Air Gear 129

129
-¡¡Doce pantis!!

-¡Aaaah! (en realidad, ya estoy acostumbrada a que me las vean)

-Es bueno... ¡no puedo permitir que esto quede así! (yo sólo llevo 10 vistas...)
-¡Técnica mortal!
-¡¿Cúando van a parar de hacer esto?!

-¡Objetivo fijado!


130
-¡¿Aaaaah?!

-¡Ah!
-Esa es...
Pobre chico...

-¿Qué es lo que quieres con mi nieta, Komi?
Mi...mierda...
-¡¡Nada... nada en absoluto!!


131
-¡Es la abuela de la habitación cinco!
-Hoh...

-¡Haiah!

-¡Ouch!

-¡¿Qué...?! ¡mi cuerpo se movió por sí solo!
-Eres absolutamente despreciable. ¡¿Es esto en lo que se han convertido los hombres japoneses de hoy?!
-Protegeré a "esa persona" de ti con mi vida.

-¡¿Estás listo para tu
-castigo?!
-¡Voy a enseñarte una lección!


132
-¡Ah! ¡Es como si una grabación secreta de Matsuken Samba IV se estuviera llevando a cabo! (ojalá fuera eso...)
-¡Espera, niño pervertido!
-¡No puedes escapar! ¡Soy un demonio!
-A-abuela... no se altere tanto...
-Esto está mal...
-¿Qué clase de monstruo es ella?
Super abuela...
-Esa es la única persona en el hospital que ha logrado detener completamente al cuervo.
-¡Dicen que fue muy fuerte alguna vez!
-No creía que una persona así existiera...


133
-¡Mgh!

-*cof* *cof*
-Gah
-¡Abuela! ¡Esto pasó porque corriste mucho!
-Tome... ¿estás bien?

-¡Cállate, viejo pervertido! ¡Esto no te incumbe!
-¡¿Y cuándo te di permiso para llamarme por mi primer nombre?!
-No hace falta... que te pongas tan nerviosa...

-Es justo como lo dijo Ginzou, abuela...
-Um, doctora, ¿tiene un minuto?
-Dijo que no ya no viene mucho arroz con la comida ahora que la cantidad de pacientes ha aumentado, ¿verdad?
-Si hay foagura o bistec, ¿puede traerme algo para levantar mi ánimo?
-...piense sobre eso.

-Simca,
-¿puedes venir conmigo un minuto?

-Sólo te diré a ti la verdad...


134
-Lo del hueso roto de Ikki...
-es mentira.

-Sólo ha estado usando un yeso de plástico... cualquier herida que tuviera ya sanó hace tiempo.
-Yo di la orden... para que se haga ese diagnóstico "al azar"...

-¡Es bueno saber eso!
-De alguna forma... ya sabía que me ibas a decir algo así...

-La rodilla es vital para el AT... si realmente se hubiera roto, habría perdido el 90% de lo que lo hace calificar como rey.
-Sora lo habría olvidado hace tiempo... ¿no?

-Durante el Devil's 33... aunque me sorprendí con el hecho de que saltara 33 metros, estaba más interesada en lo que pasó antes de eso.
-Si una persona normal hubiera caído como lo hizo él, habría sufrido una fractura expuesta de fémur.
-Si la herida no es tratada inmediatamente y se infecta, probablemente habría que amputar la pierna.


135
Pero... para él fue diferente...
En el instante en que cayó, todos sus músculos se relajaron...
¡dispersando el impacto en todo su cuerpo!

-Parece que... fue su reacción natural.

Al igual que la roca más dura es hecha trizas por las olas del mar...
el cuerpo humano es roto fácilmente cuando está tenso.

-Pero... el viento no puede ser destruido por nadie...
-esa era la teoría del líder, ¿no?


136
El viento sopla incluso
dentro de su cuerpo.
-Hmpf

-¡Ah, pero eso ya lo sabía hace tiempo!
-¡Usé un sensor natural de piel para verificarlo! (Algo que aprendí hace tiempo.)
-¿De verdad? (Es de esperarse de ti...)


137
-¿Y... qué tal?
-Al menos, parece que todo está yendo según tu plan.
-Ex-rey del viento...


138
-¿Una prueba de salida?

-Bueno... las carreras por los pasillos fueron el entrenamiento básico... quería ver si lo podías completar o no. Je... no había visto muchas pantis últimamente tampoco...
-Si pasas esta prueba, te daré los documentos de salida que tengo preparados...
-Hice todo eso por ti. (¡Deberías estar agradecido!)
-¡¿Hablas en serio?! ¡Gracias, hemano Sora! ¡Gracias!
-¡Puedes usar mi sangre cuando quieras!
-¡Espera un minuto, Ikki!
-Esto es algo raro...
Cuando te están por dar el alta, normalmente no hay una prueba...
-Esto huele a trampa...

-Entonces, ¿cuál es la prueba?
-¿Cuántas pantis tengo que ver para pasar?
¿Hm?

-No debería ser demasiado difícil, ya las he visto casi todas...

La espalda de Ikki...
¿siempre ha sido así de ancha?


139
-Idiota...
-Aún hay una...
-El tesoro que es protegido por el jefe final. ¿Crees que puedes obtenerlo?

-¡Katsu!
-¡Técnica
-mortal!

[¡Una Abuela ha aparecido!
PS 30000
PM 10
NV 100

-¡Misil de diente falso!
-¡Vete de aquí!
-Lo lamento mucho, Ginzou...
-No te preocupes, volveré.

-Por favor, hágalo...
-Es la única persona en que podemos confiar.
El objetivo es la puerta de metal del demonio Gojou...

Y detrás de ella se encuentra
¡El joven fruto!


140
-¡Sí, lo tengo!
-¡Eso será fácil! ¡No me subestimes, viejo!
-¡Hyaah!

Oooh, el legendario "trapeador en la cara"
-Un momento, sólo está mirando bajo las faldas.
-¿Qué clase de prueba es esta?
-...¿Hm?

-Ah...

-¡No! No es lo que parece.
-¡Sólo es una coincidencia! ¡No es que esperaba ser vista ni nada por el estilo!
-Eh... ¿en serio?
-Bueno, no es que pudiéramos adivinar tus intenciones de todas maneras.
-Ta... ¿tanga negra?
-Ooh... tanga negra...
-Tengo un mal presentimiento...


141
-El corazón de la abuela ha estado empeorando...

-Hay doctores que dicen que podría mejorar con una operación...
-Pero ella se rehúsa. Y papá le tiene demasiado miedo como para insistirle.

-Recuerdo que una vez dijo: "Dios debe haberse quedado dormido cuando me dio un cuerpo tan fuerte".
-"Al fin puedo morir", dijo...


142
-Al fin... puedo estar en el mismo lugar que ese hombre...


143
¡¿Qué, lágrimas?!
Pensé que ya las había derramado todas...

-No me gusta esto, estoy sintiendo mucho mi edad...
-Tu cara...
-Ya ni puedo recordarla en sueños...

-"Plan
-de entrenamiento del nuevo Rey del viento".

-¿Esta fue la última parte del entrenamiento?
-No, no... eso fue sólo un pasatiempo...
-Nadie había logrado ver las pantis de Komi antes...

-Es difícil de entender... no tengo idea de como logró dominar eso tan rápido.


144
-¡¿Nieve?! ¡¿Ya es mayo...?!

Cada persona...

recolecta y apila continuamente sus memorias.


145
El cielo también...
recolectará y apilará el viento...

Lo más importante es...
¡la superficie!

La división entre el aire de diferentes densidades...
la división entre viento y viento...
esa frontera...


146
Si podemos...
aplicarle sólo un poco de fuerza...
¡podemos cambiar el flujo del viento fácilmente!

Las flores de la temporada...
-Increíble...
están cayendo como nieve...

-Tome,
-la nieve caerá de la misma forma cada año.


147
-Sin embargo, la nieve no será exactamente la misma,
-inlcuso después de mil años.

-En vez de esperar por una nieve que no vendrá jamás...
-¿por qué no esperas conmigo la nieve nueva que vendrá cada año?

-Gin...

-Quería criarlo yo...
-pero ahora...
-me doy cuenta que estaba equivocado.

-Sólo estaba ayudando al viento que ya se había juntado alrededor de ese chico...
-dándole un empujón en la dirección correcta...
-Vamos a empezar a planear la boda...
-¡El hombre está en llamas!
-Idiota, no voy a seguir escuchando tu mierda.
-Ou, mi estmómago...