Only for use by Easy Going Scans.
156 Scan:
http://www.apiljuce.com/Kokou_no_Hito_Ch156.rarI don't care if I die...
[Kokou no Hito 156 Translation by Kewl0210]
Page 1:
Side: A solo climb of the K2 East-Face, the 6500 meter bivouac. Stopping in the middle of the white snow, playing with a cold wind.
Page 2:
Paper: 7/23
4AM Reached 6500m point
Bivouac Black Tea and 1 Chocolate Bar
9:30 AM Wake up
Black Tea and 1 Chocolate Bar
The tent is hit by the sound of the wind as I open my eyes.
Page 3:
[Uh... did I ride a unicorn last night?]
Page 4-5:
Insert Text: The wind and snow dance, the rocks and ice show a beloved form.
This solo climber does not speak and is not recorded.
But now, pure with beauty, is the most glistening moment.
Title: 156th Climb Immorality
Page 6:
[Pack up the tent.]
Page 7:
[Take the 4 leaf clover you can't possibly need...]
Page 8:
[Meanwhile back home someone makes dinner.]
Page 9:
[And the family is all home.]
Page 10:
[Ready...?]
Page 11:
Katou: July 23rd, 11 AM.
Departing on schedule.
Page 12:
[Climb...]
Page 13:
[Climb........]
Page 14:
[Alone.]
Page 15:
Katou: I'm not going back home.
Page 16:
Katou: I'm no longer
a person.
Page 17:
Katou: At that moment
nothing mattered anymore.
I can no longer remember my family's faces.
Page 18-19:
Katou: I love mountains.
I no longer care if I die here.
Insert Text: Bliss of acting alone...!!
Bottom: Kokou no Hito
156th Climb
End
Next issue, set free by the mountain!?
![Level [B] Translator](/static/images/translators-ranks/32.png)
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!