Hinomaru-Zumou 22

Reserved

Match 22: stirring up the blood\\
2
side: responsibility, position, father’s ideas, a one sided reprimand, and his own… was is the answer of the “son of the yokozuna”…?\\
shun: I will fight onimaru in my second match\\
shun: I will show you a fight that will wake you up!\\
sou: shun… I…\\
sou: will not enter in a match after all…\\
3
inserted: he will swing his blade to his hearth’s content…\\
5
?: onimaru has\\ raised him…!!\\
shun: this is it!!\\
6
shun: the moment he raises the body and totally straights his knees…\\
shun: time to reap him!!\\
7
oz: an “outside leg trip”!!\\
oz: it was a trap!!\\
??: he is falling…!?\\
shun: until today, I was able to make…\\
shun: countless big sized wrestlers hit the ground thanks to this leg move!\\
shun: your pipe dream to become a yokozuna ends here!\\
shun: onimaru!!\\
8
shun: kuh…\\
?: he is not falling…!?\\
kei: no… I’m sure that he was going to fall for a moment there…\\
kei: and he was able to recover from there thanks to his strong hips that he polished until now…\\
9
?: nimai goshi*!!\\
TLN: a posture of sumo in which the legs are firmly planted\\
Ushi: aaah\\
Shun: … I pushed him from the beginning to the end\\
Shun: I even allowed his to grab my loincloth in order to win\\
Shun: maybe if I commenced the outside leg trip a few second earlier…\\
Shun: no, maybe I am wrong…\\
10
shun: your sumo… the thing you have piled up until now…\\ weren’t so lukewarm like I thought until now…\\
shun: … sousuke\\
shun: dammit…\\
ushi: underarm grip inner thigh throw\\
11
ushi: oni no takadono (the demon’s watchtower)\\
TLN: The kanji for “inner thigh throw” are tower and throw, while “tankadono” means watchtower, but they are two totally different characters\\
13
?: bow!\\
??: eastern corner, ushio-kun wins\\ with a inner thigh throw\\
?: a inner thigh, huh… he used such a big move considering his small built…\\
hot: buhah!!\\
hot: I-I was so nervous that I forgot to breathe\\ kariya-san’s attacks were so fast…\\
oz: … but ushio did not lose his cool…\\
oz: … now that it has ended\\
oz: you can say that they thing that caught and blocked kariya’s attack was\\ ushio’s “yokozuna sumo” once more…\\
oz: to accomplish such a thing with that body… he is incredible\\
14
thug: … that midget is incredibly strong…\\
rei: … eh?\\ by the way, what did you a moment ago?\\
thug: eh? Ah well…\\
thug: yuuma-san won\\ on another ring\\
rei: ! he won!?\\
rei: … on another ring?\\
thug: y-yes…\\if we don’t hurry up then we will miss the next match as well…\\
rei: you should have told me that sooner!!\\
thug: I-I told you but~~~~\\
15
mya: hey! What is this time!\\
kei: now that he has defeated kariya-kun\\ I have no doubts that onimaru will win the next matches!\\
kei: therefore what we should see next is his opponent in the finals..:!\\
mya: could it be that… he will really fight?\\ until now you said that he just put his entry but that he would not fight, right?\\
kei: we will fight!\\
kei: because… he was looking…\\ when onimaru threw kariya-kun on the ground!\\
kei: he will surely avenge his best friend!\\
16
sou: it is not good to hit things, shun\\
shun: shut up…\\
shun: I could win that…!\\
shun: my sumo is not wrong!\\ I have to improve my moves even more…\\
shun: next time I will win no matter what!!\\
sou: … yeah\\
shun: you will you fight, right?\\
17
sou: yes\\ I will\\
shun: … maybe I am wrong but\\ I hope that you are not fighting\\
shun: because of some petty reason like avenging me\\
sou: no\\
sou: it is just… that I don’t know why but I purely want\\ to try to fight a sumo match against him\\
sou: and earnestly fight in a formal match\\
18
shun: … so that’s the reason…\\
shun: you are telling me that he stirred up you blood…\\
shun: go now!\\
sou: yes\\
shun: at the end…\\
shun: the one who put sousuke on fire\\
shun: was not me but onimaru\\
19
shun: 6 years ago…\\ the ring of school sumo was stole from sousuke because of my weakness…\\
shun: I was supposed to bring sousuke back\\
shun: from that shell he secluded himself into after that incident, but\\
shun: it has nothing to do with his father and so on, it is only that I still lack the strength to…\\
shun: move sousuke’s “hearth”…\\
shun: shit…\\
shun: … you are strong, onumaru\\
shun: … but you know\\
shun: your sumo\\
shun: will certainly hit a wall from now on\\
20
shun: the thing that will wake you up\\
shun: will be kuse sousuke’s\\
shun: real strength\\
?: the son of the yokozuna yamatokuni!?\\
??: yeah… but never enters in a match\\
??: in the past he hurt one of his opponents in a match, and then his father…\\ told him to…\\
21
box: a magnificent physique with a height uncommon for an high school student\\
?: begin\\
box: both those who knew his descent and those who didn’t\\ just by looking at him thought that…\\
22
box: this man\\
box: will attain his dream in the future…\\
yuu: kuh…\\
23
yuu: it stinks, stop fucking around otherwise I will kill you, kunisaki!!\\
kuni: no, it is just that everyone fell silent so unintentionally…\\
kuni: hum…\\ I can really fell…\\
kuni: an intense smell\\ coming from my back\\
kuni: the smell of a strong guy…!!\\
inserted: in this man’s dictionary the words “read the atmosphere” do not exist!\\