Notices and Releases

RSS
Bangai Special Saint Valentine Special : Eyeshield 21 Valentine 2009 special (0 comments)
Text: "Chocolate(/Love)" - take it into your grasp!
Title: Valentine Catch

Suzuna: Hey~! Here's Mamo-nee's special Valentine chocolate / Receive it with your mouth in this mid-air catch contest!
Karin: Umm.. As the only female quarterback / I will be throwing the chocolate

Hiruma: However, one out of every ten is Cerberus' s*** / So choose f***ing well
Guys: WHAAAAAAAT!?
Karin: Do. Not. Throw. That sort of thing.

Karin: Ei!
sfx: fuwaa

Ikkyuu(?): The chocolate's here!
Monta: Mouth Catch MAX!!

sfx: chomp
Cerberus: digestion
sfx: puri

sfx: gugyaaaaaaa (probably Monta's monkey-like scream...)
text: Even if its form changes, is it still chocolate/love?!


Note: My first actual translation ^_^ So any... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 952