Hinomaru-Zumou 13

Match 13: the yokozuna and the champion\\
1
inserted: the training with the perseverance to become “the first in japan”!!\\
ushi: ok this is the last one! Push, push!\\
yuu: guh…\\ you bastard…\\
yuu: you are heavy, you bastard!\\
ushi: ok, let’s finish the training here!!\\
yuu: ?\\ what’s the meaning of this, wasn’t it too short?\\
ushi: I have to make the preliminary arrangements for tomorrow!\\
yuu: tomorrow…?\\
ushi: exactly! For the school festival!\\
2
ushi: we need 5 people for the most important tournament that we will have this summer, the inter high!\\ and we only in three…\\
ushi: therefore…\\
ushi: when you talk about sumo then you have to eat chanko!!\\ this is a great plan: we will make a chanko shop and ensure to have enough people for the club!!\\
yuu: hum…\\ why were you doing that without telling anything to me?\\
inserted: the way to a new member’s heart is through his stomach~~~!\\
3
?: I want to go to the 2-d maid cafe!\\
??: the haunted house is this way…\\
???: they have takoyaki here…\\
oz: … m-\\ maybe we should have made some parfait…?\\
oz: let me go to make some advertisement\\ I leave the shop to you!\\
ushi: ok!\\
4
ushi: eh?\\
rei: … you are\\ ushio hinomaru-kun, right…\\
rei: … yokozuna class? Maybe I will have some…\\
ushi: ok! Here you are!!\\
on the paper: yokozuna class chanko. One cup 10 yen\\
ushi: … do you like it? I made it by myself, but…\\
5
rei: t-this tastes like shit!! Ugeeeh…!! Did you put some poison in it!?\\
?: hey! What did you make reina-san eat!?\\
ushi: m-more that poison I was thinking about its nutritional values and a put a lot of stuff in it… (you know proteins and stuff)\\
rei: nutritional values?\\ you should have eat it yourself first! The one who lack nutrition is you here\\ with that height at the first year of high school…\\
rei: … it was the right choice to come to see what you were doing\\ there must be something strange with the people practicing sumo\\
rei: because it is a strange sport after all\\
rei: you are wasting your club room with just three members\\ and you also lost the district qualifications…\\
rei: if things continue like this, to crush you will be in the school’s best interests\\
6
ushi: …?\\ who are you…\\
?: what?\\ you don’t know about reina-san?\\
?: last year she was miss dachi high and she is the vice president of the school council…\\
?: you are not qualified to be one of the students of this school if you don’t know her!!\\
rei: it’s difficult to live in this school if I hate you\\ be sure to remember that well\\ here some water\\
ushi: in other words\\ you are a despicable person, right?\\
ushi: by the way, why are you here?\\ if you here just to looking around you can go away\\
rei: …\\ in that case I will go straight to the point…\\
7
rei: I’m sorry but at the beginning of this week… in other words at the end of this school festival the clubs that will not be able to get enough members\\ will have to be disbanded according to the school rules…\\
rei: this is what I came here to do as part of the school council… oh well at least don’t try to struggle\\ ushio hinomaru…\\
yuu: …\\ this tastes like shit\\
oz: you made the vice president eat something like this…\\
8
oz: we decided that it was better that yuuma-san would make our stew, right?\\ this is so good, yuuma-sam!\\
ushi: I didn’t want that! I really put an effort in making it!\\
oz: … however finally the school council has showed itself…\\ I have received several warnings until now, but…\\
oz: I cannot continue to deceive them like I have done until today…\\
ushi: … don’t worry, we will gather members during the school festival after all\\
ushi: look!\\ people are gathering thanks to your advertisement!\\
?: this is good! Such a good stew they make!\\
??: don’t eat that one, it tastes to bad that you will die\\
ushi: dammit… does it really taste so bad…?\\ it is true that I tried to give it a new flavour but…\\
ushi: … eh?\\
9
mask: delicious\\
mask: this peculiar bitter taste is the deliciousness of yokozuna class food… I see, I want more\\ another one please!\\
ushi: y-yeah…\\
ushi: do you like it? Eat as much as you want\\ I don’t need the money, just eat as much as you want!\\
mask: muh…\\ are you sure…?\\
mask: … no! I cannot do it!\\ money is important, even if it is only a single yen I cannot take it lightly\\ how do they say… those who smile for one yen.. hum…\\
mask: will cry for one yen?\\
mask: yeah… something like that\\
10
ushi: … you look strong…\\ what about it? Are you interested in sumo?\\
mask: … sumo, huh…\\
mask: I’m making several kinds of experiences for my future’s sake, but\\ I’m not that interested in sumo\\
ushi: future?\\
mask: I am kunizawa chihiro second year. I’m part of the wrestling club\\
chi: I’m the man who one day will seize the top of the mixed martial arts in America\\ remember me of you will suffer the consequences\\
ushi: I see… then I am\\ the man who will seize the top of professional sumo and become a yokozuna\\
ushi: ushio hinomaru!\\
chi: wait a minute…\\ you cannot reply to my declaration with that kind of joke…\\
11
chi: I’m aiming to the top\\ for real\\
chi: and you\\ are you serious or not?\\
ushi: I’m dead serious\\
chi: … I can feel that you are like me\\ could it be your smell, or something else…\\
chi: that’s right!\\
12
chi: I’m giving this to the people I like\\
on the ticket: dachi high\\ exhibition match\\special invitation\\
chi: it is for earning money for my training. How do they say… two birds… not one bird with two stones!\\
chi: come to see me if you feel like it!\\
chi: your chanko was delicious! Hinomaru!!\\
ushi: … chihiro, huh…\\ he is quite an interesting guy\\
ushi: he is not interested in sumo,\\ huh…\\
?: two cups of chanko\\
??: thank you very much!!\\
13
ushi: … now that it is noon our (yuuma’s) chanko is selling really well…\\ but…\\
ushi: the real reason we are here, to gather members, is not going that well…\\
oz: we also have a corner where we make you experience sumo first hand, are you interested?\\ try it for a bit!\\
?: no I’m fine give me some more chanko\\
oz: oh man… it is difficult to make these days high school student to become interested in sumo\\it only we had a way to get them interested\\
ushi: … sumo is so interesting… and yet\\ in what way can we show them… that it is interesting…?\\
?: hey! Something interesting is happening at the martial arts dojo!\\
??: I heard that the wresting club is incredible\\
14
?: extreme!!\\
?: invincible!!\\
?: the\\
15
?: strongest~~~~!!\\
16
?: one point!\\ the champion sure kill coil throw “chihiro special one”!\\
?: even the karate club, the boxing club\\ and now the judo club cannot compete with him!!\\
ushi: wow…! Chihiro is incredible!\\
oz: I-I would not say\\ that he is only incredible…\\
oz: he won the national tournament last year\\ he is the best athlete in japan…\\
ushi: … wasn’t yuuma the strongest in dachi high?\\
oz: well… about that…\\
?: oooh, this is bad!!\\
17
?: the champion has begun to finding faults in his opponent!?\\
chi: what the hell were you doing? You have to put more guts if you attack me! like a bang, right!?\\ come on! Let’s have another match!\\
oz: the untouchable of dachi high\\ it is too troublesome to come in contact with him… well apart for yuuma-san… but everyone else is…\\
ushi: … anyway a match between different martial arts, huh…\\ it seems interesting\\
ushi: and their attention toward it is outstanding…\\
?: the wrestling is so strong…\\
??: the wresting club huh…\\
?: so, who is the next challenger…\\!\\
18
?: oh my! The next one is…\\
?: s-sumo…!?\\
??: what…\\ the sumo club?\\
chi: hey!\\
chi: I was waiting for you, hinomaru!\\
chi: I’m not interested in sumo, but\\ I have some of interest in you\\
19
oz: h-hey ushio…!?\\
ushi: uheheh… this is so sad, captain\\ everyone says that they are not interested in sumo…\\
ushi: he cannot tell them how interesting it is until we don’t show…\\
ushi: sumo’s charm!!\\
ushi: and you are the one I want to show it the most\\
ushi: from a special point of view\\chihiro!\\
inserted: show him, hinomaru!!\\