Chapter 141
pg. 128(1)
Title: Menkui Camera
[T/N: menkui = the person who like only pretty faces/persons]
Doraemon: when rainy season comes, the fungus start growing even in the lens.
Nobita: That’s a strange camera.
pg. 129(2)
Doraemon: Don’t come near it. // I said stop it. // I prefer it’ll be better if you don’t use it. // this is not for you.
Nobita: Even if I take it, I’ll use it only on my friends.
Doraemon: This is a “menkui camera”.
Nobita: Huh?
Doraemon: It only likes pretty faces. And faces which are not much pretty, is not depicted.
Nobita: In...Interesting.
Doraemon: But, I’ll not let you take it. // don’t know, when you’ll damage it.
Doraemon: Look at it, that’s what...
Read More
"
"
