Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 504 by Bomber D Rufi

Code:Breaker 144

th
+ posted by Ju-da-su as translation on Apr 20, 2012 13:40 | Go to Code:Breaker

-> RTS Page for Code:Breaker 144

หากต้องการเอาไปทำเป็นแสกนเลชั่น กรุณาเครดิตให้ถูกต้องและครบถ้วนด้วยนะงับ เครดิตอย่างน้อยต้องมีตามนี้นะงับ:
1. คนแสกน RAW หรือกลุ่มแสกนอังกฤษ (หรือที่ไหนก็ได้ที่คุณไปเอาแสกนเขามาใช้)
2. คนแปลไทย
3. คนคลีนและลงคำ


ขอนิดนะงับ ป๋มไม่เคยสนเลยว่าใครจะเอาไปลงที่ไหน อยากเอาไปก็เชิญ แต่เรื่องเครดิตผิด เครดิตไม่ครบ เครดิตไม่มีเนี่ย ป๋มไม่ชอบ...อย่างยิ่งน่ะงับ :S

ปล. ป๋มคลีนมาให้แล้วสองหน้า อยากเอาไปใช้ก็ตามใจงับ ไม่ต้องเครดิตป๋มเป็นคนคลีนก็ได้งับ เพราะแค่สองหน้าป๋มไม่เอาเครดิตหรอก แต่ถ้าจะใช้คำแปล ต้องเครดิตป๋มเป็นคนแปลนะงับ
หน้า 1
หน้า 2

โค้ดเบรคเกอร์
code:144 "ความลับและความจริงของผู้พิศวง"

หน้า 1
"อ่า...อย่าเลยน่ะค่ะ" สีชมพูระเรื่อผุดขึ้นบนเรือนร่างของเธอรอบๆปมเชือกที่รัดกุมเธอไว้
** เปิดตัวมาด้วยฉากกระชากใจ **
"หึ...รู้สึกดีใช่มั้ยล่ะ? ร่างกายของเธอมันฟ้องนะ" "ม-ไม่ใช่หรอกค่ะ...อ่า!!"
ปมเชือกเริ่มรัดแน่นขึ้น ขณะที่ร่างของเธอบิดเบี้ยวไปด้วยความเจ็บปวด นัยตาของเธอก็เปร่งประกายไปด้วยความสุขี

หน้า 2
เฮย์เกะ - "แล้วนั่น

ก็คือ "ความลับ" และ "ความจริง" ที่แม้แต่ตัวคุณเองก็ยังไม่รู้"

เอาล่ะครับ ต่อจากนี้จะถึงส่วนตื่นเต้น EXCITING แล้วนะครับ
โทกิ - เอ็งเลิกอ่านไอ้หนังสือโรคจิตนั้นตอนกลางวันแสกๆได้มั้ยฟะ!!
** เฮย์เกะทำหน้าระรื่นในขณะที่ค่อยๆทำให้ทุกคนหน้าแดงไปตามๆกัน!! **

หน้า 3
เฮย์เกะ - ไม่ใช่หนังสือโรคจิตน่ะครับ มันคืองานศิลป์แห่งความโลกีย์ต่างหากล่ะครับ โทกิคุง
โทกิ - ข-...ขอโต๊ดงับ...

เฮย์เกะ - ถ้ายังไม่เข้าใจ ผมจะให้คุณได้สัมผัสมันโดยตรงเองนะครับ...
โทกิ - เฮ้ย!!
ซากุระ - รุ่นพี่ค่ะ หนูอยากรู้เรื่องความลับกับความจริงในหนังสือนั้นก็จริง

แต่ช่วยบอกพวกเราเกี่ยวกับความลับและความจริงทั้งสี่ของสี่ผู้ก่อตั้ง...
รวมทั้งเรื่องที่รุ่นพี่รู้เกี่ยวกับ 32 ธันวากับสายพันธ์ผสมด้วยเถอะคะ

เฮย์เกะ - ...SPECIAL QUESTION ครับ
ถ้าพวกคุณรู้ความลับและความจริงนั้นแล้ว พวกคุณจะทำอะไรต่อล่ะครับ?

โอกามิ - ไม่น่าถาม พวกเราก็จะหยุดไม่ให้เหตุการณ์ 32 ธันวาเกิดขึ้นได้เป็นครั้งที่สอง
ยิ่งถ้ามันเกี่ยวข้องกับพวกเราด้วยแล้ว พวกเรายิ่งจำเป็นต้องรู้เข้าไปใหญ่
ไม่ใช่แค่นั้น ฉันต้องรู้ให้ได้ว่าตัวการร้ายตัวแม่เป็นใคร และฉันจะไปเผามันให้เป็นจุลเอง

ซากุระ - โอกามิ...

เฮย์เกะ - ...เร้อครับ งั้นก็โอเคเลยครับ

หน้า 4
โอกามิ - เฮ้ย...
ทำอะ-...

พวกคุณสนใจ...ความลับและความจริงนั้นซิน่ะครับ? ต่อจากนี้ไปจะเป็น

โทกิ - ต-...
ตูบอกว่าเลิกพูดเรื่องหนังสือโรคจิตนั้นซัก...

เฮย์เกะ - BLOODY TRUTH

หน้า 5
ซากุระ - เจ็บ...รุ่นพี่จะทำอะไร...

เฮย์เกะ - พวกคุณอยากรู้ไม่ใช่รึครับ? ว่ามันเกิดอะไรขึ้นเมื่อ 32 ธันวา...

นี่คือ
JESUS

หน้า 6

หน้า 7
รุย - ม-...เมื่อกี้มัน
อะไรนะ...?
โทกิ - แค่เอาเลือดของโอกามิกับซากุระ...แค่หยดเดียวมาผสมกัน
ถึงกับทำให้โต๊ะแสนรักของเฮย์เกะหายวับไปในพริบตาเลยเร้อ!?

หน้า 8
เฮย์เกะ - พวกเราเรียกสิ่งนี้ว่า..."การดับสูญ"

โดยทั่วไป สายพันธ์หายากจะมีพลัง "ปกปรักสัมบูรณ์" ที่สามารถลบล้างพลังพิเศษได้
และพลัง "มัจจุราช" ซึ่งดูดกลืนพลังชีวิตซึ่งเป็นจุดกำเนิดแห่งพลังพิเศษ
แต่เมื่อศัตรูคือพันธ์ผสม...หรือก็คือผู้ที่เป็นสายพันธ์หายากเพียงครึ่งเดียว
พลังของสายพันธ์หายากจะมีปฏิกิริยาซึ่งกันและกัน...ส่งผลให้เกิดพลังงานมหาศาล

เพราะทั้งโอกามิคุงและคุณซากุระโคจิเป็นผู้ที่มีเลือดของสายพันธ์หายาก
ถึงทำให้เกิดการสังหารหมู่เมื่อ 32 ธันวาได้

โทกิ - ต-...แต่ก็ใช่ว่าจู่ๆจิ๋วกามิกับซากุระจังจะเอาเลือดมาผสมกันเล่นๆซะหน่อยนี่?
รุย - นั่นซิ มันจะเป็นไปได้ยังไง!!
นอกซะจากว่าสองคนนั้นจะพยายามฆ่ากัน...

หน้า 9
โทกิ - ...หา!? หย-...อย่าบอกนะว่า...
[สองคนนั้นพยายามฆ่ากัน!?]

ร-
เรื่องแบบนั้น

[โอกามิ]
จิ๋วกามิ - [ขอโทษนะ]
ซากุระ - [กับฉัน]

มันจะเป็น
ไปได้ยัง...
[พยายามจะฆ่ากัน...!?]

หน้า 10
จิ๋วกามิ - ขอโทษนะ
ซากุระจัง

หน้า 11

หน้า 12
ซากุระ - ช-...ฉันกับโอกามิพยายามฆ่ากัน
แล้วก็ทำให้เกิดการดับสูญ
ท-...ทำให้คนมากมายต้องตาย...งั้นเร้อ...

เฮย์เกะ - ผมเองก็ไม่รู้เหมือนกันว่าพวกคุณสองคนมีเจตนาอย่างไรรึเปล่า
แต่ว่า
โอกามิคุง คุณซากุระโคจิ เรื่องที่คุณสองคุณเป็นต้นเหตุนั้นเป็นความจริงที่ไม่อาจเปลี่ยนแปลงได้

ซากุระ - [งั้น...นั่นก็...]

โอกามิ - งั้นคนที่ฆ่าฉันและแย่งแขนของฉันไปก็คือคุณซากุระโคจิซินะครับ?

เฮย์เกะ - ...เรื่องนั้น

หน้า 13
ผมไม่มีสิทธิจะกล่าวถึงมันหรอกน่ะครับ ในฐานะหนึ่งในสี่ผู้ก่อตั้ง
ความลับและความจริงที่ "ผู้พิศวง เฮย์เกะ มาซาโอมิ" กุมไว้อยู่ก็คือ "เบลเซบับ" และ "การดับสูญ"
ถ้าผมกล่าวเรื่อง SPECIAL TOP SECRET นอกเหนือไปจากนี้ จะกลายเป็นว่าผมก้าวล้ำเข้าไปในส่วนของผู้ก่อตั้งคนอื่นๆน่ะครับ

รุย - พูดแบบนั้นหมายความว่าไง?
โทกิ - นายจะบอกว่าให้ไปถามจากเจ้าตัวเองงั้นเรอะ?

ชิออน - ฮ่าห์!! ขำวะ สุดท้ายคนที่ทำถูกก็คือพวก "โค้ดเนม" ไม่ใช่หรอไง!!
ถ้าพวกแกตายไปซะ คนอื่นก็ไม่ต้องมาตาย เพราะงั้นไปตายซะเหอะ ไอ้พวกฆาตกร!!

ยูกิ - หนวกหู!! ถูกบ้าตรงไหนฟะ!!
ชิออน - ว้าก

ซากุระ - [...กลัว]
[คนอื่นต้องมาตาย เพราะฉัน เพราะเงื่อมมือของฉันเนี่ยนะ...!!]
[ฉันกลัว กลัวตัวเอง]
[กลัว...!!]
[กลัวจนไม่อยากแตะต้องตัวโอกามิอีก!!]

หน้า 14
หา!?
จะทำอะไร...

โอกามิ - ถ้าเรื่องแค่นี้ทำเอาคุณเข่าอ่อนไปแล้วล่ะก็ ผมก็ไม่มีธุระอะไรกับคุณอีกแล้ว
กลับบ้านไปซะ
เกะกะ

ซากุระ - ...อึก!!

น-...นายจะมาแตะต้องตัวฉันไม่...

หน้า 15
หา!?
ปล่อยน-...

นี่ไง...ก็ยังอุ่นเหมือนเดิมเลยใช่มั้ยล่ะ...
[...แต่ถึงอย่างนั้น พวกเรา]
[ก็สื่อสาร]
[กันด้วยร่างกายมาตลอด]

หน้า 16
ฉันยังไม่เปลี่ยนหรอก ฉันจะไม่กลับไปไหนจนกว่าจะรู้ความจริง
...เครื่องชักจะร้อนขึ้นมาแล้ว!!

โอกามิ - ...ต้องแบบนั้นซิ ถึงจะเป็นซากุระโคจิ ซากุระ

เฮย์เกะ - ยอดเยี่ยมจริงๆนะครับ ผมนึกว่าคราวนี้พวกคุณจะยอมเลิกราแล้วซะอีก
...แต่ที่อิคุรุมิคุงพูดก็ถูก ตราบใดที่พวกคุณซักคนหนึ่งไม่ตายไป พวกเราก็จะไม่สามารถป้องกันการดับสูญไม่ให้เกิดขึ้นเป็นครั้งที่สองได้
ชิออน - [สมน้ำหน้า]

รุย - เฮย์เกะ!!
เฮย์เกะ - ...แต่มีเพียงกรณีเดียว

ถ้าโอกามิคุงสามารถนำเพลิงทั้งเจ็ดกลับมา และควบคุมพลังพิเศษรวมถึงพลังสายพันธ์หายากในตัวได้ล่ะก็
อาจจะสามารถป้องกันไม่ให้การดับสูญเกิดขึ้นก็ได้นะครับ

รุย - ค-...ควบคุม!?
ทำได้จริงๆเร้อ?
เฮย์เกะ - อย่างไรก็ตาม แม้แต่จิ๋วกามิเองก็ยังไม่สามารถทำมันได้ มันไม่ใช่อะไรที่ทำได้ง่ายๆเลยนะครับ

หน้า 17
แต่พวกคุณต้องไปเพิ่มพลังของตัวเองซะก่อน
พวกคุณยังอ่อนด้อยเกินไป จำเป็นอย่างยิ่งที่พวกคุณต้องยกตัวเองขึ้นเป็นผู้ใช้พลังขั้นสูงที่แม้แต่พลังชีวิต จุดกำเนิดแห่งพลังพิเศษ ก็อยู่ภายใต้การควบคุมของคุณ
ถ้าคุณต้องการพบกับผู้ก่อตั้งคนอื่นๆ คุณจำเป็นต้องล้ม "โค้ดเนม" และบุกเข้าไปให้ถึงศุนย์กลางของ "เอเด็น" ให้ได้
...คุณจะทำได้มั้ยล่ะครับ?

โอกามิ - กำลังต้องการเลย

เฮย์เกะ - VIVA EXCELLENT ครับ โอกามิคุง!! ถ้างั้นผมจะบอกวิธีฝึกพิเศษที่ได้ผลดีที่สุดและเข้มข้นที่สุดให้เองครับ

รุย - ฝึกพิเศษ...เร้อ
ยูกิ - ไม่เอาง่ะ...
โทกิ - ก-...การฝึกที่ว่านี่คือ...

เฮย์เกะ - ...นั้นก็คือ

หน้า 18-19
การเข้าร่วมงานเทศกาลของโรงเรียนมัธยมคิโบเริ่มตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไปยังไงล่ะครับ!!
*ปิ๊ก*
ชิบุยะ - แน่นอน เทศกาลคิโบแห่งความหวังยังไงล่ะ!!

หน้า 20
โทกิ - หา!?
รุย - ง-...งานเทศกาล!?

นักเรียน - อะไรหน่ะ มีคอสด้วยเร้อ!?

ขนาดแผลนั้นยังดีสมจริงเลย
นางเงือกนั้นสุดยอดเลยวะ!! เกร็ดสวยเป็นบ้า!! [ไม่เห็นรอยต่อเลย?]
ยูกิ - หนวหูเฟ้ย!!
ซากุระ - อ๋อ!! เพราะงั้นทุกคนถึงคิดว่าลอสต์ของทุกคนคือการคอสเพลย์ล่ะซินะ

โทกิ - เพี้ยนไปแล้วรึไงฟะ!! งานเทศกาลโรงเรียนมันเป็นการฝึกตรงไหน...
ไอ้โรคจิตนี่!! จะแกล้งคนก็ให้มันน้อยๆหน่อยนะเฟ้ย...

ชิบุยะ - แน่นอน เฮย์เกะพูดถูกแล้วล่ะ!!
โทกิ - ไอ้แมวเหี้ยน!?

ชิบุยะ - ถ้าเข้าร่วมงานเทศกาล รับรองได้ว่านายต้องพาวเวอร์อัพกันได้แน่!!
*ปิ๊ก*
เฮย์เกะ - ยอดไปเลยครับ ท่านประธาน!!
โทกิ - หา~~!?
** งานเทศกาลที่เต็มไปด้วยปริศนา!! เหตุการณ์ครั้งใหญ่กำลังรอพวกเขาอยู่!? **

next: ความรู้สึกอันโหยหวนในอ้อมแขน!!
to be continued

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: Ju-da-su
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 706
Forum posts: 1274

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 8, 2011 144 en Ju-da-su
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 31, 2014 Galaxy Express 999 12 en Hunk
Jul 31, 2014 Naruto 686 en aegon-r...
Jul 31, 2014 3-gatsu no Lion 34 en kewl0210
Jul 31, 2014 Gintama 504 en Bomber...
Jul 31, 2014 81 Diver 51 en kewl0210
Jul 30, 2014 Galaxy Express 999 11 en Hunk
Jul 30, 2014 Magi - Labyrinth... 233 en aegon-r...
Jul 30, 2014 History's... 576 en aegon-r...
Jul 30, 2014 Naruto 687 de KujaEx
Jul 30, 2014 Toriko 287 en kewl0210