Ressentiment 38

Ressentiment 38

Page 35
Chapter 38: Wakame Sake [Seaweed Sake, which refers to the sexual act of drinking sake out of the crotch of a girl, the "seaweed" being of course the girls muff. THANKS JAPAN]
[this picture is very MOEEEEEE]

Page 36
Takuro-san are you having fun?
*Zuzuzu
Wellllll, I just wanted to try it once.

*Puru-
Tastes great!! [Takuro starts to evolve into Yajima!!]

Dummy.
*Kusu Kusu

I didn't think Takuro-san was such a pervert.
Tsukiko-chan too.
I-I'm not a pervert.

Page 37
Mmn,

Does it still hurt?
Uh-uh.

It's... starting to feel good.

Huh?
What?

Well, you know...
*Doki Doki

*Gonyo Gonyo
What? You're making me embarrassed.

W-what's inside of you right now?
What?

Page 38
I-I don't know what you're talking about.

*Gishi- Gishi- Gishi-
Mmm
Ah

Come on, what's inside of you...?

T-Takuro-san's..
*Bosoboso [whisper]

Whaaaaat? I can't hear youuuuu?
Jeez!
*Bata bata bata

Takuro-san's P○N○S! [THANKS FOR THE IMAGE >:|]

Page 39
A-and, where is it?

I can't believe that's all you keep talking about!

Come on, nobody's listening.
I don't wanna say!

Let's see, I wonder whose is it, and where it's inside~!?

Come on,
you can just whisper it to me.

T-Tsukiko's...
P○S○Y... [God dammit Hanazawa, i might as well be getting commisions translating smut]

Page 40

*Fuooooooooo [UNNNNGHHHHH]

I-I love you~
H-huh? Did it just get bigger?

*Momi Momi Momi [squeeze squeeze]

Page 41
Takuro-san, all you did was borrow money from that old lady,[Furi: Nagao] right?

Huh

Is that really all you did? You didn't do anything you're ashamed of?
What?

T-There's no way I would. With an old hag like her? She's like over 30!
Thanks, but no thanks!!

Oh, I get it, are you jealous?

Yeah. [Moe]
*Zu-

Don't leave me by myself.

I'd never do that! I belong to you, Tsukiko-chan!!!
*Gaba-

M-mark me with your kiss!

Page 42
*Chuuuuu

Oh!
Ah, there we go!

I'm going to,
mark you all over!

Ah!

It stood up again...
*kusu

Do you want me,
to give you a kiss over here, too?

Y-YEAH~!!!

Page 43

Okay then,

Today you'll be going to work, and I'll be going to school like usual, right?
*Fura

Yeah...
*Fura

But when you get back, let's do it again.

See you later.

I'm gonna talk dirty to you again~!!
Dummy!

Page 44

Now then...
*Go

*Batan

*Moa~
*Kapo-

*Bota Bota Bota
Whoa, that's a lot. [Yay]

*Gishi- Gishi-

Page 45

Takuro! You're going to work today, right!?
*Chi-

I'm going today... God.
Take care of your personal hygine a little more!
Who the hell cares about that. Damn...

All you do is sleep these days, dad.

He stopped wandering around and was actually a real help. [not sure what this is referring to, is his dad a bit senile or something? I forget]

But yesterday, even though we were supposed to go to the hopsital, you didn't help us out so it was really tough.
Hurry up and eat your food~.

Page 46
I wonder where,
my old man's heart is right now.

*Fura

Hey~ what are you doing? Are you feeling okay? You've been causing a ruckus since this morning.
I-I'm okay.

I'm okay...

Page 47
Library

How unusual-
Uhmmm, Ehara-kun?
*Gishi-

Page 48
for an, "NPC" [Furi: Non-Player Character] to be reading in the library.

I guess she couldn't hear it... If she's a normal program, words like, "NPC," or, "Virtual reality" are all blacklisted words that the NPC host can't hear.

Except for the two programs, "Noah," and "Moon"...
*Gata-
I guess they're not on this island.

Page 49

What did you mean,
by, "NPC?"

You were able to hear what I just said?

Huh? Yeah.
You said it really loudly so...

Then,

Page 50
How about, "Virtual Reality?"

Virtual...
Reality?

I better,
report this...