xxxHOLiC
154
-> RTS Page for xxxHOLiC 154
Based on Carlos Net's trans
Str. 05:
xxxHOLiC
Chapter 154
Tekst: "....Matko..." Przelatujące łzy i emocje.
Watanuki: Możesz mi powiedzieć.
Watanuki: Wszystko, o czym myślałaś i co czułaś.
Watanuki: Wysłucham cię.
Watanuki: Wysłucham twoje uczucia...
Watanuki: ...Wszystkie.
Str. 06:
Tekst: Jej niezmierzone uczucia dla jej matki!! Rzeczy, o których nie mogła powiedzieć, łzy, których nie mogła pokazać... teraz pojawiają się w ramionach Watanuki'ego!!
Kohane: Matko...
Kohane: Matko......
Kohane: ...Mama...
Str. 07:
Kohane: ...Przepraszam......
Str. 08:
Watanuki: Nic złego nie zrobiłaś, Kohane-chan.
Watanuki: Nawet...
Watanuki: ...Nawet jednej złej rzeczy.
Str. 09:
Yuuko: Życzenia...
Yuuko: To prawda, że jeśli ktoś będzie ciągle wierzył w coś bardzo mocno, to może wystarczyć, aby to spełnić; życzenia mają ten rodzaj mocy.
Yuuko: Jednakże...
Yuuko: Jeśli ktoś życzy źle drugiej osobie...
Yuuko: Więc wtedy im silniejsze to życzenie,
Yuuko: tym bardziej ten, kto o nim myśli, jest wrzucony w rozpacz.
Yuuko: Tutaj ktoś, kto znalazł siebie w rozpaczy...
Yuuko: ...zaczął złowrogo życzyć innej osobie, i rozpaczy nad nią.
Str. 10:
Doumeki: Ta matka...
Yuuko: Życzyła zemsty na mężu, który ją zostawił.
Yuuko: I nie zważywszy na to, że życząc zemsty sama siebie będzie ranić tak, jak swojego męża...
Str. 11:
Yuuko: Życzyła...
Yuuko: ...i życzyła...
Yuuko: ...zbliżając się do tego dnia...
Yuuko: I swojej własnej córki...
Yuuko: ...została złapana w to życzenie, które sprowadziło na nią rozpacz.
Str. 12:
Yuuko: Kohane-chan musiała cały ten czas czekać...
Yuuko: Nie życzyła zmuszać swej matki.
Yuuko: Chciała, aby sama poznała prawdę.
Yuuko: Ale, nic się nigdy nie zmieniało...
Yuuko: Jej matka, i sytuacja, ciągle się pogarszały...
Str. 13:
Yuuko: A mimo to...
Yuuko: ...nie mogła nic z tym zrobić...
Yuuko: Czekała na impuls.
Str. 14:
Doumeki: Powiedziałaś, prawda...
Doumeki: Że ona...
Doumeki: ...mogła czekać na niego.
Str. 15:
Yuuko: Mogła to zauważyć, kiedy poznała Watanuki'ego...
Yuuko: Że ich dwoje było "podobnych".
Doumeki: ...Ponieważ oboje mogą widzieć to, co jest niewidzialne?
Yuuko: To również...
Yuuko: Ale więcej niż to, ich serca są podobne.
Doumeki: ...Tak, rozumiem.
Str. 16:
Yuuko: Co więcej...
Yuuko: Jedyna rzecz, która może zmienić osobę ... to spotkanie drugiej.
Tekst: To, co nie może zostać zmienione samemu, może zostać przez ich dwoje.
Więzy hitsuzen przynoszą nową przyszłość!!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
About the author:
Alias:
juUnior
Message:
Pm |
Email
Author contributions
Quick Browse Translators
Translations of this Chapter
Date |
Chapter |
Language |
Translator |
Apr 3, 2008 |
154 |
|
cnet128
|
Apr 4, 2008 |
154 |
|
Ariadne chan
|
Latest Translations
Date |
Manga |
Ch |
Lang |
Translator |
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
130
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
129
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
128
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
127
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
126
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
125
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
124
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
123
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
122
|
|
McMaster68
|
Dec 3, 2023 |
D.Gray-Man |
249
|
|
Erinyes
|
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!