Reserved for Ala Atra :(
Freezing 18P7Bridgette (text): What's going on!?
>> Sudden from my bad...!?
Rana (text): ...!?
Bridgette (text): The attack certainly came from the front!
>> But then, how could the damage inflicted to my back!?
P8-9Chapter 18: The Majestic 3rd Years Part 1
Creo: It seems your body still hasn't enter the fight...
Rana: !
P10Rana: ...!?
Creo: That's not where you need to concern yourself.
Rana: ...!?
Creo: I'll end this quickly.
P11Rana: Is that all!?
>> I can see it all ~de arimasu!!
Creo: How foolish...
Rana: Kahah...
(text)>> Didn't I avoid that shot!?
Creo: I should say in regards to my jabs...
>> Completely avoiding 100% of them is not feasible.
P12Creo: Hmph!?
Rana: Take this!!
P13Rana: Kuah!?
Creo: How pitiful. A skill like the Hakkyokuken's shinkyaku requires both movement and interval... **"Shinkyaku" = literally "shaking leg"**
>> At the least, I will teach you how to time your attacks when you fight another Pandora!
Creo: Succinctly limit your moves and steps!!
Rana: !
Creo: Power is supplied from your weapon.
P15Creo: That is
>> Pandora combat law.
P16Rana: Kah!!
(text)>> The weight... of her fist!?
Creo: To be honest...
>> This is not the way I prefer to fight!
Rana: ...!
Text: Tempest Turn
P17Rana: !?
P18-19Rana (text): Simultaneously from three directions...
>> A sequenced attack!?
Creo: I had to end this as quickly as possible.
>> It was fun however.
P20Bridgette: Uwaaah!
Bridgette: Kuh!?
P21Annette: What is with this careless attack...?
Annette: How about using your prized "Accel"?
Bridgette: !?
P22Bridgette: ...!?
Annette: Was that an "Accel"? Even though it's practically transparent? Are you kidding me?
Bridgette: Kuh!!
Annette: At the very least...
>> I'll show you an "Accel"!
P24Bridgette (text): Again
>> from the front!!
Bridgette (text): ...!?
P25Bridgette: Uh... ahh...!?
Bridgette: W-Why...!?
Bridgette (text): Didn't it...
>> clearly come the front!?
Annette: Well?
>> Still wanna go?
P26Annette: Running won't do any good!!
Bridgette (text): This time from behind!!
P27Bridgette (text): Why...
>> suddenly from the front this time!?
Bridgette: !?
Bridgette: Impossible...!!
>> Even though the attack is initiated from the front!!
Bridgette: The attack
>> comes from every single direction...!?
P28Annette: Hmph
>> I thought maybe I should ask you...
Annette: You're not telling that...
>> you actually can't see my movements are you?
Bridgette (text): ...!?
Annette: Above being defenseless...
>> I'm telling you this because you only watch your front side whenever I attack...
Annette: The me that appears to be in front of you is my afterimage.
>> The attack doesn't come from the front, right?
Bridgette (text): ...!?
P29Annette: In reality, I was busy jumping here and there using "Double Accel"
>> That last one I just came back to my starting point is all~
Annette: You're an "Accel" type too, right?
>> Don't tell me you were misled by something so elementary...
Bridgette: I wasn't able to see it as nothing but a simple attack! But, it was actually an illusion created by "Double Accel"!?
>> Also, when you start an "Accel," the movement should be limited to one direction. But, with "Double Accel" is the movement not limited somehow...?
P30Bridgette: If that is true then, she is able to launch a double or even triple attack in a direction I can't sense!
>> If it's like that
Bridgette: "Double Accel" is...
>> an ability that combines both "Accel Turn" and "Tempest Turn"!!!!
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!