Hinomaru-Zumou 20

reserved

Match 20: the two men with small stature and their two answers\\
1
inserted: before hinomaru’s second fight…\\
oz: mitsuhashi\\
mi: ah! Ozeki-san\\
oz: the progresses at the ring A are going slow, so I came here to check the situation\\ so? Did ushio win?\\
mi: yes! It just finished!\\ it was incredible! He sent flying a big opponent like this!\\
oz: hahah\\ by the way… why aren’t you two together?\\
mi: ah… about that… well…\\
2
mi: … the atmosphere around him is telling me to do not disturb…\\
mic: eastern corner egadai high school kariya-kun\\ western corner tsuchiura nougyou high school satou-kun\\
pho: onimaru’s next opponent?\\
pho: … in order words, the one who will advance in this match\\ will be a threat to onimaru…?\\
kei: who do you think will win, miyazaki-san?\\
?: wow…\\
??: in the previous match there was an incredible difference in constitution, but…\\
3
?: this is…\\ even worse…\\
shub: heh…\\ you fucking jumbo…!\\
4
pho: he is definitely the guy who came to scout for ishigami high school…\\ could it be that it is him…?\\
kei: .. so it is true that you can measure their real strength by just passing that finder over them… that’s scary…\\
pho: wha!?\\ you didn’t believe me!?\\
pho: yes\\
?: kariya shun…\\164 cm 71 kg\\
?: the king of the middle school sumo light weights\\
5
hatsu: the king of the middle school sumo light weights!?\\
oz: it bothered me so I did my research. I expected that he is such a incredible guy because he is in Eidai\\
hatsu: are there weights classes in sumo as well?\\
oz: sure\\ there are a lot of tournaments like that in amateur sumo\\
oz: but in the tournament that chooses the middle school yokozuna and\\ in the inter high tournament we will enter this summer, that is the tournaments that bestow big titles there isn’t such a thing…\\
oz: furthermore…\\
oz: professional sumo, ushio’s objective\\ doesn’t have any distinction among weights…\\
pho: he is in complete antithesis with onimaru who stubbornly focused on matches that doesn’t make any difference in weight\\ and kariya-kun was able to get results on his own ring…\\
kei: … and ironically\\
6
kei: in the middle school tournament, that does make any distinction in weights\\ he entered in the best eight of the tournament…\\
pho: what!?\\
kei: just like onimaru he crashed against the wall of physique difference during middle school\\
kei: but he was able to get result faster than onimaru\\ against that wall\\
kei: because his answer was totally different from that of onimaru…\\
jud: hands on the ground!\\
?: hey the small one is…\\
7
?: what kind of stance is that…?\\
kei: let’s see\\
kei: the techniques of the “small king”\\
jud: begin!\\
8
?: look! A double hands trust!!\\
??: he will be helpless if he is hit!!\\
?: what the hell are you doing, kariya!\\
?: if you continue to use that kind of sumo you cannot win no matter how many times you try!\\
9
?: don’t attack head on, when you don’t have the physique\\ now move!\\
shun: dammit…\\
shun: think…! What should I do in order to win?\\
shun: … you irritate me, onimaru…\\
shun: every time I look at you I remember…\\
10
shun: the sumo of a yokozuna…\\
shun: the strong sumo\\
shun: that holds down you opponent by charging head on…\\ and\\ the sumo I had to give up in order to win…!\\
?: he slipped through the double hands charge and\\
?: got at his bosom!!\\
oz: a low initial charge that looks like a crunch\\
oz: he uses his light weight as an advantage to quickly slip into his opponent bosom\\
11
mi: would it be too heavy to rise an opponent from below!?\\
oz: that’s right… it is that weight\\
oz: if you push up your opponent from below, his hips will become unsteady\\ and your opponent weight will lean toward you\\
oz: you balance the weight\\ in this way kariya, even if he is a small weight, cannot be pushed\\
oz: once a small size wrestler stole his opponent’s body weight\\ he is able fight equally against a big size opponent\\
oz: clearly…\\ you must have the legs and loins to sustain your opponent’s body weight…\\
12
kei: this is the path of survival for small sized wrestler\\ an opponent unsteady on his hips\\
kei: is at his wits end against his variegated moves\\ and his big body hits the ground…\\
shun: inside leg trip…\\
13
shun: ryuubi gari ( dragon tail’s hunt)\\
14
kei: … he became even sharper than he was in middle school…\\ it seems that now he has totally mastered his moves…\\
kei: for someone like onimaru who only fought against opponents with a big built\\ kariya’s sumo should not be something easy to deal with\\
kei: if kariya-kun will win against onimaru\\ he will probably win this tournament\\
kei: he will get the name of\\ “koryuu kagemitsu*”\\
TLN: the name of a sword that means: “small dragon’s brilliant shadow”
kei: and his outstanding talent\\ will be acknowledged as that of a new king\\
15
pho: onimaru persisted in his sumo that rejects his small body built against\\ kariya-kun was able to get results by exploiting that very small body built…\\
pho: I wonder what are onimaru’s feeling after seeing him…\\
?: there are a lot of long matches in ring A…\\ they are at the second round of matches in ring B, right?\\
??: why don’t we go to see onimaru’s match?\\
??: they say that his opponent is kariya\\
16
mic: eastern corner, oodachi high school ushio-kun\\ western corner eigadai high school kariya-kun\\
?: … what the\\ this is a match between small wrestlers, and yet…\\
?: the both of them look…\\ so big…!?\\
17
shun: it is an eyesore…\\
shun: that fake and clumsy yokozuna sumo of yours\\
shun: when you will lose against me\\ you will know that you choice was wrong\\
shun: and probably…\\ give up to that sumo of yours\\
18
ushi: I will win\\
kei: they crashed against the same wall\\ and chose two different paths\\
kei: probably none of those paths was the wrong one…\\
19
ushi: I will not give up to me even if I die\\
kei: but now that they face each other on the ring…\\
kei: only one will win…!\\
shun: you really irritate me to no end…\\ onimaru!!\\
inserted: they will fight with their willpower on the line!!\\