One Piece
883
Merienda
-> RTS Page for One Piece 883
1
One Piece
Chapter 883: Merienda
Tales of the Unwanted Great Straw Hat Fleet Vol 17: Ideo Arc
"Since We've Run Into 'Em, Let's Beat Both Sides Into Submission!"
2
[Insert text: Full power...!!]
Luffy: Muscle Balloon!! // Buechh!! // Nghhh!! // ...............!!! // Aaaaaghhhh~~~!!!
3
Katakuri: Why should I stand by and watch... // ...as you perform a technique I know will power you up? // Listen up, Straw Hat Luffy.
Luffy: Hrnghh!! / !!
Katakuri: Just so you're aware, let me make this clear...
Luffy: ...............!!
Katakuri: I'm not about to underestimate you!!!
Luffy: ?! // Huh? // Mochi?!
4
Katakuri: Kagami-Mochi!!!
Luffy: !! // Crap!! If I get crushed by all that mochi, I'll be buried alive!!!
Katakuri: Indeed... // You will suffocate......!!
Luffy: !!! // Aaaahhhhh~~~~!! // .........!!
Katakuri: Sorry to end things in such a callous way...
Luffy: ...............!!
Katakuri: I'm not in the best of moods right now.
Luffy: ...............!!
5
Katakuri: Thanks to you wasting so much of my time... // ...I'm a whole 40 minutes late for today's merienda.
Luffy: ...............!!
Katakuri: Your misery will be over before long... // Patissieres!!
People: Yessir!!! // We weren't sure what would become of today's snacks!!! // We had them prepared at 3 o'clock sharp as usual, but...! // Ah, poor Master Katakuri! How terrible for a perfectionist such as yourself to miss your daily merienda time!! // It is with the greatest regret that I must inform you the tea has long become cold after 40 minutes of waiting......!!
6
Katakuri: I have no problems with iced tea.
People: !! // (Ah, how kind he is~~~~!!!) // For today's merienda, Master Katakuri, we have prepared sweet chocolates and doughnuts with extra cream!
Katakuri: Sugar, the fount of all strength!! // I will partake of these now. Do not allow anyone to enter the shrine.
People: But of course! Who would dream of disturbing your snacktime?! Please, enjoy yourself!! // (Nobody has ever witnessed Master Katakuri eating. // He is such a delicate fellow... Mealtimes are when a man is at his weakest! // But even at teatime, when by rights he should relax and enjoy himself with companions...
7
People: Master Katakuri does not let his concentration waver for a second, diligently devoting himself to the stoic intake of sustenance...! // No wonder he is a billion-Beli warrior who all the Big Mam Pirates rely on...!!!
Luffy: Bueehhhh~~~~~~~~~~~~~~~~~~!!!
People: ?!! // Huh?! Straw Hat~~~~~~~!!! // How did you escape from that gigantic mochi?!!
Luffy: It's just mochi, so I ate it!!! // Seriously, what's up with all the pirates around here?!! / Can't I fight any of them without stuffing myself?!
8
Luffy: Now where did he go?!
People: ?! // I...If you mean Master Katakuri... / He already took his leave from this Mirroworld!! / He had important business to -
Luffy: ! // I can feel the voice of someone strong from in there...
People: (Oh no! Observation Haki!!)
Luffy: He's eating doughnuts, is he?!
People: (Observation...Haki...?!)
Luffy: He's lazing around like he's already won, is he?!
People: I beg your pardon?!! / Master Katakuri has retired to his shrine to commune with the gods of battle and with his inner self!! // It is the most sacred of times!! Nobody can be permitted to interrupt!!!
9
People: ?!! Where are you going?!!! // Ahahah! What a fool! I guess in the end you are just the captain of a weakling pirate crew!
Luffy: *pant*... *pant*...!!
People: ?!
Luffy: There goes all that weight!!
People: Huhhh?! // Is that how human bodies work?!
Luffy: Right! Now I'm back in top form!!
People: Stop!! You must not approach the shrine!!!
Luffy: Gomu Gomu no~~~~~~~~~~!!!
People: Desist at once~~~~~!!!
Luffy: ELEPHANT GUN!!!
People: Aaaaahhhhhhhhhhh~~~~~~~!!! // Master Katakuri, I profusely apologi...
10-11
Katakuri: Mmmm, doughnuts!! Tasty tasty doughnuts!! // Nom nom nom~~~~~!♡
People: ?!!!
Katakuri: So good, even the hole is tasty! // Nothing beats lazing around and scoffing doughnuts!! Forbidden pleasure! Sweet depravity! And...doughnuts!! // Paradise, your name is tasty tasty doughnuts!!
Flashback!Brulee: His back has never touched the ground from the day he was born! // He looks down on even the ground itself!! // Noble and proud...
Katakuri: !
Flashback!Brulee: Clearheaded and powerful... // Perfect in every way! // That's the kind of man... // ...our brother Katakuri is!!!
12
Katakuri: You saw it......!!! // My mealtime indulgence......!!!
Luffy: Our fight isn't over yet!!
People: ...............!! // !!! // Aaaarghhhhhh!
13
People: Forgive us, I beg you...!! / W...we saw nothing here!!! // We won't breathe a word to anyone!! Our lips are sealed!!!
Katakuri: Did you say my lips need sealing...?!
People: !!
Katakuri: Kaku-Mochi.
People: Stop, pleeease~~~!!! // Aaghh! // !!!
Katakuri: Still alive, are you?!! Sorry I couldn't stay to watch you die!!! / I was just about at my limit, see!!!
14
Luffy: !! // !!! // Whoaahhh!!!
Katakuri: You're outclassed in Armament Haki, too!! // Nobody sees my true form and lives to tell the tale!!!
Luffy: Unnghhhh!!!
15
Luffy: Fffffhhhh!! // Fffffhhhhh!! // Hmm? // He's not dodging?!! // My kick hit home, too!!! // ?!!
Katakuri: ...............!!
16
Katakuri: So what if it did?!!!
Luffy: ...............?! // I think I'm starting to figure it out...!! // Your ability!
Katakuri: Ehhh?! What've you figured out?! // I told you enough times already... Your abilities are no match for me!!! // Amadare-Mochi!!!
Luffy: Gear Fourth!
Katakuri: ?!
17
Luffy: You're strong, all right...!!! // But you're not invincible!! // Gomu Gomu no...!! // KONG GUN!!!
Katakuri: !!!
[Insert text: Victory in sight!!]
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
2 members and 3
guests have thanked cnet128 for this release
MasterDeva, isrnick
About the author:
Alias:
cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message:
Pm |
Email
Author contributions
Quick Browse Translators
Latest Translations
Date |
Manga |
Ch |
Lang |
Translator |
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
130
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
129
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
128
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
127
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
126
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
125
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
124
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
123
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
122
|
|
McMaster68
|
Dec 3, 2023 |
D.Gray-Man |
249
|
|
Erinyes
|
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!