer, aun que eres un hombre?
-Dejando eso de lado
-Hay mucho "Animales... Read More " "

Kämpfer Ch23 [Czr90]

P01
Créditos

P02
¡En una batalla de amor / Detenerse es imperdonable!

P03
¡Este es León Quemado-vivo!
Este fue el primero de la serie de Animales de entrañas / Solo unos cuantos fueron hechos así que es muy valioso
¿... porque tienes uno?
Lo compre justo antes de hacerme fan de Animales de entrañas
Cuando estaba en la secundaria, lo vi en un aparador y pensé "este es"
Es exactamente igual / a el león que imagine cuando era niña

P04
Kaede / Que quieres decir con "imagine"
... ¿Yo dije eso?
Mmm...
Emm... durante la primaria yo quería ser mangaka
T/N: Mangaka= Artista que dibuja manga, esos comics que tanto les agradan =D
Solía pensar en diferentes... Read More " "

Karasuma CH04 [Czr90]

P01
Créditos

P02
Capitulo 4: Kamikakushi (2)

P03
Hmm...
mmm...
¿Todavía no?
El examen de ADN genealógico esta casi completo. La sangre que encontramos en una de las victimas...
Pero debe de haber un error.

P04
¿¡Un error!?
¡Explícate!
No tienes que agitarte tanto solo por eso...
Perdón...
Bueno... Nunca antes había visto algo como esto
Es sangre. Sangre que no debería de existir...
¿Que es lo que quieres decir?
Esta muestra...
Tiene ambas, genes de humano y de un canino.
¿Un Hombre-perro?

P05
Imposible/ Algo así no debería de existir, ¿No es así?
Tiene que haber algún error...
Sangre que no debe de existir.
La destruiré
¡Oye! No puedes solo destruir evidencia
Alguien tiene... Read More " "

Karasuma ch3 [Czr90]
P01
Créditos

P02
Capitulo 3 - Kamikakushi*
*Notas al final

P03
Nada

P04
[Letrero]
Constructores Rina
Comienzo de los Trabajos
Dueño
Constructores Rina
Inversionista
Sindicato Financiero Miyashita
[/Letrero]

P05
Así que...
¡Listo!
¡Oh No!

P06
[Nada]

P07
....¡!
Departamento Policiaco de Asakura
La parte de afuera del Yokan realmente sabe muy bien

P08
¡Ah! Una pequeña visita al baño y te sentirás de maravilla...
¡Woooaaa!
¡Qué fuerte ráfaga de viento!

P09
A eso se le llama "Viento de rascacielos", entre 2 edificios altos las corrientes de aire se hacen más fuertes / ¿Café Kumano-san?
¡Gracias!
Ten. Los documentos sobre el caso de los oni y el mensaje de los de arriba: "No... Read More " "