Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Fairy Tail 384

L'attaque stellaire

fr
+ posted by Erinyes as translation on May 16, 2014 09:12 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 384



Please, note that this translation is not free to use.




Chapitre 384 : L'attaque stellaire



pg.1

- C'est au prix d'un grand risque qu'elle a invoqué son alliée la plus puissante !!
- Elle a ouvert 3 portes en même temps ?!!
- Princesse !!
- Tu es là...
- Abrutie...


pg.2-3

- La force de la passion qui anime les fées pourrait faire fondre même le soleil...
- La cruauté des démons, quant à elle, pourrait geler la surface même de la lune...
Chapitre 384 : L'attaque stellaire


pg.4

- Résumé :
Marde Guille, le roi des démons, a lancé le sort Allegria, qui a métamorphosé le cube qui servait de QG à Tartaros en espèce de prison animée, pour y enfermer les membres de Fairy Tail. Mais pour une raison encore inconnue, Lucy a réussi à y échapper. Les Kyuukimon s'attaquent donc tous à elle. Elle se retrouve acculée face à Torafusa et Jackal... Et pour sauver ses amis, elle a pris un risque qui pourrait lui coûter la vie, celui d'invoquer 3 esprits en même temps.
- Lucy, prête à sacrifier sa propre vie, a ouvert 3 portes !!
- Elle a beau être mauvaise langue, elle possède toutefois une âme chaleureuse. Émue par la détermination de Lucy, Aquarius se déchaîne !!
- Mais c'est qu...
- Ma...
- Ne t'approche pas, gamine !!


pg.5

- o
- o
- h


pg.6

- Gah
- Ugh
- Lucy, ça suffit !!
- Profites-en pour fermer l'une de nos portes !!
- Comment est-il capable de nager dans le torrent que j'ai lancé...?!
- L'eau est mon domaine de prédilection.


pg.7

- Aquarius !!
- Bordel !!
- Je ne vous laisserai pas y aller.
- Zuuut...


pg.8

- Uwah...
- Ahn....
- Loki !!
- Virgo !!
- Ah
- Il a fait ça en une seule attaque...
- Je suis sincèrement navré... Lucy...


pg.9

- Quoi ? C'était ça, sa carte maîtresse ? Les invoquer tous les 3 en même temps ?
- Elle a utilisé beaucoup trop de magie. Elle ne pourra plus faire le moindre geste.
- Je vais en finir avec elle en un seul coup.
- Ce ne serait pas drôle !!
- Ouais, on devrait la torturer !
- à condition que tout le mérite me revienne, wahahaha !!


Pg.10

- Non, ça ne peut pas finir comme ça...!!
- Je dois sauver mes amis !!
- Je dois...
- Hnn...
- Ugh...
- Ghh...
- Kwahahaha !!
- Regarde comme elle est pitoyable !


pg.11

- Gh...
- Uh...
- ça suffit. Soit tu la tues, soit c'est moi qui m'en charge.
- Uh ?
- T'es de quel côté au juste ?
- Tu veux que je m'occupe de ton cas d'abord ?
- Aucun intérêt à discuter avec toi de toute façon.
- Tahaha ! Garde tes propos pour toi !
- Que vas-tu faire, Jackal-kun ?
- elle a une trop grosse poitrine à mon goût. Elle n'a pas besoin d'une taille pareille.
- Éclate moi ça. Wahwahwah...
- Kwaha


pg.12

- Boom
- Boom
- Boo...
- ... om ?
- Hyaaah


pg.13

- La ferme !
- Kwaha
- C'était pourtant... ta camarade...
- Tu devrais plutôt te préoccuper de ce qui va t'arriver.
- On va bien s'amuser tous les deux ! Kwahaha !!
- Quoi ?!
- uhah !!


pg.14

- Aquarius...
- Encore cette flotte de merde !!
- Lucy, je ne peux rien faire d'autre que le contrer.
- Pareil pour les autres esprits.
- Ils sont beaucoup trop puissants.
- Oui...
- Mais on a quand même une chance de l'emporter.
- Hein ?


pg.15

- Je ne vais pas pouvoir le contrer longtemps.
écoute-moi bien, Lucy.
- Si t'es capable d'ouvrir 3 portes en même temps, je suis sûre que tu pourras y arriver.
- Invoque le roi des esprits.


pg.16

- Le roi des esprits...
- Comme tu dois t'en douter, c'est le plus puissant des esprits.
- Son attaque stellaire peut anéantir n'importe quel adversaire.
- Mais je ne possède pas sa clé.
- Il n'existe pas d'artefact spécifique pour l'invoquer.
- Disons qu'il faut juste utiliser une clé
- via un procédé dit de substitution d'invocation,
- qui consiste en fait à briser l'une de tes clés d'or. C'est ainsi que tu pourras invoquer et une fois seulement, le roi des esprits.


pg.17

- Quoi ? Briser...
- ... l'une de mes clés d'or ?
- Groooah !
- Bordel de flotte !!
- ça ne peut pas marcher avec une autre clé.
- Il est indispensable que le lien entre l'esprit et le propriétaire de la clé soit très puissant et que tous deux soient animés d'une confiance mutuelle absolue. Sinon, ça ne marchera pas.
- Je ne peux pas faire...
- ... un truc pareil !!
- Non, ils me sont tous très chers. Je ne veux perdre aucun d'entre eux...
- Brise ma clé.


pg.18

- En ce qui concerne la confiance mutuelle, je n'en suis pas certaine, mais ça fait longtemps que nous sommes ensemble, ça marchera à coup sûr !
- Qu'est-ce... que tu racontes ?!
- C'est pour que tu puisses sauver tes amis.
- Toi aussi, tu fais partie de mes amis !! Il est hors de question que j'en sacrifie une pour sauver le reste !!
- Il y a forcément une autre solution !! Je n'abandonnerai pas !!
- Je ne t'aurais jamais proposé un truc pareil s'il existait une autre possibilité.
- Non...
- C'est la seule option possible.
- Non...


pg.19

- Je refuuuuse !!
- Uaaaah
- Lucy, on n'a plus beaucoup de temps...
- Mes pouvoirs sont....
- Nooon...
- Je ne mourrai pas si tu brises ma clé.
- C'est juste qu'on ne se reverra plus.
- Je ne veux pas...
- En fait, si tu veux tout savoir, ça fait longtemps que j'attendais ça.


pg.20

- J'étais l'esprit de ta mère, Leila.
- à sa mort, je t'ai été transmise. Quelle déception ce fut pour moi...
- de tomber sur une pleurnicheuse comme toi !
- Y a pas à dire, t'étais vraiment qu'une sale morveuse.
- En plus, t'as aucun sens des réalités concernant le monde et ce qui l'entoure.
- Et niveau classe, t'es loin d'égaler ta mère.
- J'ai supporté tout ça seulement parce que tu es la fille de Leila.
- Mais en réalité...


pg.21

- Je n'ai jamais cessé de te haïr.
- Je me fiche que tu me détestes !
Moi, je t'aime bien...
- Tu es la première amie que je me suis faite...
- Ma...
- Arrête de compter sur les autres !!
- T'es la seule qui puisse sauver tes amis dans l'état actuel des choses !!


pg.22

- Qu'est-ce qui compte le plus pour toi ?!! Tes souvenirs ?! Les clés ?! Ce sentiment de culpabilité ?!
- Je ne crois pas, non !! Ce qui compte le plus en ce moment, c'est le pouvoir de sauver tes amis !! Tes pouvoirs de mage céleste !
- Fais-le ! Brise ma clé !!
- T'es la seule qui puisse le faire !!
- Kuahaha ! Une dispute ?! Parfait, vous êtes dans ma ligne de mire.
- Je t'aime beaucoup, Aquarius...
- Viiiite !!
- Luuuucyyyyy !!!


pg.23

- A-a-a-a-a-h-h-h
- Je ressens un drôle de pincement au cœur...
- A-a-a-h
- Même si cette petite me gonflait au plus haut point...
- Ouvre-toi...
- Oh ! Une sirène !
Une sirène !
- J'avais beau la détester...


pg.24

- ... Porte du...
- Je n'arrive pas à me débarrasser...
- de ces émotions...
- C'est vraiment dommage que nous ne puissions plus nous revoir...
- Lucy...
- ... Roi des esprits !!
- Merci...
- pour tout.


pg.25

- L'eau a complètement disparu !!!


pg.26

N/a


Pg.27-28

N/a


pg.29-30

N/a


pg31

- Que se passe-t-il ?!
- Le Plutogrim a été brisé ?!
- Qu'as-tu fait, abrutie ?!


pg.32

- Grâce aux larmes et à la détermination de Lucy, le Roi des esprits se déchaîne !!
- Roi des esprits.
- Roi des démons...

À suivre dans le Chapitre 385 : Le Roi des Esprits vs le Roi des Démons
Fin

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked Erinyes for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Erinyes
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 732
Forum posts: 6015

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes