BØY Hareluya II 247

＃２４７　秘密のヴェール
#247 mystery of the veil








１０４
つかまえたぜ
死神ヤローーー！！
finally caught ya shinigami bastard---!!

薊
azami


これぞ
”なんちゃって秘奥義”
ーーーーー
this is the "psyyyyych ultimate secret tecnique"------

「鬼ダマシ」じゃ！
dubbed 「demon deceiver」!
　どーーーーん
dooooooooon
[this is a pun on oni-damashi which also means demon soul]







１０５
日々野のヤツ。。。
敵の技に
かかったふりを
しやがるとは。。。
that hibino...he purposely led the enemy on to make them attack him...
[led on underlined]

なんて
ド汚ねえ男だ！
what a dirty trick!


いまさら何を
言ってやがる。。。。。。。。。
you just notice that.........

日々野は
ああいう男だろが！
hes always been like that!


で。。。でも
ヴェールに包まれた
ヤツの本体を
。。。。。。。。。
bbu....bbut he finally caught the the guy.........

つかまえることが
できたんだし。。。
inside the veil you know...


ククク。。。
kukuku...










１０６
ｓｆｘ　３ｘ　ツーーーー
sfx 3x tsu----


ｓｆｘ　バッ
sfx ba







１０７
何やってんだ！！
せっかくつかまえた
ヤツの腕を放し
やがったーー！！
what the hell!!
whyd he let go after he finally got him---!!?


クククク！！
kukukuku!!


ｓｆｘ　ドン
sfx don








１０８
かつて戦った
男たちの中にも
from all the guys i fought before

ｓｆｘ　３ｘ　ヒタ
sfx 3x hita

オマエと同じ
ふざけた技を使った
ヤツらが何人かいた。。。
there were many many that had the same stupid idea that you did...

ヤツらの狙いは
みな同じ。。。。。。
they would all aim for the same......

オレを　ひきつけ
このヴェールの下から
くり出され手や足を
つかまえること。。。。。。
to draw me in and have me use my legs or arms from underneath this veil......

オレの本体を
つかまえることだ
to seize my actual body
[actual underlined]


クククク。。。
kukukuku...

浅はかなんだよ
どいつもこいつも。。。
pathetic fools every last one of them...


そして。。。。。。。
オマエもな！
and.........youre no different!

ｓｆｘ　ヒタ
sfx hita










１０９
ｓｆｘ　ズバッ
sfx zuba







１１０－１１１
うるアー！！
urruaaa---!!

ｓｆｘ　ブスン
sfx busun


よっしゃ
入った！！
yosshaa
he got him!!

脇腹に
ミドルひざ
ーーー！！！
a middle knee to the side---!!


ｓｆｘ　ダシャアン
sfx dashaan







１１２
ね。。。ねえ
一条くん。。。
hh...hhey ichijou-kun...

でも。。。今の
ヒザ蹴り
なんか変な音が
しなかった！？
ddidnt...that knee impact just now sound kind of weird!?


あア！？
huuh!?

音？
オレは別に。。。
sound?
i didnt really noti...


お。。。おお
おい見ろ！！
oo...ooooooo oooi look!!

あれ！！
look!!











１１３
どーなってん
だ！！
what the hell!!

蹴りブチ込んだ
日々野が
うずくまって。。。
the one that kicked is on the ground...
　「鬼衆」のシキが
　立ってやがる！！
and the one that got kicked is standing!!


ククク。。。
バカが。。。
kukuku...fools...

ボディーは
わざと　がらあきに
しておいたのさ
i left my body wide open on purpose
[open underlined]


ｓｆｘ　ジワ。。。
sfx jiwa...


ひ。。。ひひ。。。
日々野の
ヒザが～
ee...eeeekekk...hibinos kneeee~~

血まみれ
だ～～！！
is bleediiiing~~~~!!


いったい
何が。。。
what the...

どーなってん
だ！！
whats going on!!


クククク。。。
kukukuku...

どーなってるか
見せてやろう
let me show you whats going on









１１４
オレの
正体を。。。！！
my true form...!!

ｓｆｘ　バッ
sfx ba


ｓｆｘ　バサ　バサ
sfx basa basa








１１５
な。。。
wwh...


ヒィィ！！
eeeek!!


なんだ
この。。。トゲトゲ
男は。。。！！
whats with...this hedgehog bastard...!!

まてよ。。。
そーか！
あのヴェールの
頭の部分は
ヤツの髪の毛
だったのか。。。
wait...so thats it!
the head part of the veil was actually his hair cut...

どうりで
日々野がブン殴っても
手ごたえが
なかったわけだ！！
thats why he didnt flinch when hibino hit him!!










１１６
ｓｆｘ　３ｘ　ヒタ
sfx 3x hita

クククク
kukukuku

さーーーて
とどめと
いくか。。。
noooow then
almost time to end this...


じたびたと　もがく
オマエを　この腕で
ホールドして
if you struggle and try to grab these arms

突き刺さる
針の激痛と
血しぶきの中で
失神させてやる
you will only hurt yourself and bleed your way into unconsciousness

ｓｆｘ　バッ
sfx ba











１１７
なんだその目は。。。
what with that look...
　文句があるなら
　かかってこい。。。
if you dont like it you can bring it on...

もっとも。。。
傷つくのはオマエの
手・足の方だがな
クククク。。。
but as you know...the ones that will get hurt are you arms and legs
kukukuku...


ｓｆｘ　３ｘ　スル
sfx 3x suru


ｓｆｘ　バッ
sfx ba

ｓｆｘ　どーーーん
sfx doooon

なん！？
背中から
バットが！！？
what!?
a bat from his back!!?







１１８
ククク。。。
バカめが
kukuku...are you stupid...

そんなモノで
このオレに。。。。。。
この鎧に勝てると
思ってるのか！！
you really think you can beat me......beat this armor with that bat of yours!!?


うううう
ーーーー
uuuuuuuuuuu---------


るアアアア！！！
rrruuuaaaaaaaaaaa!!!

ｓｆｘ　ガゴォ
sfx gagoo







１１９
ｓｆｘ　ブオオオ
sfx buooo

オオ
オオ
wwooooooo


ｓｆｘ　ドガン
sfx dogan







１２０
ク。。。クク。。。
kku...kkuku...

ククク。。。
kukuku...
　クハハハハ
kuhahahaha


どーした
痛くも痒くも
ないぜ。。。
really now
that didnt hurt
that didnt even itch...


なんて
ヤローだ。。。！！
what a guy...!!

コンクリートも
ぶち砕く
日々野の金属バッタが
きかねえ！！
even getting smashed into the concrete didnt faze him out!!


ククク。。。これで
気がすんだ
だろう。。。
kukuku...are you satisfied now...

さーて
今度こそ
オレの。。。
now its my turn to...

ｓｆｘ　スカ　スカ
sfx suka suka

ん！？
hnn!?









１２１
なっ。。。
なにィィィ！！！
wwwh...wwhaaaat!!!
(usopp!!)

か。。。身体が。。。
壁から離れない！
動けない！！
mm...mmy body...wont come off the wall!
i cant move!!

ｓｆｘ　３ｘ　ガチャ
sfx 3x gacha


フヘヘヘヘ
どーじゃ。。。
fuhehehehe
how does it feel...

自分が磔られた
気分はよォ！
to crucify yerself!


オマエ。。。！！
yyyouuu...!!