Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

I Am A Hero 10

Critical

en
+ posted by Laika as translation on Sep 23, 2010 10:04 | Go to I Am A Hero

-> RTS Page for I Am A Hero 10

Nope, there's a bunch of stuff i have to check over like some time shit and then I should really go back and check to make sure all the manga terminology is consistent/correct because of all the weird terms for tones and betaflash and shit like that I don't really know the english for.

iamhero10

Page 207
Chapter 10: critical [Upon some reflection this should be critical rather than breaking point, if you interpret it it should probably be critical point, but he left the name as rinkai rather than rinkaiten so idk.]

Matsuo-sensei
office [place of work]
hang up / pick up
Sfx: brrr [Puru}

Page 208
Tekko!?

Heeeeey there, it's Matsuo... I told you you could have the day off but we really need you here, can you come out?

Hello?

Ah! Sorry! Yeah, sure, got it!!
No, no
I'll be there right away!
Sfx:Batata

Page 209
Sfx: Gacha Gacha Gacha
Check.

Sfx: Kan kan kan

Post card: Hideo-sama

Page 210
Zoshigaya Gun Club
please join us for some shooting practice
We hope that all of you are in good health this wonderful spring.
We will be having a group meet-up to practice some shooting at the location and date below.
We hope to see you there.
--09 [heisei 21] May 3rd (Sun) 8:00 AM
--shooting range Tel 0555-xx-xxxx
--[gather] at the reception desk in front of Trap A
--Skeet, 20 each
--40, 10m trap 20 100 total. [not sure what trap is here, have to check with people who have shot at a range]
--Maximum 72 members, please register
--Cut off 9:20 (strictly enforced)
It's tomorrow?
I haven't been there in a while either, my permit's gonna get revoked for lack of use.

SFX: Pi- Poi Sfx Pi- Poi-

Tekko...

Page 211
Hideo-kun you forgot number sixty-two on the dick head.
Oh, sorry!

Mitani-kun, how much longer for the background of the city?
Sfx: Su-

Sfx: sha sha sha
one hour - no, I'll finish it in forty minutes.

The heroine's pubes on page 13 are a bit too thin, draw them in thicker.
And then put the mosiac tone on.

Okay, I'll fix it.
Sfx: kari kari kari

Sfx: Shaka Shaka Shaka
Aughhhhhh

Page 212
Okay, okay. We're almost done.
Huh? How many pages do we have left?

Sfx: Paku paku paku

Check how many pages you guys got~
I've got five.
Six here.
Oh, yeah... I'm not feeling too well.

Sfx: Ba- Ba-

Let's see, five pages need backgrounds and finishing touches.
Hm? Yes, the pen work for the chracters are done. Yes... well, it is 5 in the morning.

Oh, you can't get in touch with Kazu-san? I see, well, you know...
Sfx: Shaka Shaka

Page 213
phew~~~
I feel so tired...

Sensei, you're bleeding...

... Ohhh.

I'm going to go take a shower...
Oh, okay.

Page 214
Hemorrhoids?

... Yeah, I guess,
seems like all he does is work, after all.

His chair is soaked in blood.
And he hasn't looked too good recently.

But still, only five pages finished and it's already five in the morning?
Mi-chan taking the day off is really making it hard on us.

Why's Mi-chan taking the day off?
Dunno. Sensei said, "She's probably on her period or something".
Sfx: kari kari kari kari kari

Page 215
Hmph. [Chi-]

Hey guyssss, hate to do this but I need to take a nap. Wake me up if you finish, got it?
And go out and get yourselves some food for the night.
Okay, got it.

So, what do you guys want?
Beef bowl!

Page 216
I'm back with the food.
Thanks~

Seems like there are a lot more police around than usual. Did something happen around here recently?

Who knows.
Hey, Mi-chan, turn on the tv.

or,
rather, Mi-chan's not even here.

... Hmm, which one of these is the TV remote again?
No clue since Mi-chan was the one who was in charge of all them.

Page 217
Ohhh, it's Kamogawa Crystal!
She's looking foxy tonight. She must be living the life. [Her personal life must be going well]
Gun fire at a hospital
--rrent state of the minster unclear.

Mitani-saaaaan, the minister might be dead you know.
--nfire heard in the ward the minister was hospit-

Are you even paying attention to the news?

Not one bit. I just like watching the female anchors trying hard to do the best they can.

Haha.

Sfx: Bacha Bacha Bacha

Phew.
Come on! It's go-time!!

Page 218
Let's do this!!!

Sfx: Sha-
Which one was it for Akemi's pussy again?
Akemi's a huge slut so use number sixty-five.

Sfx: Shu Shu Shu
And then put on the mosiac tone.

If you do that, it's just gonna end up pitch black when it gets printed!

There's really no quality late-nite Saturday radio programming.
But the programming for Monday, Tuesday, and Wednesday are so good.
And FM radio pisses me off so much...
Sfx: Kari kari kari

Page 219
... I don't get it,
why haven't I gotten a message yet.

Huh!?
I sent Mi-chan a total of ten text messages since yesterday.

... Well,
it's two already, she's probably asleep already.

... No,

Page 220
when she does respond, it's always the same 2 words: "got it",
and I even spent more than an hour typing up a super long message with some text art thrown in there too.

... Well, if you consider it from Mi-chan's perspective,
maybe she was thinking about it too much since it was from you and didn't want to give such a short response.

No way, Mi-chan's going out with sensei so she wouldn't care about that.

... Oh, r-really?

You didn't know? If you just follow her around for a bit, it's obvious.
When she's done with work she spends about thirty minutes at the convenience shop just killing time and then heads back here.

Page 221
... Well, I don't really care, Sensei's a popular guy after all...
But he's got a wife and kids, he doesn't need Mi-chan too, does he? [on top of that, he has mi-chan, isn't he taking too much?]

I started working as an assistant right after I graduated from highschool and it's been twenty years already... I'll be over forty soon,
and I'm getting hard over the heroine in this [sensei's] ero-manga that looks exactly like Mi-chan while I'm filling in the blacks.

I've got nothing at all.

Let's draw some freakin' manga!!!
Mitani-san!!!
You get that big hit and those legs will spread for you!!!

Page 222
Hideo-kun, I'm just jerking off here. [I think the play on words works here]
I don't need _you_ to tell me that. I'm in the middle of realizing my thousand page epic. [in the middle of thinking about my 1000 page + big work]

I'll be pullin' for you!

Hideo-kun, sorry for the late responce!
For some reason my body suddenly felt super tired and I was sleeping it off.
(it's so cold~ my body's all creaky)
Have you been really busy with work-?
I'm gonna go to the hospital tomorrow.
I'm sorry about all that stuff with Nakata-san!!
I won't ask for his storyboards anymore.
I love you Hideo.
I just want us to get along.
I'll talk to you again tomorrow.
Work hard!

I won't ask for his storyboa--
I love you Hideo.
---s to get along.

Page 223
Hey, how many pages do you have left on hand?
Uh, just one left!!
I've got one left to finish up too.

All right!
Yeah. Let's get it to them by five AM no matter what!!
Yup.

Sfx: chun Chun

fifteen, sixteen, seventeen, eighteen pages.
We're doneeeeeee.

Here we go,
Boob morning!!
May 3rd (Sun)

Page 224
We finishedddd!!

Hey, go call sensei.

Got it!




Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked Laika for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Laika
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 106
Forum posts: 37

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes