Haikyuu!! 138

[p001]

Voice: With this, the score's tied...!!
Scoreboard: Aobajousai | Karasuno
Voice: Karasuno caught up...!!
(bottom):
Haikyuu!!
Chapter 138: The Ultimate Attack, the Serve
Furudate Haruichi

Trio: Yamaguchiiiii!!

left: The 2nd set reaches its final stage!!!

Saeko: That "net in" thing happened in the match with Wakunan before, too!
Saeko: Tadashi's one lucky boy, huh!!

Shimada: The one during the Wakunan game and the one just now were completely different.

Shimada: In the Wakunan match, Tadashi was probably thinking about "whether the serve would go over or not."
Shimada: But now, what he's thinking is...

[p002]

Shimada: "where to aim so it scores."

Shimada: That "net in" just now came from going on the attack.
Saeko/Yachi: Woow!

(Shimada): I say that, but
(Shimada): the person himself is likely disappointed.

Player: Hit'em with another one, Yamaguchi!
(Yama): Whatever I do, the serve toss ends up too low...

Oikawa: Okay!!

Oikawa: Calm down!

[p003]

Iwa: We are calm.
Maki: Well, that one just now was unavoidable.
Matsu: We'll get the next one.
Oikawa: You guys are so collected that it's upsetting your captain!!

[p004]

(Yama): It has a slow spin to it...!! The trajectory shift is gonna be minor!

Iwa: Got it!!

[p005]

Tsuki: One-touch!

Yama: Nice one...!!

Tanaka: Hrg!

Tanaka: Cover it!!

Tobio: Azumane-san!!
sfx bubble: Bump

[p006]

Player: 3 blockers!

(Ukai): And they're tall ones, too...!!

[p007]

Tanaka: It's

Tanaka: OUUUUUT!!!

Player: Good call, Tanaka!!!
Player: Nicely done, Asahi!!
Asahi: YESSSS!!!

Scoreboard: Aobajousai | Karasuno
Voice: No way.
Voice: Karasuno's unstoppable!!
Box: Karasuno High School, match point

[p008]

Shou/Noya: One more, Yamaguchiiiii!

Takeda: ...Yamaguchi-kun is
Takeda: certainly the hero of this match.
white sfx: Tweeet

(Yama): I've got a good feeling about this one.

[p009]

Watari: I'll
Watari: get
Watari: it!

[p010/011]

Noya: Damn, he's good.

Yahaba: We finally broke their streak...
Player: Nice kill!!

Scoreboard: Aobajousai | Karasuno

[p012]

(Box):
Karasuno High School member change
IN #10 Hinata
OUT #12 Yamaguchi

Box: Hinata OUT
Box: Nishinoya IN
left of Noya: UOOOOH!

Yama: Next time,

Yama: I'll score 10 points, so...

Shou: We won't lose!!!

(Team): We definitely won't let this chance Yamaguchi has given us
white sfx: Tweeet

[p013]

Noya: Daichi-san!!
(Team): slip away!!!

Ukai: HELL YEAH!!!
Player: Nice kill!
Boxes: Aobajousai | Karasuno

Trio: YESSS!

Sidelines: Go...!
Sidelines: GOOOO!!!

[p014]

Crowd: Way to go, Issei! Push'em back, Issei!
Matsu: Yes!
Crowd: One more!

Takeda: They took it back so quickly...
Boxes: Aobajousai | Karasuno
Ukai: Using a quick set so indifferently when they're backed against the wall like that...
Ukai: And one right through the center, no less...
Ukai: If it were me, I'd've left it to the ace.

Box: Matsukawa's serve
Box: Watari OUT
Box: Kindaichi IN

[p015]

sfx bubble: Squeak
sfx bubble: Squeak
sfx bubble: Squeak
Player: Watch for a dump shot!

sfx bubble: Fwoop

Boxes: Aobajousai | Karasuno
Player: Nice kill, Tsukishima!!

Iwa: Oi. Your movements are stiff, Kindaichi.
Kin: Yes!
Kin: Ah-
Kin: Not at all!!
Iwa: Which is it?

(Kin): ...This is a critical moment for us...
(Kin): There's no way we'll let this become the 3rd years' final match...!
Iwa: Don't think about unrelated stuff.

Iwa: No matter the situation, what's most important is focusing on the single point in front of you.

[p016]

Kin: ...Osu!!

Suga: Asahi,
Suga: scooore!!!
Kino: Make it count!!!
white sfx: Tweet
Box (top):
Matsukawa (Watari) | Hanamaki | Kyotani
Oikawa | Iwaizumi | Kindaichi
Box: Net
Box (bottom):
Tanaka | Kageyama | Tsukishima
Hinata (Nishinoya) | Sawamura | Azumane
left of box: ※ Current rotation

Player: Hanamaki!!
Maki: Oof.

[p017]

Maki: It's going long...! Get it...!

Oikawa: Nngh!

[p018]

Kin: YESSSS!!!
Crowd: Way to go, Yuutaro! Push'em back, Yuutaro!
Maki: Thanks!!

Crowd: One more!!
Scoreboard: Aobajousai | Karasuno

Narration: And,

Narration: in modern-day

Narration: volleyball,

Narration: the serve
Narration: has become

[p019]

Player: Give'em a good one, Oikawa-san!!!

Narration: an ultimate attack which isn't hindered by the blockers' wall.
left: Its true value!!! Next issue, we have center color!!!!