Ver.3 now. all done imo

P1:
I said you’re gonna have to put your life at stake too!!!

This feeling!!!

The punch almost hit him..!!! and his hair is standing up
Sen’s dad was also like that

Humans can usually only use around 70% of their potential power in order to protect their body
But in a time of crisis they sometimes unconsciously use the rest of the power

But because Tobishimas have such a tough body

P2:
They easily break the limit when they lose their temper!!!
Noooo damage!!!!!

P3:
Ughh….

Wow this guy has so much power!!
And his fist is… like a rock!!!

It’ll be bad if this hits me straight on!!!

Gah

It hit again!!
He’s kicking without thinking!! He’s being careless!!

No, he’s not being... Read More " "

ok again, please edit this for me if you can


P1:
Putting your life at stake? You’re pretty big-mouthed too….?
Let me test you if you’re real, red-head

Alright~

Serious?

Red-head? Reminds me of… (oh well)

P2:
So you said you put your life at stake
So you don’t mind if you die
I won’t die!

Kouki why are you just staring at them?
Please stop them!!

S.. stop it Tobishima!! It’s a bad matchup!!
Huh?

P3:
Seidou’s technique is a top-notch even in the pro’s class
If he wishes to, he can punch you to death without your fingertip even touching him

There’s no way you can touch with a finger(I have a glove on)
Anyways you’re bad so why don’t you keep out of this

I won’t stop this crap anymore!!... Read More " "

Here is a translation by takushikun for K.O. Sen Chapter 4

EDIT: Posted edited tl

P1:
The strongest of the stand-up martial arts, "Muay Thai"!!!
It is the Thai's national sport that allows punch and kick, and also elbow and knee.

The martial art was born in Japan to defeat the strongest-

Kick boxing!!!
Therefore kickboxers have a mission on their shoulders to defeat the strongest~~~!!

ouch!!
P2:
Shut up about "the strongest~~~" and go hang this up
Huh?? Why don’t you do it!!?

I’m busy preparing breakfast! (why don’t you change the clothes too)
But why me!!
P3:
Damn! Even though I’m in a summer vacation

Work hard, kid

Old fart… even though you’re old, you were still asleep!!?... Read More " "