Oyasumi Punpun 98

Oyasumi Punpun, volume 9, capítulo 98

PÁG.1

Título: Capítulo 98

Alô?
Onodera?

Eu me esqueci completamente por causa do incidente,
mas estou ligando pra avisar que o seu contrato acabou mês passado.
Já que é com você, eu não planejo cobrar uma taxa de renovação.
Mas quero saber se eu deveria renovar o seu contrato ou não.

...Punpun havia se esquecido completamente.
Há 2 anos atrás, ele fez a promessa de que sua vida não mudasse quando chegasse a hora de renovar o contrato de sua casa...

PÁG.2

...Ele se mataria.
Sim, foi isso que ele decidiu.

PÁG.3

Então, Punpun pensou...
"Alguma coisa mudou nesses últimos 2 anos?"

Onodera,
Tem certeza que não quer vir pro mixer com a gente na semana que vem?
Pare com isso, não precisa forçá-lo.
Até porque ele também não é muito de conversar com os outros.

PÁG.4

Tudo que fiz foi tomar um grande desvio...
E no final, estou de volta à estaca zero.

Voltei para onde comecei!

PÁG.5

Não, não é bem isso.
Eu tentei seguir a luz no fim do túnel...

Mas o túnel foi ficando cada vez mais escuro...

PÁG.6

ESPERA!
Estou indo!

PÁG.7

Nghh!

Ah...
Eu queria fazer sexo...

PÁG.8

Hyahya!
Mimuraa!

Espera,
Você não é o Seki?

Hmmm, sim...
Olá?
Você não se lembra? Éramos da mesma sala na escola primária.
Sou eu! Eu não te vejo desde a formatura do Ginásio!
Eu voltei da universidade esses dias. Nós duas vamos para a mesma universidade.

PÁG.9

Oh...
Komatsu estava bem triste por você não ter vindo na cerimônia de chegada da idade, sabia?
Ah...
Estava?

Você sabe como estão os outros meninos?
Como o Shimizu, por exemplo. Vocês eram muito próximos, né?

Hmmm?
Shimi-quem?

Naquela noite, Punpun teve um sonho muito estranho.

PÁG.10

Saudações!

Infelizmente, não tenho mais muito tempo...
Então eu vou direto ao ponto!
Você é um daqueles que conseguem?

PÁG.11

"Não, não sou... nunca fui daqueles que conseguem...!"

Que vergonha.
Mesmo que as nossas oscilações sejam tão próximas...
Se você simplesmente nos desse as mãos, você poderia ajudar a formar um mundo melhor, sabia?

"Isso é impossível..."

Ah, que pena...
Outra vítima da mancha negra, não é...
Você deve ser desconfiado...

PÁG.12

Enquanto falamos, ela perambula pelas suas estantes e móveis...
E está te arrastando para a espiral da insanidade!

Desculpe, mas eu tenho que trabalhar amanhã cedo... poderia, hmmm... se importa em ir embora?

Esplêndido!
Aplausos para você!
Essa é a parte de você que mais gosto!

PÁG.13

Bem-vindo de volta, Punpun

"Olá... outra vez."

PÁG.14

Haah
Haah
Haah
Haah
Haah

Haah
Haah
Haah

Haah
Haah

Haah

Haah

PÁG.15

Eu achei que você poderia chegar a qualquer hora...

Chegando 5 minutos mais cedo. Você é impaciente, né?
Nascido e criado em Tokyo, presumo?

Gosto muito disso em você,
Mais do que eu posso permitir a mim mesmo...

PÁG.16

De hoje em diante, seu nome será,
Weekly Big Comic Spirits.

[*Trivia: A Big Comic Spirits semanal é onde os capítulos de Oyasumi Punpun são serializados]

Antes de começarmos,
Vamos brindar?
"Congelante", dê um copo a ele...

PÁG.17

Rápido, Shimizu!

Eu nunca estive tão feliz...
Guerreiros mágicos das 12 notas musicais...

Combinando nossas forças, vamos acabar com a mancha negra,
E guiar os amantes a um novo mundo...

PÁG.18

Bem-vindo,
à Assembléia Pégaso!

________FIM DO CAPÍTULO___________