This one took me a while to do, it was soo hard.
source:
http://mangahelpers.com/forums/showthread.php?p=529891#post529891disfruta!
Página 1:
Text: A flame feels no pain as it dies out.
Title: Desperation
-Texto: Una llama no siente dolor cuando muere.
-Titulo: Desesperación
Página 2:
Text: Shapeshifitng?! What other powers does Nurarihyon possess?
-Texto: Cambiar en forma?! Qué otras fuerzas tiene Nurarihyon?
Página 3:
SFX: Kyuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
-SFX: Kyuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
uuuuuuuuuuuuuuu
-uuuuuuuuuuuuuuu
Nerdo: Uh...
Umm...
-Raro: Eh...
-Emm...
Druggie: Shaddap.
-Drogadicto: Cállate.
It's mine.
-Esto es mío.
I'm
gonna get 'em.
-Voy
-a matarle.
Página 4-5
SFX: AAAAAAAAAAAAAAAAA
-SFX: AAAAAAAAAAAAAAAAA
SFX: Tremble tremble
-SFX: Trembla trembla
Druggie: Fuck...
Fuck...
-Drogadicto: Joder...
-Joder...
Página 6:
Druggie: Whew...
-Drogadicto: Ufff...
SFX: KYUUUUUU
Grip
-SFX: KYUUUUUU
-Apretón
SFX: Griiiip
-SFX: Apreeeetón
Página 7:
SFX: KYUUN
-SFX: KYUUN
Druggie: Ha-
Yes...
-Drogadicto: Ha-
-Sí...
Página 8:
SFX: SPLATTER
-SFX: SALPICA
Página 9:
SFX: Slump
-SFX: Cae
Splurch
-Splurch
Splurch splurch
-Splurch splurch
Página 10:
Nerdo: Huh?
Wh-You didn't get it?
-Raro: Ehh?
-Qu-No le has matado?
SFX: Turn turn
-SFX: Gira gira
Turn turn
-Gira gira
Nerdo: Hit it again!
Shoot!
-Raro: Dispara otra vez!
-Dispara!
Druggie: Quiet!
Be Qui-
-Drogadicto: Silencio!
-Silen-
SFX: Tremble tremble
-SFX: Trembla trembla
Página 11:
Nerdo: Look! Look, it's-
-Raro: Mira! Mira, ca-
It's doing it again!
-Cambia la forma otra vez!
Hurry-
-Rapido-
Hurry!
-Rapido!
Druggie: Sh-
Shut the fuck up-
-Drogadicto: Cáll-
-Cállate de una puta vez-
One more shot...
SFX: Tremble tremble
-Uno más disparo...
-SFX: Trembla trembla
Página 12: N/A
Página 13:
Druggie: Huuu...huuu...
Druggie: Huuu...huuu...
-Drogadicto: Huuu...huuu...
-Drogadicto: Huuu...huuu...
One-
one more shot
One-
one more shot
-Uno-
-Uno más disparo
-Uno-
-Uno más disparo
SFX: Tremble tremble tremble
SFX: Tremble tremble tremble
-SFX: Trembla trembla trembla
-SFX: Trembla trembla trembla
Página 14: N/A
Página 15:
Small bubbles: Haa
Haa
Nerdo: W-w-w-what's wrong?!
-Globos penqueños: Haa
-Haa
-Raro: Q-q-q-qué es el problema?!
Druggie: Just...
just shut up...
-Drogadicto: Justo...
-justo cállate...
Huuu...
huuu...
huuu...
-Huuu...
-huuu...
-huuu...
Nerdo: Haa
Haa
Haa
-Raro: Haa
-Haa
-Haa
Druggie: Huuugh...
Huuu...
huu...
-Drogadicto: Huuugh...
-Huuu...
-huu...
Página 16-17: N/A
Página 18:
Druggie: Huu...
huu huu
huu
-Drogadicto: Huu...
-huu huu
-huu
Página 19: :0
Página 20:
Nerdo/Druggie: AAAAAH!
-Raro/Drogadicto: AAAAAH!
Página 21:
SFX: BLAMBLAMBLAMBLAM
-SFX: PAMPAMPAMPAM
Nergo/Druggie: Uh-
ah-
AAH!
-Nergo/Drogadicto: Uh-
-ah-
-AAH!
Página 22: o_0
Página 23:
Druggie: AAAAH!
SFX: Gyoo gyoo gyoo
-Drogadicto: AAAAH!
-SFX: Gyoo gyoo gyoo
SFX: Splat splat splat
-SFX: Splat splat splat
Druggie: DAAAAAAAH!
SFX: Kyooon kyoo kyoo
-Drogadicto: DAAAAAAAH!
-SFX: Kyooon kyoo kyoo
Página 24
Página 25:
Text: Violent strength! Does it have ANY weaknesses?
-Texto: Fuerza violenta! Tiene debilidad por ALGO?
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!