Notices and Releases

RSS
My Gentle Brother 2 (0 comments)
Series:Boku no Yasashii oniisan– Ch 2
Please read this before doing anything.
1. // Separate texts in connected bubbles
2. “” Speech
3. [] Box
4. ST – Small Texts
5. <> Narrations/Thoughts
6. () Labels / Any misc messages
7. SFX – Sound Effects
8. T/N – translator’s note.
9. ____ - translator's unsure.
10. *MT* - missing translations.


Page 01
<> Critical Condition

“” Gramps!
“” …You were too late Satoshi. // Go and see him right now.

“” What!? // But both of you are alive. So who…
“” I am not talking about my farther. I am talking about yours.

<> What the..!?
<> Prince!?
<> This is just too cruel.
<> After waiting fifteen whole years to... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 301
My Gentle Brother 2 (0 comments)
Translator: ZenZen
Proof Reader #1:
Proof Reader #2:

Series:Boku no Yasashii oniisan– Ch 2
Please read this before doing anything.
1. // Separate texts in connected bubbles
2. “” Speech
3. [] Box
4. ST – Small Texts
5. <> Narrations/Thoughts
6. () Labels / Any misc messages
7. SFX – Sound Effects
8. T/N – translator’s note.
9. ____ - translator's unsure.
10. *MT* - missing translations.


Page 01
<> Critical Condition

“” Gramps!
“” …You were too late Satoshi. // Go and see him right now.

“” What!? // But both of you are alive. So who…
“” I am not talking about my farther. I am talking about yours.

<> What the..!?
<> Prince!?
<> This is just too... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 161
Baby Romance 2 (0 comments)
* - No conversation in the panel
p X- Panel X
b X- Bubble X
Bo X- Box X
Cb X- Connected Bubble X
T X-Thought X
Tbo X- Thought Box X
Tb X- Thought Bubble X

P X, b X- Panel X, Bubble X
p X, Bo X- panel X, Box X

[You get the drift. Anyway Enjoy]

Baby Romance
052
b1-言って来るわ
Well, take care
Bo1-両親の海外転勤で晴れて一人暮らし方歳
After my parents went abroad, I thought I would finally get a chance to live alone...
cBox2―――――と思いきや
or something like that…. but ...
SFX:イア
Yeah!!!!
Bo3-俺は同じように両親が海外転勤で留守になるやまき家に居候させられることになった
But I ended up... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 285
Baby Romance 1 (0 comments)
Baby Romance (Chapter 1) by Suga Kunihiko

[BX- Bubble X
TX- Thought X (thoughts written in emypty spaces)
TBX- Thought bubble X
TBOX- Thought box X
CBX- connected bubbleX
SFX- sound effects]



Pg 004
B1-「親父はいイギリスに転勤するかもしれないんだ
My dad is going to be transferred to England
B2-「じゃ、りきも一緒に?」
Are you going too Riki?
B3-「いや、オレはいかないよ、でもお袋はついていくだろうな」
I am not going but I think mom will be going with dad

Pg 005
B1-そうしたら、おれ一人暮らしただぜ
If it comes to that, I will be living alone
B2-ゆりとももっと沢山合える
Then we can meet more... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 419