Jojo's Bizarre Adventure 273

Traduzido Originalmente por G.A.G.
Revisado por Creissonino
Lançado Originalmente pela JoJo's Bizarre Alliance
Disponível para Rescan, desde que com os devidos créditos.

Capítulo 273 - Josuke conhece Angelo Parte 5

Pág.01
.
Título: Josuke conhece Angelo Parte 5

Pág.02
.
B1: Aaah! Vai se foder!
B2: O que vocês querem?! Por que me perguntam isso?!
B3: Angelo...
B4: Você não é um usuário de Stand desde que nasceu, certo? Você deve ter adquirido de alguma maneira...
B5: Diga-me!

Pág.03
.
B1: Hehehe...
B2: Hahaha!
B3: Certo! Vou te dizer!
B4: Aquele estudante...
B5: Ele irá te matar depois, mesmo... Então tanto faz!
B6: Estudante?
B7: Ele usa um uniforme escolar e ele me transformou!
B8: Hã? Quem é ele?
B9: Heh
B10: Hehehe

Pág.04
.
TXT1: Ano passado, meio ano antes de minha execução...
TXT2: Eu não estava conseguindo dormir naquele dia. Eu estava observando as rachaduras do teto.
TXT3: O cara da cela ao lado conseguiu contrabandear uma revista pornô. Eu pensava em
pegar emprestado.
TXT4: Era uma noite silenciosa...
TXT5: O luar era bloqueado pelas nuvens...
TXT6: De repente, eu senti que alguém estava me observando...
TXT7: De primeira, pensei que era algum guarda estúpido...
TXT8: Mas estava errado.

Pág.05
.
TXT1: Era um cara estranho...
TXT2: Parado ao lado da minha cama, olhando para mim...
TXT3: Ele usava um uniforme escolar...
TXT4: Eu não podia ver o seu rosto, então não podia dizer se era um pivete ou um adulto.
TXT5: Até eu perceber o que estava acontecendo...

Pág.06
.
B1: Ei! Como você chegou aqui?!
TXT1: De repente...
B2: Como você entrou?!
TXT2: Naquela hora...
B3: Eu o vi pegar um arco e flecha...
B4: Um arco e flecha muito velhos. Parecia que tinham centenas de anos.
B5: De repente, ele começou a mirar em mim!

Pág.07
.
B1: Mas...
B2: Mas que diabos está fazendo?
B3: Eu estava muito assustado naquela hora, eu não pedi ajuda, nem mesmo gritei.

Pág.08
.
B1: Você deve achar que era só um sonho...
B2: Ou que pirei.
B3: Continue...
B4: Decidirei depois se é acredito ou não.
B5: Hehehe
TXT1: A flecha atravessou a minha cabeça, mas por algum motivo, eu não morri.
B6: Ack... Hurgh...
B7: Você está vivo...
TXT2: Ele finalmente falou...
B8: Parabéns...

Pág.09
.
B1: Você foi agraciado. Caso contrário, estaria morto.
B2: Ack!
B3: Se você foi atingido pela flecha e sobreviveu...
B4: Então você foi agraciado, um dom chamado Stand. Nomeado por um homem chamado Dio.
TXT1: Dio...
TXT2: Não pode ser...
B5: O Stand é uma graça espiritual...
B6: Seu poder vem da sua força de vontade.
B7: Quanto pior for um criminoso, mais provável é a chance de acordar essa habilidade.

Pág.10
.
B1: Mesmo que te enforquem, você não irá morrer.
B2: Você pode fugir agora.
B3: Quando você sair, você poderá fazer o que quiser. Matar pessoas, incendiar prédios, qualquer coisa...
B4: Quem...
B5: Quem é você?
B6: Não pergunte...
B7: Sou o seu amigo...
B8: Eu só quero um amigo...

Pág.11
.
B1: Seu destino é a cidade de Morioh.
B2: Eu estarei lá. Vá para lá se quiser me conhecer...
B3: É uma cidadezinha bem legal...
TXT1: Eu não sei como ele saiu sem uma chave.
B4: E foi assim que consegui o meu Stand.
B5: Eu não sei quem ele é, onde ele está e o porquê de me querer...
B6: Quem liga, ele falou para eu fazer o que eu quiser.
B7: É só isso?
B8: Hunf!
B9: Quem acreditaria nessa merda?
B10: Eu acredito!

Pág.12
.
B1: Dio estava vivo a até 10 anos atrás...
B2: Em 1988, Dio se tornou um portador de um Stand. Agora com o depoimento de Angelo, tudo começou a fazer sentido.
B3: O cara com o arco e flecha pode ser um novo inimigo.
B4: GAAAAAAAAAAHHHH!!!

Pág.13
.
B1: O quê?!
B2: Idiotas!
B3: Enquanto escutavam a minha história, vocês esqueceram do meu stand!
B4: Mesmo que esteja dentro da luva, eu ainda posso fazê-lo se mexer! Eu ainda tenho poder para matar aquele garoto!

Pág.14
.
B1: AAAH!
B2: Josuke! Me tire daqui!
B3: Na minha cabeça...
B4: Eu ainda guardo...
B5: Ressentimentos contra você.
B6: Você ainda tem tempo de pentear essa crista de galo que você chama de cabelo?
B7: Se não me tirar daqui agora, eu vou matar o pirralho!

Pág.15
.
B1: O quê?!
B2: Ah!

Pág.16
.
B1: Você disse que meu cabelo...
B2: Se parece com o quê?
B3: Fique calmo, Josuke!
B4: Caso contrário...

Pág.17
.
(Sem falas)

Pág.18
.
B1: Eu não estava nervoso... Até agora.
B2: Caras maus como você...
B3: Deveriam ficar presos numa pedra para sempre.

Pág.19
.
B1: Que velocidade...
B2: Mas...
B3: Tem uma coisa mais letal do que ela...
B4: Sua personalidade.
TXT1: Josuke Higashikata
Nome do Stand (Nomeado por Jotaro)

TXT2: Crazy Diamond
Restaura o que foi quebrado em sua forma original ou o que Josuke pensa
que é sua forma original. Não há garantia do que se pode acontecer
caso Josuke esteja nervoso.

Pág.20
.
TXT1: Delegacia de polícia
Jotaro conhece Josuke
Estação de ônibus
Cemitério
Rua da Ferrovia / Distrito Comercial
Luta contra Angelo
Casa do Josuke
Pedra Angelo
Estrada Jyouzenji
Hotel Morioh