One Piece 924

1
One Piece
Chapter 924: Ha
Cover Page Request: "Sentoumaru Chopping Firewood for an Elderly Bear Couple" Pen-name: Sanadacchi

2
[Insert text: After the chaos...]
People: That bastard really went for it there...! // .................. // But all it took was a single blow......!! // That's the power... // ...of Kaidou-sama's club!! // Incredible...it looks like he's still breathing!!
Kaidou: .................. // No doubt.
People: Huh??
Law: (I'll just have to grab him and run...!! I should have enough stamina left to...)

3
Law: Ungh!! // ?!
Hawkins: Don't bother trying, Trafalgar!!
Law: .........!! // Not that bastard again...
Hawkins: All the Kairouseki distributed across the world... / ...originates here in this land! // Only in the Wano Country are there craftsmen skilled enough... / ...to form it into such delicate shapes.
Law: ......!! // A Kairouseki......nail?! // !!
Hawkins: Warabide Blade!!!
Law: !!!

4
Kaidou: Indomitable fighting spirit... // I don't know if his bark is bigger than his bite... / But this whole time... // ...he's been glaring straight at me.
People: ?!! // Huh?? // ......?! // What, this guy...?! // As far as I can see, it looks like... // ...he's completely out for the count...

5
Kaidou: Wororororo...!! / Throw him in a cell!! // If we break his spirit, he'll make a fine asset!!
People: ......Yessir!!
Kaidou: And don't print anything about "pirates" in the news tiles. Don't want to raise interest in foreign lands.
People: Huh...? // !!! // ?!! // Aaaghhh~~~~! What's wrong, you guys?!! // What kind of joke is this?!!!

6
Shutenmaru: ...Just now... // ...That was Oden-sama's technique......!! // Did it come from the guy who's passed out?!
Kaidou: You too, eh.........?!! // That brat Kid used the Sovereign Haki as well.........!! / We don't need that many conquering kings... // Trafalgar can wait for another time... I'm going to go have another drink. // Ahhhhhh...... Look what they've done. // I'm all sobered up...

7
Law: *pant* / Urgh... // *pant* // A nail made of Kairouseki... / I've never heard of such a thing......!! // Ugh, this is a pain. I'm worried about Bepo and the others, and I can't leave that idiot on his own...
[Box: Bakura Town]
People: I don't think he's in the town any more...
Hawkins: ...I see......... / Well, we captured one of them. That'll do......!! // I will hunt him down... / He won't escape...
[Box: Leftovers Town]
People: Gorobee-san! Hang in there!!
Gorobee: I wanna apologise to him...... / *pant* / *pant*... I really wanna apologise...!!
People: ?! // ..................
Gorobee: To that Luffytarou-san...!!

8
Gorobee: He gave us all that food... / ...and we let it go to waste.........!!
Otsuru: I only hope he does not feel responsible... / ...for the attack on the town... He is such a kind fellow...
Kin'emon: Otsuru... Even after twenty years, you are beautiful... / You haven't changed a bit......!! But my reunion with you... // ...will have to wait until Oden-sama's wishes have been fulfilled...!!! // (Hmm?! // Ashura Douji!!!)
Okiku: Thank goodness, you're all safe!!

9
People: Okiku-saaaaaan!!
KomaChiyo: Ruff ruff!!
People: Help us out of here! There was some violent shifting in the ground~~~~~!! // The ground falling out under us kept us safe, but we're going to sink all the way to the ocean at this rate~~~~~~!!
Sanji: Whew, I managed to get all the ladies out...
People: Help us too, why don't you~~~~?!!!
Okiku: So you were saved by Shino-chan's special technique!!
Shinobu: Yes, my "Juku-Juku Sultry Seduction Jutsu" can cause anything and everything to ripen before your eyes!♡ Fufufu!♡
Okiku: That's right! Shino-chan rots away anything she touches!
Shinobu: Don't say it like that!!!
Okiku: ...By the way, about the current situation... // This might come as something of a shock.
People: Huh?!

10
People: Hey... Can you speak...? // She's still breathing, at least... // We must treat her at once......!! // It's too conspicuous here, let's get into the woods.
Dogupine: To do this to such a young child... // Kaidou......!!
[Box: The grand exploits of Luffytarou in Kuri...]
People: Extra~~~~~!! Extra~~~~~!!
[Box: ...rang across the Wano Country like wildfire.]
Franky: Ahhh!! Luffy! // He made it to the Wano......... // Ehh?!!

11
Robin: Oh, my! So Luffy has reached the Wa... // Ehh??
Usopp: Lu...
People: Extra! Read all about it!
Usopp: Ehh?!!
Zoro: Hey!! // What're you reading?
Dude: Ahh, it's about a samurai named Luffytarou, who faced Kaidou-sama...
Zoro: Bbffffuegh?!!!
People: Whoa there, fella, you're making a mess! // Don't spray wasabi sushi everywhere!!
Zoro: *cough* *cough*
People: And don't eat so much of that stuff!! Can you even pay for it?! Really?!!

12
[Box: The following day... Wano Country - Udon]
People: Strike and strike!! Strike that iron!! // Make harder, stronger weapons, and the Capital will prosper! // Your lives belong to Orochi-sama!! // If you want to live... // Strike that iron!! // If you want to rest, I'll kill you myself!! // Keep shifting that stuff!! // A poison fish... // What exactly is in this cell? // Who knows? All we've been told is to give 'em one poison fish each day... / And make sure to de-bone it first. That's it. // These poison fish are meant to be a method of execution, but apparently whatever's in there is still alive. // Is it a shark-crocodile or something? Why would it need the bones removed...?! // Aha, and here comes the famous newcomer!!

13
People: So that's the guy who faced Kaidou-sama in Kuri, eh? // Went on a wild rampage and destroyed a whole town, or so they say...!! // Good to see you, newbie~~~~!! // Hope you're ready for this place~~~!! // A runt like that...?!
Luffy: *pant* // *pant*
People: I thought he'd at least be as big as that All-Star guy! // Ooh, just look at his eyes...!! / I'm gonna bully him until that gleam fades clean away!
Luffy: .........
Shadow: .........
People: What the hell?! He just glared at us jailers!!
Shadow: *pscht!!!*
People: ?!

14
People: Aaaghhhhh~! I'm bleeding~~~~~~!! // Fish bones came shooting out of the cell~~~~~~~!! // You idiot!! / Did you give 'em the fish without removing the bones?!! // .................. // What is it?! What the hell is inside that cell?!! // Nobody knows!!
Shadow: *burp!!* Uerghh...
People: Anyway, it's into here with you for now! // Until your will is shattered and you swear to serve Kaidou-sama!! // We'll work you to death from tomorrow on...!! / Until you're barely even living!! Gyahahah!
Luffy: ...............!!
Kid: ..................

15
Luffy/Kid: You'll pay for this...Kaidou...!!! // Hmm? // Ahh... // You're......
[Box: Wano Country, Act the First / FIN]
[Insert text: With a score still to settle, the Wano Country arc moves on to a new act!!!]
[Bottom text: Next issue, One Piece will be on a break. It will be back in Issue 52.]