Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Hajime no Ippo 78

Раунд 78 Финал турнира Восточной Японии

ru
+ posted by Lapin as translation on Mar 5, 2011 16:52 | Go to Hajime no Ippo

-> RTS Page for Hajime no Ippo 78

01
Раунд 78 Финал турнира Восточной Японии "Король новичков"

Из-за холодных декабрьских ветров, на улице холодно.
Но здесь, в зале Коракуен, жарко от всех эмоций и энергии!!

Ведущий сегодняшней программы, экс-чемпион – Ватанабэ Сабуро-сан.
Большое спасибо.

Ну, начнем, Ватанабэ-сан.
Да, новички в этом году очень талантливые.

Финал начинается!


02-03

Турнир, который начался в июне, подходит к концу. За полгода эти два боксера сумели победить всех в своих блоках!
Кто же будет королем юниоров Восточной Японии в этом году?!
Коракуен (вывеска)
От среднего до легкого весового класса есть много бойцов, на которых нужно взглянуть.
Аж глаза разбегаются, и нельзя сводить глаз ни с одного, ни с другого!

Чемпион юниоров – будущее японского, а возможно и мирового бокса, никогда не знаешь кто выиграет и что может случиться.
Это то, что притягивает нас к этому турниру каждый год!
Это верно!

Так-с, сначала бой в среднем весе...

...
Этот день все-таки настал.
Я помню, как мы оба мечтали попасть сюда.
Даже, несмотря на то, что мы проиграли в первом же матче.

04

Мы будем около ринга.
Хотим проверить все ли в порядке с ним для нашего легкого класса.

Стань Королем новичков!

Кех

Победи ради нас.

Ну, я-то с легкостью победил этот чемпионат, так что даже не знаю чего тебе посоветовать.
В общем, удачи.
.... ....

05

Сделай его, Иппо!
Отправь его в нокаут!

Не показался ли он вам странным? Иппо...
Да, он просто сидел все это время.

06

Все-таки его противник Машиба.
Я бы хотел посмеяться, чтобы развеять его, но определенно волнуется.

Он никогда не сидел просто так.
Обычно, в это время, он уже разогревался.

А может ему это и не нужно?

Он не двигался, но от него пахло потом.
Вы же почувствовали, когда дотронулись до него, верно?

Его тело уже готово для матча.
Он ждет лишь гонга.

А сейчас он выжидает.
И копит энергию.

07

Для момента, когда он взорвется!!

08

09

Победил боец из красного угола...
.... ....

6 матчей и всего два нокаута.
Конечно, уровень совсем другой.
Но все же, это не так захватывающе.

Я рад, что японские легковесы не так сильны.
Легковесы всегда слабаки
.... ....

Продолжаем 7 матч
Мы продолжим финал Турнира Восточной Японии среди юниоров в легком весе!
Мм
В легком весе два боксера все же отличись талантом.
Наконец!
Они будут драться за первое место!

10

Его специальная стойка Хитман!
Он победил в блоке B с помощью мерцания
Машиба Рю!!

И тот, кто пробился в блоке A
Он победил в матче Хаями Рюючи, который был фаворитом.
С сильным ударом!!

Макуноучи Иппо!!

11

Это обязательно будет потрясающий матч
Не ясно, кто же станет победителем в таком бою
Вот он, вот он!
Победи Иппо!!

12

Топ

Хлоп
Топ

Топ
Хлоп
Топ

Топ
Хлоп

Топ
Топ

Хлоп
Топ
Топ

Хлоп!!

13

14

15

Э-эй.
Они оба так агрессивно настроены.

Бойцы, подойдите к центру.

16-17
И мы начинаем
Победит ли мерцание?!
Или взрывной Макуноучи разрушит это оружие?!
Шансы равны! Скорее всего, без нокаута не обойдется!!

18

Финал будет из шести раундов для обоих это самый длинный матч
Но выносливость не проблема, ведь они оба не думают побеждать по очкам.

Кто же будет Чемпионом среди юношей Восточной Японии
Машиба или Макуноучи?!

Без долгих ожиданий
– Гонг!!

Продолжение в 10 томе! (надпись под сканом)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Lapin
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 382
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes