World Trigger 26

Based In vinceled's translation


P1
¡¡Luego de la larga reimpresión, el volumen 1 está a la venta!! ¡¡El volumen 2 está programado para ser vendido a inicios de septiembre 4 [miércoles]!!
Capítulo 26: Unidad Arashiyama 2
Momentos de tranquilidad en Tamakoma
Bien,
Voy a darles una explicación sobre los triggers de Border.
Gracias
Miren, así es la apariencia de un trigger por dentro.

P2
Estos pequeños chips son a lo que ustedes le llaman “Triggers”
Decide que aspecto tomará el trion del usuario cuando este sale
El trigger viene con un ajuste de 8 chips en total,
Permitiendo cambiar de modo ofensiva a defensiva en una batalla.
Mira, este es el lado principal del trigger, para el dominio de las manos
Este es el sub trigger para la mano izquierda.
Es posible usar 2 trigger con ambas manos
Es posible hacer muchas cosas usando una combinación.
Primeramente,
Veámoslo desde el punto de vista del trigger atacante que yuuma usa

P3
El tipo de atacantes veloces a menudo usan una cuchilla liviana,
Llamada “Scorpion.”
Les permite a ellos tomarlo libremente de adentro o afuera y no pesan absolutamente nada.
La chichilla puede ser convocada desde cualquier lugar, no necesariamente con la mano
En cuanto al control del trion,
La forma y longitud de la cuchilla pueden cambiar a través del trion
Inversamente
Ya que tiene una resistencia baja, es bastante fácil para una espada larga romperse
Cuando está en defensa, este trigger es muy débil.

P4
Lo siguiente,
La más popular cuchilla para todo uso,
Llamada “Kogetsu” “The fox moon”
Contrario a la “Scorpion”, No puede ser balanceada con libertad
Tiene un peso bastante alto, y su forma y longitud no puede ser cambiada pero,
Un nivel alto de balance entre la habilidad ofensiva y la resistencia pueden ser alcanzadas.
Su habilidad de coordinación indudablemente lo hace un Trigger de clase magistral.
Además,

P5
Acerca del consumo del trion,
Cuando usamos este trigger
Se hace imposible atacar momentáneamente.

P6
Como lo espere de Jin para escoger tal desfavorable terreno.
Ni siquiera he podido encontrar un aceptable puesto de tiro después de todo.
P7
Es mucho para mí asesinar 4 personas que están juntas.
Además, Jin no ha encendido su “Cuchilla de viento” ni una sola vez.
ÉL parece que está reservando su trion.
¿Dónde está el francotirador de la unidad Arshiyama?
Debe estar intentando aprovecharse de nuestros movimientos.
Parece que nunca llego a tiempo…
Ignórenlos,
¿No deberíamos ir por el Black trigger en vez de luchar?
¿Incluso si solo nuestra unidad va?
Unidad Kazuma, atacante Kikuchihara Shirou (16)

P8
Kikazi y los demás están en tamakoma
Sería peligroso que nosotros dispersáramos nuestro poder ofensivo aquí
Ya veo… copiado
¿No están Yoneya y kodera aquí aún?
Ellos llegarán pronto.
Si, si
Yo junto a los tres francotiradores de la unidad Kazuma
Crearemos una ofensiva contra Jin para derribarlo
Únete con miwa y yoneya para detener los trucos de la unidad Arashiyama
De acuerdo.

P9
Que la Sucursal tamakoma y shinoda hayan unido fuerzas quiere decir que
Que con los dos black triggger y un tercio de miembros del cuartel general,
Por tener para potencial de guerra ellos nos van a sobrepasar
La necesidad de usurpar al Black trigged ha incrementado.
Falla no es una opción, miwa
Entendido, Kazuma.
…Vamos a separarnos aquí

P10
¿Qué hacemos en esta situación?
No es problema.
Esto me hace entender que tú estarás a cargo.
Estaría muy contento si kazuma fue allí pero,
Parece que él se dirige hacia aquí.
Sus órdenes deben ser detener los movimientos de nuestra unidad.
Allí estará la barrera superior de miwa.
Ellos quizás
Intenten dividirse
¿No será malo si nos provocan?
Cierto.
Vamos a coordinar nuestras ideas y embosquémoslos.

P11
Oh, aquí están
Véncelos inteligentemente, Arashiyama
Lo mismo te digo, Jin

P12
Unidad Arashiyama….
¿Por qué han unido fuerzas con Tamakoma?
¿Tamakoma planea usar un Neighbor?
Yo honestamente no sé qué planea tamakoma
Solo escuché la situación por parte de Jin
¿¡Qué dijiste…!?
Es inusualmente imposible que un neighbor se enliste en Border
Pero incluso así hay muchas razones para esto,
Jin no es una persona que haga cosas sin sentido
¿¡Estás dando la cara por un neighbor solo por tal razón equivocada!?
¡¡Aun así eliminar a los neighbor es un deber en border!!

P13
Yo sé por qué odias a los Neighbor
No digo que debes dejar a un lado tu rencor,
Sin embargo,
Estás haciendo esto de la manera equivocada, igual a como los humanos lo hacen cuando están en guerra
Si no lo entiendes nosotros vamos a ser sustitutos de Jin
Como tus oponentes hasta que tus respuestas nos satisfagan.

P14
Si deseas luchar, hagámoslo rápido
Resolvamos esto rápido,
Después de todo tenemos que reforzar al señor tachikawa.
Superior izumi…
¡Él está tomando posición de pelea!...

P15
…Allí estás,
Ten encontré, satori.
¡¡Nooo!! ¡Lo he atraído!
¡Él pretendió estar en modo de ataque cuando en realidad estaba en modo de defensa!
¡Como siempre, el superior izumi parece tan despreciable!
Clase-A rango 5, Francotirador de la unidad Arashiyama- Satori Ken (16)
Encárgate del francotirador
Bien
¡Voy a cubrirlo!



P16
Oye, estudiante de honor.
¿Está bien para ti entrar a la casa de las personas como te plazca?
Bueno, tú rompiste la ventana, ¿NO?
¡¡Clase-A rango 7 VS Clase-A rango 5!! ¡¡Batalla Ardiente!!
…Capítulo 26 / Fin