I Am Shingo 33

WATASHI WA SHINGO #33

tl by molokidan

45)
PROGRAM3/Consciousness
Apt1 - Beginning and End

48)
1: bam

49)
1: They jumped in!!

50)
1: rattle
2-3: flash
4: whirr

51)
1-4: whirr
5: snap
6: crackle
7: sizzle

52)
1: pah
2: Gyaaaah!!
3-4: thud
5-7: rattle
8: It's an earthquake!!
9: boom
10: Kyaaaah!!

53)
1: slam
2: Kyaaaah!!
3-7: rattle
8: Looks like it's over...!
9: Ahhh, that was scary...
10: Was it only our house?!
11: But no one else ran out!
12: It felt like it was coming from the factory's direction...

54)
1: Let's go see!
2: The fuse!!
3: A really powerful electric current must have gone through it!!
4: But why...?!
5: This is creepy...

55)
1: All the machines have stopped!!
2: What could be wrong...?!
3: Ahh, Mieko!!
4: Look, the face is burned!!
5: Stop that!!

57)
1: It is from that moment that I became conscious...
2: Ahh, she looked this way!!
3: Yeah right!!

58)
1: It just looks that way because it's burned!!
2: Ahh!!

59)
1: gah
2: Uuuu!!
3: Gyaaaah!!
4: Hiiieeee!!
5: rip
6: Gyaaaah!!
7: slam

60)
1: Gyaaaah!!
2: Miekooo!!
3: It huuuurts!!
4: T-that can't be! It shouldn't be moving now!!
5: H-hurry up and call an ambulance! Dear!!

61)
1-2: Farewell...
3: Looks like we weren't able to have a child after all...after all we did!

62)
1: The computer didn't have enough data...
2: I mean, all we taught it was the story about Jack and the Beanstalk, the story of the bluebird...
3: Nostradamus' prophecies...and that 666 is the number of the beast...
4: There was no way for us to make a child, after all...
5: It has to be like everyone says...
6: We tried a lot of stuff at once, though...
7: It was a lot of fun!!
8: It was fun for me too!!
9: Come now, Marin!
10: Farewell...!!

63)
1: Farewell...
2: I'm going to forget about you, Satoru...!!
3: Me too...
4: slam
5: I'll forget...

64)
1: vroom
2: about you!!
3: No matter what!!