InuYasha 508

Based on Patches Translation! Thx a lot!

Capitulo 508

----
1.

Titulo: La barrera de la sacerdotisa

Subtexto: Manipulada por Naraku, la sacerdotisa Hitomiko ataca a Kagome!

----
2.

Aldeano: El templo de Hitomiko-sama esta cubierto por telarañas!
Inuyasha: Esta diciendo “Vengan por mi”.

Aldeano: Por favor... Si al menos pudieran traer de vuelta el cadáver de Hitomiko-sama...
Inuyasha: Si...

----
3.

Inuyasha: !

Aldeano: Uwaah, telarañas!
Miroku: Atrás!

Sango: Hiraikotsu!

----
4.

Shippou: Oh, el Hiraikotsu esta funcionando!
Miroku: El Hiraikotsu pudo romper el cuerpo venenoso de Naraku. Es natural que también pueda atravesar las telarañas...

Sango: !

----
5.

Inuyasha: Hitomiko...

Hitomiko: Idiota... Yo no soy un youkai...

----
6.

Kagome: Así destruyamos las telarañas, seria inútil!

Miroku: Eso significa que la misma Hitomiko levanto una barrera de sacerdotisa.

Hitomiko: Así es... Una barrera de sacerdotisa solo puede ser destruida por otra sacerdotisa.

Miroku: Otra sacerdotisa...

Kagome: Eso es...

----
7.

Kagome: Un cascabel...

Kagome: Esos cascabeles están demarcando la barrera.

Kagome: Si puedo destruir al menos uno de esos cascabeles... La barrera será destruida.

----
8.

Kagome: Le di...

----
9.

Hitomiko: Ahora están conectados.

Kagome: Eh...?!

Inuyasha: Kagome?!

Kagome: Me esta llevando hacia ella!

----
10.

Kagome: !

Kagome: Hitomiko...

----
11.

Hitomiko: No puedo entender... con que objetivo quieren robarte este nivel de poder espiritual?

Kagome: Eh...?

Hitomiko: El hombre que me robo mi vida y me resucito... me dijo que tomara tu poder y tu vida...

Kagome: El hombre... Naraku!

----
12.

Inuyasha: Kagome!
Miroku: Desapareció...

Inuyasha: Maldición!

Hitomiko: Una barrera de sacerdotisa solo puede ser destruida por otra sacerdotisa.
Miroku: Por eso se llevo a Kagome-sama, la única que puede utilizar poderes de sacerdotisa...

Inuyasha: Ese bastardo de Naraku, todo este tiempo estuvo detrás de Kagome!

----
13.

Kagome: Hitomiko-sama, Yo... vine a ayudarte.

Hitomiko: Ayudarme? Tu?

Hitomiko: No seas ridícula.

Kagome: Aah!

----
14.

Kagome: Sangre...

Hitomiko: Esa marca de sangre será tu cárcel. Ahora no serás capaz de moverte por fuera de ese punto.

Kagome: Que...

Kagome: No... No me puedo mover?!

----
15.

Kagome: !

Kagome: Naraku!!

----
16.

Kagome: Naraku! Nos has estado espiando desde allí!

Kagome: Mientras te escondías a la sombra de la sacerdotisa que mataste...

Kagome: Cobarde!

----
17.

Hitomiko: Pudo moverse?!

Kagome: Se escapo...

----
18.

Hitomiko: Ahora comprendo lo que ese hombre quería decir... Cuando me dijo que debía robarte tu poder...

Hitomiko: No... No se refería a tu poder precisamente...

Hitomiko: Sino a ese arco... La fuerte presencia que hay dentro de ese arco es a lo que teme ese hombre...

Kagome: La fuerte presencia dentro del arco... Kikyou?!

Preview: El verdadero temor de Naraku es la presencia de Kikyou embebida en el arco!? Próximo capitulo, Un peligro mayor...!?

Disfrutenlo n_n.