Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
translation-is-ready

Hokenshitsu no Shinigami Oneshot

id
+ posted by Gwilthyunman as translation on Jan 10, 2011 10:39 | Go to Hokenshitsu no Shinigami

Reserved for Manga Devourer Scanlation & Manga:Code Scanlation
ENG TL: squirrellord
Proofreader: Anna-Mary

===Hal 176===

===Hal 177===

===Hal 178===
[Di suatu sekolah.... Seorang murid...]
[Ashitaba: Di duniaku, ada dua tipe orang]

[Ashitaba: Bagaimanapun juga, berlari mengelilingi lapangan, dan jika kita mencetak angka, berteriak]
[Ashitaba: Setiap beberapa saat, menyentuh bola]
Murid: Ayo seraang
Murid: Seseorang hentikan dia!!
[Tapi kalau di saat genting, jangan mendekati bola]

[Ashitaba: Untukku... Untuk "Sisi tak berguna" itulah cara kita "bermain bola"...]
[Ashitaba: Aku melakukan semua yang aku bisa di "permainan bola" ini untuk tim]
[Ashitaba: Baiklah, kalau seperti ini......]
[Ashitaba: Aku tidak akan menghalangi mereka, berada di pojok...]

Ashitaba: ACK!

Murid: Bo...
Murid: itu kan berbahaya, murid pindahan!!
Murid: Tak apa, kerja bagus Ashitaba!!
Murid: Kayak kau bisa bilang begitu!
Murid: Suaranya keras tadi, tapi apa kau baik-baik saja?
Ashitaba: adududuh...

===Hal 179===
Ashitaba: Uuuuu~~~~ ...Aneh...
Ashitaba: Aku tidak tahu kalau bola akan datang jika aku berada disini...
[Minggu pertama semenjak pindah dari sekolah lain, Ashitaba Iku (14)]
Guru: HEEEEEI
Guru: Time Out, tim cowok!!

Murid: Apa?
Kajisa: ......
Murid: Seorang anak laki-laki terluka
Murid: Lagi!?

Guru: Berhenti! Yang kalian lakukan adalah bermain kasar......
Guru: Sesuatu bisa terjadi, jadi bermainlah lebih pelan!!
Murid: Yeah yeah
Guru: Dengarkan aku baik-baik!!

Guru: dan Ashitaba-kun
Ashitaba: EH

Guru: Aku... mau tahu apa kau baik-baik saja atau tidak
Guru: Pergi ke klinik untuk diperiksa!

===Hal 180===
Ashitaba: !!?

Ashitaba: Eh...
Ashitaba: A... apa yang kalian bisikkan...
Ashitaba: .........

Murid: Tak apa sensei, kasihanilah diaa!
Murid: Itu benar, Ashitaba baik-baik saja
Murid: Ada dewa kematian di ...
Guru: Heeei, kalian semua...
Guru: Jangan menganggap klinik seperti sebuah rumah hantu!

Ashitaba: ...?

Sensei!

===Hal 181===
Kajisa: Bolehkah kalau... aku mengantar Ashitaba-kun ke klinik?
Kajisa: Kupikir dia belum mengenal sekolah ini dengan baik...

Ashitaba: EH!
Guru: Oooh!
Guru: Seperti yang kuharapkan, Kajisa-san, seperti ketua kelas! Dapat diandalkan.

[Ashitaba: Kebaikan dari seorang perempuan...]
[Ashitaba: Pertanda kiamat!!]
[Menjadi anggota dari sisi tak berguna, Ashitaba telah memperoleh teknik untuk kabur dari stress dengan mengambil peluang bagus dari suasana buruk]

Ashitaba: U... Umm........

Ashitaba: Maaf telah membuatmu khawatir...
Ashitaba: Uh....?
Kajisa: Kajisa Natsumi!!
Kajisa: Tak apa, tak apa! Aku pernah pindah sekolah sebelumnya--
Kajisa: jadi aku mengerti seberapa menderitanya saat awal masuk.

[Ashitaba: Orang yang baik......]
Ashitaba: Ah...
Ashitaba: Ngomong-ngomong, um......

* Sifat dari sisi tak berguna adalah mereka tidak bisa percaya dengan orang baik

===Hal 182===
Ashitaba: Aku mendengar sesuatu seperti "ada dewa kematian di klinik"...
Ashitaba: !?

Kajisa: Hades-sensei bukan dewa kematian!!
Kajisa: Ya ampun! Semuanya hanya mengatakan apa yang mereka mau
Ashitaba: EH!? M-Maaf...
Ashitaba: ......

[Ashitaba: "Hades-sensei".........?]
Kajisa: Ah!

Kajisa: Lihat, itu dia! Ruang klinik.

[Selamat datang]
[Klinik]
[Ayo bersenang-senang!]

===Hal 183===
Ashitaba: ............
Kajisa: Lihat! Dewa Kematian apaan.
Kajisa: Ini klinik yang sangat lucu, kan?

Kajisa: Baiklah, aku akan memberikan laporan ke guru!
Kajisa: Ketika kau balik, kau mungkin hanya akan duduk di samping lapangan, jadi tak usah buru-buru!
Ashitaba: EH
Kajisa: Sampai jumpa~~~~

Ashitaba: AH! UM!! TUNG.....
Ashitaba: .........

Ashitaba: ............

Ashitaba: Per...
Ashitaba: Permisi......
Ashitaba: ...Err

Ashitaba: Apa, tak seorangpun disini...

===Hal 184===
Hades: Selamat datang di klinik......
Hades: Apa kau merasa tidak enak badan?
Ashitaba: GYAAAA-!!!

Ashitaba: ............
Hades: Oh......
Hades: Maaf, maaf, aku menakutimu......

[Ashitaba: I...]
[Ashitaba: Ini benar-benar]
Hades: Aku menjatuhkan sesuatu dibawah kasur......

===Hal 185===
[Ashitaba: dewa kematian!!!]
Hades: Hmm?
Hades: Aku belum pernah melihatmu sebelumnya......

Hades: Aah... Aku mengerti, kau adalah murid pindahan dari kelas Wakasaka-sensei, kan?
Hades: Namamu pasti Ashitaba... Iku-kun
Ashitaba: !!

Ashitaba: Ya...
Ashitaba: Ya... Benar

Hades: Aku... guru spesial yang dibutuhkan di SMP Tokofushi, Hades Itsuhito
Hades: Senang berkenalan denganmu......

===Hal 186===
Hades: Tunggu sebentar...
Hades: Aku akan memberimu sesuatu yang bagus...

[Penjahat: Mimpi indah]
[Orang: Uku]
Ashitaba: !! Ja...
Ashitaba: Jangan bilang lap itu......?!
[Ashitaba: Itu ada dibanyak film mata-mata]

* Sifat kedua dari sisi tak berguna: imajinasi yang berlebihan

Ashitaba: Kloroform*...
*) Kloroform = obat bius

Hades: Mukamu sedikit merah... Aku takut itu akan membengkak.
Hades: Apa kamu tertimpuk bola atau apa?

[Ashitaba: Dingin... Handuk?]
Ashitaba: Eh...?

===Hal 187===
Hades: Ah... Kamu tak perlu memaksa dirimu untuk berbicara
Hades: biasanya, aku bisa tahu apa yang terjadi pada anak-anak hanya dengan melihatnya...
Hades: Kamu... ya, aku tidak bisa menemukan luka apapun kecuali mukamu tapi...
Hades: Ada yang lain...!!

Hades: Kau khawatir tentang sesuatu, kan?
Ashitaba: HA?

Hades: Tak apa! Tenanglah... aku temanmu......
Ashitaba: Eh...
Ashitaba: Tidak... um! Itu bukan...

===Hal 188===
Hades: Yah... seharusnya tidak ada satupun disini yang bisa membuatmu berpikiran buruk
Hades: Maukah kamu mengatakan kepadaku jika ada sesuatu yang aneh...?

Ashitaba: ......
Ashitaba: Um...
Hades: Hm?

Ashitaba: Ta...
Ashitaba: Tak ada......

Murid: EEEEH!? Kau benar-benar pergi ke klinik!?
[2-A]

===Hal 189===
Ashitaba: Eh? Y, ya...
Murid: Kau bodoh ya, tak apa kalau kau hanya berpura-pura pergi!
Murid: Nasibmu sial karena tertangkap oleh Kajisa.
Murid: Entah kenapa, dia mudah marah ketika berhubungan dengan klinik
Murid: Pasti karena itu, kau tahu...
Murid: Yap
Ashitaba: ......

Murid: Heeeei, apakah kau berpikir kalau Kajisa dan dewa kematian itu berpacaran?
Ashitaba: EH!?
Murid: Maksudku, tak ada alasan lain untuknya untuk mendukung dia
Ashitaba: Itu tidak mungkin
Murid: Tidak, itu benar-benar aneh

Kajisa: APA KALIAN BODOH!?
Ashitaba: Ka...Kajisa-san
Kajisa: Ah! Jadi bagaimana, Ashitaba-kun? Di klinik.
Ashitaba: !!
Ashitaba: Eh.... Um....
Kajisa: Hades-sensei punya sikap seperti itu, jadi dia susah untuk dipahami, tapi
Kajisa: jika kau melihatnya, sebenarnya...

===Hal 190===
Ashitaba & Kajisa & Murid: !!?

Ashitaba & Kajisa & Murid: AP...

Kajisa: Ayo lihat, Ashitaba-kun
Murid: Bukankah itu dari kelas B...!?
Murid: Bunyinya seperti sesuatu pecah...
Ashitaba: EH

Ashitaba: Tu... tunggu! Aku ikut...
Ashitaba: Jadi jangan menarik......

Ashitaba & Kajisa: !!

===Hal 191===
Murid: Uu....
Murid: Uu...... Ugu....

Murid: A... apa yang terjadi!?
Murid: A... aku tidak tahu!
Murid: Gadis itu tiba-tiba menangis...
Murid: dan kacanya...

Kajisa: Hei! Apa kau baik-baik saja!?
Murid: Uu...

Murid: Ja... Jangan...
Murid: Jangan mendekatiku......
Murid: Pecahan kacanya... suaraku...!!

Kajisa: Ashitaba-kun, tolong aku! Ayo pergi!
Ashitaba: EH!?
Ashitaba: Ba.. baiklah, tapi pergi kemana...?
Kajisa: Sudah jelas, bukan?

Kajisa: Ke klinik!!

===Hal 192===
Hades: Aku mengerti...
Hades: Dia pastinya menderita, tapi itu sangat lemah... Tak perlu khawatir

Ashitaba: ...!?
Ashitaba: Kau... tahu apa yang ter-...
Kajisa: SH!!

Ashitaba: ......

===Hal 193===
[Ashitaba: A... apa itu...!?]
Ashitaba: EH...!!?

Hades: Baiklah...
Hades: Sudah tidak apa-apa.
Ashitaba: ......

===Hal 194===
Murid: Hu... huh......?
Hades: Bagaimana keadaanmu...?
Murid: KYAAAAA!!!

Ashitaba: AP....
Ashitaba: ......!?
Ashitaba: ......

Ashitaba: "BYOUMA*"
*) Byouma = Iblis pembawa penyakit

Ashitaba: ...dan itu...?
Kajisa: Kau melihatnya juga, kan? Makhluk yang keluar dari kepala perempuan itu
Kajisa: Walaupun dia tidak benar-benar sedih, dia tetap menangis
Kajisa: dan kacanya pecah
Kajisa: Semua itu disebabkan oleh "byouma"!!

===Hal 195===
Kajisa: Itulah yang dikatakan sensei!
Kajisa: Aku tidak mempercayainya sampai aku melihatnya dengan mataku sendiri...
Ashitaba: ......?

Kajisa: Semua orang mempunyai kecemasan dan hal yang membuat mereka kehilangan, kan?
[Yome]
["Siapa Miki-chan?"]
[Lawan]
[Minta maaf]
[Pura-pura tidak tahu]
[Kabur]
Kajisa: Oleh karena itu, mereka tidak tahu apa yang harus mereka lakukan...
Kajisa: Ketika mereka kehilangan kepercayaannya

Kajisa: Itulah saat dimana byouma akan memasukimu, dan mengontrol pikiranmu!
Kajisa: Kau harus berhati-hati juga
Kajisa: Sangat memungkinkan kalau kau akan menjadi kriminal meskipun kau tidak menyadarinya
Ashitaba: Y... ya...

Ashitaba: ......
Ashitaba: Kajisa-san, aku hanya penasaran, apakah kau mengatakan itu ke banyak orang...?
Kajisa: YA!

Ashitaba: Mereka tidak menertawakanmu......?
Kajisa: Iya sih......

Ashitaba: Mungkin akan lebih baik kalau kau tidak mengatakan terlalu banyak... Ah! Tidak
Ashitaba: Kau tahu... Rumor tentang kamu dan guru.... reputasimu

===Hal 196===
Hades: Ditertawakan bukanlah hal yang memalukan......
Ashitaba: !!!!

Ashitaba: S-SENSEI!!?
Hades: Yang seharusnya membuatmu malu adalah menertawai orang...
Hades: baik itu orang lain....
Hades: atau dirimu sendiri...
Ashitaba: !

Ashitaba: ............

Ashitaba: Aku pulang...
Ibu: Oh, selamat datang, Iku-kun

===Hal 197===
Ibu: Bagaimana sekolahmu hari ini?
Ashitaba: Uuuuuuuh, biasa saja
Ashitaba: ......

Ashitaba: Ya, biasa saja...
Ibu: Oh, begitu

Ibu: Ya, baguslah kalau begitu
Ashitaba: ......

Ashitaba: Ya
Ashitaba: Biasa saja artinya kabar baik
Ibu: Ap... Apa yang terjadi padamu...
Ashitaba: Seperti yang diharapkan dari Ibu Keluarga Ashitaba

Ashitaba: Dengan kata lain...
Ashitaba: Jangan mentertawai... diri sendiri...?
Ashitaba: Kedengarannya aneh, sampai-sampai itu hampir membuatku bingung
Ashitaba: Aku sudah lupa dengan kata seperti 'jangan menyesuaikan diri'....
[Ashitaba: .......Benar juga]
[Ashitaba: Di duniaku, ada 2 tipe orang]

===Hal 198===
[Ashitaba: "Orang populer" dan "yang tidak populer"]
[Ashitaba: Contohnya, walaupun orang melakukan hal yang sama, hasil akhirnya akan berbeda. Walaupun mereka berkata hal yang sama,]
[A/B]
[MANGA FAN]
[-otaku -suram -tidak punya teman]
[-menarik -berpengetahuan banyak]
[Ashitaba: Untuk seseorang sepertiku, "yang tidak populer"... Untuk seseorang yang berada di sisi tak berguna untuk hidup dengan tentram, mereka harus mengerti ini sejak awal]

[Ashitaba: ....Yah, bagaimana kalau aku adalah seseorang yang berada di sisi populer...]
[Ashitaba: Kau tidak percaya dengan cerita Kajisa, bukan?]
[Ashitaba: Tentu saja, Kajisa-san bukanlah tipe yang suka berbohong! Jangan menertawakannya]
[Kajisa: Ashitaba-kun...]

Ashitaba: Tidak tidak tidak, tidak mungkin, tidak mungkin
[Murid: Apa yang kau bilang, bodoh]
[Ashitaba: UWAAA]
[Kajisa: Ashitaba-kun!]
Ashitaba: Ya kan, bagaimanapun juga, akan lebih baik kalau hidup sederhana saja...
Ashitaba: Sederhana adalah...

* Sifat ketiga dari sisi tak berguna: hasil akhir dari berpikir panjang lebar adalah tak terjadi apa-apa
Ashitaba: ...yang... terbaik...
: Kakaaaak, apakah kau masih mandi?

===Hal 199===
Adik: Heeei, aku capek
Adik: Bisakah aku mandi denganmu....
Adik: KA...
Adik: KAKAK!!?

Adik: MAAAMAAAA!!!
Adik: DIA MATIIIII!!!!!
Ibu: EEEH!
[Ashitaba: Tapi... memang]
[Ashitaba: "Kalau".... aku benar-benar....]
Ashitaba: Uuuuuuun....
Ibu: BODOH...

[Ashitaba: seseorang dari sisi "orang populer"]

===Hal 200===
Ashitaba: !!!

Adik: Ah, dia hidup!!
Adik: Maaa, dia hidup kembali

Adik: ......?
Adik: Kakak....?

Kajisa: Selamat pagi!
Murid: Selamat Pagi, Natsumi!
Murid: Hei Natsumi, sudah kerjakan PR matematika?

===Hal 201===
Kajisa: Ap... itu dikumpulkan hari ini~~!?
Murid: Ahaha, kau sama dengan kami
Murid: oh ya, Kau akan mendapatkannya hari ini, kan? Nomornya

Ashitaba: Cih
Murid: Wa!
Kajisa: !!

Kajisa: He... hei, ada apa denganmu! Sialan~~~!!
Kajisa: Aku akan memarahinya!
Murid: Tak, tak apa. Dia terlihat mengerikan...
Murid: Benar! Itu berbahaya!

Kajisa: ......?
Kajisa: Sepertinya aku pernah melihatnya...
Murid: Astaga~~ Ayo pergi!

Murid: Aah~! Aku sangat lapar~

===Hal 202===
Murid: Jam pertama pelajaran apa?
Murid: Bukankah kau bilang kalau kau punya pekerjaan di siang hari?
Murid: Hei, bisakah seseorang meminjamkanku penjepit rambut~~?
Murid: kau menonton drama kemarin?
Murid: Kemarin, senpai dari klub sepak bola menyatakan cintanya ke aku~~~
Murid: Ah! Lucunya! Di toko apa kau membelinya?
Murid: Duh~! Ada pasir di celana dalamku

Ashitaba: .........
Ashitaba: AAAAAH~~~!?

===Hal 203===
Ashitaba: Ya ampun!! Kupikir sudah lama semenjak aku "masuk kedalam"...
Ashitaba: Tapi semua orang disini hanyalah anak-anak kecil!!!

Ashitaba: Apa tidak ada cewek cantik disini...
Ashitaba: ...Hm?

Ashitaba: ...Ooh, kalau kau dilihat baik-baik, kupikir mereka lebih baik dari yang kuharapkan...
Murid: AP....
Murid: ......!!

Murid: ......GY

Murid: GYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!
Murid: Hei! Apa-apaan kamu!? Siapa kamu!!?
Murid: Apa-apaan kamu, datang kesini tanpa ragu!!
Ashitaba: Hyahyahya

Murid: !!
Murid: Tunggu, semuanya! Lihat itu!!
Murid: EH...

===Hal 204===
Murid: !!?
Ashitaba: Gishishi, seperti yang kukira, reaksi anak cewek adalah yang terbaik!
Ashitaba: Tapi sayang mereka sedikit terlalu muda untukku...

Ashitaba: Sudah lama sekali semenjak aku memiliki tubuh manusia.
Ashitaba: mungkin aku harus melakukan sedikit pemanasan sebelum berburu!

Murid: .........

Murid: Itu...
Murid: Bagaimanapun kau melihatnya, dia terbang...!?
Murid: ......

===Hal 205===
Hades: Itu....

Ashitaba: Ada.... 3 perempuan....
Ashitaba: 5...
Ashitaba: 7...

Ashitaba: Jumlahnya ada 7, heh.
Ashitaba: HYAHAHA! Baaaaaaiiklah...

Murid: Hm...

Murid: Hei, apakah bunyi dengungan ini berasal dari handphone kalian berdua?
Murid: Bukan punyaku, aku tidak membawanya...
Murid: HE... HEI, KALIAN BERDUA, DIBELAKANGMUUUUU!!!!

===Hal 206-207===
Ashitaba: HYAHAHAAAA
Ashitaba: Putih, putih, hitam, putih, oranye, biru muda, putih!
Ashitaba: Hihiihii, seperti yang kuduga, aku memang sempurna!!

Murid: Ap... angin apa itu!!?
Murid: A... aku tidak tahu...

Murid: ...!?

===Hal 208===
Murid: !!?
Hades: Sial, walaupun akhirnya aku menggunakan jalan pintas...
Hades: aku sedikit terlambat....

Murid: Dan sekarang ada dewa kematian~~!!

Hades: Wah wah...
Hades: Sepertinya dia dimasuki oleh byouma yang cukup bersemangat.

===Hal 209===
Murid: Siapa itu!!
Murid: Tidaaak
Murid: Tangkap dia!!

Guru: HEI!!
Ashitaba: Hmm?

Guru: Jadi kamu yang menyebabkan semua keributan ini!?

Guru: Menempelkan sesuatu seperti itu dipunggungmu.....
Guru: Kelas berapa kamu!?
Ashitaba: ...Hey hey hey hey

Ashitaba: Lihat ini, bukankah kamu wanita yang cantik!!
Ashitaba: Aku sudah menunggumu!! Ayo kita mulai~~~~~~
Guru: !!?

Guru: Tidak...!! Kita tidak bisa, kita adalah guru dan murid!
Guru: KYAAAAAAAAAAA

===Hal 210===
Ashitaba: !!?
Hades: Ohho...
Hades: Fufu... bersemangat sekali.

Ashitaba: DAAAAAAAAA
Ashitaba: Kamu kan laki-laki?! Jangan bermain-main denganku!!
Ashitaba: KUbunuh kau!!!
Ashitaba: PUH
Ashitaba: PUH

Hades: Ooh, dan juga nakal.
Hades: ...?

Ashitaba: Kau adalah...
Ashitaba: Kau...
Ashitaba: Kau laki-laki...!!

Ashitaba: KAU LAKI-LAKIIIIII!!!

===Hal 211===
Ashitaba: KAU MENGHALANGIKU!!!
SFX: KRAK
Kajisa: Akhirnya aku menemukanmu, kau mesu.....

Kajisa: ...Hm?

Kajisa: AH!!
Kajisa: ASHITABA-KUN!!?
Ashitaba: ............

===Hal 212===
Kajisa: Uwaa~~ Mereka tampaknya benar-benar marah...

Kajisa: Kalau kita tidak cepat-cepat, mereka akan menemukan kita....
[Papan: 3-D]
Hades: Ya.
Hades: Ayo segera mulai.

Hades: Ashitaba-kun...
Hades: Bangun, Ashitaba-kun.
Ashitaba: Uu...

Hades: Pagi.
Ashitaba: WAAH

Hades: Oh bagus......
Hades: KAU bangun duluan
Ashitaba: Se... sensei!?
Ashitaba: Uwaa, apa-apaan selotip ini?!

Ashitaba: Ja... jangan bilang kalau kau akan mengorbankanku
Ashitaba: untuk suatu upacara aneh....!?
Kajisa: Um...
Kajisa: Aku menebak kalau kau tidak mengingat apa yang telah kau perbuat sampai sekarang?

===Hal 213===
Ashitaba: Eh...?

Hades: Kalau seseorang menderita dari suatu byouma yang sangat egois, hal seperti ini bisa terjadi.
Kajisa: ......
Kajisa: Begitu...

Ashitaba: Ap... apa, siapa!?
Ashitaba: Oleh "byouma", kau tidak bermaksud...!! Um...
Hades: Dengar baik-baik, Ashitaba-kun.

Hades: Aku tidak punya waktu untuk menjelaskannya dengan baik sekarang...
Hades: Mulai sekarang
Hades: aku akan mengeluarkan byouma dari tubuhmu.

Hades: mungkin akan sedikit menakutkan
Hades: tapi tolong tahan sedikit...
Ashitaba: EH!? TIDAK...
Ashitaba: Walaupun kau berkata begitu...
Ashitaba: aku belum mempersiap...

Ashitaba: AH...!!

===Hal 214===
Byouma: .........!!!

Kajisa: A...

Byouma: SIALAN!!

===Hal 215===
Incubus: Siapa kamu!!
Incubus: Aku akhirnya bisa masuk ke dalam tubuh manusia...
Incubus: Berani sekali kau mengeluarkanku!!

Kajisa: Uwaa, menjijikan~~~... Dia seperti kecoa.
Incubus: A--
Incubus: apa kau bilang, sialan! Aku akan memperkosamu, sialan!!

Kajisa: .........
Kajisa: ......!!
Hades: Umm...
Hades: Aku mau memulainya sekarang.....

Incubus: Hihihi, aku tahu kamu.
Incubus: Kau Kajisa Natsumi, kan?

Kajisa: !!
Incubus: Dan kamu, kamu adalah guru klinik yang aneh itu
Incubus: Aku baru saja berada didalam pikiran anak ini.
Incubus: Jadi aku tahu, itu~~~ Perasaan anak ini

===Hal 216===
Incubus: Kau pikir kau menyelamatkannya hanya karena kau mengeluarkanku?
Incubus: Dasar bodoh.

Incubus: Tidakkah kau mengerti? Dia adalah anak yang menyedihkan.
Incubus: Sebenarnya ada banyak hal yang ingin dilakukannya, tapi dia tidak bisa.
Incubus: Dia tidak punya rasa percaya diri.

Incubus: Karena itulah, aku membantunya!!
Menyenangkan sekali kalau melakukan apa yang kamu mau, seperti yang instingmu katakan...
Dia pastilah ingin tahu itu!!

Kajisa: ...!!
Kajisa: Tidak... tidak mungkin...

Hades: Apa maksudmu, membantunya...?
Hades: Apa yang kau lakukan dari awal hanyalah memikirkan diri sendiri.
Incubus: !!

===Hal 217===
Hades: Kau benar-benar membajak pikiran Ashitaba-kun... dan juga tubuhnya.
Hades: Satu-satunya yang bersenang-senang, melakukan "apa yang kau mau, seperti yang instingmu katakan", adalah kamu.

Hades: Jika kau berpikir kau dapat kesempatan untuk kabur dengan membujuk kami...
Hades: Yah, sayang sekali....
Incubus: SI...

Incubus: SIALAN!!!
Kajisa: !!

Kajisa: Sensei! Dia melarikan diri!!
Hades: Tak apa...
Hades: Dia sudah berada dalam jarak predator...

===Hal 218-219===
Hades: yang buas....
Hades: Byouma kanibal yang bersarang di tubuhku....

Incubus: ......!?
Incubus: AP...
Incubus: Tu... tubuhku
Incubus: tidak mau bergerak....!!!

Incubus: HII...
Incubus: GYAAAAA
*) Lorong Angin! (Wind Tunnel)

===Hal 220===
Incubus: AAH...

Kajisa: ......!!

Kajisa: Dia...
Kajisa: dia menghilang...!?

Hades: Bahkan tak ada sisanya.
Hades: Sekarang sudah baik-baik saja.
Kajisa: !

Kajisa: Dia...!

===Hal 221===
Kajisa: Dia berhasil, Ashitaba-kun!!
Kajisa: Sensei berhasil!!
Ashitaba: Ye... yeaaaaah...

Sensei: Uuu...

Kajisa: !!
Kajisa: Sensei!?

Hades: Hari ini aku... makan dua jadi...
Hades: perutku...
Kajisa: .........

[Data Byouma 001]
[Nama: Incubus]
[Gejala: Setelah terinfeksi, mendapat perhatian dan perempuan menjadi prioritas utama, dan kamu dikontrol oleh sifat Byouma. Dia melakukan apapun yang instingnya katakan, jadi jika tidak cepat dipojokan, hidupmu sebagai manusia akan berhenti]

===Hal 222===
[Hari berikutnya]

Ashitaba: .........

Kajisa: Yoo, Ashitaba-kun!!
Ashitaba: UOO!!!

Ashitaba: KA-KA-KA-KA-KAJISA-SAN!!?
Kajisa: Ada maksud dari reaksi "aku baru saja melihat monster" itu?
Kajisa: Lebih penting lagi, kenapa kamu sembunyi-sembunyi seperti itu?

Ashitaba: Kau akan merasa waswas juga...!
Ashitaba: Setelah melakukan hal... hal seperti itu....!!
Kajisa: !

===Hal 223===
Kajisa: Oh, keributan tentang orang mesum yang kemarin?
Kajisa: jangan khawatir, tak seorangpun berpikir kalau kau adalah tersangkanya
Kajisa: jadi kau tak perlu bersembunyi-sembunyi seperti ini!

Ashitaba: EH...!?
Kajisa: Sepertinya mereka mengatakan kalau itu dilakukan oleh orang luar.

Kajisa: Itu benar, sifat dari orang itu sangat berbeda dengan sifatmu!
Kajisa: Ashitaba-kun yang semua orang tahu, tidak menonjol dan jinak.
Benar-benar kebalikannya!!
Ashitaba: Ah... Y-Ya...
Ashitaba: Itu... benar.... Haha

Guru: Pelaku kejahatan kemarin?
[Ruang Guru]
Guru: Sepertinya itu seseorang dari luar, mungkin kita harus menelpon polisi.
Hades: Oh, tak perlu khawatir tentang itu lagi....
Hades: Aku telah bertanggung jawab...
Hades: dan memberikan hukuman yang sesuai..
Hades: Nah, aku permisi......

===Hal 224===
Guru: .........
Guru: "Hukuman" dari......
Guru: Hades-sensei.....!?

[Ashitaba: Semenjak kejadian itu, aku merasa kalau aku telah]
[Ashitaba: menjadi sedikit kuat.]

[Ashitaba: Aku selalu berpikir kalau aku adalah makhluk yang lemah.... tapi]
[Ashitaba: "saat itu, aku menyebabkan keributan di tempat ganti perempuan".]
[Ashitaba: jika aku memikirkannya...]
Murid: Hei, apa yang terjadi!?
Murid: A... aku tidak tahu. Kupikir orang ini berteriak
Murid: lalu papannya rusak...

Ashitaba: .........
Ashitaba: Mungkin... mungkinkah itu
[Ashitaba: Aku merasa aku bisa melakukan apapun....]

Ashitaba: Eeeh.... Aah...
Ashitaba: Umm...
Kajisa: HEI!! Apa kau baik-baik saja!?

Kajisa: Apa yang kau lakukan Ashitaba-kun, hanya menonton?
Ashitaba: !! Ka...
Ashitaba: Kajisa-san...

===Hal 225===
Murid: Ap... apa yang kamu lakukan?!
Ashitaba: ......
Kajisa: Menurutmu apa? Aku akan membawanya ke klinik.
Murid: Eh!? Klinik...
Kajisa: Jangan hanya mengoceh, bantu aku! Dia temanmu, bukan?

[Ashitaba: ...Aku merasa aku bisa melakukan apapun]
[Ashitaba: ...walaupun hanya perasaanku saja.]
Ashitaba: Ah...
Ashitaba: Tu-tunggu Kajisa-san!

[Klinik]
Hades: Hmm...?
Kajisa: HADES-SENSEI!!

Hades: Selamat datang......
Hades: Apakah ada sesuatu yang mengganggumu?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Gwilthyunman
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 168
Forum posts: 117

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes