Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Nyotai-ka 2

Chapter 2

en
+ posted by cmertb as translation on May 17, 2010 03:26 | Go to Nyotai-ka

-> RTS Page for Nyotai-ka 2

This translation is free to use for scanlation or re-translation into other languages, provided I am properly credited for J->E translation, including on scanlated releases in other languages.


Note: one bubble is missing because of extremely poor raw quality. If someone finds a better raw, please send it to me so I can fix up the tl.

19
p1
Have you already had enough of being a woman?
Manaka Makoto----

Nyotai-ka. 02nd.

p2
Wh-... Why is she floating in mid-air...?
And she actually knows that I'm a man...?

p3
Didn't you wish to become a woman of your own free will?
Because of your great luck I, Nandikesvara---
...*thud*?

20
p1
Oh my
Did he faint...?

p2
Well, there are many things he is not used to yet, so there is no helping it----
Nevertheless...
Trying to take advantage of a man on the very first day... Kuhuhu ♥

p3
Goddess: Are you looking forward to this? Manaka---
Mako: Ugh...

p4

p5
Ooo whoaaaaa!?

21
p1
A dream...
A very exhausting dream...

p2
Turning into a woman...
...

p3
Was not a dream...

p4
----Work
I must go to work....

p5
Hey now
I don't have time to

p6
Worry about this!!

p7
Alright!!
Box: Work mode ON!!

22
p1
...Having said that

p2
I'm still afraid of entering the office...
Man: ?

p3
Mako: If Director Murakiyama finds out about this...
Murakiyama: Manakaaaa~~
Murakiyama: So you now have a woman's body?

p4
Murakiyama: OHHHHHHH ♥ It's true. Nice breasts you have there. ♥
Mako: Wa- Director, please stop this...!

p5
Mako: Th- This is sexual harassment, Director!!
Murakiyama: Sexual harassment~~~?

p6
Murakiyama: There's no sexual harassment if it's just two men bonding ♥
Mako: Ku...
Murakiyama: Oho ♥ You're quite plump here too ♥

23
p1
Box: Uwaa... That perverted director
Ah
Box: So persistent and lascivious...
Di- Director...!?

p2
No...
Box: My nipples have hardened...!

p3
Box: Ah, once again, under my belly...
Director...!

p4
Murakiyama: Mmm~~~~~~
SFX: Haa Haa (heavy breathing)
Murakiyama: What is it, Manakaaa~~~
Mako: ...Uh...

p5
Ah
Ah...
AHH...!!

24
p1
Director...
P- Please... Spare me this...

p2
Mmmm~~~~?
What should I spare you from?

p3
Murakiyama: I'm simply bonding with my subordinate...
Murakiyama: It's not something inappropriate...
Mako: Then why are you taking my pants off!?

p4
Murakiyama: And are you going to claim it's sexual harassment if your boss massages your shoulders...!!?
Mako: Director, those aren't shoulders
Mako: They're breasts...!!

25
p1
Very well, if that's your attitude (*need better raw to verify this is correct*)
I have something prepared here as well...!!

p2
*need better raw for first bubble*
Mako: Ughhha!?

p3
Murakiyama: With this family heirloom, the treasured sword Murakiyama Blade
Murakiyama: Instant penetration!!
Mako: Heeeeeee!!

p4
Murakiyama: Don't worry, it only hurts in the beginning
Mako: The line is a cliche, but is this for real--!?

p5
Ah ah
Ahhhh...!!

26
p1
Mako: Director! You can't stick that in me...!!
Mako: Ahhh, no! You're putting it in!!
Woman: HEY

p2
Why are you making these strange noises at the entrance, Manaka...!
Looks like I have to handle the weirdo since I'm from the same department...!

p3

...Eh?
Huh?
Iwanami-san...

p4
Mako: You recognize me!?
Iwanami: Huh? What are you talking about...?

p5
Iwanami: Alright, stop acting like a fool and let's go
Mako: Wa- Wait, wait!
Mako: I'm not yet ready for this!

27
p1
Man1: Hey, good morning, Manaka
Man1: You came here with Iwa-san again?
Man2: As usual, Manaka's getting along well with Iwa-san ♪
Man3: Thanks for your hard work every day, Iwanami-san

p2
Mako: Hu...uh?
Mako: No one's noticed...?
Iwanami: Someone, please take care of Manaka in my place?
Iwanami: Please do me this favor ♪

p3
Iwanami: Alright then, Manaka
Mako: Yes?
Iwanami: Give me the documents to use in today's meeting

p4
Iwanami: You said you'd take care of everything on Sunday and took them home with you
Mako: Eh
Mako: ...Uh

p5
Mako: Ahhhh!? I forgot!!
Iwanami: Whaaat!?

28
p1
Huuuuuh...

p2
I somehow managed to get it done on time...
But something like that isn't my job...

p3
What's going on with this...
My job, and especially my body...?

p4
Here

p5
Iwanami: It was rough work with the documents, but you made it in time
Iwanami: I managed to follow up well, so don't feel so down
Mako: Iwanami-san...

19
p1
Iwanami: But this isn't like you
Mako: Eh...?

p2
You're easy-going... But when it comes to work you're usually diligent
That's the part of you that I valued highly

p3
Iwanami: Did something happen?
Mako: ...No, not really...
Box: Somehow, I can't say I've turned into a woman...

p4
Iwanami: ......
Mako: Uh...
Mako: Wha- What is it?

p5
Iwanami: ...There's something strange, isn't there?
Mako: L- Like what?
Box: Did she finally notice!?

30
p1
Mako: Ah! I haven't finished dealing with last week's documents
Iwanami: Wai-...
Iwanami: Wha-
Mako: Besides, tomorrow I still need to correct the documents for the client presentation!!

p2
Mako: Please excuse me!!
Iwanami: Wait, Manaka!

p3
Uh...

p4
---Was that a woman's smell...?
Did Manaka-kun get a girlfriend...?

p5
Box: If that's the case
Being preoccupied with a woman to the point of neglecting your work
I won't forgive that, Manakaaaa!!
Give me back the money for the coffee!!

p6
Phew...
Sign: Third Meeting Room

31
p1
Ah, that was close...

p2
For the time being, if I'm careful, it'll be alright
I need to find a way to go back to my old self before I'm found out...

p3
So hoooot-
I'm sweating

p4
No one's going to come here, so for a little while...

p5

p6
!!

32
p1
Phew... the bandages are tight
I wonder if wearing a bra would be easier

p2
!!

p3
Eh...
What's that

p4
Woman
Womaaan

p5
Mako: Eh... wait
Mako: I'm a man, right?
Mako: Manaka Makoto from Planning...
Woman
Woman
Woman

33
p1
WOMAN!!
Mako: Ukyaaaaa!?

p2
No!
Uwaaaaa!

p3
Ahhh I wonder why
I'm so irritated by this...?

p4
We have to go drinking after work today---
It'll be on Manaka, of course!!

p5
Iwanami: ....!?
Mako: N-!
Mako: No...!!
Iwanami thought: Screaming... from the meeting room!?

34
p1
Excuse me!!
I think I heard a woman scream in here!?

p2
Man1: Huh
Man2: Huh...? What exactly am I doing---?

p3
I-
Iwanami-saaan...

p4
Eh... huh?
Are you by any chance...
Manaka...?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

3 members and 4 guests have thanked cmertb for this release

Ryogo, Atevi, reddevilshn

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cmertb
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 154
Forum posts: 416

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes