p3

tachi iai no bu nana hon me - sanpou giri
<standing iaido technique>
立ち居合いの

p08

wa

cool

this was the "tachi iai no bu nana hon me"

sanpou giri wasn't it?

its a kata in which you have opponents in three directions, in the front, left and right.
the point is to overwhelm the front opponent
気で圧すること

otherwise while you are attacking the opponents on the left and right the front opponent will attack you
左右

p09

ho
i see you've studied a bit

yes! instead of doing my homework
宿題そっちのけで

so, how about you let do it as well?

NO

even if you give me that look its still NO
a

as well as puffing<? holding her breath?>
ふくらんでもダメ

oh yeah, i'm... Read More " "

p1
21st century japan
21世紀日本。

chapter 2/ haru and a guy
第２話/ハルと男の子

bishoujo<pretty girls?> give new life to japanese swords<nihontou>
美少女達が日本刀に新たな命を吹き込む！！

is a bit exaggerated!
ーってなんて大袈裟な

bishoujo iai comedy
美少女居合いコメデイー！！

new serialized manga
新連載
chapter 2
第２回！

<their name>
minamoto yuu X totsuka masahiro


ｐ２

hi
こんにちは

i'm okamoto haru
岡本春です


everybody just call me Haru
皆からは
ハルってよばれています

->そのまんまです


this spring i've entered Shikinomori highschool
この春
四季ノ森高校に
入学しました


i'm... Read More " "

p5

haru
haru
i'm haru!!

i've become an highschool student!!

p6

oh haru,
its great you came

did you come over to show us how you look in your school uniform?


grandpa
grandma
i wanted to show you as soon as possible

aren't you happy..
it looks great on you

you're already an highschool student..you've really grown

though my height haven't changed this year

oh, grandma haru went through the trouble of coming over..

i'll get her some allowence

nah, i don't need any money.

more importantly..

what is it haru? is there something else you want?

ohh even though you already know that...

p7

i've grown.. i'm already an adult..

ah...

we've made a promise that you will give it to me once i become an adult..
t-h-a-t... Read More " "