Notices and Releases

RSS
Kinnikuman 34 (0 comments)
Página 1 -
Começa o primeiro round
Olimpíadas Chojin Bloco A
Robin Mask (Inglaterra)
Canadianman (canada)
Camarote 20000 Yens
Assento A 15000 Yens
Assento B 10000 Yens
Assento C 8000 Yens
Estádio Kourakuen 1/5 18:30
Olimpíadas Chojin Bloco B
Brockenman (Alemanha)
Ramenman (China)
Camarote 2000 Yens
Assento A 1500 Yens
Assento B 1000 Yens
Assento C 800 Yens
Estádio Kourakuen 1/5 18:30

Página 2 -
E aqui estamos nós no Estádio Kourakuen, esperando pela primeira partida do Bloco A, Robins Mask vs Canadianman, e o ar está preenchido pela torcida.
Isso pode ficar perigoso! Precisamos controlar essas torcidas.
Certo!
Vocês estão fazendo isso tudo errado!
Agora, o bloco A está sendo televisionado para o... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 403
Kinnikuman 33 (0 comments)
Página 1 -
O segredo do Bloco B!

Página 2 -
Bem-Vindo para todos que estão aqui hoje!
Parece que várias pessoas entraram aqui...
Para o sorteio da chave do torneio.
Eu sou o Horie.
Eu sou o Oh.
Por aqui tem os editores da Shonen Jump!
Você não estava morto?
ELE ESTÁ VIVO!
Ele precisava tirar as roupas?
Nota: É o Bruce Lee.

Página 3 -
Sr. Oh, quais são suas opiniões a respeito das olimpíadas Chojin?
Vão para a lojinha de Curry do Bon.
isso é uma propaganda!
Ka-Ching!*
Não mude de assunto.
Olhe, é o Mangaká, Hisashi Eguchi!
Oh, olá!
O que você acha das olimpíadas Chojin?
Oh, olá!
O que eu quis dizer foi...
Oh, olá!
Vamos perguntar para mais alguém.
Derrotado com apenas um golpe....
O que você... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 383
Kinnikuman 32 (0 comments)
Página 1 -
O oitavo finalista!
Agora, vamos ver o replay do fim do último round!
Qual deles irá para a final!?

Página 2-
Quê? Parece que acabou em empate!
Como isso é possível!?
Como vamos decidir quem vai para a final!?
Guardas, parem eles.
Ei, parem com isso!
Babacas!
Certo, irei cuidar disso sozinho!
Deixem isso para Kazuo da peruca!

Página 3 -
Ah!
Nesse momento, Kazuo ficou horrorizado com o terrível poder dos Chojin...
Ele lentamente deu três passo para trás...
Então correu de volta para seu lugar.
KIMIKO!
Você não deveria nem ter tentado!
Seu chacota!
Vá em frente, Suguru!
Mayumi!
Fique quieto, eu estou ocupado...
Escute!
Essa é a 365° vez que eu tenho que fazer uma decisão.
Deixe me cuida... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 362
Kinnikuman 31 (0 comments)
Página 1 -
A última preliminar - Maratona de ida e volta até à lua.
Eu serei o campeão!
Os chojin finalmente chegaram na última preliminar. Não se esqueçam de torcer para o Kinnikuman!

Página 2 -
... E então, nós chegamos nas últimas preliminares. Aqui estão os rostos dos vinte e cinco heróis que chegaram tão longe.
Vovó se assustou e bateu a cabeça dela na estante.
Mão!
Não morra vovô!
Agora o presidente irá explicar o próximo round.
Vocês todos sangraram, suaram e choraram tanto, mas agora é hora de decidir os últimos 8.
O evento é...

Página 3 -
Uma competição de comer pão!
Isso está ficando irritante. Eu preciso ficar no controle.
Oi.
Eu estou no controle. Eu não tenho... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 401
Kinnikuman 30 (0 comments)
Página 1 -
A segunda preliminar : Levantamento de Kaijuu

Pàgina 2 -Atenção, nós temos um pronunciamento a fazer. O segundo evento das olimpíadas Chojin, levantamento de peso, será realizado aqui no Estádio Korakuen.
Terry! Terry! Terry!
Robin! Robin! Robin!
Os japoneses tem o mal hábito de somente torcer para os estrangeiros...
Vai SUGURU!
Ma...Mayumi-Kkun, porque diabos você cresceu só para isso? Volte logo para o assento de juiz!
O segundo round vai começar logo, mas primeiro, uma palavra do nosso presidente.
Cara, está tão frio aqui.
Eu estou congelando.
ATCHIMM!
Ah!

Página 3 -
Tudo bem então. O segundo evento, levantamento de peso, testa a mais importante força que um Chojin tem.... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 453
Kinnikuman 29 (0 comments)
Página 1 -
A primeira preliminar
Skyman (México) Masami Watanabe/Cidade de Shizuoka
Curry Cook (Índia) YOshi Yoshida/Cidade de Mie
Bellman (Antigos Incas) Ben Saitou/Tokyo
Lupin (França) Shousuke Saiton/Hiroshima
Specialman (Norte dos EUA) Jun Tsutsui/Fukuoka
Brockenman (Alemanha) Kouka Nagao/Cidade de Nagasaki
Amazonman (Brasil) Akira Nakajima/Hokkaido
Sphinxman (Egito) Kouji Ryuumoto/Tokyo
Kintaman (África) Hideyuki/Tokyo
Canadianman (Canadá) Ryuu Sawada/Yokohama
Terryman (Sul dos EUA)
Kinnikuman (Japão)
Gokuuman (China) Toshiaki Matsuoka/ Cidade de Yamaguchi
Ramenman (China) Bem Komiya/Cidade de Saitama
Crabbase (Itália) Soutarou Minamoto/Cidade de Yamaguchi
Zoroman (Itália) Takashi... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 419
Kinnikuman 28 (0 comments)
Página 1 -
Eu quero representar o Japão
Herói
O Chojin dessa semana, Robin Mask, foi enviado por Yasunori Okashima da cidade de Osaka.

Página 2 -
AHHH! É um terremoto! Nós invocamos a fúria do peixe-gato*!
Não! Isso soa mais como se algo tivesse caído na Terra!
Foi eu.
Rei, você realmente veio para terra usando isso?
Conveniente, não é?
Não, não é.
QUÊ!? Você me escolheu para representar o Japão nas olimpíadas Chojin!?
Isso é...
INCRÍVEL!
O que supostamente seria isso?
Nota:Na cultura japonesa, há uma crença que o peixe-gato tem a habilidade de prever terremotos.

Página 3 -
Para todos os leitores por aí: As olimpíadas Chojin é uma grande competição. É o primeiro, e às vezes o... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 394