This translation is free to use for scanlation or re-translation into other languages, provided I am properly credited for J->E translation, including on scanlated releases in other languages.
71
Nyotai-ka.
17th.
72
p1
Hey, good morning, Iwanami-kun... What's wrong?
//Your voice sounds a little strange, did you catch a cold?
p2
Iwa: ---Uh, yeah, seems like that's what it is...
Dir: That's rare, normally you'd be forcing yourself to come to work anyway...
//Dir: But it's alright. Make sure to rest when you're not feeling well.
p3
Yes, yes, I see. So the one who'll fill in for you...
//Not Manaka, but Kashiihama?
...Yeah, if it's alright with you
//Take care---
p4
Kashiihama: What happened?
Dir: Well, Iwanami-kun isn't feeling well
//Dir: She left you in charge of today's planning meeting
p5
Dir: And I was sure she'd leave it to Manaka-chan...
Kashii: ...Umm, Director
p6
Kashii: There was an email from Manaka to our department just now...
Dir: Manaka-chan will be out too?
73
p1
Kashii: ---Director
Kashii: I suspected this for a while now
NB: Something about those two...
Dir: Don't say anymore
//Dir: Probably not just our department, everyone in the company is noticing
NB: That's it, it must be a weekday tryst...
p2
Kashii: ...It seems like such a waste...
NB: They're both women...
Dir: So true...
p3
Dir: It is a waste, but there's something that hurts the most
//Dir: That they can't settle on any of the men in this department
NB: But they're all good boys...
Kashii: Director...
p4
---Alright then...
p5
What are we going to do now...?
...Yeaaaah...
74
p1
Just to think that I'd turn into a man---
//I can't go to work like this
p2
Mako: Well, I don't think that's the problem
Iwa: I know, I'm just a little disoriented
NB: Ahahahahahaha
p3
Well, me too---
//There were quite a few times when I wished to become a man
Although I didn't actually go as far as pray to God for it
p4
NB: Yeah...
Iwa: I might suppose it's because I've been involved too much with you... Manaka
Mako: That sounds like a distinct possibility
p5
Mako: ...I'm sorry for dragging you into this...
Iwa: Ugh, don't get depressed over this!!
75
p1
Certainly, I'm in a jam now...
//But at least I feel I've come to understand the worries you had to go through
p2
When you turned into a woman for the first time... And...
It's not a bad thing
p3
Mako: Iwanami-saaaan
//Mako: You're more of a wonderful and handsome man than ever!!
NB: Kyaaaa ♥
Iwa: Should I punch you until all your teeth break...?
p4
...Anyway, it seems to me, that... what came out of you...
Because I managed to swallow it, that might be the cause
p5
Mako: You swallowed my...!?
Iwa: Quit re-asking everything!!
p6
Mako: It's possible that this is connected with the supplement Yagami-san gave me...
Iwa: Considering that something like this hasn't happened until now, it's likely enough
//Iwa: In the end, we have to consult with Yagami...
p7
Iwa: ...The call isn't going through, so let's just go to the university directly
Mako: Alright, I'll lend you my clothes
76
p1
Say, look at that guy---
Uwaaa... He's like a model ♥
//Was there a hunk like that at our school?
p2
Iwa: ...Is it my imagination? I feel like everyone's staring at me...
Mako: ...They ARE staring...
p3
Shit-- What's with that reaction from all around us
No one looked at me when I was walking around wearing the same clothes
p4
Mako: It's probably related to the fact that she's just better looking...
Iwa: ...What's wrong, Manaka?
p5
No, it's nothing...
Box: ...What's with my weird irritation...
77
p1
xxx: Umm, which department are you from?
Iwa: Eh?
Box: How to describe it, it's not like I'm vexed as a man...
p2
Iwa: Sorry, I'm not a student here
xxx: Oh, I see ♥
yyy: Do you come here often?
p3
...Am I just pissed at these girls who are paying attention to Iwanami-san...?
p4
Iwa: ...Eh? Yagami is on a business trip...?
xxx: Yes, Professor Yagami is at a conference in Germany starting today...----
//xxx: Are you her acquaintances?
p5
---I see, so that's why my call wasn't going through...
//What a pain
p6
---Don't worry too much, Manaka
//I'm sure it'll be alright...
78
p1
Iwa: Besides, I'm not all that unhappy with my male body
//Iwa: Like this, I could---
NB: Ahaha
Mako: Don't...!!
p2
Manaka?
//I'm kidding. You don't have to yell---
p3
If you remain a man, Iwanami-san
There'll be plenty of cute girls all over you, like today
p4
Mako: Some other girl will take you away, Iwanami-san...
Iwa: ...Oi
Iwa: Are you saying you don't have to worry about me being popular when I'm a woman?
p5
What kind of worthless worrying is this---!?
79
p1
I don't know
p2
What is this pointlessly cute creature...!
//Are you telling me this is that dumb perverted Manaka?
NB: There isn't a thing in common with the former image of him
p3
...Huh?
What's this? This strange sensation...
p4
Mako: ...What's wrong?
Iwa: ---When I look at Manaka, I...
p5
...Somehow, haziness spreads from my chest to down there...
//And that place becomes filled with heat...
...Is this the effect of the pheromones emitted by Manaka...!?
p6
...Ugh, this is bad
80
p1
Iwa: ...Manaka
Mako: Eh?
p2
Eh? Eh?
p3
Wha-... What is it?
p4
p5
---What are you doing?
SFX: Haa Haa Haa
p6
---I don't really get it myself...
SFX: Haa Haa
81
p1
----!?
p2
Mmm...!?
Mm...!!
Box: Wai- Iwanami-san... What are you doing...!?
Box: This is so sudden...
p3
---Ah
p4
This... can't be true
Iwanami-san's... has gotten so hard...
p5
---Iwanami-san is
----
The "man" Iwanami-san is
p6
Ha-... ah...
Box: Craving the "woman" me...
82
p1
I-... Iwanami-san, we can't do it here...
Pe-... People might come in...
SFX: Ha Ah
p2
I'm sorry... I realize it too
But my body... It just wants you...
//I can't do anything...
SFX: Haa Haa Ha...
p3
Waaaa!!
Don't say something like that. I'm afraid...
p4
Ahhhhh...
Box: It's no use... anymore. I'm already...!!
83
p1
-------....
p2
Haa
Haa...
p3
Haa
p4
Ha... ah...
Box: ---Iwanami-san looks to be in pain...
p5
Iwa: ---Ah... Manaka...
Mako: Please keep still...
84
p1
p2
Mako: Mmmm...
Iwa: Ah Manaka...!
p3
---It doesn't disgust me
p4
Box: There isn't a shred of unpleasantness
Ah
Puhu
Mm
Box: Rather, I want it
p5
Box: It's hot
Mm...
Box: It's lovely---
p6
Mako: S- Slowly, gently...
Iwa: ---Manaka...
Mako: Ah, wait, Iwana-...
85
p1
---I
p2
Box: If Iwanami-san stays with me
Mako: Ah no, that's...
//Mako: So rough...
Mako: Ahhh Ah....!!
Iwa: ...Ha... Manaka... Manaka...
//Iwa: Ma... -naka, something something... inside...
Box: Then it's fine... if I remain a woman...
p3
Ah ah ah... Ma-... Makoto...
//I'm... coming...!!
p4
Iwa: ...Makoto...
Mako: Chihiro...
p5
...Huh?
86
p1
Eh? Eh...?
//My...
//My body... is...
M- Mine too...
p2
Wai- Wait, this is...
p3
---Ah, clothes!!
//Take them off, quickly!
No room...
p4
p5
....
p6
We returned... to our previous bodies?
NB: How?
NB: Why?
87
p1
Goddess: Uh huh. So anyway, I should just exterminate it?
Dragon: Shageee!
xxx: That's right!!
p2
Yay.
SFX: Toryaaa
SFX (above dragon): BAM!
NB: The dragon shrunk!?
Uwhoa!?
p3
xxx: I've never seen that spell before!!
//xxx: Can I learn it with my current class!?
Goddess: Umm, no...
NB: I'm a goddess after all
p4
How are you able to change your class!?
Please join our party too!!
Box: She's become super popular
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!