Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Blue Dragon: Ral Ω Grado 9

Blue Dragon Chapter 009

es
+ posted by DeepEyes as translation on Feb 14, 2007 20:38 | Go to Blue Dragon: Ral Ω Grado

-> RTS Page for Blue Dragon: Ral Ω Grado 9

Thx Zindryr :amuse

Historia 9 – Bloque

Pagina 01

Ral: ¡Señorita Mio! ¿¡Sin sus lentes?!

Texto: ¿¡Una bizarra marcha en la oscuridad…!?


Pagina 02

Kafka: ¡Que demonios!, ¿Entonces si se estaban llevando a cabo secuestros tan obvios?

Ral: Maldición.

Aya, escóndete debajo de la cama.

Aya: Aye.


Pagina 03

Ral: ¡Señorita Mio!


Pagina 04

Ral: ¿¡Q-Que!?

Que demonios…

Kafka: ¿¡Incluso los hombres que estaban buscando mi ayuda ayer…!?

No puede ser…

¡Deténganse! El es mi compañero. ¡El no es una sombra maligna!


Pagina 05

Soldado: Mátenlos a los dos.

Ral: Parece que no nos están escuchando. ¿Todos en esta ciudad son sombras? Eso explica todo.

Kafka: Ral, no los mates.

Ral: ¿Porque no?

Kafka: ¿Haz olvidado lo que dijo la Señorita Mio?

Mio: Primero debes asegurarte de que ellos no son humanos antes de atacarlos.

Kafka: Eso, y además es extraño que Nui no haya hecho ningún sonido hasta el momento.

Ral: Esta bien.

Entonces…


Pagina 06

Ral: Haré lo mejor que pueda para no matarlos. Las mujeres son más importantes.

¡Kafka, encárgate de los arqueros!

Kafka: Unf.


Pagina 07

Ral: Maldición, estos tipos no dejan de salir. Las mujeres se van a ir.

Están intentando matarme, déjame atacarlos.

Kafka: No.

Ral: Esta bien, los hombres no me importan tanto como las mujeres. Así todos los hombres del mundo se conviertan en mis enemigos, yo siempre defenderé a las mujeres.

Aldeano: ¡No los maten!


Pagina 08

Aldeano: Una vez el sol se oculte ellos volverán en si.

Si, eso siempre pasa.

Ral: ¿¡Pero acaso no desaparecerá una mujer cuando eso pase!?

Kafka: ¿Cuando el sol se oculte ellos volverán en si?... ¿Están locos?¿Esto es obra de nuestro enemigo?

Ral: Ellos están siendo manipulados por las Sombras.

Ahora lo entiendo. La razón por la cual todos allá arriba están aun concientes es porque allá no hay Sombras.

Kafka: ¿Que quieres decir?

Ral: La Señorita Mio me enseño esto cuando aun me encontraba en mi prisión oscura.


Pagina 09

Mio: Existen Sombras que pueden estirarse y entrar en un cuerpo humano a través de su piel y llegar a su columna vertebral. Una vez hecho eso ya pueden controlar a la persona.

Ral: Wow.

¿Eso significa que si uno sigue la sombra, entonces se podrá encontrar al que esta manipulando a esa persona?

Mio: Así es. Algunas Sombras astutas arrastran sus sombras a través de otras existente para así no tener necesidad de salir.

Ral: Lo tengo, Kafka.

Kafka: Si, yo también entendí después de escuchar eso.

Ral: Ellos intentaron sellar a las Sombras, pero terminaron siendo usados por ellas.


Pagina 10

Ral: ¡La gran muralla!

La muralla crea una gran sombra en las mañanas y al mediodía.

Ellos pueden estrechar y mover sus sombras todo lo que quieran.

Las personas de allá arriba no están siendo manipuladas porque no hay sombra de la pared.

¡Y el hecho de que los hombres están intentando matarnos pero las mujeres están desnudas y se están alejando significa que esto es obra de las Sombras!

De noche las luces del pueblo mantienen las sombras del otro lado de la pared.

Ellos volverán en si cuando el sol se oculte… porque la sombra de la pared desaparecerá y la Sombra temerá ser encontrada.


Pagina 11

Ral: Kafka, levanta a Nui en el aire y mira que pasa.

Kafka: Esta bien.

Ral: ¡Lo sabia!¡Las Sombras tenían a Nui!

*shhh*...

Ral: ¡Maldición, la sombra retrocedió!


Pagina 12

Ral: Grado, toma tu máximo tamaño.

Grado: Esta bien.

Aldeanos: Whoa...


Pagina 13

Ral: Destruye la pared que esta creando la sombra sobre el pueblo, Grado.

Grado: Suena divertido, déjamelo a mi.

*shhh*


Pagina 14


Pagina 15

*grro*

*shhh*...


Pagina 16

Ral: Kafka, es esa roca. Esa roca esta extendiendo su sombra y controlándolos a todos.

Kafka: ¿¡Una roca!?

Ral: Destruye esa cosa con la espada de agua que utilizaste ayer en la mañana.


Pagina 17

Sombra: Gwaah!!

Sombra: Ugh...

Kafka: Creí que las Sombras solo podían tomar forma y vivir en huéspedes vivos…

Ral: Los Segundos pueden tomar la forma que ellos quieran, sin importar cual sea su verdadera forma original.

Soldados: Owow...

¿Huh? ¿Que estoy haciendo?


Pagina 18

Ral: Bien, todos han vuelto a la normalidad. Que bueno que no los mate.

¿Se encuentran bien las mujeres?

¡Whoa!

¿Whoa? ¿Que? ¿Están tan agradecidas que me dejaran acariciar sus pechos?

¿Esperen, Que? Dejen eso…

No me ahoguen. Haha…

Kafka: ¿¡Ral!?


Pagina 19

Ral: Maldición, no puedo golpear mujeres…

¡La roca no era la única que estaba estirando su sombra y controlándolos!

Kafka, levanta las mujeres en el aire y corta la sombra.


Pagina 20

Mujeres: ¿Hm? ¡Eeek!

¿Que?

Que estamos haciendo sin ropa…

Ral: Phew, las mujeres también han retornado a la normalidad…

Kafka: Pero, Ral. La Sombra que estaba manipulando a estas personas aun se encuentra rondando por allí.


Pagina 21

Ral: ¿¡Señorita Mio!?

¿¡Donde esta Señorita Mio!?

¡Señorita Mio!

Kafka: ¡¡Srta. Mio!!

¡Srta. Mio, por favor respóndanos!

Ral: Señorita Mio, de todas las personas…

Si ella fue comida…

¡Nui! ¡Aquí! Esta área.

Busca en esta área a la Sombra que intento hace un rato que las mujeres me sepultaran.


Pagina 22

Kafka: ¿Que? ¿¡A todo el alrededor!?

Ral: Esto será fácil, son las piedras en el suelo.

¡Comencemos con esta!


Pagina 23

Ral: Kafka, parece que nuestro enemigo ha dejado de ocultarse.

Kafka: … Tantos…

Texto: ¡Todas las piedras en el suelo son Sombras!


Disfrutenlo n_n.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by ~Hisa ()
Posted on Feb 15, 2007
OMG! Buen capitilo! =D
Thx Deepo :**..

About the author:

Alias: DeepEyes
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 751
Forum posts: 1931

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 14, 2007 9 en zindryr

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes