Bleach 341

Basado en las traducciones de Carlos Net y Fosskers

01
¡¡Ichigo vs. Ulquiorra!! Apareciendo en el medio de la feroz batalla de Las Noches, ¿qué están planeando Loli y Menoli?

-...Eh...

-¡Espera...!
-¡Vamos, apresúrate!

-H... hey...
-tal vez no deberíamos hacer esto...

-Yo...
-no quiero involucrarme más con esa chica...


02
-¡Ugh!

-¿Tú también escuchaste, no...?
-¡Lo que dijo Aizen-sama...!

-...Ahora...

-Si vamos a acabar con ella...
-tenemos que hacerlo ahora...


03
-Vamos a sacarla de ahí...

Bleach 341.

-¡y vamos a poner a esa perra en su lugar...!

The envy (la envidia)


07
...Bien.


08
Puedo verlo.

Puedo reaccionar.

Sólo porque esté usando la espada no quiere decir que esté peleando de forma diferente.

Su alcance es un poco mayor, nada más.

Obsérvalo,

estúdialo,

¡mira!


11
-...Apenas pude cortarte...

-Ese "hierro"...
-es bastante duro, ¿eh?

-Pero...
-parece que puedo leer tus movimientos
-mucho mejor que antes.


12
-¿Qué...?

-Cuando peleamos antes no pude leer tus movimientos en absoluto.

-Tu ataque, defensa, velocidad, reacciones y posición...
-no podía anticipar ninguno de ellos.

-Era como pelear contra una máquina.

-Supongo que el hecho de que ahora puedo hacerlo
-significa que me he vuelto más parecido a un hollow...

-O tal vez...
-que tú te has vuelto más humano.


13
-¿Dices que...
-me he vuelto más humano...?

-...Ya veo.


14
-Debes sentirte bien por lograr seguir mi ritmo...
-aunque sólo sea a este nivel.


16
-¡kh!


19
¡Ichigo está determinado a luchar!

¡Orihime está determinada a proteger!